Electrolux EFC9630X Kullanım kılavuzu

Sayfa yükleniyor ...

electrolux 5

Electrolux dünyasına hoşgeldiniz

Size kullanımı boyunca memnuniyet

vereceğini umduğumuz birinci sınıf

bir Electrolux ürünü seçtiğiniz için

teşekkür ederiz. Electrolux, hayatınızı

daha da konforlu hale getirecek

kaliteli ürünlerden oluşan geniş bir

ürün yelpazesi sunmayı hedeﬂ er.

Kılavuzunuzun kapağında bu

ürünlerden bazı örnekler bulabilirsiniz.

Yeni makinenizin özelliklerinden tümüyle

yararlanabilmeniz için birkaç dakikanızı

ayırıp, kılavuzunuzu okumanızı öneririz.

Bunun size hayatınızı kolaylaştıracak

mükemmel bir kullanım rahatlığı

sağlayacağına söz veriyoruz. İyi şanslar

TR

Egregio Cliente,

complimenti per aver scelto un elettro-

domestico Electrolux che, siamo

certi, avrà modo di apprezzare per le

prestazioni, la qualità e l’afﬁ dabilità e

che le renderà la vita di ogni giorno più

confortevole, facile e sicura.

Da sempre il nostro impegno è quello

di produrre utilizzando la tecnologia più

avanzata, nel rispetto dell’ambiente e

sempre in anticipo rispetto agli obblighi

normativi.

Oltre il 90% dei nostri elettrodomestici

sono prodotti ecologici in classe A,

A+, A++ e vengono raccomandati dal

WWF.

La lettura completa di questo libretto le

permetterà un utilizzo corretto e sicuro

della sua apparecchiatura e le darà

anche utili consigli sulla manutenzione

più efﬁ ciente.

IT

Sayfa yükleniyor ...

42 electrolux TAVSIYELER VE ÖNERILER

TR

TAVSIYELER VE ÖNERILER

MONTAJ

• Yalnιş veya eksik montajdan doğan herhangi

bir zararιn sorumluluğu üreticiye ait değildir.

• Besleme voltajιnιn, davlumbaz içerisine

yerleştirilen bilgi etiketinde belirtilenle aynι

olup olmadιğιnι kontrol edin.

• Sιnιf I elektrikli aletleri için, güç kaynağιnιn

yeterli topraklamayι sağlayιp sağlamadιğιnι

kontrol edin. Minimum 120 mm çapιnda

bir boru yoluyla davlumbazι çιkιş bacasιna

bağlayιn. Baca bağlantιsι mümkün oldu-

ğunca kιsa olmalιdιr.

• Davlumbaz borusunu yanιcι duman taşιyan

baca deliğine (buhar kazanι, şömine, vb.)

bağlamayιn.

• Davlumbazι

n elektrikle çalιşmayan aletlerle

(örneğin; gazlι cihazlar) bağιntιlι olarak

kullanιlmamasι halinde çιkιş gazιnιn geri

tepmesini önlemek amacιyla odada yeterli

bir havalandιrma sağlanmalιdιr. Temiz hava

girişini temin etmek için mutfakta doğrudan

dιşarιya açιlan bir açιklιk bulunmalιdιr.

KULLANIM

• Davlumbaz mutfaktaki kokularιn

emilmesi amacιyla evlerde kullanιm için

tasarlanmιştιr.Ticari ve endüstriyel amaçlar

için kullanmayιnιz.

• Davlumbazι tasarlandιğι amaçlarιn dιşιnda

kesinlikle kullanmayιnιz.

• Davlumbaz çalιşιrken altιnda kesinlikle

yüksek çιplak ateş bιrakmayιn.

• Alev yoğunluğunu doğrudan tencerenin

altιnda kalacak şekilde ayarlayιn, kenarlarιnι

sarmadιğιndan emin olun.

• Yağda kιzartma tavalarιnι kullanιrken sürekli

olarak takip edin: fazla ιsιnan yağ tutuşabilir.

• Kapağın altında kıvılcımdan kaçının, yangın

riski

• Davlumbaz çocuklar veya doğru kullanιm

konusunda bilgisi olmayan kişiler tarafιndan

kullanιlmamalιdιr.

BAKIM

• Herhangi bir bakιm işlemini gerçekleştirmeden

önce davlumbazι kapatιn veya ﬁ şini çιkarιn.

• Filtreleri belirtilen zamanlarda temizleyin ve /

veya değiştirin.

• Cihazι nemli bir bez ve nötr bir sιvι deterjan

kullanarak temizleyin.

Ürün veya paketi üzerindeki sembolü, bu

ürünün normal bir evsel atık olarak görülmemesi

ve bu tip elektrikli veya elektronik cihazların atıldığı

dönüşümlü toplama noktalarına terkedilmesi

gerektiğine işaret eder. Bu ürünü gerektiği gibi

elimine etme kurallarına uyarsanız çevre ve insan

sağlığı üzerindeki olumsuz etkilerini bertaraf etmeye

katkı sağlamış olursunuz. Bu ürünün geri dönüşüm

koşulları hakkında daha ayrıntılı bilgi için hudutları

içinde bulunduğunuz belediyenin ilgili diaresine, atık

yoketme servisine veya ürünün satıcısına danışınız.

ÖZELLIKLER electrolux 43

TR

ÖZELLIKLER

Boyutlar

44 electrolux ÖZELLIKLER

TR

Parçalar

Ref. Adet Ürünün parçaları

1 1 Şunlardan oluşan davlumbaz gövdesi:

Kumandalar, Lamba, Fan grubu,

Filtreler

2 1 Şunlardan oluşan teleskopik baca:

2.1 1 Üst baca

2.2 1 Alt baca

9 1 Redüksiyon Flanşı ø 150-120 mm

14.1 2 Hava Çıkışı Uzatma Rakoru

15 1 Hava Çıkışı Rakoru

Ref. Adet Montaj Parçaları

7.2.1 2 Üst Baca Tesbit Braketleri

7.3 1 Rakor Destek Braketi

11 6 Dübeller

12a 6 Vidalar 4,2 x 44,4

12c 6 Vidalar 2,9 x 9,5

Adet Belgeler

1 Talimat Kılavuzu

2.1

2.2

2

12c

12a

7.2.1 11

11

12a

9

7.3

14.1

15

1

MONTAJ electrolux 45

TR

• Gösterildiği gibi Dikey referans çizgisinden

116 mm mesafeye, Yatay referans çizgisinin

de 325 mm üzerine gelecek şekilde bir

referans deliği işaretleyiniz.

• Bu işlemi diğer taraftan da tekrar ediniz.

• İşaretlenen yerlere ø 8 mm çapında delikler

açınız.

• Dübelleri (11) deliklere yerleştiriniz.

• Cihaz donanımında verilen vidaları 12a

(4,2 x 44,4 ) kullanarak alt Braketi 7.2.1

sabitleyiniz.

• Üs Braket 7.2.1 ile rakor destek Braketini

7.3 cihaz donanımında verilen 2 adet

vidayı 12a (4,2 x 44,4 ) kullanarak birlikte

sabitleyiniz.

• Davlumbaz gövdesinin sabitlenmesi için,

açılan deliklere donanımdaki 2 adet vidayı

12a (4,2 x 44,4) takıp, sıkınız ve vidanın

kafası ile duvar arasında 5-6 mm’lik bir

mesajfe bırakınız.

MONTAJ

Duvarın Delinmesi ve Braketlerin

Sabitlenmesi

Duvara şunları çiziniz:

• Tavana yada üst sınıra kadar uzunan Dikey

bir çizgi: Davlumbazın monte edileceği yerin

tam merkezinden geçmelidir;

• Tezgâh (setüstü ocak) yüzeyinden 650 mm

mesafeden geçen bir Yatay çizgi.

• Gösterildiği gibi Braketi 7.2.1 tavandan 1-2

mesafeye dayayınız ve bunun merkezini

(çentik) Dikey referans çizgisine hizalayınız.

• Braketin deliklerinin ortasından işaret

koyunuz.

• Gösterildiği gibi Braketi 7.2.1 ilk braketin

altına ve bundan X mesafeye dayayınız (X

= Üst Bacanın boyu) ve bunun merkezini

(çentik) Dikey referans çizgisine hizalayınız.

• Braketin deliklerinin ortasından işaret

koyunuz.

11

12a

315

X

116

1÷2

116

650 min.

7.2.1

325

46 electrolux MONTAJ

TR

Davlumbaz Gövdesi Montajı

• Davlumbaz Gövdesini kancalara

takmadadan önce gövde üzerindeki

kancalama noktalarında bulunan 2 adet

vidayı Vr sıkınız.

• Davlumbaz Gövdesini vidalara 12a takınız.

• Destek vidalarını 12a nihai olarak sıkınız.

• Vr vidalarına müdahale ederek Davlumbaz

Gövdesi seviyesini hizalayınız.

Emme ağzı versiyonunda

bağlantılar

Aspiratörlü modelin montajı için, davlumbaz,

montörün seçeceği 150 yada 120 mm çapında

sert veya esnek bir boru ile çıkış kanalına

bağlanmalıdır.

• ø120 mm çapında boru ile bağlantı için,

redüksiyon ﬂ anşını (9) davlumbaz gövdesi

çıkışına yerleştiriniz.

• Boruyu uygun kelepçelerle sıkarak

sabitleyiniz. Bu malzeme davlumbaz

donanımıyla birlikte verilmemiştir.

• Varsa aktif karbonlu koku alma ﬁ ltrelerini

çıkarınız.

Filtre versiyonunda bağlantılar

• Rakoru 15 Destek Braketine 7.3. geçiriniz.

• Rakor Uzantılarını 14.1 diğer Rakora takınız

15.

• Rakor Uzantıları çıkışının 14.1 hem dikey

hem yatay planda Baca ağızlarına denk

gelmesine dikkat ediniz.

• Rakoru 15 montörün seçeceği sert yada

esnek 150 mm çapında bir boru ile

Davlumbaz Gövdesi Çıkışına bağlayınız.

• Aktif Karbonlu Koku Filtresinin mevcut

olduğundan emin olunuz.

12a

Vr

9

ø 120ø 150

ø 150

14.1

15

MONTAJ electrolux 47

TR

Elektrik bağlantılar

• Davlumbazı şebeke cereyanına bağlarken

aray temas aralığı en az 3 mm olan çift

kutuplu bir elektrik anahtarı koyunuz.

• Yağ tutucu ﬁ ltreleri çıkarınız (bakınız

“Bakım” paragrafı) ve besleme kablosu

soketinin aspiratör prizine iyice takılmış

olduğundan emin olunuz.

Bacanın Montajı

Üst Baca

• İki yan kenarı haﬁ fçe açınız, bunları

braketlerin 7.2.1 arkasına geçiriniz ve tam

dayanana kadar tekrar kapatınız.

• Cihaz donanımında verilen 4 adet vidayla

12c (2,9 x 9,5) yan taraﬂ arından braketlere

sabitleyiniz.

• Rakor uzantılarının çıkışının baca ağızlarına

denk gelmesine dikkat ediniz.

Alt Baca

• Bacanın iki yan kenarını haﬁ fçe açınız, Üst

baca ile duvar arasına geçirip tam dayanana

kadar kapatınız.

• Cihaz donanımında verilen 2 adet vidayla

12c (2,9 x 9,5) alt tarafını davlumbaz

gövdesine sabitleyiniz.

12c

2.1

2.2

2

7.2.1

12c

48 electrolux KULLANIM

TR

KULLANIM

Davlumbaz ilgili tuşa basılarak direk olarak istenilen hızda çalıştırılabilir.

Tuş Temel fonksiyon

Çift Fonksiyon

L Kısa bir süre basılı tutulmak suretiyle aydınlatma tertibatını açar ve kapatır.

T1 Ayarlanmış olan herhangi bir hızda motoru kapatmaktadır.

4 saniye boyunca basılı tutulması halinde ﬁ ltre alarm sinyali S1 veya S2 led’inin

yanıp sönmesiyle eski haline geri döner. Bu prosedür sadece motor çalışmaz

iken gerçekleştirilebilir. Prosedürün sonu led S3’ün iki kez yanıp sönmesi ile

belirtilir.

T2 Motoru ilk hızda aktive etmektedir. (Led S1 açık)

T3 Motoru ikinci hızda aktive etmektedir. (Led S2 açık)

T4 Motoru üçüncü hızda aktive etmektedir. (Led S3 açık)

2 saniye boyunca basıldığında motor en yoğun hızda 10 dakika boyunca çalışır

(Led S3 yanar) 10 dakikanın sonunda cihaz bir önceki ayarlanmış hıza dönmek-

tedir. 10 dakikalık sürenin sonunda sönmüş olan cihazın tekrardan çalıştırılması

halinde sistem ilk hızına geri dönmektedir.

Alarm Sinyalleri

Led Alarm tipi

S1 Metal ﬁ ltrelerin doygunluk alarmı

Yağ Tutucu Metal Filtrelerinin doygunluğunu ve yıkanmaları gerektiğini belirtmektedir.

Alarm Davlumbazın 100 saatlik yoğun kullanım süresinden sonra devreye girmekte-

dir. (Metal Filtreler bölümüne bakınız)

S2 Koku Emici Karbon ﬁ ltresi yoğunluğu alarmı

Aktif Karbon Koku Emici Filtrenin dolduğunu ve değiştirilmesi gerektiğini belirtmekte-

dir. Alarm 100 saatlik bir çalışma süresinden sonra devreye girmektedir. Aynı zaman-

da Yağlanmaya karşı Metal Filtrelerin de yıkanması gerekmektedir. Aktif Karbon Koku

Emici Filtrenin doygunluk alarmı davlumbazın 200 saatlik yoğun çalışma saatinden

sonra devreye girmektedir. (Aktivasyon için Koku Emici Filtre paragrafına bakınız.)

LT4T1 T2 T3

S1 S2 S3

BAKIM electrolux 49

TR

BAKIM

Yağlanmaya karşı metal ﬁ ltrenin tek

başına temizlenmesi

Alarm sinyalinin resetlenmesi (sıfırlanması)

• Aspirasyon Motorunu kapatınız.

• T1 tuşuna en az 4 saniye süreyle S3 ledinin

onay ışığı iki kere yanana kadar basınız.

Filtrelerin Temizlenmesi

• Bulaşık makinasında yıkanabilirler, ekranda

S1 sembolü göründüğünde ya da yaklaşık

her 2 aylık kullanım sonrasında veya

özellikle yoğun kullanım durumunda daha

sıklıkla yıkanmaları gerekir.

• Izgarayı çıkartınız.

• Filtreyi, grubun arka bölümüne doğru

iterek ve aynı anda aşağıya doğru çekerek

çıkartınız.

• Filtreleri kıvrılmamalarına dikkat ederek

sökünüz ve yıkayınız, tekrar takmadan

önce kurumaya bırakınız. (Filtre yüzeyinde

zamanla görülebilecek olası bir renk

değişikliği, kesinlikle etkinliğine zarar

vermez)

• Tutamağın dış görünür tarafta olduğuna

dikkat ederek ﬁ ltreleri tekrar monte ediniz.

• Izgarayı yeniden yerleştiriniz.

Izgaranın Temizlenmesi

• Izgarayı uygun tutamaklardan ayırın,

bu esnada açarken pişirme düzlemine

düşmemesi için destek olmayı unutmayınız.

• Izgara bulaşık makinesinde kesinlikle

yıkanmaz.

• Dış taraftan nemli bir bez ve sıvı nötr

deterjan ile temizleyiniz.

• Iç taraftan nötr deterjan ve nemli bez

kullanmak sureti ile temizleyiniz; Islak bez

veya sünger kullanmayınız, su sıkmayınız,

aşındırıcı maddeler kullanmayınız.

• Işlemi tamamlamak için ızgarayı ana

bölmeye oturtunuz ve kapatınız.

50 electrolux BAKIM

TR

Karbon ﬁ ltrenin yerleştirilmesi

Yıkanamaz, geri dönüşümlü değildir, ekranda

S2 ledi görüntülendiğinde veya en az 4 ayda

bir değiştirilir. Alarm sinyali sadece Aspirasyon

Motoru çalıştırıldığı zaman gerçekleşmektedir.

Alarm sinyalinin devreye sokulması

/devreden çıkartılması

• Filtre edici versiyon Davlumbazlarda,

Filtreler doygunluk Alarm sinyali, kurulum

anında veya devamında aktive olur.

• Işıkları ve Emme Motorunu kapatınız.

• Beslenme Kablosu bağlantısını motor

gurubundan ayırarak veya beslenme

şebekesine üzerine yerleştirilmiş olan

bipolar şalteri kullanarak veya genel

şalteri kullanarak Davlumbazın beslenme

şebekesiyle bağlantısını kesiniz.

• T1 tuşunu basılı tutarak bağ

lantıyı eski

durumuna getiriniz.

• 4 saniye sonra düğmeyi bırakınız, Led S1

ve S3 onay için yanacaktır:

• 2 kez yanıp sönme –Koku Emici Karbon

Filtre doygunluk alarmı AKTIF

• 1 kez yanıp sönme- Koku Emici Karbon

Filtre doygunluk alarmı AKTIF DEĞIL

Alarm sinyalinin resetlenmesi (sıfırlanması)

• Aspirasyon Motorunu kapatınız.

• T1 tuşuna en az 4 saniye süreyle S3 ledinin

onay ışığı iki kere yanana kadar basınız.

Filtrenin Değiştirilmesi

• Izgarayı çıkartınız.

• Yağlanmaya karşı metal ﬁ ltreler

• Aktif Karbonlu kokuya karşı doymuş ﬁ ltreyi

ilgili kancalara müdahale ederek çıkartınız.

• Yeni Filtreyi yuvasına takarak monte ediniz.

• Yağlanmaya karşı metal ﬁ ltreler

• Izgarayı yeniden yerleştiriniz.

Lambanın Değiştirilmesi

20 W halojen lambalar

• Cam tutma panelinin sıkışması durumunda,

Faretto’nun (Işığın) merkezine doğru haﬁ f

bir baskı uygulanırsa, sıkışma açılacaktır.

• Cam tutma panelini çıkartınız ve camın

düşmemesine dikkat ediniz.

• Lamba yuvasından lambayı çıkartınız.

• Destek yuvasındaki iki ucun doğru bir

şekilde yerleştirilmesine dikkat ederek

Lambayı aynı özelliklere sahip başka bir

lamba ile değiştiriniz.

• Camı ve cam tutma panelini sıkıca yerine

oturtunuz.

Sayfa yükleniyor ...

Electrolux EFC9630X Kullanım kılavuzu

Electrolux EFC9630X Kullanım kılavuzu

Diğer dillerde

İlgili Makaleler

Diğer Belgeler