HP LaserJet Enterprise M608 series Kullanım kılavuzu

Kullanım Kılavuzu

LaserJet Enterprise M607, M608, M609

www.hp.com/support/ljM607

www.hp.com/support/ljM608

www.hp.com/support/ljM609

M607n

M607dn

M608n

M608dn

M609dn

M608x

M609x

HP LaserJet Enterprise M607, M608, M609

Kullanım Kılavuzu

Telif Hakkı ve Lisans

L.P.

Telif hakkı yasalarının izin verdiği durumlar

dışında, önceden yazılı izin alınmadan

çoğaltılması, uyarlanması veya çevrilmesi

yasaktır.

Burada yer alan bilgiler önceden haber

verilmeden değiştirilebilir.

HP ürünleri ve servisleriyle ilgili garantiler, söz

konusu ürün ve servislerle birlikte sunulan açık

garanti bildirimlerinde belirtilmiştir. Buradaki

hiçbir husus ek bir garanti oluşturacak şekilde

yorumlanmamalıdır. HP, teknik veya yazım

hatalarından ya da eksikliklerden sorumlu

değildir.

Edition 3, 1/2019

Ticari Marka Onayları

Adobe

®

, Adobe Photoshop

®

, Acrobat

®

ve

PostScript

®

, Adobe Systems Incorporated

k

urul

uşunun ticari markalarıdır.

Apple ve Apple logosu, Apple Inc. şirketinin ABD

ve diğer ülkelerde/bölgelerde kayıtlı ticari

markalarıdır.

OS X, Apple Inc. kuruluşunun ABD ve diğer

ülkelerde/bölgelerde kayıtlı ticari markasıdır.

AirPrint, Apple Inc. kuruluşunun ABD ve diğer

ülkelerde/bölgelerde kayıtlı ticari markasıdır.

Google™, Google Inc.ın bir ticari markasıdır.

Microsoft®, Windows®, Windows® XP ve

Windows Vista®; Microsoft Corporation şirketinin

ABD'de tescilli ticari markalarıdır.

UNIX

®

, Open Group kuruluşunun tescilli ticari

mark

asıdır.

İçindekiler

1 Yazıcıya genel bakış .................................................................................................................................................................................. 1

Yazıcı görünümleri .................................................................................................................................................................... 2

Yazıcının önden görünümü ................................................................................................................................. 2

Yazıcının arkadan görünümü .............................................................................................................................. 2

Arabirim bağlantı noktaları ................................................................................................................................. 3

Kontrol paneli görünümü (tuş takımı kontrol paneli, M607n, M607dn, M608n, M608dn, M609dn

modellerinde) ....................................................................................................................................................... 4

Kontrol paneli görünümü (dokunmatik ekran kontrol paneli, M608x, M609x modelleri) ....................... 5

Dokunmatik ekran kontrol panelini kullanma ............................................................................ 7

Yazıcı özellikleri ......................................................................................................................................................................... 7

Teknik özellikler ................................................................................................................................................... 8

Desteklenen işletim sistemleri .......................................................................................................................... 9

Mobil yazdırma çözümleri ................................................................................................................................ 11

Yazıcı boyutları ................................................................................................................................................... 12

Güç tüketimi, elektrikle ilgili özellikler ve akustik yayılımlar ...................................................................... 14

Çalışma ortamı aralığı ....................................................................................................................................... 14

Yazıcı donanımı kurulumu ve yazılım yüklemesi ............................................................................................................... 15

2 Kağıt tepsileri .......................................................................................................................................................................................... 17

Giriş ........................................................................................................................................................................................... 18

Tepsi 1'e kağıt yükleyin (çok amaçlı tepsi) ......................................................................................................................... 19

Tepsi 1 kağıt yönü ............................................................................................................................................. 20

Alternatif antetli kağıt modunu kullanın ........................................................................................................ 23

Yazıcı kontrol paneli menülerini kullanarak Alternatif Antetli Kağıt Modu'nu

etkinleştirme .................................................................................................................................. 23

Tepsi 2'e kağıt yerleştirme .................................................................................................................................................... 24

Giriş ...................................................................................................................................................................... 24

Tepsi 2 ve 550 yapraklık tepsilerin kağıt yönü ............................................................................................. 26

Alternatif antetli kağıt modunu kullanın ........................................................................................................ 28

Yazıcı kontrol paneli menülerini kullanarak Alternatif Antetli Kağıt Modu'nu

etkinleştirme .................................................................................................................................. 28

2.100 yapraklık yüksek kapasiteli giriş tepsisine kağıt yükleme .................................................................................... 29

TRWW iii

Zararı yükleme ve yazdırma ............................................................................................................................................... 31

Giriş ...................................................................................................................................................................... 31

Zararı yazdırma ............................................................................................................................................... 31

Zarf yönü ............................................................................................................................................................. 32

Etiketleri yükleme ve yazdırma ............................................................................................................................................ 33

Giriş ...................................................................................................................................................................... 33

Etiketleri manuel besleme ............................................................................................................................... 33

Etiket yönü .......................................................................................................................................................... 33

Zımbalı posta kutusu aksesuarını yapılandırma ................................................................................................................ 34

Varsayılan zımba konumunu yapılandırma ................................................................................................... 34

Çalışma modunu yapılandırma ........................................................................................................................ 34

3 Sarf malzemeleri, aksesuarlar ve parçalar ......................................................................................................................................... 37

Sarf malzemeleri, aksesuarlar ve parçaların siparişini verme ........................................................................................ 38

Sipariş etme ........................................................................................................................................................ 38

Sarf malzemeleri ve aksesuarlar .................................................................................................................... 38

Bakım/uzun ömürlü sarf malzemeleri ........................................................................................................... 39

HP toner kartuşu koruması sarf malzemesi ayarlarını yapılandırma ............................................................................ 40

Giriş ...................................................................................................................................................................... 40

Kartuş İlkesi özelliğini etkinleştirme veya devre dışı bırakma .................................................................... 40

Kartuş İlkesi özelliğini etkinleştirmek için yazıcı kontrol panelini kullanma ........................ 40

Kartuş İlkesi özelliğini devre dışı bırakmak için yazıcı kontrol panelini kullanma ............... 40

Kartuş İlkesi özelliğini etkinleştirmek için HP Yerleşik Web Sunucusu'nu (EWS)

kullanma ......................................................................................................................................... 41

Kartuş İlkesi özelliğini devre dışı bırakmak için HP Yerleşik Web Sunucusu'nu (EWS)

kullanma ......................................................................................................................................... 42

Kartuş İlkesi kontrol panelinde hata mesajları sorunlarını giderme ..................................... 43

Kartuş Koruması özelliğini etkinleştirme veya devre dışı bırakma ............................................................ 43

Kartuş Koruması özelliğini etkinleştirmek için yazıcı kontrol panelini kullanma ................ 43

Kartuş Koruması özelliğini devre dışı bırakmak için yazıcı kontrol panelini kullanma ....... 43

Kartuş Koruması özelliğini etkinleştirmek için HP Yerleşik Web Sunucusu'nu (EWS)

kullanma ......................................................................................................................................... 44

Kartuş Koruması özelliğini devre dışı bırakmak için HP Yerleşik Web Sunucusu'nu

(EWS) kullanma ............................................................................................................................. 45

Kartuş Koruması kontrol paneli hata mesajları sorunlarını giderme .................................... 46

Toner kartuşunu değiştirme ................................................................................................................................................. 47

Zımba kartuşunu değiştirme ................................................................................................................................................ 51

4 Yazdırma .................................................................................................................................................................................................. 53

Yazdırma görevleri (Windows) ............................................................................................................................................. 54

Nasıl tarama yapılır (Windows) ........................................................................................................................ 54

iv TRWW

Otomatik olarak her iki yüze yazdırma (Windows) ....................................................................................... 56

Her iki yüze elle yazdırma (Windows) ............................................................................................................. 56

Kağıt başına birden fazla sayfa yazdırma (Windows) .................................................................................. 57

Kağıt türünü seçme (Windows) ....................................................................................................................... 57

Ek yazdırma görevleri ....................................................................................................................................... 57

Yazdırma görevleri (OS X) ..................................................................................................................................................... 59

Nasıl yazdırılır (OS X) ......................................................................................................................................... 59

Her iki yüze otomatik yazdırma (OS X) ........................................................................................................... 59

Her iki yüze elle yazdırma (OS X) ..................................................................................................................... 59

Yaprak başına birden fazla sayfa yazdırma (OS X) ....................................................................................... 60

Kağıt türünü seçme (OS X) ............................................................................................................................... 60

Ek yazdırma görevleri ....................................................................................................................................... 60

Daha sonra veya özel olarak yazdırmak için yazdırma işlerini yazıcıda depolayın ...................................................... 62

Giriş ...................................................................................................................................................................... 62

Depolanan iş oluşturma (Windows) ............................................................................................................... 62

Depolanan iş oluşturma (OS X) ....................................................................................................................... 63

Depolanan bir işi yazdırma ............................................................................................................................... 64

Depolanan bir işi silme ...................................................................................................................................... 64

Yazıcıya İş Muhasebesi amaçlarıyla gönderilen bilgiler ............................................................................... 65

Mobil yazdırma ....................................................................................................................................................................... 66

Giriş ...................................................................................................................................................................... 66

Wireless Direct Yazdırma ve NFC Yazdırma ................................................................................................... 66

E-posta ile HP ePrint ......................................................................................................................................... 67

HP ePrint yazılımı ............................................................................................................................................... 68

AirPrint ................................................................................................................................................................. 69

Android katıştırılmış yazdırma ......................................................................................................................... 69

USB bağlantı noktasından yazdırma ................................................................................................................................... 70

Giriş ...................................................................................................................................................................... 70

USB bağlantı noktasını yazdırma için etkinleştirme ..................................................................................... 70

USB belgelerini yazdırma ................................................................................................................................. 71

5 Yazıcıyı yönetin ........................................................................................................................................................................................ 73

HP Katıştırılmış Web Sunucusuyla (EWS) gelişmiş yapılandırma ................................................................................... 74

Giriş ...................................................................................................................................................................... 74

HP Katıştırılmış Web Sunucusu'na (EWS) erişim ........................................................................................... 74

HP Gömülü Web Sunucusu özellikleri ............................................................................................................ 75

Bilgi sekmesi .................................................................................................................................. 76

Genel sekmesi ............................................................................................................................... 76

Yazdır sekmesi ............................................................................................................................... 77

Sorun Giderme sekmesi ............................................................................................................... 78

Güvenlik sekmesi .......................................................................................................................... 79

TRWW v

HP Web Hizmetleri sekmesi ........................................................................................................ 79

Ağ İşlemleri sekmesi .................................................................................................................... 79

Diğer Bağlantılar listesi ................................................................................................................ 81

IP ağ ayarlarını yapılandırma ................................................................................................................................................ 82

Yazıcı paylaşmayla ilgili sorumluluk reddi ..................................................................................................... 82

Ağ ayarlarını görüntüleme veya değiştirme .................................................................................................. 82

Ağ üzerindeki yazıcıyı yeniden adlandırma ................................................................................................... 83

IPv4 TCP/IP parametrelerini kontrol panelinden el ile yapılandırma ......................................................... 84

IPv6 TCP/IP parametrelerini kontrol panelinden el ile yapılandırma ......................................................... 84

Bağlantı hızı ve çift taraı ayarları ................................................................................................................... 85

Yazıcı güvenlik özellikleri ...................................................................................................................................................... 86

Giriş ...................................................................................................................................................................... 86

Güvenlik bildirimleri ........................................................................................................................................... 86

IP Güvenliği ......................................................................................................................................................... 86

Yönetici parolası atama .................................................................................................................................... 86

Şifreleme desteği: HP Yüksek Performanslı Güvenli Sabit Diskler ............................................................ 87

Formatlayıcıyı kilitleme ..................................................................................................................................... 88

Enerji tasarrufu ayarları ........................................................................................................................................................ 89

Giriş ...................................................................................................................................................................... 89

EconoMode ile yazdırma .................................................................................................................................. 89

Uyku zamanlayıcısını ayarlayın ve yazıcıyı 1 watt veya daha az güç kullanacak şekilde

yapılandırın ......................................................................................................................................................... 89

HP Web Jetadmin ................................................................................................................................................................... 91

Yazılım ve ürün yazılımı güncelleştirmeleri ........................................................................................................................ 92

6 Sorunları çözme ...................................................................................................................................................................................... 93

Müşteri desteği ....................................................................................................................................................................... 94

Kontrol paneli yardım sistemi .............................................................................................................................................. 95

Fabrika ayarlarını geri yükleme ............................................................................................................................................ 96

Giriş ...................................................................................................................................................................... 96

Birinci yöntem: Yazıcı kontrol panelinden fabrika ayarlarını geri yükleme ............................................... 96

İkinci yöntem: HP Yerleşik Web Sunucusu'ndan fabrika ayarlarına geri yükleme (yalnızca ağ

bağlantılı yazıcılar) ............................................................................................................................................. 96

Yazıcı kontrol panelinde “Kartuş azaldı” veya “Kartuş çok azaldı” mesajı görüntüleniyor ......................................... 98

“Çok Düşük” ayarlarını değiştirme .................................................................................................................. 98

Sarf malzemesi siparişi .................................................................................................................................... 98

Yazıcı kağıt almıyor veya yanlış besleme yapıyor ........................................................................................................... 100

Giriş .................................................................................................................................................................... 100

Yazıcı kağıt almıyor ......................................................................................................................................... 100

Yazıcı birden çok kağıt yaprağı alıyor ........................................................................................................... 102

Kağıt sıkışmalarını giderme ................................................................................................................................................ 106

vi TRWW

Giriş .................................................................................................................................................................... 106

Kağıt sıkışması konumları .............................................................................................................................. 107

Kağıt sıkışmalarını gidermek için otomatik gezinme ................................................................................. 107

Sık veya yinelenen kağıt sıkışmaları mı yaşıyorsunuz? ............................................................................. 107

Tepsi 1'deki kağıt sıkışmalarını giderme ..................................................................................................... 108

Tepsi 2, 3, 4 veya 5'te sıkışan kağıtları alın ................................................................................................. 111

2100 yapraklık yüksek kapasiteli giriş tepsisinde sıkışan kağıtlar temizleyin ...................................... 114

Arka kapaktaki ve birleştirme birimi alanındaki kağıt sıkışmalarını temizleyin ..................................... 116

Çıkış bölmesindeki kağıt sıkışmalarını giderme .......................................................................................... 119

Çift taraı baskı birimindeki kağıt sıkışmalarını giderme .......................................................................... 120

Zarf besleyicideki kağıt sıkışmalarını giderme ............................................................................................ 121

HP Zımbalı Posta Kutusu aksesuarındaki kağıt sıkışmalarını temizleyin ............................................... 123

Zımba sıkışmalarını temizleme ..................................................................................................................... 124

Baskı kalitesini artırma ........................................................................................................................................................ 127

Giriş .................................................................................................................................................................... 127

Farklı bir yazılım programından yazdırma ................................................................................................... 127

Yazdırma işi için kağıt türü ayarını kontrol etme ........................................................................................ 127

Kağıt türü ayarını denetleme (Windows) ................................................................................ 127

Kağıt türü ayarını kontrol etme (OS X) ..................................................................................... 128

Toner kartuşu durumunu kontrol etme ....................................................................................................... 128

Temizleme sayfası yazdırma ........................................................................................................................ 128

Toner kartuşunu görsel olarak denetleme ................................................................................................. 129

Kağıdı ve yazdırma ortamını denetleme ...................................................................................................... 129

Adım bir: HP özelliklerine uygun kağıt kullanma ................................................................... 129

Adım iki: Ortamı denetleme ...................................................................................................... 129

Üçüncü adım: Tepsileri ayrı ayrı ayarlama .............................................................................. 130

Farklı bir yazıcı sürücüsü deneme ................................................................................................................ 130

EconoMode ayarlarını denetleme ................................................................................................................. 131

Yazdırma yoğunluğunu ayarlama ................................................................................................................. 132

Görüntü bozuklukları tablosu ............................................................................................................................................ 133

Kablolu ağ sorunlarını çözme ............................................................................................................................................ 141

Giriş .................................................................................................................................................................... 141

Kötü fiziksel bağlantı ...................................................................................................................................... 141

Bilgisayar, yazıcı için hatalı IP adresi kullanıyor .......................................................................................... 141

Bilgisayar yazıcıyla iletişim kuramıyor ......................................................................................................... 142

Yazıcı, ağ için hatalı bağlantı ve dupleks ayarları kullanıyor ..................................................................... 142

Yeni yazılım programları uyumluluk sorunlarına neden olmuş olabilir .................................................. 142

Bilgisayar veya iş istasyonu hatalı ayarlanmış olabilir .............................................................................. 142

Yazıcı devre dışı veya diğer ağ ayarları yanlış ............................................................................................. 142

Kablosuz ağ sorunlarını çözme ......................................................................................................................................... 143

Giriş .................................................................................................................................................................... 143

TRWW vii

Kablosuz bağlantı kontrol listesi ................................................................................................................... 143

Kablosuz yapılandırma tamamlandıktan sonra yazıcı yazdırmıyor ........................................................ 144

Yazıcı yazdırmıyor ve bilgisayarda üçüncü taraf güvenlik duvarı yüklü .................................................. 144

Kablosuz yönlendirici veya yazıcı taşındıktan sonra kablosuz bağlantı çalışmıyor .............................. 144

Kablosuz yazıcıya daha fazla bilgisayar bağlanamıyor ............................................................................. 144

Kablosuz yazıcı VPN'e bağlandığında iletişim kesiliyor ............................................................................. 145

Ağ, kablosuz ağlar listesinde görünmüyor ................................................................................................. 145

Kablosuz ağ çalışmıyor ................................................................................................................................... 145

Kablosuz ağda paraziti azaltma ................................................................................................................... 145

Dizin ............................................................................................................................................................................................................ 147

viii TRWW

1 Yazıcıya genel bakış

●

Yazıcı görünümleri

●

Yazıcı özellikleri

●

Yazıcı donanımı kurulumu ve yazılım yüklemesi

Daha fazla bilgi için:

Aşağıdaki bilgiler yayınlandığı tarihte geçerlidir. Güncel bilgiler için bkz. www.hp.com/support/ljM607,

www.hp.com/support/ljM608, or www.hp.com/support/ljM609.

Yazıcıya özel kapsamlı HP yardımı aşağıdaki bilgileri içerir:

●

Yükleme ve yapılandırma

●

Bilgi alma ve kullanma

●

Sorunları çözme

●

Yazılım ve ürün yazılımı güncellemelerini indirme

●

Destek forumlarına katılma

●

Garanti ve yasal bilgileri bulma

TRWW 1

Yazıcı görünümleri

●

Yazıcının önden görünümü

●

Yazıcının arkadan görünümü

●

Arabirim bağlantı noktaları

●

Kontrol paneli görünümü (tuş takımı kontrol paneli, M607n, M607dn, M608n, M608dn, M609dn

modellerinde)

●

Kontrol paneli görünümü (dokunmatik ekran kontrol paneli, M608x, M609x modelleri)

Yazıcının önden görünümü

9

5

4

6

1

2

3

7

8

1 M607n, M607dn, M608n, M608dn, M609dn: Tuş takımı kontrol paneli

M608x, M609x: Renkli dokunmatik ekran kontrol paneli (daha hızlı görüntüleme için yukarı doğru eğimlidir)

2 Çıkış bölmesi

3 Kartuş kapağını açmak için mandal (toner kartuşuna erişim)

4 Açma/kapatma düğmesi

5 Kartuş kapağı ve Tepsi 1

6 Tepsi 2

7 Kolay erişimli USB yazdırma bağlantı noktası

8 Donanım tümleştirme cebi (aksesuarlar ve üçüncü taraf aygıtları bağlamak için)

9 1x550 yapraklık kağıt besleyici, Tepsi 3 (M608z ve M609z modeliyle birlikte verilir, diğer modeller için isteğe bağlıdır)

Yazıcının arkadan görünümü

NOT: Yazıcı, sonlandırma aksesuarı olmadan gösterilir.

2 Bölüm 1 Yazıcıya genel bakış TRWW

3

1

2

5

4

1 Kablo tipi güvenlik kilidi yuvası

2 Biçimlendirici plakası (arabirim bağlantı noktalarını içerir)

3 Arka kapak (sıkışma erişimi için)

4 Seri numarası ve ürün numarası etiketi

5 Güç bağlantısı

Arabirim bağlantı noktaları

1

2

3

1 Harici USB aygıtlarını bağlamak için ana bilgisayar USB bağlantı noktası (bu bağlantı noktası kapatılabilir)

2 Yerel ağ (LAN) Ethernet (RJ-45) ağ bağlantı noktası

3 Yüksek hızlı USB 2.0 yazdırma bağlantı noktası

NOT: Kolay erişimli USB yazdırma için kontrol panelinin yanındaki USB bağlantı noktasını kullanın.

TRWW Yazıcı görünümleri 3

Kontrol paneli görünümü (tuş takımı kontrol paneli, M607n, M607dn, M608n, M608dn,

M609dn modellerinde)

Yazıcı ve iş durumu bilgilerini edinmek ve yazıcıyı yapılandırmak için kontrol panelini kullanın.

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

15

16

17

18

19

14

13

1 Sıfırla düğmesi Değişiklikleri silmek için Sıfırla düğmesini seçin, duraklatılmış yazıcı durumunu kaldırın, gizli hataları

görüntüleyin ve varsayılan ayarları (dil ve klavye düzeni ayarları dahil) geri yükleyin.

2 Oturum Aç veya Oturumu

Kapat simgesi

Güvenli özelliklere erişim için Oturum Aç düğmesini seçin.

Yazıcı oturumunu kapatmak için Oturumu Kapat düğmesini seçin. Yazıcı tüm seçenekleri varsayılan

ayarlara geri yükler.

NOT: Bu simge yalnızca, yönetici yazıcıyı özelliklere erişim izni gerektirecek şekilde yapılandırdıysa

görüntülenir.

3 Uygulamalar alanı Uygulamayı açmak için simgelerden herhangi birini seçin.

NOT: Kullanılabilir uygulamalar yazıcıya göre değişir. Yönetici, hangi uygulamaların hangi sırayla

görüntüleneceğini yapılandırabilir.

4

Ana ekran düğmesi

Ana ekrana geri döner

4 Bölüm 1 Yazıcıya genel bakış TRWW

5

Bilgi düğmesi

Birçok yazıcı bilgi türüne erişmek için bilgi düğmesini seçin. Aşağıdaki bilgiler için ekrandaki öğeleri

seçin:

●

Görüntüleme Dili: Geçerli kullanıcı oturumunun dilini değiştirin.

●

Wi-Fi Direct: Telefon, tablet veya başka bir aygıt kullanarak yazıcıya nasıl doğrudan

bağlanabileceğinizi açıklayan bilgileri görüntüleyin.

●

Kablosuz: Kablosuz bağlantı ayarlarını görüntüleyin veya değiştirin (yalnızca isteğe bağlı bir

kablosuz aksesuar takıldığında M652n, M652d ve M653dn modellerinde).

●

Ethernet: Ethernet bağlantı ayarlarını görüntüleyin veya değiştirin.

●

HP Web Hizmetleri: HP Web Hizmetlerini (ePrint) kullanarak yazıcıya bağlanma ve yazdırmayla

ilgili bilgileri görüntüleyin.

6

Yardım düğmesi

Ana ekranı, bir uygulamayı, bir seçeneği veya bir özelliği kullanırken bir konu hakkındaki yardım

konularının ve bilgilerin bir listesini sunar

7

Geri düğmesi

Menü ağacında bir seviye geriye gider veya sayısal bir değeri bir seviye geriye alır

8 Yukarı ok düğmesi Listedeki bir önceki öğeye veya pencere öğesine ilerler veya ekrandaki nümerik öğelerin değerlerini

artırır

9

Mesaj Merkezi

düğmesi

Mesaj Merkezini Görüntüler

10

Sol ok düğmesi

Bir menü ağacındaki önceki öğeye, pencere öğesine veya seviyeye ilerler (ama uygulamadan çıkmaz) ya

da ekrandaki nümerik öğelerin değerlerini azaltır

11 Tamam düğmesi Bir öğenin seçilen değerini kaydeder, odaklanılan bir düğmeyi etkinleştirir ya da durum kaldırılabilir

olduğunda bir hata durumunu kaldırır

12

Sağ ok düğmesi

Bir menü ağacındaki sonraki öğeye, pencere öğesine veya seviyeye ilerler ya da ekrandaki nümerik

öğelerin değerlerini artırır

13

Başlat düğmesi

Yazdırma işini başlatır

14 Aşağı ok düğmesi Listedeki bir sonraki öğeye veya pencere öğesine ilerler veya ekrandaki nümerik öğelerin değerlerini

azaltır

15

İptal düğmesi

Yazıcıyı duraklatır ve etkin durumda bir iş varsa işin iptal edildiğini onaylayan bir mesaj görüntüler

16

Temizle düğmesi

Bir giriş alanındaki tüm girişi temizler

17 Oturum Aç veya Oturumu

Kapat düğmesi

Güvenli özelliklere erişim için Oturum Aç düğmesine basın.

Yazıcı oturumunu kapatmak için Oturumu Kapat düğmesine basın. Yazıcı tüm seçenekleri varsayılan

ayarlara geri yükler.

18 Sayısal tuş takımı Sayısal değerleri girer

19 Ana ekran sayfası

göstergesi

Ana ekranda veya bir uygulamada sayfa sayısını gösterir. Geçerli sayfa vurgulanır. Sayfalar arasında

gezinmek için ok düğmelerini kullanın.

Kontrol paneli görünümü (dokunmatik ekran kontrol paneli, M608x, M609x modelleri)

Ana ekran, yazıcı özelliklerine erişim sağlar ve yazıcının geçerli durumunu belirtir.

Yazıcıdaki kontrol panelinin sol tarafında veya birçok ekranın sol üst köşesinde bulunan Ana Ekran düğmesine

dokunarak istediğiniz zaman Ana ekrana dönebilirsiniz.

NOT: Ana ekranda görüntülenen özellikler, yazıcı yapılandırmasına bağlı olarak farklılık gösterebilir.

TRWW Yazıcı görünümleri 5

4

6

7

5

8

2

3

1

1 Sıfırla düğmesi Değişiklikleri silmek için Sıfırla düğmesine dokunun, duraklatılmış yazıcı durumunu kaldırın, kopya sayısı

alanını sıfırlayın, gizli hataları görüntüleyin ve varsayılan ayarları (dil ve klavye düzeni ayarları dahil) geri

yükleyin.

2 Oturum Aç veya Oturumu

Kapat düğmesi

Güvenli özelliklere erişim için Oturum Aç düğmesine dokunun.

Yazıcı oturumunu kapatmak için Oturumu Kapat düğmesine dokunun. Yazıcı tüm seçenekleri varsayılan

ayarlara geri yükler.

NOT: Bu düğme yalnızca, yönetici yazıcıyı özelliklere erişim izni gerektirecek şekilde yapılandırdıysa

görüntülenir.

3

Bilgi düğmesi

Birçok yazıcı bilgi türüne erişim sağlayan ekrana erişmek için bilgi düğmesine dokunun. Aşağıdaki

bilgiler için ekranın alt kısmındaki düğmelere dokunun:

●

Görüntüleme Dili: Geçerli kullanıcı oturumunun dilini değiştirin.

●

Uyku Modu: Yazıcıyı uyku moduna alın.

●

Wi-Fi Direct: Telefon, tablet veya başka bir aygıtı, Wi-Fi kullanarak yazıcıya nasıl doğrudan

bağlayabileceğinizi açıklayan bilgileri görüntüleyin.

●

Kablosuz: Kablosuz bağlantı ayarlarını görüntüleyin veya değiştirin (sadece kablosuz modellerde).

●

Ethernet: Ethernet bağlantı ayarlarını görüntüleyin veya değiştirin.

●

HP Web Hizmetleri: HP Web Hizmetlerini (ePrint) kullanarak yazıcıya bağlanma ve yazdırmayla

ilgili bilgileri görüntüleyin.

4

Yardım düğmesi

Yerleşik yardım sistemini açmak için Yardım düğmesine dokunun.

5 Geçerli zaman Geçerli zaman görüntülenir.

6 Uygulamalar alanı Uygulamayı açmak için simgelerden herhangi birine dokunun. Daha fazla uygulamaya erişmek için

ekranı yanlamasına kaydırın.

NOT: Kullanılabilir uygulamalar yazıcıya göre değişir. Yönetici, hangi uygulamaların hangi sırayla

görüntüleneceğini yapılandırabilir.

7 Ana ekran sayfası

göstergesi

Ana Ekranda veya bir uygulamada sayfa sayısını gösterir. Geçerli sayfa vurgulanır. Sayfalar arasında

gezinmek için ekranı yanlamasına kaydırın.

8

Ana ekran düğmesi

Ana ekrana dönmek için Ana ekran düğmesine dokunun.

6 Bölüm 1 Yazıcıya genel bakış TRWW

Dokunmatik ekran kontrol panelini kullanma

Yazıcı dokunmatik ekran kontrol panelini kullanmak için aşağıdaki işlemleri yapın.

İşlem Açıklama Örnek

Dokunma Bir öğeyi seçmek veya ilgili menüyü açmak için

ekranda bir öğeye dokunun. Ayrıca, menülerde

gezinirken kaydırmayı durdurmak için ekrana kısa

bir süreliğine dokunun.

Ayarlar uygulamasını açmak için Ayarlar

simgesine dokunun.

Çekme Ekrana dokunun ve ekranı yanlara kaydırmak için

parmağınızı yatay olarak hareket ettirin.

Ayarlar uygulaması görüntülenene dek

parmağınızı kaydırın.

Kaydırma Ekrana dokunun ve ekranı yukarı aşağı kaydırmak

için parmağınızı dikey olarak hareket ettirin.

Menülerde gezinirken kaydırmayı durdurmak için

ekrana kısa bir süreliğine dokunun.

Ayarlar uygulamasında gezinin.

Yazıcı özellikleri

ÖNEMLİ: Aşağıdaki özellikler yayın tarihi itibariyle doğrudur ancak değiştirilebilir. Güncel bilgiler için bkz.

www.hp.com/support/ljM607, www.hp.com/support/ljM608, or www.hp.com/support/ljM609.

●

Teknik özellikler

●

Desteklenen işletim sistemleri

●

Mobil yazdırma çözümleri

●

Yazıcı boyutları

TRWW Yazıcı özellikleri 7

●

Güç tüketimi, elektrikle ilgili özellikler ve akustik yayılımlar

●

Çalışma ortamı aralığı

Teknik özellikler

Model adı

Ürün numarası

M607n, M608n

K0Q14A, K0Q17A

M607dn, M608dn,

M609dn

K0Q15A, K0Q18A,

M0P32A, K0Q21A

M608x. M609x

K0Q19A, K0Q22A

Kağıt yükleme Tepsi 1 (100 yapraklık kapasite)

Tepsi 2 (550 yapraklık kapasite)

1x550 sayfalık kağıt besleyici

NOT: Yazıcı altı giriş tepsisi desteği

sunar.

İsteğe bağlı İsteğe bağlı

2.100 yapraklık yüksek kapasiteli

besleyici

NOT: Bu aksesuar, üç adet 1x550

yapraklık kağıt besleyiciyle

birleştirilebilir.

İsteğe bağlı İsteğe bağlı İsteğe bağlı

Otomatik çift taraı yazdırma Desteklenmiyor

75 zarfa kadar yazdırmak için zarf

besleyici kaseti

İsteğe bağlı İsteğe bağlı İsteğe bağlı

Legal boyutta medya üzerine baskı

için Tepsi 2 uzantı kapağı

HP Zımbalı Posta Kutusu

NOT: Yazıcı, standart çıkış posta

kutusu dahil olmak üzere 6 bölmeli

posta kutusu kapasitesine sahiptir

ve toplam kapasitesi altı bölme ve

1300 yapraktır.

İsteğe bağlı İsteğe bağlı İsteğe bağlı

Bağlantı 10/100/1000 IPv4 ve IPv6 ile

Ethernet LAN bağlantısı

Yüksek Hızlı USB 2.0

Bilgisayar olmadan yazdırma ile

tarama ve bellenim yükseltme

işlemleri için kolay erişimli USB

bağlantı noktası

Aksesuarları ve üçüncü taraf

aygıtları bağlamak için donanım

tümleştirme cebi (HIP)

HP Dahili USB Bağlantı Noktaları İsteğe bağlı İsteğe bağlı İsteğe bağlı

Mobil aygıtlardan yazdırmak için HP

Jetdirect 3000w NFC/Kablosuz

Aksesuarı

İsteğe bağlı İsteğe bağlı İsteğe bağlı

8 Bölüm 1 Yazıcıya genel bakış TRWW

Model adı

Ürün numarası

M607n, M608n

K0Q14A, K0Q17A

M607dn, M608dn,

M609dn

K0Q15A, K0Q18A,

M0P32A, K0Q21A

M608x. M609x

K0Q19A, K0Q22A

Mobil aygıtlardan yazdırmak için HP

yakın alan iletişimi (NFC) ve Wi-Fi

Direct aksesuarı

İsteğe bağlı İsteğe bağlı İsteğe bağlı

Kablosuz bağlantı için HP Jetdirect

2900nw Yazdırma Sunucusu

aksesuarı

İsteğe bağlı İsteğe bağlı İsteğe bağlı

Bellek 512 MB bellek, 1 GB DIMM eklenerek

1,5 GB boyuta genişletilebilir

HP Güvenli Yüksek Performanslı

Sabit Disk

İsteğe bağlı İsteğe bağlı İsteğe bağlı

Güvenlik Yazıcıdan geçen tüm verilerin

şifrelenmesi için HP Güvenilir

Platform Modülü

İsteğe bağlı İsteğe bağlı İsteğe bağlı

Kontrol paneli ekranı ve girişi Renkli tuş takımlı kontrol paneli Desteklenmiyor

Devamlı görünüm sunan renkli

dokunmatik kontrol paneli

Desteklenmiyor Desteklenmiyor

Yazdırma A4 boyutunda kağıda 52 sayfa/

dakika (ppm) ve Letter boyutunda

kağıda 55 sayfa/dakika hızında

yazdırır

M607n M607dn

A4 boyutunda kağıda 61 ppm ve

Letter boyutunda kağıda 65 ppm

hızında yazdırır

M608n M608dn M608x

A4 boyutunda kağıda 71 ppm ve

Letter boyutunda kağıda 75 ppm

hızında yazdırır

M609dn M609x

Kolay erişimli USB'den yazdırma

(bilgisayar gerekmez)

Desteklenen işletim sistemleri

Aşağıdaki bilgiler, yazıcıya özgü Windows PCL 6 ve OS X için HP yazıcı sürücüleri ile yazıcıyla verilen yazılım

yükleyici için geçerlidir.

Windows: HP Yazılım Yükleyicisi, yazılım yükleyicisi programını kullanırken isteğe bağlı yazılımla birlikte Windows

işletim sistemine bağlı olarak "HP PCL.6" sürüm 3 yazıcı sürücüsünü, "HP PCL 6" sürüm 3 yazıcı sürücüsünü veya

"HP PCL-6" sürüm 4 yazıcı sürücüsünü yükler. Bu yazıcıya yönelik yazıcı desteği web sitesinden; "HP PCL.6"

sürüm 3 yazıcı sürücüsünü, "HP PCL 6" sürüm 3 yazıcı sürücüsünü ve "HP PCL-6" sürüm 4 yazıcı sürücüsünü

indirin: www.hp.com/support/ljM607, www.hp.com/support/ljM608, or www.hp.com/support/ljM609.

OS X: Bu yazıcı, Mac bilgisayarları desteklemektedir. HP Easy Start'ı ya 123.hp.com/LaserJet adresinden ya da

Yazıcı Desteği sayfasından indirin ve ardından HP Easy Start'ı, HP yazıcı sürücüsünü kurmak için kullanın. HP Easy

Start, HP Yazılım Yükleyicisi'ne dahil değildir.

TRWW Yazıcı özellikleri 9

1. 123.hp.com/LaserJet adresine gidin.

2. Yazıcı yazılımını indirmek için verilen adımları izleyin.

Linux: Linux ile ilgili bilgiler ve yazıcı sürücüleri için www.hp.com/go/linuxprinting adresine gidin.

UNIX: Bilgi ve UNIX® yazdırma sürücüleri için www.hp.com/go/unixmodelscripts adresine gidin.

Tablo 1-1 Desteklenen işletim sistemleri ve yazdırma sürücüleri

İşletim sistemi Yazıcı sürücüsü (Windows için veya OS X için

web üzerindeki yükleyiciden)

Notlar

Windows

®

XP SP3, 32 bit

Yazıcıya özgü "HP PCL.6" yazdırma

sürücüsü, yazılım yüklemesinin bir parçası

olarak bu işletim sistemi için yüklenir.

Microsoft, Nisan 2009'da Windows XP için

temel desteğini çekmiştir. HP, artık devam

ettirilmeyen XP işletim sistemi için en iyi

şekilde destek sağlamaya devam edecektir.

Yazıcı sürücüsünün bazı özellikleri

desteklenmemektedir.

Windows Vista

®

, 32 bit

Yazıcıya özgü "HP PCL.6" yazdırma

sürücüsü, yazılım yüklemesinin bir parçası

olarak bu işletim sistemi için yüklenir.

Microsoft, Nisan 2012'de Windows Vista için

temel desteğini çekmiştir. HP, artık devam

ettirilmeyen Vista işletim sistemi için en iyi

şekilde destek sağlamaya devam edecektir.

Yazıcı sürücüsünün bazı özellikleri

desteklenmemektedir.

Windows Server 2003 SP2, 32 bit "HP PCL.6" yazıcıya özgü yazdırma

sürücüsü, yazıcı desteği Web sitesinden

indirilebilir. Sürücüyü indirin ve ardından

yüklemek için Microsoft Yazıcı Ekle aracını

kullanın.

Microsoft, Temmuz 2010'da Windows

Server 2003 için temel desteğini çekmiştir.

HP, artık devam ettirilmeyen Server 2003

işletim sistemi için en iyi şekilde destek

sağlamaya devam edecektir. Yazıcı

sürücüsünün bazı özellikleri

desteklenmemektedir.

Windows 7, 32 bit ve 64 bit Yazıcıya özgü "HP PCL 6" yazdırma

sürücüsü, yazılım yüklemesinin bir parçası

olarak bu işletim sistemi için yüklenir.

Windows 8, 32 bit ve 64 bit Yazıcıya özgü "HP PCL 6" yazdırma

sürücüsü, yazılım yüklemesinin bir parçası

olarak bu işletim sistemi için yüklenir.

Windows 8 RT desteği, Microsoft IN OS

Sürüm 4, 32 bit sürücüsü ile

sağlanmaktadır.

Windows 8.1, 32 bit ve 64 bit Yazıcıya özgü HP PCL-6 V4 yazıcı sürücüsü,

yazılım kurulumunun bir parçası olarak bu

işletim sistemi için yüklenir.

Windows 8.1 RT desteği, Microsoft IN OS

Sürüm 4, 32 bit sürücüsü ile

sağlanmaktadır.

Windows 10, 32 bit ve 64 bit Yazıcıya özgü HP PCL-6 V4 yazıcı sürücüsü,

yazılım kurulumunun bir parçası olarak bu

işletim sistemi için yüklenir.

Windows Server 2008 SP2, 32 bit "HP PCL.6" yazıcıya özgü yazdırma

sürücüsü, yazıcı desteği Web sitesinden

indirilebilir. Sürücüyü indirin ve ardından

yüklemek için Microsoft Yazıcı Ekle aracını

kullanın.

Microsoft, Ocak 2015'te Windows Server

2008 için temel desteğini çekmiştir. HP, artık

devam ettirilmeyen Server 2008 işletim

sistemi için en iyi şekilde destek sağlamaya

devam edecektir. Yazıcı sürücüsünün bazı

özellikleri desteklenmemektedir.

Windows Server 2008 SP2, 64 bit "HP PCL 6" yazıcıya özgü yazdırma

sürücüsü, yazıcı desteği Web sitesinden

indirilebilir. Sürücüyü indirin ve ardından

yüklemek için Microsoft Yazıcı Ekle aracını

kullanın.

Microsoft, Ocak 2015'te Windows Server

2008 için temel desteğini çekmiştir. HP, artık

devam ettirilmeyen Server 2008 işletim

sistemi için en iyi şekilde destek sağlamaya

devam edecektir.

10 Bölüm 1 Yazıcıya genel bakış TRWW

Sayfa yükleniyor...

HP LaserJet Enterprise M608 series Kullanım kılavuzu

Bu kılavuz aynı zamanda aşağıdakiler için de uygundur:

HP LaserJet Enterprise M608 series Kullanım kılavuzu

İlgili makaleler