Bosch TCA54F9, TCA5401, TCA5401/01, TCA5401/02, TCA54F9/01, TCA54F9/02 Kullanım kılavuzu

  • Merhaba! Ben bu cihazla ilgili sorularınızı yanıtlamaya hazır olan sohbet yardımcınızım. Bu belge, Bosch TCA 54 kahve makinesinin özelliklerini, kullanım talimatlarını, bakımını ve sorun giderme ipuçlarını kapsamlı bir şekilde açıklamaktadır. Cihazın her demleme için taze kahve çekirdekleri öğütme, süt köpürtme ve içecekleri ısıtma gibi özelliklerine özel dikkat gösterilmiştir. Belge, ayrıca temizlik ve kireç temizleme gibi bakım prosedürlerini nasıl uygulayacağınızı da detaylı olarak anlatıyor. Cihazla ilgili herhangi bir sorunuz varsa, lütfen bana çekinmeden sorun.
  • Su sertliğini nasıl ayarlarım?
    Öğütme ayarını nasıl yapabilirim?
    Cihaz ne zaman kireç çözme ve temizleme gerektirir?
58
Emniyetle ilgili
açıklamalar
Kullanma kılavuzunu lütfen dikkatlice
okuyun, kılavuza göre hareket edin
ve kılavuzu başvuru kaynağı olarak
saklayın!
Bu cihaz evlerde kullanım için uygun
olup büyük işletmelerde kullanıma
yönelik değildir.
! Elektrik tehlikesi!
Cihazbağlantısınısadecetipetiketinde
belirtilenverileregöreyapınveçalıştırın.
Cihazısadecekablobağlantılarındave
cihazdahasarolmadığızamankullanın.
Cihazısadeceiçmekandaodasıcaklığında
kullanın.Çocuklarıcihazdanuzaktutun.
Arızaortayaçıkmasıdurumundaderhal
şiçekin.Cihazdayapılmasıgereken
tamirişlemleri,(örneğinhasarlıbirkablo
bağlantısınındeğiştirilmesi)tehlikeli
birdurumunortayaçıkmamasıiçin
sadeceyetkiliservislerimiztarafından
yapılmalıdır.Cihazıyadakablolarınıasla
suyabatırmayın.Öğütmebölmesine
dokunmayın.
! Haşlanma tehlikesi!
Sıcaksu/buharenjektörü9çoksıcakolur.
Enjektörü 9sadeceplastikkısmındantutun,
gövdedentutmayın.Enjektör9başlangıçta
buharveyasıcaksufışkırtabilir.
İşlevlere bir bakış
Resim A
1 Açma/kapamaşalteri
2 Dolummiktarıiçinçevirmedüğmesi
3 Diyalog gösterge
4 İşarettuşu4 (Kahve)
5 Tuş5 (Kahve sertlik derecesi)
6 Tuşa(standby/açık)
7 Tuşh(Buharlaısıtma)
8 Sıcaksu/buharseçimdüğmesig/h
9 Enjektör(Sıcaksu/buhariçin)
a) Enjektör tutucusu
b)Manşon
c) Enjektör ucu
10 Yüksekliğiayarlanabilenkahveçıkışı
11 Sudeposukapağı
12 Çıkarılabilensudeposu
13 Aromakapaklıkahveçekirdeğihaznesi
14 Çekilmişkahveiçindelik/
Temizlik tabletleri
15 Fincanyeri(ısıtmafonksiyonu)
16 Kahveöğütmederecesiiçinsürgülü
şalter
17 Demleme bölümü birimi için kapaklar
18 Demleme bölmesi
aButon(kırmızı)
b Tutma yeri
19 Fincanızgarası
20 Atıkkahvebölmesi
21 Atıksukabı
22 Şamandıra
23 Kablo saklama bölmesi
Kullanmaya başlamadan
önce
Genel açıklamalar
Sadece karbonik asit içermeyen içme suyu
kullanınveilgilikabatercihenEspresso
veyatamotomatikçekirdekkarışımları
doldurun.Karamelleşmişveyabaşkaşeker
içeriklimaddelerleişlemetabiitutulmuş
kahveçekirdeklerinikullanmayın,bunlar
öğütmedüzeninitıkayabilir.Kullanılan
suyun sertlik derecesini teslimatla birlikte
verilenkontrolçubuklarıvasıtasıylatespit
edin.Sertlikderecesi4üzerindebaşka
birdeğerolursacihazıbunauygunolarak
programlayın(bakınız,susertliğiayarları
bölümü).
Cihazın çalıştırılması
●Fişi,kablobölümünden,yeterliuzunlukta
çıkarınveprizetakın.
●Sudeposunu12çıkarın,suiledurulayın
veiçinesoğukiçmesuyukoyun.Su
miktarının“max“seviyesinigeçmemesine
dikkat edin.
●Sudeposunu12 düz olarak koyun ve
aşağıyadoğruiyicebastırın.
tr
59
●Kahveçekirdeğibölmesinikahve
çekirdekleriyle doldurun.
●Açma/kapamaşalterini1, I konumuna
getirin. a„standby“tuşukırmızıyanar.
●8sıcaksu/buharseçimdüğmesinin“O
konumundaolmasınadikkatedin.
●atuşunabasın.Diyaloggöstergede8
yanıpsöner.
İlkçalıştırmaesnasındacihazdakisuhattı
sistemininhaladoluolmasıgerekir.
●Enjektörün9altınabirncankoyun.
●8sıcaksu/buharseçimdüğmesinig/
hkonumunagetirin,ncanabirazsu
akacaktır.
 Düğmeyi“O“ konumuna getirin.
●Şimdituş
ayanıpsöner,cihazkendini
durularveısıtır.
Tümdörttuş4, 5, a, h ve kahve sertlik
derecegöstergesidigitalekrandayandığı
zaman cihaz
çalışmaya hazırdır.
iCihazınfabrikaçıkışayarları,optimum
performanssergileyecekşekilde
programlanmıştır.
Not:Cihazilkdefakullanılıyorsaveyauzun
sürekullanılmamışsailkncankahvenin
aromasıtamdeğildirvebundandolayıilk
ncaniçilmemelidir.
Kumanda elemanları
1 Fiş
Cihazınarkatarafındakiaçma/kapama
şalteri1elektrikgirişiniaçarveyakapatır.
Elektrikşalterininaçılmasındansonraa
tuşusönükkırmızıdayanar.Cihaz„stand
by“- konumunda bekler.
Dikkat
Cihaz çalışır konumundayken açma/
kapama şalterine dokunmayın. Cihazı
sadece „stand by- konumunda iken
kapatın.
2 Dolum miktarını ayarlamak için
çevirme düğmesi
Çevirmedüğmesiyardımıylasumiktarı
küçükbirncandanEbüyükbirncana
kadar F kademesiz olarak ayarlanabilir.
3 Diyalog gösterge
Diyaloggöstergesimgelervasıtasıyla
cihazınayarlarınıvemesajlarınıgösterir.
6 Kahvemiktarı2ncan
7 Yanıpsöner Çekilmişkahvebölmesi
14açık
7Yanıyor Çekilmişkahve/
temizleme
5 Yanıyor Kahvesertlikderecesi:
haf
55Yanıyor Kahvesertlikderecesi:
orta
555Yanıyor Kahvesertlikderecesi:
sert
555YanıpsönerKahveçekirdeğibölmesi
boş
S Yanıyor Servis:Cihazkireçten
arındırmalı/temizlenmeli
S Yanıp Servisprogramıdevrede
9 Yanıyor Suhaznesini12 doldurun
+
8Yanıp kahvencanınıenjektör
9altınatutunvesonra
çevirmedüğmesini8
g/h yönünde çevirin.
8 Yanıp Çevirmedüğmesini8
g/h konumuna getirin.
8 Yanıyor Çevirmedüğmesini8
O” konumuna getirin.
D Yanıyor Atıksukabınıboşaltın
D Yanıp Atıksukabıeksik
4 İşaret tuşu
4 Kahve
Butuşvasıtasıylakahvealınabilir:
Birncaniçin1xbasın,kahveöğütülür,
demlenirvencanaakar.Tuş
4buişlem
esnasındayanıpsöner.
tr
60
İkincankahveiçin3saniyeiçersinde
2xbasın,kahveöğütülür,demlenirve
ncanlaraakar,öğütmevedemlemeişlemi
tekrarlanır.Tuş4yanıpsönervebuişlem
esnasındadijitalgöstergede6(2ncan)
yanar.
iİşarettuşuna4tekrarbasıldığında
kahvealmaişleminedahaöncedenson
verilebilir.
5 T
5 Kahve sertliği
5tuşunabasılarakaşağıdakikahve
koyulukları
5 Haf
55 Orta
55 Sert
ayarlanabilir.
Serçilen kahve sertlik derecesi dijital
göstergede.
6 T
a „stand by“
Cihaz
atuşuvasıtasıylaaçılabilirveya
„stand by“- konumuna getirilebilir.
atuşuna
basıldıktansonracihazısınırvetuş
ayanıp
sönerveensonolarakdurulanır.
4, 5,
a, htuşlarıyandığıvedijitalgöstergede
ayara göre bir, iki veya üç çekirdek
göründüğüzamancihazçalışmayahazır
konumdadır.Cihazaşağıdakidurumlarda
durulamaişleviniyerinegetirmez:
–açıldığındahalasıcakise
„stand by“-konumuna geçilmeden önce
kahve yoksa
–Kapatmadankısabirsüreöncebuhar
çıktıysa
7 İşaret tuşu
h Buharla ısıtma
htuşunabasılıncacihaz,köpürtmeve
ısıtmaiçinbuhaüretir.
8 Sıcak su/buhar seçim düğmesi
Çevirmedüğmesinisıcaksug veya buhar
hyönündeçevirereksıcaksuveyabuhar
elde edilebilir. Buhar için daha önce ek
olarak
hbuhartuşunabasılmasıgerekir
(bakınız:bölüm„Sütköpürtmekiçinbuhar“)
Ayarlar ve diyalog
gösterge
Su sertliği ayarı
Cihazındoğruzamanda“kireçtemizleme”
uyarısı,verebilmesiiçirsusertlikayarının
doğruyapılmasıönemlidir.Fabrikaayarları
4.seviyedekisusertliğinegöreyapılmıştır.
Susertliğiteslimatlabirlikteverilentest
şeritlerivasıtasıylabelirlenebilirveyabu
konudayerelsudağıtıcıfirmalarındanbilgi
edinebilir.
Kademe Su sertliğiderecesi
Alman (°dH) Fransız (°fH)
1
2
3
4
1-7
8-15
16-23
24-30
1-13
14-27
28-42
43-54
●Susertliğiniteslimatlabirlikteverilentest
şeritlerivasıtasıylabelirleyin.
Örn.T=Sertlik2
●Cihazı„standby“konumunagetirin
●Buhartuşuhenazından3saniyebasılı
tutulmalıdır.Şimdiyananservistuşlarının
sayısı4, 5, a, hayarlanmışolunansu
sertlik derecesini gösterir.
●İstenilensusertliğiiçinservistuşları
yanıncayakadarbuhartuşunahsıkça
basılmalıdır.
●atuşunabirdefabasın.Seçilentuşlar
kısacayanar,budaseçilensusertlik
ayarlarınınhafızayakaydedildigini
gösterir.
Sufiltresinin(özelaksesuar)kullanılması
durumundasusertliği“1”olarak
ayarlanmalıdır.
Not:90saniyeiçersindetuşabasılmazsa
cihazhafızayakayıtyapmaksızın“stand-
by” konumuna geçer. Daha önceden
kaydedilmişsusertlikderecesikorunur.
tr
61
Filtreyiilkkezkullanırkenveyaltreyi
değiştirdiktensonracihazçalkalanmalıdır.
●Suhaznesini“0,5l”işaretinekadarsuile
doldurun.
●Enjektör9altınayeterlibüyüklüktebirkap
(yaklaşık0,5l)yerleştirin.
●Çevirmedüğmesini
8, g/h konumuna
getirin.
●Enjektörden
9suakmıyorsa,çevirme
düğmesini“
O” konumuna geri getirin.
●Sudeposunudoldurunvesuhattı
sisteminidoldurun(“Cihazınçalıştırılması”
kısmınabakın).
Öğütme derecesi ayarı
Kahveöğütmederecesiiçinsürgülüşalter
16ileçekilmişkahveninistenilenincelikte
olmasıayarlanabilir.
Dikkat
Öğütme derecesinin ayarını sadece çalışan
öğütme bölmesinde yapın! Aksi takdirde
cihaz hasar görebilir.
●İşarettuşuna4basın.
●Çalışanöğütmebölümündesürgülü
şalteri16 istenilen pozisyona getirin:
derecenekadardüşükolursaöğütülmüş
kahve de o kadar ince olur.
i Yeni ayar ancak ikinci veya üçüncü fincan
kahvede kendini gösterir.
İpucu:Koyukavrulmuşkahve
çekirdeklerindesert,dahaazkavrulmuş
kahveçekirdeklerindehafiföğütme
derecesiniayarlayın.
Şamandıra
Kap 21kapsamındakişamandıra22kabın
nezamanboşaltılmasıgerektiğinigösterir.
●Şamandıra22 iyi görünüyorsa kap 21
boşaltılmalıdır.
Hazırlık
Bu tam otomatik Espresso kahve makinesi
herkaynatmaişlemindeyenikahveöğütür.
Eğermümkünse,tamotomatikkahveveya
espresso makinelerinde sadece kahve
çekirdeklerikullanın.Serin,havaalmayacak
şekildekapalıolarakmuhafazaedinveya
dondurulmuşolaraksaklayın.Kahve
çekirdekleriayrıcadonmuşhaldeikende
öğütülebilir.
Önemli: Su deposuna her gün taze su
koyun.Cihazınçalışmasıiçinsudeposunda
hergünyeterliderecedesuyunolması
gerekir–boştaçalıştırmayın.
İpucu:Fincan(lar)ın,özellikleküçük,kalın
cidarlıEspressofincanların,fincanyerinde
15önısıtılmasıyapılmalıveyasıcaksuile
çalkalanmalıdır.
Kahve çekirdekleri için
hazırlık
Cihazınçalışmayahazırkonumdaolması
gerekir.
●Çevirmedüğmesi2 ile istenilen dolum
miktarıayarlanabilir.
●Tuş5 ile tercih edilen kahve sertlik
derecesi seçilebilir.
●Önısıtmasıyapılanfincan(lar)kahve
çıkışyerininaltına
10konulmalıdır.
●Fincanlarınsayısınagöreişarettuşuna
4birdefa(1ncan)veyaüçsaniye
içersindeikidefa(2ncan)basın.Kahve
kaynatılırveardındanncana(lara)akar.
Dikkat
İki fincan tercih edildiğinde çekirdekler arka
arkaya iki defa öğütülür ve kaynatılır.
●Ayarlanmışolanmiktaraktıktansonra
kahveçıkışıotomatikolarakdurdurulur.
i 4işarettuşunatekrarbasılarak
kaynatmaişlemidahaöncedenbitirilebilir.
2fincanolduğuzamankahveçıkışıiki
enjektörvasıtasıylayapılır(fincanlarıyan
yana dizin).
tr
62
Espresso ve çekilmiş
kahve ile hazırlık
Cihazınçalışmayahazırkonumdaolması
gerekir.
●Çevirmedüğmesi2 ile istenilen dolum
miktarıayarlanabilir.
●Önısıtmasıyapılanfincan(lar)kahve
çıkışyerininaltına10konulmalıdır.
●Çekilmişkahveiçindeliktekikapağı14
açın
●Çekilmişkahveiçinolandeliğe14 bir
veya ikikaşıkiyiceçekilmişkahve
ekleyin.
Dikkat
Kahve çekirdeği veya suda çözülen
kahvelerden kullanmayın! Maksimum iki
defa çekilmiş kahveden bir ölçüm kaşığı
doldurun.
●Çekilmişkahveiçindeliktekikapağı14
kapatın.
●İşarettuşuna4basın.
iBaşkabirfincantozkahveiçinişlemi
tekrarlayın.
Not:90saniyeiçerisindekahvealınmazsa
demlemebölmesitaşmayıönlemekiçin
otomatikolarakboşalır.Cihazdurulanır.
Sıcak su hazırlama
Cihazınçalışmayahazırkonumdaolması
gerekir.Bufonksiyonileörneğinbirfincan
çayiçinsıcaksuhazırlanabilir.
! Yanma tehlikesi
Enjekr çok sıcak olur, sadece plastik
kısımdan tutun.
●Enjektörünaltına9uygunolanbirncan
koyun.
●Enjektördekimanşonu9 tamamen
aşağıya sürün.
●Sıcaksu/buharseçimdüğmesini8 g/h
yönünde çevirin.
! Haşlanma tehlikesi
g/h ayarları yapıldıktan sonra biraz su
fışkırabilir. Enjekre 9 dokunmayın veya
kişilere yöneltmeyin.
●İşlemisıcaksu/buharseçimdüğmesini8
O’agetirereksonlandırın.
Süt köpürtmek için buhar
Cihazınçalışmayahazırkonumdaolması
gerekir.Öncesütüköpürtünvesonra
kahveyekatınveyasütüayrıköpürtünve
kahveye ekleyin.
! Yanma tehlikesi
Enjekr çok sıcak olur, sadece plastik
kısımdan tutun.
●Enjektördekimanşonu9 tamamen
aşağıya sürün.
●Fincanıyaklaşık1/3oranındasütle
doldurun.
●Tuşahbasın.Yanıpsönmeyebaşlar.
iCihazyaklaşık20saniyeısıtır.
●Enjektörü
9sütüniçinebatırın,ancak
fincanınaltkısmınatemasetmemesine
özen gösterin.
●Tuşh yanarsa ve diyalog göstergede 8
belirirsesıcaksu/buharseçimdüğmesini
8 konumuna g/h getirin.
! Haşlanma tehlikesi
g/h ayarları yapıldıktan sonra biraz su
fışkırabilir. Açığa çıkan buhar çok sıcaktır
ve su fışkırmasına sebep olabilir. Enjektöre
9 dokunmayın veya kişilere yöneltmeyin.
●Fincanıyavaşçasütköpürünceyekadar
daireselşekildeçevirin.
●İşlemisıcaksu/buharseçimdüğmesini8
O’agetirereksonlandırın.
Not: Enjektörü 9soğuduktanhemen
sonratemizleyin.Kurumuşatıkmaddelerin
temizlenmesi zor olur.
İpucu:Yağoranıdüşük(%1,5yağiçeren)
soğuksütkullanmanızıöneririz.
tr
63
İçecek ısıtmak için buhar
! Yanma tehlikesi
Enjekr çok sıcak olur, sadece plastik
kısımdan tutun.
Cihazınçalışmayahazırkonumdaolması
gerekir.
Enjektördekimanşonu9 yukarıya sürün.
Tuşahbasın.Yanıpsönmeyebaşlar.
i Cihazyaklaşık20saniyeısıtır.
●Enjektörü9ısıtmakistediğinizsıvıya
batırın
Tuşh yanarsa ve diyalog göstergede 8
belirirsesıcaksu/buharseçimdüğmesini
8 g/h konumuna getirin.
! Haşlanma tehlikesi
g/h ayarları yapıldıktan sonra biraz su
fışkırabilir. Açığa çıkan buhar çok sıcaktır
ve su fışkırmasına sebep olabilir. Enjektöre
9 dokunmayın veya kişilere yöneltmeyin.
●İşlemisıcaksu/buharseçimdüğmesini
8
O“’agetirereksonlandırın.
Not: Enjektörü 9soğuduktanhemen
sonratemizleyin.Kurumuşatıkmaddelerin
temizlenmesi zor olur.
Bakım ve günlük temizlik
! Elektrik tehlikesi!
Temizliğe başlamadan önce fi çıkarın.
Cihazı asla suya batırmayın. Buhar
temizleyicileri kullanmayın.
Gövdeyiıslakbirbezlesilin.Kazıyıcı
temizlikmaddelerikullanmayın.
●Çıkarılabilentümparçalarısadeceelle
temizleyin.
●Sudeposunu12sadecesuileçalkalayın.
●Atıkkahvebölmesini20veatıksukabını
21çıkarın,boşaltınvetemizleyin.
●Cihazıniçkısmını(kaplarıçıkardıktan
sonra)silinveyasuyunuçıkarın.
Not: Cihaz atuşuile„standby“soğuk
konumundaaçıldıysaveyakahve
kaynatıldıktansonra„standby“konumuna
gelmeküzereayarlandıysacihazotomatik
olarak temizlenir. Böylece, sistem otomatik
olarak temizler.
Sıcak su/buhar için enjektör 9
Buhar borusundan enjektörü 9çıkarın.
Tümparçalarıçıkarın(Şekil E).
●Temizlikdeterjanıveyumuşakbirfırçaile
temizleyin. Enjektör ucunu 9/c sivri uçlu
olmayanbiriğneiletemizleyin.
Tümparçalarıiyicetemizleyinvekurutun.
Demle bölmesinin temizliği
Demlemebölmesitemizlikiçinçıkarılmalıdır
(Şekil D).
●Cihazı
atuşuilekapatın.
●Açma/kapamaşalterini1, 0 konumuna
getirin.
●Demlemebölmesi
18içinolankapağı17
açın.
●Kırmızıbutonu
18abasılıtutunve
duyulabilecekşekildebirbirinegeçinceye
kadar tutma yerini
18byukarıyadoğru
çevirin.
●Demlemebölmesini
18 tutma yerinden
tutarakdikkatliceçıkarınvedeterjan
içermeyensuyunaltınatutaraktemizleyin.
Bulaşıkmakinesindeyıkamayın.
●Cihazıniçkısmındasubırakmayınveya
ıslakbirbezlesilin.
●Demlemebölmesini18 cihaza geri
yerleştirin.
●Kırmızıbutonu18abasılıtutunvetutma
yerini 18b yerine oturuncaya kadar
aşağıyadoğruitin.Demlemebölmesi
emniyetaltındadır.
●Demlemebölmesikapaklarınıtekrar
yerinetakın.
Servis programı:
Kombine edilmiş kireç
sökücü temizlik süreci
CihazaçıkdurumdaykenDiyalog
göstergede „S“ belirirse, derhal servis
programıçalıştırılarakkireçsökülmelive
temizlenmelidir.Servisprogramıtalimatlara
göreçalıştırılmazsaaraçhasargörebilir.
tr
64
Özel geliştirilmiş ve uygun olarak
hazırlanmış kireç giderici madde (sipariş
numarası 310451) ve temizlik tabletleri
(sipariş numarası 310575) teslimat
kapsamında bulunmakta olup müşteri
hizmetleri servisinden temin edilebilir.
Dikkat
Her servis programı uygulamaya
konulduğunda kireç giderici ve temizlik
tabletlerini kılavuza göre kullanın. Servis
programını çalışır durumdayken asla
kapatmayın!
Sıvı maddeleri içmeyin! Asla sirke veya
sirke bazlı maddeler kullanmayın!
Temizlik tabletleri olarak dele asla
kireç sökücü tabletler veya diğer temizlik
maddeleri koymayın!
i Servisprogramıçalıştığısürece(yaklaşık
40 dakika) „S“simgesiyanıpsöner.
Önemli:Sudeposunabirltretakılmışsa,
bultreyiservisprogramınıbaşlatmadan
öncemutlakaçıkarın.
Servis programını çalıştırma
●Cihazı
atuşuile„standby“Modunda
açın.
●İşarettuşunu4 en az 3 saniye süreyle
basılıtutun.
Diyalog göstergede D yanar.
●Atıkkahvebölmesi20veatıksukabı21
boşaltılmalıvetekraryerinekonulmalıdır.
Diyalog göstergede 7 yanar.
●Çekilmişkahve/temizliktabletleriiçin
delikkapağını
14açın.
Deliğe14 bir temizlik tableti koyun ve
kapağınıkapatın.
Diyalog göstergede 9yanarvetuş4
yanıpsöner.
Sudeposunuılıksuiledoldurun,içine
kireçsökücümaddeatınvesudatam
olarakeritin(toplamsıvımiktarı0,5litre).
veya
Sudeposununiçinehazırkireçsökücü
karışımlarıatın(toplamsıvımiktarı0,5
litre).
●Tuşa4basın,cihazkireçtenarınmaya
başlar.İşlemsüresiyaklaşık10dakikadır.
Kireçsökücüsıvımaddeatıksukabına
21 akar.
Diyalog göstergede 8yanıpsöner.
●Enjektörün9altınayeterliderecede
büyükveyüksekbirkap(yaklaşık0,5
litre) koyun.
●Sıcaksu/buharseçimdüğmesini
8 g/
h yönünde çevirin, cihaz kireç sökme
işleminidevamettirir,süreyaklaşık5
dakikadır.Kireçsökücüsıvıkabaakar.
Diyalog göstergede D yanar.
●Atıksukabını21boşaltınvetekraryerine
takın.
Diyalog göstergede 9yanartuş4yanıp
söner.
●Sudeposunu12boşaltın,temizleyin
„max“işaretinekadarsuiledoldurunve
tekraryerinetakın.
●Yeterliderecedebüyükbirkabı(yaklaşık
0,5 litre) enjektör 9altınayerleştirin.
●4tuşunabasın,temizlemeişlemibaşlar,
kaba biraz su akar.
Diyalog göstergede 8 yanar.
●Sıcaksu/buharseçimdüğmesini
8O
pozisyonunaçevirin,şimdicihaztemizlik
işleminebaşlar.İşlemyaklaşık10dakika
sürer.Sıvıilköncecihaziçindekiatıksu
kabına21,sonrakahveçıkışındanakar.
Diyalog gostergede D yanar.
●Atıkkahvebölmesini20veatıksukabını
21boşaltın,temizleyinvetekraryerine
takın.
Cihazısınmayabaşlarvetümdörttuş
4,
5, a ve hsabitolarakyanmayabaşladığı
zamancihaztekrarçalışmayahazır
konumdadır.
tr
65
tr
Önemli:Servisprogramıkesildiğizaman,
örneğinelektrikkesintisindendolayı,cihazı
çalıştırmadanöncesudeposunumutlaka
boşaltın,çalkalayınveiçinetemizsukoyun.
Ardındancihazıtekraraçın.
●Cihaz,atıksukabınaçalkalanır21.
Diyalog göstergede 8yanıpsöner
●Enjektör9altınabirncankoyunve
sıcaksu/buharseçimdüğmesini8 g/h
yönünde çevirin.
Diyalog göstergede 8yanıpsöner.
●Sıcaksu/buharseçimdüğmesini8, “O
konumuna geri çevirin.
Cihaztekrarçalışmayahazırdır.
Donmaya Karşı Koruma
Nakliyatvedepolamasırasındadonma
etkisisonucuoluşacakhasarlardan
kaçınmakiçin,cihazöncedentamamıyla
boşaltılmalıdır.
Cihazçalıştırmayahazırolmakzorundadır.
●Sudeposunuçekipalın,boşaltınve
tekraryerleştirin.
●Enjektör
9altınabüyükbirkapyerleştirin.
●Tuşahbasın.
●Ekranda8simgesiyanıpsöndüğünde,
çevirmedüğmesini8, g/h konumuna
getirin.
Şimdicihazbelirlibirsürebuharçıkarır.
●Enjektördenhiçbuhargelmezse,çevirme
düğmesini“
O” konumuna geri getirin.
●Cihazıkapatın.
İmha edilmesi
A
Bu cihaz Avrupa yönetmeliklerine göre
elektrikli ve elektronik eski cihazlar (waste
electrical and electronic equipment-WEEE)
kapsamındaolup2002/96/EGonaylıdır.Bu
konudakiyönetmelikeskicihazlarınAB
normlarınagöreimhaedilmelerikonusunda
çerçeveyibelirler.Lütfencihazıaldığınız
mağazadangüncelimhaetmeyolları
hakkındabilgialınız.
Garanti
Bucihaziçin,yurtdışındakitemsilciliklerimi
zinvermişolduğugarantişartlarıgeçerlidir.
Buhusustadahadetaylıbilgialmakiçin,
cihazısatınaldığınızsatıcıyabaşvurunuz.
Garanti süresi içersinde bu garantiden ya-
rarlanabilmekiçin,cihazısatınaldığınızı
gösterenşiveyafaturayıgöstermeniz
şarttır.
Değişiklikhaklarımahfuzdur.
66
Küçük arızaların şahsen ortadan kaldırılması
Arıza Sebebi Çözüm yolu
Çekirdekkabıdolu
olmasınarağmen
555
yanıpsöner.
Öğütmedüzenihenüztam
olarakdoludeğil.
İşarettuşuna4 tekrar
basın.
Sıcaksuveyabuharilişkisi
mümkündeğil.
Enjektör 9tıkalı. Enjektörü 9 temizleyin.
Çokazköpüksuluköpük.
Enjektör 9’dakimanşon
pozisyonudoğrudeğil.
Sütuygundeğil.
Enjektör 9’dakimanşonu
aşağıya sürün.
1,5%yağoranlısoğuksüt
kullanın.
Kahve sadece damla damla
geliyor.
Öğütmederecesiçokince.
Kahve tozu çok ince.
Öğütmederecesiniarttırın.
Dahakalınkahvetozu
kullanın.
Kahveakmıyor. Sudeposudoludeğilveya
doğruolarakoturtulmamış.
Su deposunu doldurun ve
doğruolarakoturduğuna
dikkat edin, gerekirse su
hattısisteminidoldurun
(“Cihazınçalıştırılması”
kısmınabakın).
Kahveninkremasıyok
(köpüklü tabaka).
Kahveçeşidiuygundeğil
çekirdekkahveleriartık
kavrulacakkadartazedeğil.
Öğütmederecesikahve
çekirdekleriyle uyumlu
değil.
Kahveçeşidinideğiştirin.
Tazeçekirdekkullanın.
Öğütmederecesini
düzenleyin.
Öğütmedüzenikahve
çekirdekleriniöğütmüyor.
Çekirdekleröğütme
düzeninedüşmüyor(çok
yağlıçekirdekler).
Çekirdekkabınahafifçe
tıklatın.
Öğütmedüzenindenyüksek
sesler geliyor.
Öğütmedüzenindeyabancı
maddeler var (iyi kalitedeki
ürünlerde de olabilir).
Hotline ile irtibata girin. Not:
tozkahvehazırlanmaya
devam edilebilir.
Tuş
astandbyvetuşh
buhardeğişkenolarak
yanıpsöner.
Demleme bölmesi
18 eksik,
iyitakılmamışveyasürgülü
değil.
Demleme bölmesi 18takın
ve sürgüleyin.
Arızalar bu bilgiler sayesinde giderilemezse, kesinlikle Hotline ile irtibat
kurulmalıdır.
tr
1/93