1
TR
ÜRÜN TANIMI
1
2
4
7
6
5
3
1. Kontrol paneli
2. Yuvarlak ısıtma elemanı
(görünmez)
3. Tanıtım levhası
(çıkarmayın)
4. Kapak
5. Üst ısıtma elemanı/ızgara
6. Hafif
7. Döner tepsi
KONTROL PANELİNİN AÇIKLAMASI
1. AÇIK / KAPALI
Fırını açmak ve kapatmak için
kullanılır.
2. ANA SAYFA
Ana menüye hızlıca erişmek için
kullanılır.
3. FAVORİLER
Favori işlevlerinizin listesini
çağırmak için kullanılır.
4. EKRAN
5. ARAÇLAR
Birkaç seçenekten birini seçmek
ve aynı zamanda fırın ayarlarını ve
tercihleri değiştirmek için kullanılır.
6. UZAKTAN KUMANDA
Hotpoint Home Net uygulamasının
kullanımını etkinleştirmek için
kullanılır.
7. İP TAL
Saat, Mutfak Zamanlayıcısı ve
Kontrol Kilidi dışındaki tüm fırın
işlevlerini durdurmak için kullanılır.
1
2 3 4 65 7
GÜNLÜK REFERANS
KILAVUZU
Cihazı kullanmadan önce, Sağlık ve Güvenlik kılavuzunu dikkatli bir şekilde okuyun.
BİR HOTPOINT - ARISTON ÜRÜNÜ SATIN
ALDIĞINIZ İÇİN TEŞEKKÜR EDERİZ
Daha kapsamlı yardım ve destek için, lütfen
ürününüzü aşağıdaki adresten kaydedin
www.hotpoint.eu/register
WWW
docs.hotpoint.eu internet adresimizi
ziyaret ederek ve bu kitapçığın arkasında
yer alan talimatlara uyarak, Güvenlik
Talimatlarını ve Kullanım ve Bakım
Kılavuzu'nu indirebilirsiniz.
2
AKSESUARLAR
DÖNER TEPSİ
Desteğinin üzerine yerleştirilen
döner cam tepsi, tüm pişirme
yöntemleriyle kullanılabilir.
Döner tepsi daima Fırın tepsisi
dışındaki diğer kaplar veya
aksesuarlar için bir taban olarak kullanılmalıdır.
DÖNER TEPSİ DESTEĞİ
Desteği yalnızca döner cam tepsi için
kullanın.
Desteğin üzerine başka aksesuarlar
yerleştirmeyin.
GEVREKLETİRME TEPSİSİ
Yalnızca ilgili işlevlerle kullanılmak
içindir.
Gevrekleştirme tepsisi, daima döner
cam tepsinin ortasına
yerleştirilmelidir ve boş iken yalnızca
bu amaca yönelik özel işlev kullanılarak ön ısıtma
işleminden geçirilebilir. Yiyeceği doğrudan
Gevrekleştirme tepsisinin üstüne yerleştirin.
GEVREKLETİRME TEPSİSİ İÇİN TUTMA KOLU
Sıcak Gevrekleştirme tepsisini
fırından çıkarmak için faydalıdır.
TEL RAF
Bu, yemeğinizi mükemmel şekilde
esmerleştirmek üzere, yemeği
ızgaraya daha yakın yerleştirmenizi
ve optimum hava dolaşımı sağlar.
Bazı “Crisp Fry” (Gevrek Kızartma)
işlevlerinde gevrek tepsisi için taban olarak
kullanılmalıdır.
Rafı, diğer yüzeylerle temas etmediğinden emin olarak,
döner tepsinin üzerine yerleştirin.
DİKDÖRTGEN FIRIN TEPSİSİ
Fırın tepsisini, yalnızca
konveksiyonlu pişirmeye imkan
veren işlevlerle kullanın; kesinlikle
mikrodalga ile birlikte
kullanılmamalıdır.
Tepsiyi yatay olarak, pişirme bölmesindeki rafa
yerleştirin.
Lütfen dikkat edin: Fırın tepsisini kullanırken döner tepsiyi ve
desteğini çıkarmanıza gerek yoktur.
BUHAR TENCERESİ
3
2
1
Balık veya sebze gibi yemekleri
buharda pişirmek için, bunları
sepete (2) yerleştirin ve doğru
miktarda buhar elde etmek
üzere buhar tenceresinin (3)
tabanına içme suyu (100 ml)
dökün.
Patates, makarna, pilav veya
tahıl gibi yemekleri haşlamak için, bunları doğrudan
buhar tenceresinin altına yerleştirin (sepet gerekli
değildir) ve pişirdiğiniz yemeğe uygun miktarda içme
suyu ekleyin.
En iyi sonuçlar için, buhar tenceresini temin edilen kapak
ile (1) kapatın.
Buhar tenceresini daima döner cam tepsinin üzerine
yerleştirin ve yalnızca uygun pişirme işlevleri veya
mikrodalga işleviyle kullanın.
Buhar tenceresinin tabanı, aynı zamanda özel buharlı
temizleme işleviyle birlikte kullanılmak üzere
tasarlanmıştır.
Aksesuar sayısı ve türü, satın alınan modele bağlı olarak
değişebilir.
Tedarik edilmeyen diğer aksesuarlar, Satış Sonrası Servisten
ayrıca satın alınabilir.
Pyasada çok sayıda aksesuar mevcuttur. Satın
almadan önce, mkrodalga kullanımına uygun ve fırın
sıcaklıklarına dayanıklı olduklarından emn olun.
Yyecek veya çeceklere yönelk metalk kaplar,
mkrodalga le prme esnasında asla
kullanılmamalıdır.
Yemeklern ve aksesuarların fırının ç duvarlarına
temas etmedğnden dama emn olun.
Fırını çalıtırmadan önce, döner tepsnn serbestçe
dönüyor olduğundan dama emn olun.
Dğeraksesuarları takar veya çıkarırken, döner tepsy
yernden çıkarmamaya dkkat edn.
3
TR
PİŞİRME İŞLEVLERİ
MANUEL FONKSİYONLAR
• MİKRODALGA
Yiyecek veya içecekleri hızlı bir şekilde pişirmek ve
yeniden ısıtmak için kullanılır.
Güç (W) Önerlme amacı
900
İçecekleri veya su içeriği yüksek diğer yiyecekleri hızlıca
yeniden ısıtma.
750 Sebze pişirme.
650 Et ve balık pişirme.
500
Et sosları veya peynir veya yumurta içeren sosları pişirme.
Etlibörekleri veya fırında makarnayı terbiyelemek için kullanılır.
350
Yavaş, hassas pişirme. Tereyağı veya çikolata eritmek için
mükemmeldir.
160
Donmuş yiyeceklerin buzunu çözme veya tereyağı ve peyniri
yumuşatma.
90 Dondurmayı yumuşatma.
İlem Yyecek Güç (W) Süre (dk.)
Tekrar Isıtma 2 bardak 900 1 - 2
Tekrar Isıtma Patates püresi 1 kg 900 10 - 12
Defrost (Buzçözme) Kıyma 500 g 160 15 - 16
Pişirme Sünger kek 750 7 - 8
Pişirme Yumurta kreması 500 16 - 17
Pişirme Rulo köfte 750 20 - 22
• DYNAMIC CRISP DİNAMİK GEVREKLETİRME
Bir yemeğin, hem üstünün hem de altının mükemmel
şekilde esmerleştirilmesini sağlamak için kullanılır. Bu
işlev sadece özel Gevrekleştirme tepsisi ile kullanılmalıdır.
Yyecek Süre (dk.)
Mayalı kek 7 - 10
Hamburger 8 - 10 *
* Pişirme işleminin yarısına gelindiğinde yemeği çevirin.
Gereken aksesuarlar: Gevrekleştirme tepsisi, Gevrekleştirme
tepsisi için tutma kolu
• IZGARA
Esmerleştirmek, ızgarada pişirmek ve graten yapmak için
kullanılır. Pişirme sırasında yemeği çevirmenizi öneriyoruz.
Yyecek Izgara Sevyes Süre (dk.)
Tost Yüksek 6 - 7
Jumbo karides Orta 18 - 22
Önerilen aksesuarlar: Tel raf
• IZGARA + MİKRODALGA
Mikrodalga ve ızgara işlevlerini bir araya getirerek, yemekleri
hızlı bir şekilde pişirmek ve graten yapmak için kullanılır.
Yyecek Güç (W)
Izgara
Sevyes
Süre (dk.)
Patates graten 650 Orta 20 - 22
Patates Sote 650 Yüksek 10 - 12
Önerilen aksesuarlar: Tel raf
• TURBO IZGARA
Mükemmel sonuçlar için, ızgara ve fırın hava konveksiyonu
işlevlerini bir araya getirir. Pişirme sırasında yemeği
çevirmenizi öneriyoruz.
Yyecek Izgara Sevyes Süre (dk.)
Tavuk Kebap Yüksek 25 - 35
Önerilen aksesuarlar: Tel raf
• TURBO IZGARA + MİKRODALGA
Mikrodalga, ızgara ve fırın hava konveksiyonunu bir
araya getirerek, yemeğinizi hızlı bir şekilde pişirmek
ve esmerleştirmek için kullanılır.
Yyecek Güç (W) Izgara Sevyes Süre (dk.)
Cannelloni,
Dondurulmuş
650 Yüksek 20-25
Domuz Pirzolası 350 Yüksek 30-40
Önerilen aksesuarlar: Tel raf
• HIZLI ÖN ISITMA
Bir pişirme çevriminden önce fırını hızlıca önceden
ısıtmak için kullanılır. Yemeği fırına yerleştirmeden
önce işlevin tamamlanmasını bekleyin. Ön ısıtma
sona erdiğinde, fırın otomatik olarak “Fanlı Hava”
işlevini seçecektir.
• FANLI HAVA
Yemekleri geleneksel fırın kullanırken elde edilen
sonuçlarla benzer sonuç sağlayacak şekilde pişirmek
için kullanılır. Belli yemekleri pişirmek için, fırın
kullanımına uygun fırın tepsisi veya diğer pişirme
kapları kullanılabilir.
Lütfen dikkat edin: 250°C seçildiğinde, fırın, yiyeceğin aşırı
pişmesini/yanmasını önlemek ve enerjiden tasarruf etmek
üzere sıcaklığı 30 dakika sonra otomatik olarak 200°C şeklinde
düzenler.
Yyecek Sıc. (°C) Süre (dk.)
Sufle 175 30 - 35
Peynirli Kap Kek 170 * 25 - 30
Kurabiyeler 175 * 12 - 18
* Ön ısıtma gereklidir
Önerilen aksesuarlar: Dikdörtgen fırın tepsisi / Tel raf
• FANLI HAVA + MİKRODALGA
Fırın yemeklerini hızlıca hazırlamak için kullanılır.
Hava dolaşımını optimize etmek için rafın kullanılması
önerilir.
Yyecek Güç (W) Sıc. (°C) Süre (dk.)
Rostolar 350 170 35 - 40
Etli Börek 160 180 25 - 35
Önerilen aksesuarlar: Tel raf
• ÖZEL İLEVLER
» SICAK TUTMA
Et, kızartma veya kekler de dahil olmak üzere, yeni
pişirilmiş yemekleri sıcak ve gevrek tutmak için kullanılır.
» KABARTMA
Tatlı veya tuzlu hamurun en iyi şekilde kabarması
için kullanılır. Kabartma kalitesini korumak için, işlevi,
bir pişirme çevriminden sonra fırın hala sıcak iken
etkinleştirmeyin.
4
MY MENU BENİM MENÜM
Bu işlevler, tüm yemek türleri için en iyi pişirme
yöntemini otomatik olarak seçer.
• DYNAMIC DEFROST DİNAMİK BUZ ÇÖZME
Çeşitli türlerdeki yiyeceklerin, ağırlıklarını belirtmek
suretiyle hızlıca buzunu çözdürmek için kullanılır. En iyi
sonuçlar için yiyeceği daima doğrudan döner cam tepsi
üzerine yerleştirin.
CRISP EKMEK BUZ ÇÖZME
Bu özel işlev, dondurulmuş ekmeğin buzunu çözmenizi sağlar.
Buz Çözme ve Gevrekleştirme teknolojilerinin birlikte
kullanılmasıyla, ekmeğiniz taze pişirilmiş tadı ve hissi verecektir.
Dondurulmuş poğaça, baget ve kruvasanların hızlıca buzunu
çözmek ve ısıtmak için bu işlevi kullanın. Gevrekleştirme
Tepsisi, bu işlevle birlikte kullanılmalıdır.
Yyecek Ağırlık
CRİSP EKMEK BUZ ÇÖZME
50 - 800 g
ET 100 - 2000 g
KANATLILAR 100 - 3000 g
BALIK 100 - 2000 g
SEBZELER 100 - 2000 g
EKMEK 100 - 2000 g
• DYNAMIC REHEAT DİNAMİK TEKRAR ISITMA
Dondurulmuş veya oda sıcaklığındaki hazır yemekleri
yeniden ısıtmak için kullanılır. Fırın, en iyi sonuçları
en kısa sürede almak için gereken ayarları otomatik
olarak hesaplar. Yemeği mikrodalgada kullanılabilir
ve ısıya dayanıklı bir yemek tepsisine veya tabağa
yerleştirin. Alüminyum folyonun tamamını çıkarmaya
dikkat ederek, ambalajından çıkarın. Tekrar ısıtma
işleminin sonunda, 1-2 dakika bekletmek, özellikle
dondurulmuş gıdalarda sonucu daima iyileştirecektir.
Bu işlev sırasında kapağı açmayın.
• DİNAMİK BUHAR
Sebze veya balık gibi yemekleri, sağlanan buhar
tenceresi ile buharda pişirmek için kullanılır. Hazırlama
aşamasında otomatik olarak buhar üretilerek, buhar
tenceresinin tabanına dökülen su kaynama sıcaklığına
getirilir. Bu aşamaya yönelik süreler değişebilir.
Dahasonra fırın, ayarlanan süreye göre yemeği buharda
pişirme işlemi ile devam eder.
Brokoli ve pırasa gibi yumuşak sebzeler için 1- 4 dakika
veya havuçlar ve patates gibi daha sert sebzeler için
4- 8dakika olarak ayarlayın.
Bu işlev sırasında kapağı açmayın.
Gereken aksesuarlar: Buhar tenceresi
• DYNAMIC CRISP FRY DİNAMİK
GEVREKLETİRMELİ KIZARTMA
Bu sağlıklı ve özel işlev, gevrekleştirme işlevinin
kalitesiyle sıcak hava dolaşımının özelliklerini bir
araya getirir. Gereken sıvı yağ miktarını, geleneksel
pişirme yöntemine kıyasla önemli ölçüde azaltarak,
hatta bazı yemek tariflerinde yağ gereksinimini
ortadan kaldırarak, çıtır ve lezzetli kızartma sonuçları
elde edilmesini sağlar. Taze veya dondurulmuş
durumdaki önceden ayarlı birçok gıdayı kızartabilir.
Belirtilen aksesuarları kullanmak üzere aşağıdaki tabloya uyun
ve her yemek türünde (taze veya dondurulmuş ) en iyi
pişirme sonuçlarını elde edin.
•
Yyecek
Ağırlık /
porsyon
PANELENMİŞ FİLETO KIZARTMA
Pişirmeden önce üstüne az miktarda sıvı yağ sürün.
Gevrekleştirme tepsisine eşit olarak dağıtın. Tepsiyi rafın
üstüne koyun
100 - 500 g
KÖFTE
Pişirmeden önce üstüne az miktarda sıvı yağ sürün.
Gevrekleştirme tepsisine eşit olarak dağıtın. Tepsiyi rafın
üstüne koyun
200 - 800 g
BALIK VE CİPS
Gevrekleştirme tepsisine eşit olarak dağıtın
1 - 3 pors
KARIŞIK BALIK KIZARTMA
Gevrekleştirme tepsisine eşit olarak dağıtın
100 - 500 g
PANELENMİŞ KARİDES
Gevrekleştirme tepsisine eşit olarak dağıtın
100 - 500 g
PANELENMİŞ KALAMAR
Gevrekleştirme tepsisine eşit olarak dağıtın
100 - 500 g
PANELENMİŞ BALIK KROKET
Gevrekleştirme tepsisine eşit olarak dağıtın. Komut
verildiğinde çevirin
100 - 500 g
KIZARMIŞ PATATES
Gevrekleştirme tepsisine eşit olarak dağıtın
200 - 500 g
KIZARMIŞ PATATES
Soyun ve çubuk şeklinde doğrayın. 30 dakika soğuk tuzlu
suda bekletin. Bir havluyla kurulayın ve tartın. Üzerine
fırça ile zeytinyağı (%5) sürün. Gevrekleştirme tepsisine
dağıtın. Tepsiyi rafın üstüne koyun. Komut verilince
çevirin
200 - 500 g
PATATES KROKET
Gevrekleştirme tepsisine eşit olarak dağıtın
100 - 600 g
PATLICAN
Kesin, tuzlayın ve 30 dakika bekleyin. Yıkayın, kurutun ve
tartın. Üzerine fırça ile zeytinyağı (%5) sürün.
Gevrekleştirme tepsisine eşit olarak dağıtın. Tepsiyi rafın
üstüne koyun. Komut verildiğinde çevirin
200 - 600 g
BİBER
Dilimleyin, tartın ve fırça ile üzerine zeytinyağı (%5) sürün.
Gevrekleştirme tepsisine eşit olarak dağıtın. Tepsiyi rafın
üstüne koyun
200 - 500 g
KABAK
Dilimleyin, tartın ve fırça ile üzerine zeytinyağı (%5) sürün.
Gevrekleştirme tepsisine eşit olarak dağıtın. Tepsiyi rafın
üstüne koyun
200 - 500 g
TAVUK NUGGET
Gevrekleştirme tepsisine eşit olarak dağıtın. Tepsiyi rafın
üstüne koyun
200 - 600 g
PANELENMİŞ PEYNİR
Gevrekleştirme tepsisine eşit olarak dağıtın. Tepsiyi rafın
üstüne koyun
100 - 400 g
SOĞAN HALKALARI
Gevrekleştirme tepsisine eşit olarak dağıtın. Tepsiyi rafın
üstüne koyun
100 - 500 g
MY MENU COOK BENİM MENÜM PİİRME
Birkaç çeşit yemek ve gıdayı pişirmek ve hızlı ve kolay
bir şekilde optimum sonuç elde etmek için kullanılır.
Bu işlevi en iyi şekilde kullanmak için, ilgili pişirme
tablosundaki göstergeleri takip edin.
5
TR
DOKUNMATİK EKRANIN KULLANIMI
Br menü veya lstede geznmek çn:
Öğeler veya değerler arasında gezinmek için
parmağınızı ekranın üzerinde kaydırmanız yeterlidir.
Seçmek veya onaylamak çn:
İstediğiniz değeri veya menü öğesini seçmek için
ekrana dokunun.
Öncek ekrana ger dönmek çn:
'a dokunun.
Br ayarı onaylamak veya br sonrak ekrana gtmek çn:
“AYARLA” veya “İLERİ”ye dokunun.
İLK KULLANIM
Cihazı ilk açtığınızda ürünü yapılandırmanız gerekecektir.
Ayarlar sonradan “Araçlar” menüsüne erişmek için 'e
basarak değiştirilebilir.
1. DİLİ SEÇİN
Cihazı ilk açtığınızda dili ve saati ayarlamanız
gerekecek.
• Kullanılabilir diller listesinde gezinmek için
parmağınızı ekranın üzerinde kaydırın.
• İstediğiniz dile dokunun.
'e dokunarak bir önceki ekrana geri dönebilirsiniz.
2. AYAR MODUNU SEÇİN
Dili seçtikten sonra, ekran, “MAĞAZA DEMOSU”
(perakendeciler için faydalıdır, yalnızca gösterim
amaçlıdır) veya “İLERİ”ye dokunarak devam etmeyi
seçmeniz için komut istemi verecektir.
3. WİFİ KURULUMU
Home Net özelliği, fırınınızı bir mobil aygıt aracılığıyla
uzaktan çalıştırabilmenizi sağlar. Cihazın uzaktan
kumanda edilebilme özelliğini etkinleştirmek
için, önce bağlantı işlemini başarılı bir şekilde
tamamlamanız gerekecektir. Bu işlem, cihazınızı ev
ağınıza kaydetmek ve bağlamak için gereklidir.
• Bağlantıyı kurmak için “ŞİMDİ AYARLA”ya dokunun.
Aksi halde, ürününüzü daha sonra bağlamak için “ATLA”ya
dokunun.
BAĞLANTININ KURULMASI
Bu özelliği kullanabilmeniz için şunlar gereklidir:
Bir akıllı telefon veya tablet ile İnternete bağlı bir
kablosuz yönlendirici.
Evinizdeki kablosuz ağ sinyalinin ürününüzün
yakınında güçlü olduğunu kontrol etmek için akıllı
aygıtınızı kullanın.
Minimum gereklilikler.
Akıllı aygıt: 1280x720 (veya daha üst) ekrana sahip Android
veya iOS.
Uygulama mağazasından uygulamanın Android veya iOS
sürümleriyle uyumluluğuna bakın.
Kablosuz yönlendirici: 2.4Ghz WiFi b/g/n.
1. Hotpont Home Net uygulamasını ndrn
Cihazınızı bağlamak için yapılacak ilk adım, uygulamayı
mobil aygıtınıza indirmektir. Hotpoint Home Net
uygulaması, sizi burada listelenen tüm adımlar boyunca
yönlendirecektir. Hotpoint Home Net uygulamasını
iTunes Mağazasından veya Google Play Mağazasından
indirebilirsiniz.
2. Br hesap oluturun
Halihazırda oluşturmadıysanız, bir hesap
oluşturmanız gerekecektir. Bu, cihazlarınızı ağa
bağlamanızı ve aynı zamanda bunları uzaktan
görüntüleyerek kontrol etmenizi sağlayacaktır.
3. Chazınızı kaydedn
Cihazınızı kaydetmek için uygulamadaki talimatları
izleyin. Kayıt işlemini tamamlamak için Akıllı Cihaz
Kimlik (SAID) numarasına ihtiyacınız olacaktır.
Bubenzersiz kod numarasını, ürüne tutturulmuş olan
tanıtım levhasında bulabilirsiniz.
4. WF'a bağlanın
Tara-bağlan kurulum prosedürünü izleyin. Uygulama,
cihazınızı evinizdeki kablosuz ağa bağlama sürecinde
sizi yönlendirecektir.
Yönlendiriciniz WPS 2.0'ı (veya üstü) destekliyorsa,
“MANUEL”i seçin, ardından “WPS Kurulumu”na
dokunun: İki ürün arasında bağlantı kurmak için,
kablosuz yönlendiricinizdeki WPS düğmesine basın.
Gerekirse, ürünü “Search for a network” (Ağ arama)
özelliğini kullanarak manuel olarak da bağlayabilirsiniz.
SAID kodu, cihazınızı akıllı bir aygıtla senkronize etmek için
kullanılır.
MAC adresi, WiFi modülü için görüntülenir.
Bağlantı prosedürünü ancak yönlendirici ayarlarınızı
(örn. ağ adı veya parola veya veri sağlayıcısı)
değiştirirseniz tekrarlamanız gerekecektir.
. SAATİN VE TARİHİN AYARLANMASI
Fırınınızı evinizdeki ağa bağladığınızda, saat ve tarih
otomatik olarak ayarlanacaktır. Aksi halde bunları
manuel olarak ayarlamanız gerekecektir.
• Saati ayarlamak için ilgili rakamlara dokunun.
• Onaylamak için “AYARLA”ya dokunun.
Saati ayarladıktan sonra, tarihi ayarlamanız gerekecektir.
• Tarihi ayarlamak için ilgili rakamlara dokunun.
• Onaylamak için “AYARLA”ya dokunun.
4. FIRINI ISITIN
Yeni bir fırın, imalat esnasında kalmış olabilecek
kokular yayabilir: Bu tamamen normaldir.
Dolayısıyla yemek pişirmeye başlamadan önce, olası
kokuları gidermek için fırının içi boş halde ısıtılmasını
öneriyoruz.
Fırındaki koruyucu karton ambalajlarını veya şeffaf
filmleri ve içindeki aksesuarları çıkarın.
6
İdeal olarak “Hızlı ön ısıtma” işlevini kullanarak, fırını
200°C'ye ısıtın.
Cihazı ilk kez kullandıktan sonra odanın havalandırılması
tavsiye edilir.
GÜNLÜK KULLANIM
1. BİR İLEV SEÇİN
• Fırını açmak için, 'e basın veya ekranın
herhangi bir yerine dokunun.
Ekran, Manuel ve My Menu İşlevleri arasında seçim
yapmanızı sağlar.
• İlgili menüye erişmek için istediğiniz ana işleve
dokunun.
• Listeyi incelemek için yukarı veya aşağı kaydırın.
• İstediğiniz işlevi dokunarak seçin.
2. MANUEL İLEVLERİ AYARLAYIN
İstediğiniz işlevi seçtikten sonra, ayarlarını
değiştirebilirsiniz. Ekranda, değiştirilebilecek ayarlar
görüntülenecektir.
GÜÇ / SICAKLIK / IZGARA SEVİYESİ
• Önerilen değerlerde gezinin ve istediğiniz bir
tanesini seçin.
“Fanlı Hava” işlevinde, ön ısıtmayı etkinleştirmek için 'e
dokunabilirsiniz.
SÜRE
Mikrodalga işlevlerinde ve mikrodalgayla birleşik
işlevlerde, her zaman bir pişirme süresi ayarlamanız
gerekmektedir.
• İstediğiniz pişirme süresini ayarlamak için ilgili
rakamlara dokunun.
• Onaylamak için “İLERİ”ye dokunun.
Pişirme süresinin sonunda pişirme otomatik olarak
durdurulur.
Mikrodalga olmayan işlevlerde, pişirme işlemini
manuel olarak yönetmek isterseniz, pişirme süresini
ayarlamak zorunda değilsiniz.
• Süreyi ayarlamaya başlamak için, “Pişirme Süresini
Ayarla”ya dokunun .
Pişirme sırasında ayarlı süreyi iptal ederek, pişirmenin
sonlandırılmasını manuel olarak yönetmek için, süre değerine
dokunun ve ardından “DUR”u seçin.
3. MY MENU İLEVLERİNİ AYARLAYIN
My Menu işlevleri, listede gösterilenler arasından
seçim yaparak, çok çeşitli yemekler hazırlamanızı
sağlar. Birçok pişirme ayarı, en iyi sonuçları elde
etmek üzere cihaz tarafından otomatik olarak seçilir.
• Listeden bir pişirme türü seçin.
• Bir işlev seçin.
İşlevler, My Menu YEMEK menüsünde yiyecek kategorilerine
(ilgili tablolara bakınız) ve LIFESTYLE menüsünde yemek tarifi
özelliklerine göre görüntülenir.
• Bir işlev seçtikten sonra, mükemmel sonuca
ulaşmak için pişirmek istediğiniz yemeğin
özelliklerini (miktar, ağırlık vs.) belirtmeniz
yeterlidir.
4. BALANGIÇ / BİTİ SAATİ GECİKMESİNİ
AYARLAYIN
Mikrodalga olmayan bir işlevi başlatmadan önce,
pişirmeyi geciktirebilirsiniz: İşlev, daha önceden
seçtiğiniz saatte başlayacak veya bitecektir.
• İstediğiniz başlangıç saatini veya bitiş saatini
seçmek için “GECİKME”ye dokunun.
• İstenen gecikmeyi ayarladıktan sonra, bekleme
süresini başlatmak için “GECİKMELİ BAŞLATMA”ya
dokunun.
• Yemeği fırına yerleştirin ve kapağı kapatın:
İşlev, hesaplanan süre sonunda otomatik olarak
başlatılacaktır.
Gecikmeli bir pişirme başlatma süresinin programlanması,
fırının ön ısıtma aşamasını devre dışı bırakacaktır: Fırın,
istediğiniz sıcaklığa kademeli olarak ulaşacaktır; bu, pişirme
sürelerinin, pişirme tablosunda listelenenlerden biraz daha
uzun olacağı anlamına gelir.
• İşlevi hemen etkinleştirmek ve programlanan
gecikme süresini iptal etmek için 'a dokunun.
5. İLEVİ BALATIN
• Ayarları yapılandırdıktan sonra, işlevi
etkinleştirmek üzere “BAŞLAT”a dokunun.
Fırın sıcaksa ve işlev belirli bir maksimum sıcaklık gerektiriyorsa,
ekranda bir mesaj görüntülenecektir.
Mikrodalga işlevlerinde bir başlatma koruması yer
almaktadır. İşlevi başlatmadan önce kapak açılmalı ve
kapatılmalıdır.
• Kapağı açın.
• Yemeği fırının içine yerleştirin ve kapağı kapatın.
• “BAŞLAT”a dokunun.
Ayarlı değerleri, pişirme sırasında değiştirmek istediğiniz
değere dokunarak herhangi bir zamanda değiştirebilirsiniz.
• Etkin işlevi herhangi bir zamanda durdurmak için
'e basın.
6. JET START
Ana Sayfa ekranının alt tarafında, üç farklı süreyi
gösteren bir çubuk vardır. Mikrodalga işlevi tam güçte
(900 W) pişirmeyi başlatmak için bunlardan birine
dokunun.
• Kapağı açın.
• Yemeği fırının içine yerleştirin ve kapağı kapatın.
• Pişirmek için istediğiniz pişirme süresine dokunun.
7
TR
7. ÖN ISI TM A
Daha önceden etkinleştirildiyse, işlev başlatıldığında
ekranda ön ısıtma aşamasının durumu görüntülenir.
Bu aşama bittiğinde, sesli bir sinyal duyulacak
ve fırının ayarlanan sıcaklığa ulaştığı ekranda
gösterilecektir.
• Kapağı açın.
• Yemeği fırına yerleştirin.
• Kapağı kapatın ve pişirmeyi başlatmak için
“TAMAMLANDI”ya dokunun.
Ön ısıtma bitmeden yemeğin fırına verilmesi, nihai pişirme
sonucunu olumsuz etkileyebilir. Ön ısıtma aşamasında kapağın
açılması durumunda, aşama duraklatılacaktır. Pişirme süresi, ön
ısıtma aşamasını içermez.
8. PİİRMEYİ DURAKLATMA
Bazı My Menu işlevleri, pişirme sırasında yemeği
çevirmenizi gerektirecektir. Sesli bir sinyal duyulacak
ve yapılması gereken işlem ekranda gösterilecektir.
• Kapağı açın.
• Ekranda komut verilen işlemi gerçekleştirin.
• Kapağı kapatın, ardından pişirmeyi sürdürün.
Pişirme sona ermeden önce, fırın, aynı şekilde yemeği
kontrol etmeniz için komut verebilir.
Sesli bir sinyal duyulacak ve yapılması gereken işlem
ekranda gösterilecektir.
• Yemeği kontrol edin.
• Kapağı kapatın, ardından pişirmeyi sürdürün.
9. PİİRME SONU
Sesli bir sinyal duyulacak ve ekranda pişirmenin
tamamlandığı gösterilecektir.
Bazı işlevlerle, pişirme sona erdiğinde, pişirme
süresini uzatabilir veya işlevi favorilere
kaydedebilirsiniz.
• Favori olarak kaydetmek için 'a dokunun.
• Pişirme süresini uzatmak için 'a dokunun.
10. FAVORİLER
Favoriler özelliği, favori yemek tariflerinize yönelik
fırın ayarlarını depolar.
Fırın, en sık kullandığınız işlevleri otomatik olarak algılar. Belirli
sayıdaki kullanımdan sonra, işlevi favorilerinize eklemeniz
yönünde komut istemi verilecektir.
İLEVİN KAYDEDİLMESİ
Bir işlev tamamlandığında, favori olarak kaydetmek
için 'e dokunabilirsiniz. Bu, aynı ayarları
koruyarak, ilerde hızlı bir şekilde kullanabilmenizi
sağlayacaktır. Ekran; kahvaltı, öğle yemeği, aperatif ve
akşam yemeğini içeren 4 adede kadar favori yemek
saati belirterek işlevi kaydetmenizi sağlar.
• En az birini seçmek için simgelere dokunun.
• İşlevi kaydetmek için “SAVE AS FAVORITE”e (FAVORİ
OLARAK KAYDET) dokunun.
KAYDETTİKTEN SONRA
Favoriler menüsünü görüntülemek için 'e basın:
İşlevler farklı yemek saatlerine göre ayrılacak ve bazı
öneriler sunulacaktır.
• İlgili listeleri görüntülemek için yemek simgesine
dokunun.
• Komut istemi verilen listede gezinin.
• İstediğiniz yemek tarifi veya işleve dokunun.
• Pişirmeyi etkinleştirmek için “BAŞLAT”a dokunun.
AYARLARIN DEĞİTİRİLMESİ
Favoriler ekranında, tercihlerinize göre
özelleştirmek için her bir favoriye bir resim veya isim
ekleyebilirsiniz.
• Değiştirmek istediğiniz işlevi seçin.
• “DÜZENLE”ye dokunun.
• Değiştirmek istediğiniz özelliği seçin.
• “İLERİ”ye dokunun: ekranda yeni özellikler
görüntülenecektir.
• Değişiklikleri onaylamak için “KAYDET”e dokunun.
Favoriler ekranında, kaydettiğiniz işlevleri silmeniz de
mümkündür:
• İlgili işlevin üzerindeki 'e dokunun.
• “KALDIR”a dokunun.
Çeşitli öğünlerin gösterildiği zamanı da
değiştirebilirsiniz:
• 'e basın.
• “Preferences”ı (Tercihler) seçin.
• “Zamanlayıcılar ve Tarihler”i seçin.
• “Yemek Süreleriniz”e dokunun.
• Listede gezinerek, ilgili saate dokunun.
• Değiştirmek için ilgili yemeğin üzerine dokunun.
Her bir zaman dilimi, sadece bir öğünle birleştirilebilir.
11. ARAÇLAR
“Araçlar” menüsünü herhangi bir zamanda açmak için
'e basın.
Bu menü, çok sayıda seçenek arasından seçim
yaparak, aynı zamanda ürüne veya ekrana ilişkin
ayarları veya tercihleri değiştirmenizi sağlar.
UZAKTAN KONTROL ETKİN
Hotpoint Home Net uygulamasının kullanımını
etkinleştirmek için kullanılır.
DÖNER TEPSİ
Bu seçenek, ürünün içinde serbest bir şekilde
dönemeyebilecek olan geniş ve kare mikrodalga fırın
kaplarını kullanabilmeniz için döner tepsinin dönme
özelliğini durdurur.
MUTFAK ZAMANLAYICISI
Bu işlev, bir pişirme işlevini kullanırken veya süre
tutmak üzere tek başına etkinleştirilebilir.
8
Zamanlayıcı başlatıldıktan sonra işleve herhangi
bir müdahalede bulunmadan bağımsız olarak geri
saymaya devam edecektir.
Zamanlayıcı etkinleştirildikten sonra, bir işlevi
seçmeniz ve etkinleştirmeniz de mümkündür.
Zamanlayıcı, ekranın üst sağ köşesinde gösterilen geri sayımı
sürdürecektir.
Mutfak zamanlayıcısını geri almak veya değiştirmek
için:
• 'e basın.
• 'a dokunun.
Zamanlayıcı seçilen süreyi geri saymayı bitirdiğinde,
sesli bir sinyal duyulacak ve bu durum ekranda
gösterilecektir.
• Zamanlayıcıyı iptal etmek veya yeni bir zamanlayıcı
süresi ayarlamak için “KALDIR”a dokunun.
• Zamanlayıcıyı tekrar ayarlamak için “YENİ
ZAMANLAYICI AYARLA”ya dokunun.
LAMBA
Fırının lambasını açmak veya kapatmak için kullanılır.
DIAMOND CLEAN
Bu özel temizleme çevrimi sırasında salınan buharın
etkisiyle, kirlerin ve yemek artıklarının kolayca
temizlenmesi sağlanır. Sadece tedarik edilen buhar
tenceresinin tabanına (3) veya mikrodalga kullanımına
uygun bir kaba bir fincan içme suyu dökün ve işlevi
etkinleştirin.
Gereken aksesuarlar: Buhar tenceresi
SESSİZ
Tüm sesleri ve alarmları sessize almak veya sesini
açmak için simgeye dokunun.
KONTROL KİLİDİ
“Kontrol Kilidi”, dokunmatik yüzeydeki düğmeleri
kilitleyerek, bunlara yanlışlıkla basılmasını önlemenizi
sağlar.
Kilidi etkinleştirmek için:
• simgesine dokunun.
Kilidi devre dışı bırakmak için:
• Ekrana dokunun.
• Görüntülenen mesajı hızlıca yukarı kaydırın.
TERCİHLER
Çeşitli fırın ayarlarını değiştirmek için kullanılır.
Wİ-Fİ
Ayarları değiştirmek veya yeni bir ev ağı yapılandırmak için
kullanılır.
BİLGİ
“Demo Modu Kaydet”i kapatmak, ürünü sıfırlamak ve ürün
hakkında daha fazla bilgi almak için kullanılır.
9
TR
FAYDALI İPUÇLARI
MİKRODALGA İLE PİİRME
Mikrodalgalar, yemeğin içine belli bir derinliğe kadar
girebilir, bu nedenle aynı anda birden fazla yiyecek
pişirirken, mikrodalgaların maksimum yüzey alanına
ulaşabilmesi için bunları mümkün olduğunca aralıklı
olarak yerleştirin.
Küçük parçalar, büyük parçalara göre daha hızlı pişer:
eşit pişirmek için yiyecekleri eşit büyüklükte parçalar
halinde kesin.
Çoğu yiyecek, mikrodalga ile pişirme sona erdikten
sonra da pişmeye devam edecektir. Dolayısıyla,
pişirmeyi tamamlamak için daima bekleme süresi
uygulayın.
Yiyecek paketlerini mikrodalga ile pişirmek üzere
fırına yerleştirmeden önce kağıt veya plastik
paketlerdeki ambalaj bağlarını çıkarın.
Paketin pişirme sırasında oluşacak buhar nedeniyle
patlamasını önlemek ve basıncı hafifletmek için,
plastik film çizilmeli veya bir çatalla delinmelidir.
SIVILAR
Sıvılar, gözle görülür bir şekilde kabarcıklanmadan,
kaynama noktasından fazla ısınabilir. Bu, sıcak
sıvıların aniden taşmasına yol açabilir. Bunu önlemek
için, dar boğazlı kaplar kullanmaktan kaçının, kabı
mikrodalga fırına koymadan önce sıvıyı karıştırın ve
bir çay kaşığını kabın içerisinde bırakın.
Isıttıktan sonra, kabı dikkatli bir şekilde mikrodalga
fırından çıkarmadan önce tekrar karıştırın.
DONDURULMU GIDA
En iyi sonuç için, buzun doğrudan cam tabak
üzerinde çözdürülmesini tavsiye ediyoruz. Gerekirse,
mikrodalgaya uygun hafif, plastik bir kap kullanılabilir.
Kaynatılmış yiyecekler, türlüler ve et bazlı soslar buz
çözme işlemi sırasında ara sıra karıştırılırsa daha
kısa sürede çözülür. Buzları çözüldükçe yiyecekleri
birbirinden ayırın: ayrılan kısımların buzu daha hızlı
çözülecektir.
BEBEK MAMALARI
Bebek maması kabında veya biberonda yemek veya
sıvı ısıtırken, bebeğinize vermeden önce daima
çalkalayın ve sıcaklığını kontrol edin. Bu şekilde,
ısıeşit şekilde dağılacak ve bebeğin haşlanma veya
yanma riski önlenecektir.
Isıtmadan önce kabın kapağını veya şişenin emzik
kısmını çıkardığınızdan emin olun.
KEKLER VE EKMEK
Kekler ve ekmek ürünleri için, “Fanlı Hava” işlevinin
kullanılması önerilir. Kullanıcı, alternatif olarak pişirme
sürelerini kısaltmak için yiyeceklerin yumuşaklığını
ve kokusunu korumak üzere mikrodalga gücünü
160W'den yüksek olmayan bir değere ayarlayarak
“Fanlı Hava + Mikrodalga” seçeneğini seçebilir.
“Fanlı Hava” işlevi ile, koyu renkli metal kek kalıpları
kullanın ve bunları her zaman temin edilmiş olan tel
rafın üzerine yerleştirin.
Alternatif olarak, kurabiye veya küçük ekmek gibi
belli yiyecekleri pişirmek için, fırın kullanımına uygun
dikdörtgen fırın tepsisi veya diğer pişirme kapları
kullanılabilir.
“Fanlı Hava + Mikrodalga” işlevini kullanırsanız,
yalnızca mikrodalga kullanımına uygun kaplar
kullanın ve bunları verilen rafın üzerine yerleştirin.
Pişirdiğiniz yiyeceğin pişip pişmediğini kontrol etmek
için, ortasına bir şiş batırın: Bu temiz olarak dışarıya
çıkarsa kek veya ekmek pişmiş demektir.
Eğer yapışmaz kek kalıbı kullanıyorsanız kenarlarını
yağlamayın, yoksa kek kenarlarda eşit şekilde
kabarmayabilir.
Yiyeceğiniz, pişirme sırasında “şişerse”, bir sonraki
pişirmenizde daha düşük bir sıcaklık kullanın ve
eklediğiniz sıvı miktarını azaltmayı veya karışımı daha
nazik karıştırmayı düşünün.
Eğer kekin altı ıslaksa, rafı alçaltın ve iç dolgusunu
eklemeden önce kekin altına ekmek kırıntıları veya
bisküvi kırıkları serpin.
PİZZA
Çok kısa bir sürede eşit pişirilmiş gevrek bir pizza
tabanı elde etmek için, verilen özel aksesuarla birlikte
“Gevrekleştirme” işlevinin kullanılması önerilir.
Alternatif olarak, daha büyük pizzalar için, “Fanlı Hava”
işleviyle birlikte dikdörtgen fırın tepsisi kullanmak da
mümkündür: bu durumda, fırını önceden 200°C'ye
ısıtın ve pişirme işleminin üçte ikisine gelindiğinde,
mozzarella peynirini pizzanın üstüne dağıtın.
ET VE BALIK
Et ya da balığın yüzeyinin yalnızca kısa bir süre
içerisinde mükemmel esmerleşmesini ve aynı
zamanda iç kısmının yumuşak ve sulu kalmasını
sağlamak için, “Turbo ızgara + mikrodalga” ya da
“Fanlı Hava + mikrodalga” gibi fanlı hava işlevini
mikrodalga ile birleştiren işlevlerin kullanılması
tavsiye edilir.
Olası en iyi pişirme sonuçlarını elde etmek için,
mikrodalga güç seviyesini 350W olarak ayarlayın.
10
PİŞİRME TABLOSU
Gıda kategorler Aksesuarlar Mktar Prme Blgler
GÜVEÇ & FIRINDA
MAKARNA
Lazanya
+
4 - 10 porsiyon
Favori tarifinize göre hazırlayın. Üzerine beşamel sos dökün ve
mükemmel esmerleştirme için peynir serpin
Cannelloni 400 - 1500 g
Lazanya
500 - 1200 g
Alüminyum folyonun tamamını çıkarmaya dikkat ederek,
ambalajından çıkarın
Cannelloni
400 - 1500 g
PİLAV, MAKARNA&TAHIL
PİLAV &
MAKARNA
Pilav 100 - 400 g
Pilav için tavsiye edilen pişirme süresini ayarlayın. Buhar tenceresinin
alt kısmına tuzlu su ve pirinci ekleyin ve kapağını kapatın. Her bardak
pirinç için 2-3 bardak su kullanın.
Pirinç Püresi 2 - 4 porsiyon
Buhar tenceresinin alt kısmına su ve pirinci ekleyin ve kapağını
kapatın. Fırın komut verdiğinde sütü ekleyin. 2 porsiyon için 75ml
pirinç, 200ml su ve 300ml süt kullanın.
Makarna 1 - 4 porsiyon
Makarna için tavsiye edilen pişirme süresini ayarlayın. Fırın komut
verdiğinde makarnayı ekleyin ve üstü kapalı halde pişirin. Her 100g
makarna için yaklaşık 750ml su kullanın
TOHUMLAR &
TAHILLAR
Bulgur
100 - 400 g
Buhar tenceresinin alt kısmına tuzlu su ve tahılı ekleyin ve kapağını
kapatın. Her bardak bulgur için 2 bardak su kullanın
Kinoa
Buhar tenceresinin alt kısmına tuzlu su ve tahılı ekleyin ve kapağını
kapatın. Her bardak kinoa için 2 bardak su kullanın
Darı
Buhar tenceresinin alt kısmına tuzlu su ve tahılı ekleyin ve kapağını
kapatın. Her bardak darı için 3 bardak su kullanın
Amarant
Buhar tenceresinin alt kısmına tuzlu su ve tahılı ekleyin ve kapağını
kapatın. Her bardak amarant için 3-4 bardak su kullanın
Kavuzlu buğday
Buhar tenceresinin alt kısmına tuzlu su ve tahılı ekleyin ve kapağını
kapatın. Her bardak kavuzlu buğday için 3-4 bardak su kullanın
Arpa
Buhar tenceresinin alt kısmına tuzlu su ve tahılı ekleyin ve kapağını
kapatın. Her bardak arpa için 3-4 bardak su kullanın
Karabuğday
Buhar tenceresinin alt kısmına tuzlu su ve tahılı ekleyin ve kapağını
kapatın. Her bardak karabuğday için 3 bardak su kullanın
Kuskus
Buhar tenceresinin alt kısmına tuzlu su ve tahılı ekleyin ve kapağını
kapatın. Her bardak kuskus için 2 bardak su kullanın
Yulaf Ezmesi Çorbası 1-2 porsiyon
Tuzlu su ve yulaf gevreğini yüksek kenarları olan bir kaba koyun,
karıştırın ve fırına yerleştirin
Dondurulmuş Önerilen miktar. Pişirme sırasında kapağı açmayın.
11
TR
Gıda kategorler Aksesuarlar Mktar Prme Blgler
ET
SIĞIR ETİ
Sığır Eti Kızartma
+
800 - 1500 g
Üstüne fırça ile yağ sürün ve tuz ve biberle ovalayın. Tercih ettiğiniz
şekilde sarımsak ve baharatlarla terbiyeleyin. Pişirme sonrasında
kesmeden önce en az 15 dakika dinlenmeye bırakın
Dana Rosto
Üstüne fırça ile sıvıyağ veya eritilmiş tereyağı sürün. Tuz ve biberle
ovalayın. Pişirme sonrasında kesmeden önce en az 15 dakika
dinlenmeye bırakın
Biftek 2 - 6 parça
Üzerine fırça ile yağ ve biberiye sürün. Tuz ve karabiberle ovalayın.
Izgara rafı üzerine eşit olarak dağıtın
Hamburger 2 - 6 parça Pişirmeden önce üstüne fırça ile sıvıyağ sürün ve tuz serpin
Hamburger
100 - 500 g Ön ısıtma öncesinde gevrekleştirme tepsisini hafifçe yağlayın
DOMUZ ETİ
Domuz kızartma
+
800 - 1500 g
Üstüne fırça ile sıvıyağ veya eritilmiş tereyağı sürün. Tuz ve biberle
ovalayın. Pişirme sonrasında kesmeden önce en az 15 dakika
dinlenmeye bırakın
Pirzola 2 - 6 parça
Üzerine fırça ile yağ ve biberiye sürün. Tuz ve karabiberle ovalayın.
Izgara rafı üzerine eşit olarak dağıtın
Kaburga 700 - 1200 g
Üzerine fırça ile yağ sürün ve tercih ettiğiniz şekilde terbiyeleyin.
Tuzve biberle ovalayın. Kemikli tarafı aşağıda olacak şekilde
gevrekleştirme tepsisinde eşit olarak dağıtın
Domuz pastırması 50 - 150 g Gevrekleştirme tepsisine eşit bir şekilde dağıtın
KUZU ETİ
Kuzu Kızartma
+
1000 - 1500 g
Üstüne fırça ile sıvıyağ veya eritilmiş tereyağı sürün. Tuz, biber ve
doğranmış sarımsak ile ovalayın. Pişirme sonrasında kesmeden önce
en az 15 dakika dinlenmeye bırakın
Kotlet 2 - 8 parça
Üstüne fırça ile yağ sürün ve tuz ve biberle ovalayın. Rafın üzerine
eşit olarak dağıtın
TAVUK
Tavuk Kızartma 800 - 2500 g
Üzerine fırça ile yağ sürün ve tercih ettiğiniz şekilde terbiyeleyin.
Tuzve biberle ovalayın. Göğüs tarafı yukarı bakacak şekilde fırına
yerleştirin
Parça Tavuk 400 - 1200 g
Üzerine fırça ile yağ sürün ve tercih ettiğiniz şekilde terbiyeleyin.
Deri tarafı aşağıda olacak şekilde gevrekleştirme tepsisinde eşit
olarak dağıtın
Tavuk Fileto / Göğüs 300 - 1000g Ön ısıtma öncesinde gevrekleştirme tepsisini hafifçe yağlayın
ET
BUĞULAMA
Tavuk Fileto 300 - 800 g Buhar ızgarasında eşit olarak dağıtın
Sosis 4 - 8 parça
Buhar tenceresinin alt kısmına sosisleri yerleştirin ve üstünü
kapatacak kadar su ekleyin . Üstü açık bir şekilde pişirin
ET YEMEKLERİ
Rulo Köfte 4-8 porsiyon
Favori tarifinize göre hazırlayın ve hava ceplerinin oluşumunu
önlemek için iterek, bir somun kabı içerisinde şekillendirin
Kebap 400 - 1200 g
Üzerine fırça ile yağ sürün ve baharatlarla tatlandırın. Izgara rafı
üzerine eşit olarak dağıtın
Panelenmiş Fileto
Kızartma
+
100 - 500 g
Üzerine fırça ile yağ sürün. Gevrekleştirme tepsisinde eşit
olarakdağıtın
Soslar & Sosis 200 - 800 g
Ön ısıtma öncesinde gevrekleştirme tepsisini hafifçe yağlayın.
Patlamayı önlemek için sosisleri bir çatalla delin
Köfte
+
200 -800 g
Favori yemek tarifinize göre hazırlayın ve her biri yaklaşık 30-40g
ağırlığında toplar haline getirin. Üzerine fırça ile yağ sürün.
Gevrekleştirme tepsisinde eşit olarak dağıtın
AKSESUARLAR
MD/Fırın
kullanımına
uygun kap
Buhar tenceresi
(Komple)
Buhar tenceresi
(Alt kısmı +
Kapağı)
Buhar tenceresi
(alt kısmı)
Tel raf
Dikdörtgen fırın
tepsisi
Gevrekleştirme
Tepsisi
12
Gıda kategorler Aksesuarlar Mktar Prme Blgler
BALIK & DENİZ MAHSULLERİ
TÜM BALIK
Kızarmış Tüm Balık
+
600 - 1200 g
Üzerine fırça ile yağ sürün. Limon suyu, sarımsak ve maydanoz
ileterbiyeleyin
Buğulanmış Tüm
Balık
600 - 1200 g
FİLETO
& BİFTEK
BUĞULAMA
Biftek
300 - 800 g Buhar ızgarasında eşit olarak dağıtın
Fileto
BALIK GRATEN
Balık Graten
+
500 - 1200 g
Ekmek kırıntılarıyla üstünü kaplayın ve bukle şeklinde kestiğiniz
tereyağı parçalarını üzerine serpin
Balık Graten
600 - 1200 g
Alüminyum folyonun tamamını çıkarmaya dikkat ederek,
ambalajından çıkarın
DENİZ
MAHSULLERİ
BUĞULAMA
Deniz tarağı 1 - 6 parça Buhar ızgarasında eşit olarak dağıtın
Midye 400 - 1000 g
Pişirmeden önce yağ, biber, limonlu sarımsak ve maydanoz ile
terbiyeleyin. İyice karıştırın
Karides 100 - 600 g Buhar ızgarasında eşit olarak dağıtın
BALIK & DENİZ
MAHSULLERİ
KIZARTMA
Balık ve Cips
1 - 3 porsiyon
Balık fileto ve patatesleri sırayla yerleştirerek, gevrekleştirme
tepsisinde eşit olarak dağıtın
Panelenmiş
Karides
100 - 500 g Gevrekleştirme tepsisinde eşit olarak dağıtın
Panelenmiş
Kalamar
Panelenmiş Balık
Kroket
Karışık Balık
Kızartma
Balık biftek 300 - 800 g
Ön ısıtma öncesinde gevrekleştirme tepsisini hafifçe yağlayın.
Balıkbiftekleri yağ ile terbiyeleyin ve susamla kaplayın
Dondurulmuş Önerilen miktar. Pişirme sırasında kapağı açmayın.
13
TR
Gıda kategorler Aksesuarlar Mktar Prme Blgler
SEBZELER
KIZARMIŞ
SEBZELER
Patates parçaları
+
300 - 1200 g
Parçalar halinde kesin, fırına yerleştirmeden önce yağ ve tuz ile
terbiyelendirin ve baharatlarla lezzetlendirin
Elma Dilim Patates 300 - 800 g
Elma dilim halinde kesin, fırına yerleştirmeden önce yağ ve tuz ile
terbiyelendirin ve baharatlarla lezzetlendirin
Dolmalar 600 - 2200 g
Bir kaşık kullanarak sebzenin içini çıkartın ve sebze içi, kıyma ve
rendelenmiş peynir karışımı ile doldurun. Tercih ettiğiniz şekilde
sarımsak ve tuz ile terbiyeleyin ve baharatlarla lezzetlendirin.
Vejetaryen Burger
2 - 6 parça Gevrekleştirme tepsisini hafifçe yağlayın
Kabuklu Patates 200 - 1000 g
Üstüne fırça ile sıvıyağ veya eritilmiş tereyağı sürün. Patatesin üstüne
çarpı işareti şeklinde kesik atın ve ekşi krema ile favori üst
malzemelerinizi dökün.
GRATEN
SEBZE
Patates
+
4 - 10 porsiyon
Dilimleyin ve büyük bir kaba yerleştirin. Tuz ve biber ile terbiyeleyin
ve üzerine krema dökün. Üzerine peynir serpin
Brokoli 600 -1500 g
Parçalar halinde kesin ve büyük bir kaba yerleştirin. Tuz ve biber ile
terbiyeleyin ve üzerine krema dökün. Üzerine peynir serpin
Karnabahar
+
600 -1500 g
Sebze
400 - 800 g
Alüminyum folyonun tamamını çıkarmaya dikkat ederek,
ambalajından çıkarın
SEBZE
BUĞULAMA
Patates Parçaları
300 - 1000 g
Doğrayın. Buhar tenceresinin alt kısmında eşit olarak dağıtın
Bezelye
200 - 500 g
Buhar ızgarasında eşit olarak dağıtın
Havuçlar
200 - 500 g
Doğrayın. Buhar ızgarasında eşit olarak dağıtın
Brokoli
Karnabahar
Dolmalık Kabak
200 - 500 g
Buhar ızgarasında eşit olarak dağıtın
Koçanlı Mısır
300 - 1000 g
Biberler
200 - 500 g
Doğrayın. Buhar ızgarasında eşit olarak dağıtın
Diğer Sebzeler Buhar ızgarasında eşit olarak dağıtın
DONDURUL-
MUŞ SEBZE
BUĞULAMA
Sebze Buğulama
300
Buhar ızgarasında eşit olarak dağıtın
KIZARMIŞ
SEBZELER
Kızarmış Patates
200 - 500 g Gevrekleştirme tepsisinde eşit olarak dağıtın
Kızarmış Patates 200 - 500 g
Soyun ve çubuk şeklinde doğrayın. 30 dakika soğuk tuzlu suda
bekletin. Yıkayın, kurutun ve tartın. Her 200g kuru patates için
yaklaşık 10g olacak şekilde yağla karıştırın. Gevrekleştirme tepsisinde
eşit olarak dağıtın
Patates Kroket 100 - 600 g Gevrekleştirme tepsisinde eşit olarak dağıtın
Patlıcan
+
200 - 600 g
Doğrayın ve 30 dakika süreyle soğuk tuzlu suda bekleyin. Yıkayın,
kurutun ve tartın. Her 200g kuru patlıcan için yaklaşık 10g olacak
şekilde yağla karıştırın. Gevrekleştirme tepsisinde eşit olarak dağıtın
Biber 200 - 500 g
Dilimleyin, tartın ve her 200g kuru biber için yaklaşık 10g olacak
şekilde yağla karıştırın. Tuzla terbiyelendirin. Gevrekleştirme
tepsisinde eşit olarak dağıtın
Kabak 200 - 500 g
Dilimleyin, tartın ve her 200g kuru kabak için yaklaşık 10g olacak
şekilde yağla karıştırın. Tuz ve karabiberle terbiyelendirin.
Gevrekleştirme tepsisine eşit olarak dağıtın
AKSESUARLAR
MD/Fırın
kullanımına
uygun kap
Buhar tenceresi
(Komple)
Buhar tenceresi
(Alt kısmı +
Kapağı)
Buhar tenceresi
(alt kısmı)
Tel raf
Dikdörtgen fırın
tepsisi
Gevrekleştirme
Tepsisi
14
Gıda kategorler Aksesuarlar Mktar Prme Blgler
TUZLU KEKLER
Karışık Börek 1 ölçü
Gevrekleştirme tepsisine hamuru yerleştirin ve bir çatal ile delin.
8porsiyonluk miktarı dikkate alarak karışık börek karışımını hazırlayın
Karışık Börek
200 - 800 g
Alüminyum folyonun tamamını çıkarmaya dikkat ederek,
ambalajından çıkarın
Tuzlu Kek
+
1 ölçü
Hamur tabağına 8-10 porsiyon hamur yerleştirin ve bir çatalla delin.
Favori tarifinize göre hamurla doldurun
Sebzeli Strudel (Dolgu Börek) 800 - 1500 g
Doğranmış sebzelerden bir karışım hazırlayın. Yağ püskürtün ve
15-20 dakika boyunca bir tavada pişirin. Soğumaya bırakın.
Tazepeynir ekleyin ve tuz, balzamik sirke ve baharat ile çeşnilendirin.
Bir hamur şeklinde rulo haline getirin ve dış kısmını katlayın
EKMEK
Poğaçalar 1 ölçü
Favori beyaz ekmek tarifinize göre hamuru hazırlayın. Kabartmadan
önce küçük yuvarlaklar haline getirin. Fırının özel kabartma işlevini
kullanın
Poğaçalar
1 ölçü Ambalajından çıkartın. Fırın tepsisi üzerine eşit olarak dağıtın
Kalıpta Somun Sandviç 1 - 2 parça
Favori beyaz ekmek tarifinize göre hamuru hazırlayın. Kabarmadan
önce bir somun kabına yerleştirin. Kabartmak için fırının özel işlevini
kullanın
Önceden Pişirilmiş Poğaça 1 ölçü Ambalajından çıkartın. Fırın tepsisi üzerine eşit olarak dağıtın
Yağlı çörekler 1 ölçü
Çörek şeklini vererek veya daha küçük parçalar halinde yağladığınız
gevrekleştirme tepsisine yerleştirin
Kutuda Poğaça 1 ölçü Ambalajından çıkartın. Fırın tepsisi üzerine eşit olarak dağıtın
PİZZA
Pizza 2 - 6 porsiyon
150ml su, 15g yaş maya, 200-225g un, tuz ve yağ ile bir pizza
hamuru hazırlayın. Fırının özel işlevini kullanarak kabarmaya bırakın.
Hamuru hafifçe yağlanmış bir fırın tepsisinde açın. Domates,
mozzarella ve jambon gibi malzemeleri ekleyin
İnce Pizza
250 - 500 g
Alüminyum folyonun tamamını çıkarmaya dikkat ederek,
ambalajından çıkarın
Kalın Pizza
300 - 800 g
Soğuk Pizza 200 - 500 g
Ambalajından çıkartın. Gevrekleştirme tepsisine eşit bir şekilde
dağıtın
KEKLER &
PASTALAR
KABARTMA
KEK
Kalıpta Sünger Kek
+
1 ölçü
500-900g yağsız sünger kek hamuru hazırlayın. Kaplanmış ve
yağlanmış pişirme tavasına dökün
Meyve Kaplamalı
Kalıplı Kek
900 - 1900 g
Kıyılmış veya doğranmış-dilimlenmiş taze meyve kullanarak favori
tarifinize göre bir kek hamuru hazırlayın. Kaplanmış ve yağlanmış
pişirme tavasına dökün
Çikolatalı Kabartma
Tozlu Kalıplı Kek
600 - 1200 g
Favori tarifinize göre bir çikolatalı-kakaolu kek hamuru hazırlayın.
Kaplanmış ve yağlanmış pişirme tavasına dökün
Dondurulmuş Önerilen miktar. Pişirme sırasında kapağı açmayın.
15
TR
Gıda kategorler Aksesuarlar Mktar Prme Blgler
KEKLER & PASTALAR
PASTALAR
& KARIŞIK
PASTALAR
Kurabiyeler 1 ölçü
250g un, 100g tuzlu tereyağı, 100g şeker ve 1 yumurta kullanarak bir
ölçü hazırlayın. Meyve özü ile çeşnilendirin. Soğumaya bırakın.
Yağlanmış bir fırın tepsisine 10-12 şerit şeklinde yerleştirin
Çikolatalı
kurabiyeler
1 ölçü
250 gr un, 150 gr tereyağı, 100 gr şeker, 1 adet yumurta ve 25 gr
kakao tozu ile bir hamur hazırlayın, tuz ve kabartma tozu ilave edin.
Vanilya tozu ekleyin. Soğumaya bırakın. 5mm kalınlığa sahip olacak
şekilde yayın, gerektiği şekilde şekillendirin ve gevrekleştirme
tepsisinde eşit olarak dağıtın
Beze 1 ölçü
2 yumurta akı, 80g şeker ve 100g kurutulmuş hindistan cevizinden
bir ölçü hazırlayın. Vanilya ve badem özü ile tat verin. Yağlanmış bir
fırın tepsisine 20-24 parça olacak şekilde yerleştirin
Meyveli Turta
+
800 - 1500 g
Hamuru pasta tabağının içerisine yayın ve meyvenin suyunu
çekmesi için alt kısmına ekmek kırıntıları serpin. Şeker ve tarçın ile
karıştırılmış doğranmış taze meyve ile doldurun
Meyveli Pasta 1 ölçü
180 g un, 125 g tereyağı ve 1 yumurta kullanarak hamur hazırlayın.
Gevrekleştirme tepsisine hamuru yerleştirin ve şeker ve tarçınla
karıştırılmış 700-800g dilimlenmiş taze meyve ile doldurun
Meyveli Pasta
300 - 800 g
Alüminyum folyonun tamamını çıkarmaya dikkat ederek,
ambalajından çıkarın
MUFFİN &
KAP KEK
Muffin 1 ölçü
Favori tarifinize göre 16-18 parçalık bir hamur hazırlayın ve kağıt
kalıpları doldurun. Fırın tepsisi üzerine eşit olarak dağıtın
Sufle
+
2 - 6 porsiyon
Limonlu, çikolatalı veya meyveli bir sue karışımı hazırlayın ve
yüksek kenarlı, fırın kullanımına uygun bir kabın içine dökün
Peynirli Kap Kek 1 ölçü
Rendelenmiş yumuşak peynir ve küp şeklinde doğranmış domuz
pastırması veya jambon kullanarak 12-15 parçalık bir karışım
hazırlayın. Tekli servis edilen muin kalıplarına doldurun.
TATLILAR
Meyveli Komposto
300 - 800 ml
Meyvelerin kabuğunu soyup çekirdekli kısmını çıkartın.
Parçalarhalinde kesin ve buhar ızgarasına yerleştirin
Fırında Elma 4 - 8 parça
Çekirdeklerini çıkarın ve badem ezmesi veya tarçın, şeker ve tereyağı
ile doldurun
Sıcak çikolata 2 - 8 porsiyon
Favori tarifinize göre hazırlayın ve tek bir kap içerisine yerleştirin.
Vanilya veya tarçın ile çeşnilendirin. Yoğunluğu artırmak için mısır
nişastası ekleyin
Çikolatalı kek 1 ölçü
Favori tarifinize göre hazırlayın. Pişirme kağıdı ile kaplı fırın tepsisine
hamuru yayın
YUMURTALAR
Çırpılmış 2 - 10 parça Favori tarifinize göre hazırlayın ve tek bir kap içerisine yerleştirin
Kızarmış yumurta 1 - 6 parça
Ön ısıtma öncesinde gevrekleştirme tepsisini hafifçe yağlayın
Omlet 1 ölçü
Yumurta Kreması 1 - 2 ölçü
0,5 litre süt, 4 yumurta sarısı, 100g şeker ve 40g un kullanarak bir
ölçü hazırlayın. Sütü bir kabın içine dökün ve fırına yerleştirin.
Fırınkomut verdiğinde; yumurta sarısı, un ve şeker karışımının içine
sıcak sütü nazikçe dökün ve pişirmeyi sürdürün
APERATİFLER
Patlamış mısır -
90 - 100 g
Poşeti daima doğrudan döner cam tepsinin üzerine yerleştirin.
Herseferinde sadece bir poşet mısır patlatın
Tavuk Kanatları
300 - 600 g
Gevrekleştirme tepsisinde eşit olarak dağıtın
Tavuk Nugget
+
200 - 600 g
Panelenmiş Peynir
100 - 400 g
Pişirmeden önce peynirin üzerine fırça ile hafifçe yağ sürün.
Gevrekleştirme tepsisinde eşit olarak dağıtın
Soğan Halkaları
+
100 - 500 g
Gevrekleştirme tepsisinde eşit olarak dağıtın
Kızarmış Fındık 50 - 200 g
AKSESUARLAR
MD/Fırın
kullanımına
uygun kap
Buhar tenceresi
(Komple)
Buhar tenceresi
(Alt kısmı +
Kapağı)
Buhar tenceresi
(alt kısmı)
Tel raf
Dikdörtgen fırın
tepsisi
Gevrekleştirme
Tepsisi
16
TEMİZLİK
Herhang br bakım veya temzlk lem yapmadan
önce chazın soğuduğundan emn olun.
Asla buharlı temzleme ekpmanları kullanmayın.
Chazın yüzeylerne zarar verebleceklernden bulaık
tel, aındırıcı tel veya aındırıcı/korozf temzlk
maddeler kullanmayın.
İÇ VE DI YÜZEYLER
• Yüzeyleri nemli bir mikrofiber bezle temizleyin.
Çokkirli ise, birkaç damla pH açısından nötr deterjan
damlatın. Kuru bir bezle silerek kurulayın.
• Kapak camını uygun bir sıvı deterjanla temizleyin.
• Düzenli aralıklarla veya herhangi bir şey dökülmesi
durumunda, fırının alt kısmındaki tüm yemek artıklarını
temizlemek üzere döner tepsiyi ve desteğini çıkarın.
• İç yüzeyleri optimum şekilde temizlemek için
“Diamond Clean” işlevini etkinleştirin.
• Yoğun ısı kirleri yakarak temizlediğinden, ızgaranın
temizlenmesine gerek yoktur. Bu işlevi düzenli olarak
kullanın.
AKSESUARLAR
Gevrekleştirme tepsisi dışındaki tüm aksesuarlar, bulaşık
makinesinde yıkanabilir.
Gevrekleştirme tepsisi su ve hafif bir deterjan
kullanılarak temizlenmelidir. İnatçı kirler için bir bezle
nazikçe silin. Temizlemeden önce Gevrekleştirme
tepsisini daima soğumaya bırakın.
17
TR
WiFi SSS
Hang WF protokoller desteklenmektedr?
Yüklü WiFi bağdaştırıcısı, Avrupa ülkeleri için WiFi
b/g/n'yi desteklemektedir.
Yönlendrc yazılımında hang ayarların
yapılandırılması gerekldr?
Aşağıdaki yönlendirici ayarları gereklidir: 2.4 GHz
etkin, WiFi b/g/n, DHCP ve NAT etkin.
Hang WPS sürümü desteklenmektedr?
WPS 2.0 veya üstü. Yönlendirici dokümantasyonunu
kontrol edin.
Androd veya OS'a sahp akıllı br telefon (veya tablet)
kullanmak arasında herhang br fark var mıdır?
Tercih ettiğiniz işletim sistemini kullanabilirsiniz,
hiçbir fark yoktur.
Br yönlendrc kullanmak yerne br mobl 3G
üzernden tetherng (br baka chaz üzernden
nternete çıkma) özellğn kullanablr mym?
Evet, ancak bulut hizmetleri sürekli bağlı aygıtlar için
tasarlanmıştır.
Ev nternet bağlantımın çalıtığını ve kablosuz
levsellğnn etkn olduğunu nasıl kontrol edeblrm?
Ağınızı akıllı aygıtınız üzerinde arayabilirsiniz.
Denemeden önce diğer tüm veri bağlantılarını devre
dışı bırakın.
Chazın ev kablosuz ağıma bağlı olup olmadığını nasıl
kontrol edeblrm?
Yönlendirici yapılandırmanıza erişin (yönlendirici
kılavuzuna bakın) ve aygıtın MAC adresinin kablosuz
bağlantı cihazlarında listelenip listelenmediğini
kontrol edin.
Chazın MAC adresn nerede bulablrm?
'a basıp, ardından WiFi'a dokunun veya
cihazınızın üzerine bakın: SAID ve MAC adreslerini
gösteren bir etiket vardır. MAC adresi; “88:e7” ile
başlayan bir rakam ve harf kombinasyonundan
oluşur.
Chazın kablosuz levnn etkn olup olmadığını nasıl
kontrol edeblrm?
Cihaz ağının görünür olup olmadığını ve buluta bağlı
olup olmadığını kontrol etmek için akıllı aygıtınızı ve
Hotpoint Home Net uygulamasını kullanın.
Snyaln chaza ulamasını önleyeblecek herhang br
ey var mı?
Bağladığınız aygıtların mevcut tüm bant genişliğini
kullanmadığını kontrol edin. WiFi özellikli
aygıtlarınızın, yönlendirici tarafından izin verilen
maksimum sayıyı aşmadığından emin olun.
Yönlendrc fırından ne kadar uzakta olmalı?
Normalde WiFi sinyali birkaç odayı kapsayacak kadar
güçlüdür, ancak bu, çoğunlukla duvarların yapıldığı
malzemeye bağlıdır. Akıllı aygıtınızı cihazın yanına
yerleştirerek sinyal gücünü kontrol edebilirsiniz.
Kablosuz bağlantım chaza ulamazsa ne yapablrm?
Evinizin WiFi kapsamını genişletmek için, erişim
noktaları, WiFi tekrarlayıcıları ve güç hattı köprüleri
gibi (cihazla birlikte verilmez) belirli aygıtları
kullanabilirsiniz.
Kablosuz ağımın adını ve parolasını nasıl
öğreneblrm?
Yönlendirici dokümantasyonuna bakın. Genellikle,
yönlendirici üzerinde, bağlı bir aygıtı kullanarak
cihazın kurulum sayfasına erişmek için ihtiyacınız olan
bilgileri gösteren bir çıkartma bulunmaktadır.
Yönlendrcm mahalle WF kanalını kullanıyorsa ne
yapablrm?
Yönlendiriciyi cebri olarak ev WiFi kanalınızı
kullanacak şekilde ayarlayın.
Ekranda görüntülenrse veya fırın ev
yönlendrcsne stkrarlı br temn sağlayamazsa ne
yapablrm?
Cihaz yönlendiriciye başarıyla bağlanmış olabilir,
ancak internete erişememektedir. Cihazı internete
bağlamak için yönlendirici ve/veya taşıyıcı ayarlarını
kontrol etmeniz gerekir.
Yönlendirici ayarları: NAT açık olmalıdır, Güvenlik Duvarı ve
DHCP doğru bir şekilde yapılandırılmış olmalıdır. Desteklenen
parola şifreleme biçimleri: WEP, WPA, WPA2. Farklı bir şifreleme
türü denemek için, lütfen yönlendirici kılavuzuna bakın.
Taşıyıcı ayarları: İnternet servis sağlayıcınız internete
bağlanabilen MAC adresi sayısını sabitlemişse, cihazınızı buluta
bağlayamayabilirsiniz. Bir aygıtın MAC adresi, o aygıtın
benzersiz tanımlayıcısıdır. Lütfen bilgisayar dışındaki cihazları
internete nasıl bağlayacağınızı İnternet servis sağlayıcınıza
sorun.
Verlern letlp letlmedğn nasıl kontrol edeblrm?
Ağı kurduktan sonra, gücü kapatın, 20 saniye bekleyin
ve ardından fırını açın: Uygulamanın cihazın UI
durumunu gösterdiğini kontrol edin. Bir çevrimi
veya başka bir seçeneği seçin ve uygulama üzerinde
durumunu kontrol edin.
Bazı ayarların uygulamada görünmesi birkaç saniye sürer.
Hotpont-Arston hesabımı değtrp chazlarımı nasıl
bağlı tutablrm?
Yeni bir hesap oluşturabilirsiniz, ancak cihazlarınızı
yeni hesabınıza taşımadan önce eski hesabınızdan
kaldırmayı unutmayın.
Yönlendrcm değtrdm, ne yapmam gerekyor?
Aynı ayarları (ağ adı ve parola) koruyabilir veya
cihazdan önceki ayarları silebilir ve ayarları tekrar
yapılandırabilirsiniz.
18
SORUN GİDERME
Sorun Olası neden Çözüm
Fırın çalışmıyor.
Güç kesintisi.
Şebeke bağlantısının
kesilmesi.
Şebeke elektrik gücü olup olmadığını ve fırının elektrik
beslemesine bağlı olup olmadığını kontrol edin. Arızanın
giderilip giderilmediğini görmek için, fırını kapatıp
yeniden açın.
Ekranda “F” harfi ve
ardından bir rakam
veya harf görünüyor.
Fırında arıza.
Size en yakın Satış Sonrası Müşteri Servis Merkezi ile
irtibata geçin ve “F” harfini takip eden rakamı belirtin.
'e basın, ”Bilgi”ye dokunun ve ardından “Fabrika
Ayarlarına Sıfırla”yı seçin. Kayıtlı tüm ayarlar silinecektir.
Fırın, kapalı iken bile
ses çıkarır.
Soğutucu fan etkin.
Kapağı açın veya soğutma işlemi sona erene kadar tutun
veya bekleyin.
İşlev başlamıyor.
İşlev demo modunda
kullanılabilir değildir.
Demo modu çalışıyor.
'e basın, ”Bilgi”ye dokunun ve ardından çıkmak
için “Demo modu kaydet”i seçin.
simgesi ekranda
görüntüleniyor.
WiFi yönlendiricisi kapalı.
Yönlendirici ayarları değişti.
Kablosuz bağlantılar cihaza
ulaşmıyor.
Fırın, ev ağı ile istikrarlı bir
bağlantı kuramıyor.
Bağlantı desteklenmiyor.
WiFi yönlendiricisinin İnternete bağlı olduğunu kontrol
edin.
Cihazın yanında WiFi sinyalinin güçlü olduğunu kontrol
edin.
Yönlendiriciyi yeniden başlatmayı deneyin.
“WiFi SSS” bölümüne bakın.
Evinizin kablosuz ağ ayarları değiştiyse, ağa bağlanın:
'e basın, ”WiFi”a dokunun ve ardından
“AğaBağlan”ı seçin.
Bağlantı
desteklenmiyor.
Ülkenizde uzaktan işletime
izin verilmiyor.
Satın almadan önce ülkenizde elektronik cihazların
uzaktan işletimine izin verilip verilmediğini kontrol edin.
ÜRÜN Fİİ
WWW
Bu cihazın enerji verilerini içeren ürün fişi,
docs.hotpont.eu Bauknecht internet adresinden
indirilebilir
KULLANIM VE BAKIM KILAVUZUNA
NASILULAILABİLİR
>
WWW
Ürünün ticari kodunu belirterek,
Kullanım ve Bakım Kılavuzunu,
docs .hotpont. eu internet adresimizden
indirin (bu kare kodu kullanabilirsiniz).
> Alternatif olarak, Satış Sonrası Müşteri
Servisimizleirtibata geçin.
SATI SONRASI SERVİSİMİZLE İLETİİM
İrtibat bilgilerimize garanti
kılavuzundan ulaşabilirsiniz.
Satış Sonrası Müşteri
Servisimizle iletişim kurarken,
lütfen ürününüzün tanıtım
levhasında yer alan kodları
belirtin.
XXX/XXX
XXXXXXXXXXXX
XXXXXXXXXXXX
400011357163
İtalya'da basılmıştır
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
Bauknecht EMPK9 P645 PT Daily Reference Guide
- Tip
- Daily Reference Guide
- Bu kılavuz için de uygundur
Diğer Belgeler
-
Whirlpool W11 MW161 Daily Reference Guide
-
Whirlpool W9 MD260 IXL Daily Reference Guide
-
Whirlpool W9I MW261 Daily Reference Guide
-
Whirlpool MP 664 IX HA Use & Care
-
Whirlpool MP 796 IX HA Daily Reference Guide
-
Whirlpool MP 776 IX HA Use & Care
-
-
-
-