Maytag MFC 170 KTAW Kullanici rehberi

Marka: Maytag

Model: MFC 170 KTAW

Tip: Kullanici rehberi

Bu kılavuz için de uygundur

MFC 108 KTAW

KULLANIM TALİMATLARI

1. Kapak kulpu.

2. Kilit(eğervarsa).

3. Conta.

4. Buzçözmesuyutahliyetapası(modelebağlıolarak).

5. Kontrolpaneli.

6. Sepet(modelebağlıolarak).

7. Kondansatör(arkayayerleştirilmiş).

MONTAJ

• “Cihazı kullanmadan önce” bölümüne bakınız.

• Cihazı ambalajından çıkartınız.

• Kapak ile cihaz arasına yerleştirilmiş 4 koruma parçasını

çıkartınız.

• Uyarı: dört koruma parçasından iki tanesi, cihazın

arka tarafına yerleştirilmiş olan kondansatör plastik

desteklerinin yuvasına takılmalıdır.

Buişlem,duvarilecihazarasındadoğrumesafeninsağlanması

içingereklidir.

• Buzçözmesuyutahliyetapasının(eğervarsa)doğrubirşekilde

konumlandırıldığından(4)eminolunuz.

• Cihazıneniyişekildeçalışmasınısağlamakvekapağının

açılmasıhalindecihazınzarargörmesiniönlemekiçin,cihazın

arkapanelindenitibaren7cmveyanpanellerdenitibaren7cm

mesafebırakınız.

• Aksesuarlarıtakınız(eğervarsa).

1. Kırmızı lamba:yanıpsöndüğünde,biralarmdurumunun

olduğunugösterir(bkz.“ARIZAGİDERMEKILAVUZU”).

2. Sarı lamba:hızlıdondurmafonksiyonununetkinolduğunu

gösterir.

3. Yeşil lambalar:cihazınçalışmaktaolduğunuvesıcaklığın

ayarlandığınıgösterirler.

4. Sıcaklık ayar düğmesi:ayarsıcaklığınıayarlamakvehızlı

dondurmaişlemlerinietkinleştirmek/devredençıkarmakiçin.

Cihazın çalıştırılması

• Cihazınşinitakın.

• YeşilLEDyanar(“Normal”).

• Cihazıniçerisindekisıcaklıkdeğeriningıdalarınmuhafaza

edilmesiiçinhenüzyeterincedüşükolmadığınıgöstermekiçin

kırmızılamba(varsa)yanar.Kırmızılambanormalde,cihaz

çalıştırıldıktansonrakiilkaltısaatboyuncasönükkalır.

• Gıdalarıcihazıniçinesadecekırmızılambasöndüktensonra

yerleştiriniz.

Not:

Etkinkapakcontasısayesinde,cihazınkapağıkapandıktanhemen

sonrakolaycatekraraçılmayacaktır.Cihazınkapağınıtekrar

açmadanöncebirkaçdakikabeklemenizgerekmektedir.

Sıcaklık ayarı

İstenensıcaklığıseçmekiçindüğmeyi(4)kullanınız.

Cihazıniçsıcaklığınıayarlamakiçinaşağıdakiprosedürü

uygulayınız:

• Düğmeye(4)tekrartekrarbasınız.Düğmeyeherbasıldığında,

ayarlanansıcaklıkgüncellenir,sırasıyla“Normal”,“Eco”ve“Plus”

değerlerigörüntülenir.

• Dahasoğukbirsaklamasıcaklığıiçin“Plus”seçeneğiniseçiniz.

• Kısmiyüklerde“Eco”seçeneğitavsiyeedilir:buayarenerji

tüketiminioptimizeeder.

Not:

Elektrikkesilsebile,ayarlarbellektekaydedilecektir.Dondurucunun

içindekisıcaklığınayarlanandeğereerişmesiiçingerekensüre,

iklimkoşullarınaveayarlanansıcaklığınkendisinegöredeğişebilir.

İklim Sınıfı

Ortam

Sıcaklığı (°C)

Ortam

Sıcaklığı (°F)

SN 10 ila 32 50 ila 90

N 16 ila 32 61 ila 90

ST 16 ila 38 61 ila 100

T 16 ila 43 61 ila 110

KULLANIM TALİMATLARI

CİHAZI KULLANMADAN ÖNCE

Yenisatınalmışolduğunuzbucihazev-içikullanımiçinve

dondurulmuşgıdalarınmuhafazası,tazegıdalarındondurulması

vebuzküpleriyapmakiçintasarlanmıştır.

Cihazın topraklanması kanunen zorunludur. Üretici rma,

yukarıdaki prosedürlere ve uyarılara uyulmamasından

kaynaklanan insan veya hayvan yaralanmaları veya maddi

hasarlar ile ilgili sorumluluk kabul etmez.

1. Cihazıambalajındançıkarttıktansonra,ürününhasar

görmemişolduğundanvekapısınınçokiyibirşekilde

kapandığındaneminolunuz.Olabilecekherhangibirhasarı,

cihazıteslimaldıktansonra24saatiçindesatıcınızabildiriniz.

2. Cihazınsoğutucudevresinintamolaraketkinhalegelebilmesi

için,cihazıçalıştırmadanönceenazikisaatbekleyiniz.

3. Cihazınmontajıveelektrikbağlantılarınıngerçekleştirilmesi,

üreticirmanıntalimatlarıveyürürlüktekiyereltüzükler

uyarınca,kaliyebirteknisyentarafındanyapılmalıdır.

4. Kullanmadanöncecihazıniçinitemizleyin.

• Cihazınelektrikprizinebağlantısınıyapmadanönce,tesisatınvoltaj

değerinincihazınarkatarafındakiveriplakasındayazılıdeğerle

aynıolduğundaneminolunuz.

• Elektrik bağlantıları yerel tüzüklere uygun olarak

yapılmalıdır.

GIDALARIN DONDURULMASI

Taze gıdaların dondurmak üzere hazırlanması

• Dondurmadanönce,tazeyiyeceğihavaalmayacakşekildesarınız:

gıdalarındondurulmasıiçinuygunolmalarıkaydıyla,alüminyum

folyo,streçlm,havavesugeçirmezpoşetler,kapalıpolietilen

kaplarkullanınız.

• Dondurulmuşgıdalarınyüksekkaliteldemuhafazasınıgaranti

etmekiçingıdanıntaze,olgunvekaliteliolmasıgereklidir.

• Tamorijinalbesindeğerini,kıvamını,renginivetadınıkorumak

içintazesebzevemeyvelertercihenalındıktanhemensonra

dondurulmalıdır.

• Sıcakyemeklericihazakoymadanöncedaima,soğumalarıiçin

bekleyin.

Taze gıdaların dondurulması

• Dondurulacakolangıdalarıcihazınduvarlarınadirektemas

edecekşekildeyerleştiriniz:

A)-dondurulacakgıdalar,

B)-dondurulmuşolangıdalar.

• Dondurulacakolangıdalarıöncedendonmuşgıdalaradirek

temasedecekşekildeyerleştirmeyiniz.

• Eniyivehızlışekildedondurmak

için,gıdalarküçükporsiyonlar

halindeayrılmalıdır;buaynı

zamandadondurulangıdalar

kullanılacağızamandayararlı

olacaktır.

1. Dondurmakiçinürününiçindetaze

gıdalarıyerleştirmedenenaz24

saatönce,(4)düğmesine3saniye

süreylebasarakhızlıdondurma

işlevinietkinleştiriniz.Sarılamba(2)

yanar.

2. Dondurulacakolangıdayıcihazın

içineyerleştirinizvecihazınkapağını24saatkapalıtutunuz.Bu

süresonunda,gıdalardonmuşolacaktır.Hızlıdondurmaişlevi

(4)düğmesineyaklaşık3 saniyebasarakdevredençıkarılabilir.

Hızlıdondurmaişlevimanüelolarakdevredençıkarılmazsa,

50 saatsonracihaztarafındanotomatikolarakdevredençıkarılır.

GIDALARIN MUHAFAZASI

Cihaz üzerindeki tabloya bakınız.

Dondurulmuş gıdaların sınıandırılması

Dondurulmuşürünlericihaza

yerleştirinizvesınıandırınız;

Gıdalarınsonkullanmatarihinden

öncetüketilebilmesiiçin,

muhafazasüresigıdapaketi

üstündebelirtiliyorolmalıdır.

Donmuş gıdaların muhafazası

için tavsiye

Dondurulmuşgıdalarısatınalırken:

• Paketininhasarlıolmadığındaneminolun(paketihasar

görmüşdonmuşgıdalarbozulmuşolabilir).Eğerpaketşişmiş

haldeyseveyaıslakkısımlarıvarsa,uygunkoşullardamuhafaza

edilmemişolabilirvebuzununçözülmesürecibaşlamışolabilir.

• Alışverişyaparken,donmuşgıdalarıensonalınveısıyalıtımı

olansoğukpoşetlerdetaşıyın.

• Evegelirgelmezdondurulmuşyiyeceklerihemencihaza

koyun.

• Sıcaklıkdeğişimlerindenkaçınınveyaenazaindirin.Gıda

paketininüzerindekisonkullanmatarihineuyun.

• Ambalajüzerindekimuhafazabilgilerinedaimauyun.

Not:

Tamamen veya kısmen buzu çözülmüş olan gıdaları hemen

yiyip tüketin.

Buzu çözülmüş olan dondurulmuş yiyecekler pişirilmeden

önce tekrar dondurulmamalıdır. Ama buzu çözülmüş bir

yiyecek, pişirildikten sonra tekrar dondurulabilir. Eğer uzun

süreli bir elektrik kesintisi olursa:

• Cihazın kapağını, cihazın iç sağ ve sol tarafına,

dondurulmuş gıdaların üzerine buz paketleri (eğer varsa)

yerleştirme amacının dışında açmayınız. Bu durum,

sıcaklığın yükselmesini yavaşlatacaktır.

YİYECEK

KULLANIM TALİMATLARI

ÖNLEMLER VE ÖNERİLER

• Kurulum işleminden sonra, elektrik kablosunun cihazın

altında kalmadığından emin olunuz.

• Camkutuların/bardaklarıniçindesıvıvarkencihazakoymayınız,

çünküpatlayabilirler.

• Buzküpleriniveyabuzluşekerlericihazdanhemençıkarttıktan

sonrayemeyiniz,çünküsoğukyanıklarınanedenolabilirler.

• Herhangibirtemizlikveyabakımişlemindenönce,şielektrik

prizindençekinizveyaelektrikbeslemesinikesiniz.

• Elektriksaryatınınartmasınıönlemekiçincihazıdirekolarak

güneşışığınamaruzkalanyerlereveyaısıkaynaklarınınyakınına

kurmayınız.

• Bucihazınveyaherhangibaşkabirelektriklicihazınyakınında

benzinveyadiğeryanıcıgazvesıvılarısaklamayınızveya

kullanmayınız.Çıkangazlarbiryangınveyapatlamatehlikesi

yaratabilir.

• Cihazıtamyataypozisyondaveonunağırlığınıtaşıyacakkadar

sağlambirzeminüzerineveayrıcaebatvekullanımamacına

uygunbiryerekurunuzveyerleştiriniz.

• Cihazıkuruveiyihavalandırılanbiryerekurun.Cihaz,arka

tarafındabulunanveriplakasıüzerindebelirtileniklimselsınıfa

görebelirliortamsıcaklığıdeğeraralıklarındaçalışmaküzere

tasarlanmıştır.Cihazbelirtilendeğeraralığınınüstündeveya

altındakibirsıcaklıktauzunsürekalırsa,düzgünbirşekilde

çalışmayabilir.

• Eğercihazkısabirsüreiçiniçiboşkalacaksa,kapatılmamasını

öneririz.

• Cihazıhareketettirirkenzemine(parkelerevb.)hasar

vermemeyedikkatedin.Ürününtaşınmasınıkolaylaştırmakiçin,

mümkünseöncedenboşaltılmasıönerilmektedir.

• Buzçözmeişleminihızlandırmasıiçinüreticitarafındantavsiye

edilenlerindışındakimekanikcihazlarıveyadiğeraygıtları

kullanmayınız.

• Üreticişirkettarafındanaçıkçaönerilmedikçeelektrikliaygıtları

bucihazıniçindekullanmayınız.

• Bu cihaz, cihazın güvenli kullanımını sağlayacak sorumlu

bir kişinin denetimi veya bilgilendirmesi olmaksızın

çocuklar veya ziksel, hissi veya akli kapasiteleri ya da

tecrübeleri veya bilgileri cihazı güvenli şekilde kullanmaya

elverişli olmayan kişiler tarafından kullanılmak üzere

tasarlanmamıştır.

• Çocukların cihaza sıkışık kalıp boğulmalarını önlemek için,

cihazla oynamalarına veya cihazın içine saklanmalarına

izin vermeyiniz.

• Elektrik kablosu sadece yetkili bir kişi tarafından

değiştirilmelidir.

• Uzatma prizleri veya priz çoğaltıcılar kullanmayınız.

• Cihazın elektrik bağlantısını, şini prizden çekmek

suretiyle veya priz hattı üzerine takılacak iki kutuplu bir

şalter vasıtasıyla kesmek mümkün olmalıdır.

• Cihazın veri plakası üzerinde yazılı voltaj değerinin evdeki

elektrik tesisatınızın değeri ile aynı olduğundan emin

olunuz.

• Buz paketlerinin (eğer varsa) içindeki maddeleri (toksik

olmayan) yutmayınız.

• Cihazın kapağını açma sayısını az tutmaya çalışınız.

CİHAZIN BUZUNUN ÇÖZÜLMESİ

Cihazınbuzu,içduvarlarındakibuz

kalınlığı5-6mm'yibulduğuzaman

çözülmelidir.

• Cihazınşiniprizdençekin.

• Yiyecekpaketlerinicihazdan

çıkartınızvebunlarıbirbirinebitişik

şekildegazetekağıdınasarınızve

çoksoğukbiryerdeveyatermal

yalıtımlıbirtorbadamuhafazaediniz.

• Cihazınkapağınıaçıkbırakınız.

• Dahilibuzçözmesuyutahliye

tapasınıçıkartınız(eğervarsa).

• Haricibuzçözmesuyutahliye

tapasınıçıkartınız(modelebağlıolarak)veşekildegösterildiği

gibitekraryerleştiriniz.

• Çıkansularıtoplamakiçintahliyekanalınınaltınabirkap

yerleştiriniz.Eğervarsa,ayırıcıyıkullanınız.

• Cihazıniçduvarlarındabirikenbuzlarıbirspatulakullanarak

çıkartmaksuretiylebuzçözmeişleminihızlandırınız.

• Cihazınaltkısmındakibuzuçıkartınız.

• Cihazıniçkısmınakalıcıbirhasarvermemekiçin,buzları

çıkartmakiçinsivriuçluveyakeskinmetalaletlerkullanmayınız.

• Aşındırıcıürünlerkullanmayınızveyaiçkısmısunibirşekilde

ısıtmayınız.

• Cihazıniçkısmınıiyicetemizleyiniz.

• Buzçözmeişlemitamamlandıktansonracihazınşinigeri

takınız.

TEMİZLİK VE BAKIM

• Üstkenardakibuzlarıçıkartınız(ArızaGidermeKılavuzuna

bakınız).

• Buzçözmeişlemindensonracihazıniçini,ılıksuileıslakbir

süngerve/veyahassasbirdeterjankullanaraktemizleyiniz.

• Yanmotorsoğutmaızgarasınıtemizleyiniz(modelebağlıolarak).

• Cihazınarkakısmındakikondansatördekitozlarıtemizleyiniz.

Bakım işlemini yapmadan önce, şi prizden çekiniz. Cihazı

temizlemek için aşındırıcı ürünler, ovucu/çizici aletler, leke

çıkarıcılar (örn. aseton, trikloroetilen) kullanmayınız.

Cihazınızdan en iyi sonucu elde etmek için, temizlik ve bakım

işlemini en az yılda bir defa gerçekleştiriniz.

KAPAK LAMBASININ DEĞİŞTİRİLMESİ (eğer varsa)

• Cihazınşiniprizdençekin.

• Şekildegösterilenaşamalarısırasıyla

takipederekdifüzörüyerinden

çıkartınız.

• Lambayısöküpçıkartınızveaynıvoltaj

vewattdeğerinesahipyenibirtanesiile

değiştiriniz.

• Difüzörügeriyerineyerleştirinizvecihazınşinitakınız.

ARIZA GİDERME KILAVUZU

1. Kırmızı lamba yanıp sönüyor.

• Elektrikkesintisimivar?

• Buzçözmeişlemiaktifmi?

• Cihazınkapağıdüzgünkapanmışmı?

• Cihazbirısıkaynağınınyanınamıyerleştirilmiş?

• Havalandırmaızgarasıvekondansatörtemizmi?

KULLANIM TALİMATLARI

2. Tüm lambalar aynı anda yanıp sönüyor.

• SatışSonrasıServisiniarayınız.

3. Cihaz çok gürültü yapıyor.

• Cihaztamolarakyataybirpozisyondamı?

• Cihaz,titreşimenedenolabilecekbaşkabirmobilyayaveya

nesneyetemashalindemi?

• Cihazınaltındakiambalajçıkartılmışmı?

Not:Kompresördevredışıkaldıktansonrasoğutmadevresinden

gelentıkırtısesisonderecenormaldir.

4. Tüm lambalar kapalı ve ürün çalışmıyor.

• Elektrikkesintisimivar?

• Cihazınşiprizedüzgüntakılımı?

• Elektrikkablosusağlammı?

5. Tüm lambalar kapalı ve ürün çalışıyor.

• SatışSonrasıServisiniarayınız.

6. Kompresör devamlı çalışıyor.

• Cihazasıcakyiyeceklermikonmuş?

• Cihazınkapağıuzuncabirsüreaçıkmıkalmış?

• Cihazçoksıcakbirodayaveyabirısıkaynağınınyanınamı

kurulmuş?

• Hızlıdondurmaişlevimietkinleştirilmiş?(sarılambayanıyor)

7. Üst kenarda çok fazla buz var.

• Buzçözmesuyutahliyetapalarıdoğrubirşekilde

konumlandırılmışmı?

• Cihazınkapağıdüzgünkapanmışmı?

• Cihazınkapakcontasıhasarmıgörmüşveyadeformemiolmuş?

(“Montaj”bölümünebakınız)

• 4Korumaparçasıçıkartılmışmı?(“Montaj”bölümünebakınız)

8. Cihazın dış cephelerinde yoğunlaşma (su damlaları)

oluşuyor.

• Belirliatmosferikkoşullarnedeniyle(%85'inüzerindebirnem

oranı)veyacihazınnemliveyahavalandırmasızayıfbiryere

kurulmasındandolayıyoğunlaşmanınoluşmasıgayetnormaldir.

Cihazınperformansıbudurumdanhiçbirşekildeetkilenmez.

9. Cihazın iç duvarlarındaki buz katmanı kalınlığı her yerde

aynı değil.

• Busonderecenormaldir.

Çevre koruma önerileri

1. Ambalaj

Ambalajmalzemeleritamamengeridönüştürülebilirve geri

dönüşümsembolüyleişaretlenmiştir.İmhasıiçin,yereltüzüklere

riayetedinizAmbalajmalzemeleri(plastikpoşetler,polistren

parçalar,vs.)tehlikeliolduğundan,çocuklarınulaşamayacağı

yerlerekoyunuz.

2. Cihazın atılması

Cihaz,geridönüşümlümalzemelerdenüretilmiştir .

Bucihaz,ElektrikliveElektronikEkipmanlarınİmhası(WEEE)

ileilgili2002/96/ECsayılıAvrupadirektineuygunolarak

işaretlenmiştir.

Buürünüdoğrubirşekildeimhaederek,uygunsuzbirimhayöntemi

uygulanmasıhalindeçevreveinsansağlığıaçısındandoğabilecek

potansiyelnegatifsonuçlarıönlemeyeyardımcıolmuşolacaksınız.

Ürünveyaürünlebirlikteverilenbelgelerüzerindeki simgesi,

bucihazınnormalevçöplerigibimuamelegörmemesigerektiğini

belirtirBununyerine,elektrikveelektronikcihazlarıngeridönüşümü

içinuygunbirtoplamamerkezinegötürülmesigerekir

Cihazıatmadanönce,elektrikkablosunukesmekveçocukların

cihazıniçinegiriptırmanamayacağışekildekapaklarınıveraarını

çıkarmaksuretiylecihazıkullanılamazhalegetiriniz

İmhaişlemi,imhaileilgiliyerelçevretüzüklerinegöreyapılmalıdır

Cihazıderhalyetkilibirçöptoplamatesisineteslimediniz;çocuklar

içinpotansiyeltehlikearzettiğinden,birkaçgünlüğünebile

denetimsizhaldebırakmayınız.Buürününgördüğümuamele,geri

kazanılmasıvegeridönüşümüileilgiliayrıntılıbilgiiçinlütfenyerel

şehirbüronuza,evçöplerinizinimhaservisineveyaürünüsatın

aldığınızmağazayabaşvurunuz.

Bilgi:

BucihazdaCFCkullanılmamıştır.SoğutmagazısistemindeR134a

(HFC)veyaR600(HC)kullanılır.Cihazıniçindekiveriplakasına

bakınız.

İzobütanlı(R600a)cihazlariçin:İzobütançevreyeolumsuzetkisi

olmayandoğalbirgazdır,ancakyanıcıdır.Bunedenle,soğutma

devresininborularınınhasarlıolupolmadığınınkontroledilmesi

zorunludur.

BuürünKyotoProtokolü’ncekapsananFlorluSeraGazları

içerebilir;soğutmagazıhermetikolaraksızdırmazlığısağlananbir

sistemiçindebulunur.

Soğutmagazı:R134a’nınKüreselIsıtmaPotansiyeli

(GWP) 1300’dür.

Uygunluk beyanı

• Bucihaz,yiyecekmuhafazasıiçintasarlanmıştırve1935/2004

sayılıAvrupayönetmeliğine(AT)uygunşekildeüretilmiştir.

• Buürünaşağıdakilereuygunolaraktasarlanmış,üretilmişve

pazarlanmıştır:

 -DüşükVoltajYönergesi2006/95/CE'ningüvenlikamaçları

(73/23/CEEvemüteakipdüzeltmelerinyerinegeçen);

 -“EMC”Yönergesi2004/108/CE’ninkorumagereklilikleri.

• Cihazınelektrikselgüvenliğisadece,kabulgörenbirtopraklama

bağlantısınınyapılmışolmasışartıylagarantialtınaalınmaktadır.

SATIŞ SONRASI SERVİS

Servisi aramadan önce:

1.Sorunukendibaşınızaçözüpçözemeyeceğinizebakınız.

2.Sorununçözülmüşolupolmadığınıanlamakiçincihazı

tekraraçınızEğerçözülmemişse,cihazınelektrikşini

prizdençekinvetekraraçmadanönceyaklaşıkbirsaat

bekleyin.

3.Eğerbuişlemlerdensonrasorunhaladevamediyorsa,

SatışSonrasıServisletemasageçiniz.

Aşağıdakileri belirtin:

 •arızanınaçıklaması,

 •cihazınmodeli,

 •servisnumarası(cihazınarkakısmındakiveriplakasında

SERVICEkelimesindensonrayazılıolannumara)

 •açıkadresiniz,

 •telefonnumaranızvealankodunuz.

Maytag MFC 170 KTAW Kullanici rehberi

Marka: Maytag

Model: MFC 170 KTAW

Tip: Kullanici rehberi

Bu kılavuz için de uygundur

MFC 108 KTAW

PDF İndir

rapor

Maytag MFC 170 KTAW Kullanici rehberi

Bu kılavuz için de uygundur

Maytag MFC 170 KTAW Kullanici rehberi

İlgili Makaleler

Diğer Belgeler