6
1
2
3
SCHUTZHÜLLE (EINSCHL. BILDSCHIRMSCHUTZ) FUNDA PROTECTORA (INCLUIDO PROTECTOR DE PANTALLA)
de-DE
es-ES
Vorbereitung
WICHTIG
• Bildschirmschutz nicht knicken!
• Klebeseite des Bildschirmschutzes nicht
berühren, da der Schutz sonst schlechter
hält.
WARNUNG
Bei einem Unfall kann der Bildschirm des
Tablets zerbrechen. Ein zerbrochener
Bildschirm kann zu Verletzungen führen,
wenn das Tablet keinen Bildschirmschutz hat.
ACHTUNG
Dieses Produkt sollte zusammen mit
Basiseinheit und Halter für Tablet verwendet
werden.
Einbau
Siehe Abbildung 1
1. Reinigen Sie den Bildschirm des Tablets mit
dem mitgelieferten Putztuch. Der Bildschirm
muss frei von Staub, Schmutz und Fett sein,
damit der Bildschirmschutz gut haftet.
2. Auf der einen Seite des Displayschutzes die
Folie entfernen.
3. Den Displayschutz auf den Tablet-PC
aufsetzen. Die Rakel verwenden, um die Luft
zwischen Display und Displayschutz restlos
hinauszudrücken.
4. Schutzfolie von der Oberseite des
Bildschirmschutzes entfernen.
5. Polieren Sie den Bildschirmschutz mit dem
mitgelieferten Putztuch.
ACHTUNG
Um kleine Luftblasen zu entfernen, schieben
Sie sie vorsichtig mit Hilfe des mitgelieferten
Schabers gegen die Kanten.
Siehe Abbildung 2.
1. Tablet in die Schutzhülle legen.
2. Heben Sie die Kanten an, sodass sich das
gesamte Tablet in der Schutzhülle befindet.
Siehe Abbildung 3.
WARNUNG
Um Personenschäden zu vermeiden, muss
der Halter entfernt werden, wenn sich das
Tablet nicht in der Basiseinheit befindet.
Preparativos
IMPORTANTE
• No doble el protector de pantalla.
• No toque la cara autoadhesiva del
protector de pantalla, ya que su
adherencia empeorará.
PRECAUCIÓN
En caso de accidente puede romperse la
pantalla de la tablet. Una pantalla rota puede
causar daños personales si la tablet no posee
un protector de pantalla.
NOTA
Este producto deberá emplearse junto con la
unidad básica y el soporte de tablet.
Montaje
Vea la figura 1
1. Limpie la pantalla de la tablet con el paño
de limpieza incluido. Para que el protector
de pantalla quede adherido no deberá haber
polvo, suciedad ni grasa en la pantalla.
2. Retire el plástico protector de uno de los
lados del protector de pantalla.
3. Coloque el protector de pantalla en el lector
electrónico. Utilice la rasqueta de plástico
para sacar todo el aire retenido entre la
pantalla y el protector.
4. Retire el plástico protector de la cara superior
del protector de pantalla.
5. Limpie y dé brillo al protector de pantalla con
el paño incluido.