Casio XJ-F11X, XJ-F21XN, XJ-F101W, XJ-F211WN Kullanım kılavuzu

1

VERİ PROJEKTÖRÜ

XJ-UT Serisi

XJ-UT312WN*/

XJ-UT352W/XJ-UT352WN*

XJ-F Serisi

XJ-F11X/XJ-F21XN*/

XJ-F101W/XJ-F211WN*

XJ-S Serisi

XJ-S400U/XJ-S400UN*/

XJ-S400W/XJ-S400WN*

Kullanım Kılavuzu

 “XJ-UT Serisi”, “XJ-F Serisi” ve “XJ-S Serisi” ile bu kılavuzda yalnızca yukarıda listelenen özel

modellere atıfta bulunulmuştur.

 “Güvenlik Tedbirleri” ve “İşletim Tedbirleri” kısımlarını mutlaka okuyun ve bu ürünü doğru şekilde

kullandığınızdan emin olun.

 Bu kılavuzu daha sonra başvurmak için güvenli bir yerde tutun.

 Bu kılavuzun son sürümü için aşağıdaki siteyi ziyaret edin.

https://world.casio.com/manual/projector/

*Ağ Modelleri

TR

2

 DLP Amerika Birleşik Devletleri’nde kurulu Texas Instruments’ın tescilli ticari markasıdır.

 Microsoft ve Windows Amerika Birleşik Devletleri ve diğer ülkelerde Microsoft Corporation’ın

tescilli markaları veya ticari markalarıdır.

 HDMI, HDMI Logosu ve High-Definition Multimedia Interface, HDMI Licensing Administrator,

Inc.’in ticari markaları veya tescilli ticari markalarıdır.

 PJLink Japonya, ABD ve diğer ülkelerdeki ve bölgelerdeki bekleyen bir ticari marka veya tescilli

ticari markadır.

 Crestron, Amerika Birleşik Devletleri Crestron Electronics, Inc.’in tescilli ticari markasıdır.

 Crestron Connected, Birleşik Devletler Crestron Electronics, Inc.’in tescilli ticari markasıdır.

 Diğer şirket veya ürün adları kendi sahiplerinin ticari markaları veya tescilli ticari markalarıdır.

 Bu ürünün parçaları, kısmi olarak Independent JPEG Group çalışmalarına dayalıdır.

 Kullanım Kılavuzu’nun içeriği haber verilmeden değiştirilebilir.

 Bu kılavuzun kısmen veya tamamen kopyalanması yasaktır. Bu kılavuzu sadece kendi kişisel

kullanımınız için kullanabilirsiniz. CASIO COMPUTER CO., LTD.’nin izni olmaksızın başka

amaçlar için kullanımı yasaktır.

 Bu ürünün veya bu kılavuzun kullanılmasıyla ortaya çıkan gelir kayıpları veya üçüncü taraflarca

yapılan talepler için CASIO COMPUTER CO., LTD. sorumlu tutulamaz.

 Bu ürünün arızalanması veya bakımı veya herhangi bir nedenden dolayı meydana gelen herhangi

bir zarar veya gelir kaybından CASIO COMPUTER CO., LTD. sorumlu tutulamaz.

 Bu kılavuzda verilen örnek görüntüler sadece gösterim amaçlıdır ve ürün tarafından üretilen

gerçek görüntülerle aynı olmayabilir.

 Bu kılavuzdaki ekran görüntülerinin tamamı İngilizce sürümden alınmıştır. Açıklayıcı metinlerde

kullanılan terimlerin bazıları yine İngilizce sürüm ekranından alınmıştır.

3

İçindekiler

Güvenlik Tedbirleri .......................................................... 7

İşletim Tedbirleri ........................................................... 13

Işık Kaynağı Ünitesi Hakkında ..............................................................13

Projektör Işığı Emisyonu (XJ-UT Serisi) ................................................13

Işık çıkışını engellemeyin ve merceğe doğrudan bakmayın!

(XJ-F Serisi/XJ-S Serisi) .......................................................................14

Lazer ve Yüksek Sıcaklık Önlemleri (Projektördeki etikete bakın) ........15

Diğer Tedbirler......................................................................................18

Kullanımdan Sonra Projektörü Taşırken Alınacak Tedbirler .................20

Hazırlanma..................................................................... 21

Paketten Çıkarma.................................................................................21

Projeksiyon İşlem Akışı.........................................................................21

Genel Kılavuz........................................................................................23

Tuş ve Gösterge Paneli ........................................................................25

Arka Terminaller....................................................................................26

Projektörün Masaya ya da Zemine Konulması.....................................28

Projektörün Dikey Açısını Ayarlama ...........................................................................28

Kurulum Tedbirleri......................................................................................................30

Başka Bir Cihaza Bağlama...................................................................31

Bilgisayar Bağlama ....................................................................................................31

Video Cihazına Bağlama............................................................................................ 32

Projektörden Başka bir Cihaza Ses Çıkışı Vermek ....................................................34

Mikrofon Bağlama (XJ-UT Serisi, XJ-F21XN, XJ-F211WN, XJ-S400UN,

XJ-S400WN) ..............................................................................................................35

LAN Kablosuyla (Yalnızca Ağ Modelleri) bir Ağa Bağlama ........................................ 35

Kablosuz Bağdaştırıcıyı Bağlama (Yalnızca Ağ Modelleri).........................................36

LOGO Terminali (Donanım Yazılımı Güncellemeleri, Kullanıcı Logosu Aktarımları) ... 36

Bilimsel Hesap Makinesi Bağlama (Yalnızca Ağ Modelleri) .......................................37

SERIAL Terminal (Projektörün Komutlar Kullanılarak Kontrolü).................................37

USB Gücü..................................................................................................................38

4

YW-41 Kablosuz Bağdaştırıcısıyla Verilen Kapak ................................38

Kablo Kapağının Takılması ve Çıkarılması (XJ-UT Serisi).....................39

Uzaktan Kumanda................................................................................40

Projektörü Çalıştırma....................................................41

Projektörün Açılması ve Kapatılması ....................................................41

Projektörü açmak için ..............................................................................................41

Projektörü kapatmak için ......................................................................................... 41

Doğrudan Açma ......................................................................................................41

Otomatik Kapanma..................................................................................................42

Otomatik Yansıtma Kapanma .................................................................................. 42

Giriş Kaynağı (INPUT) Seçimi ...............................................................42

Çözünürlük .............................................................................................................. 42

Otomatik Girdi Araması Kullanımı..............................................................................43

Otomatik girdi arama işlemini manuel olarak tetiklemek için......................................43

Güç Açıldıktan Sonra Otomatik Girdi Araması ..........................................................43

Otomatik Girdi Arama Sırası.....................................................................................44

Giriş Kaynağını Manuel Olarak Değiştirme.................................................................45

Görüntü Girişi ile Ses Girişi Arasındaki İlişki .............................................................. 45

Otomatik Yansıtma Kapanmayı Kullanma............................................47

Otomatik Yansıtma Kapanmayı Etkinleştirme ve Devre Dışı Bırakma .......................48

Otomatik Yansıtma Kapanma Yansıtma Işık Kontrolü............................................... 48

Yansıtma Sırasında Temel Görüntü ve Ses İşlemleri............................49

Yansıtılan Görüntünün Yatay Çevrilmesi (Ayna Modu).........................51

Işık Kontrolü..........................................................................................52

Dijital Ekran Geçişi................................................................................53

Şablon Yansıtma ..................................................................................53

Bir şablon yansıtmak için.......................................................................................... 53

Şablon türünü değiştirmek için (XJ-UT352W, XJ-F11X, XJ-F101W, XJ-S400U,

XJ-S400W) ..............................................................................................................54

Şablon türünü değiştirmek için (Ağ Modelleri)........................................................... 54

Test Desenini Yansıtma........................................................................55

Kontrol Paneli Kilidi ..............................................................................55

Uzaktan Kumanda Kimliği ve Projektör Kimliği Ayarlarını

Yapılandırma.........................................................................................56

Geri Sayım Zamanlayıcısını Kullanma (TIMER).....................................56

Geri Sayım Zamanlayıcısını Gösterme ve Gizleme..................................................... 56

5

Sunum Zamanlayıcı’yı Kullanma (TIMER).............................................58

Zamanlayıcıyı görüntülemek için...............................................................................58

Zamanlayıcı işlevi menüsünü görüntülemek için........................................................58

Zamanlayıcı ayarlarını yapılandırmak için...................................................................58

Zamanlayıcı İşlemleri ................................................................................................59

Kurulum Menüsünü Kullanma (MENU).................................................60

Kurulum Menüsü Ayarları........................................................................................... 60

Parola Kullanma ...................................................................................67

Parola Ayarlarının Yapılandırılması ............................................................................ 67

Parola Özelliğinin Kullanılması................................................................................... 68

Parolanızı unutursanız... ........................................................................................... 68

Projektörün Temizlenmesi ........................................... 69

Projektörün Dışının Temizlenmesi ........................................................69

Merceğin Temizlenmesi........................................................................69

Havalandırma Deliklerini Temizleme.....................................................69

Sorun Giderme .............................................................. 70

Normal Çalışma Göstergeleri ...............................................................70

Hata Göstergeleri ve Mesajları .............................................................71

Hata Mesajları.......................................................................................................... 71

Bir Hata Oluştuğunda Göstergenin Durumu .............................................................71

Projektör Sorunlarını Giderme ..............................................................73

Seri Numarasını ve Kart Numarasını Değiştirme ..................................75

Ek.................................................................................... 76

Başka Bir Cihaza USB Gücü Besleme .................................................76

Projektörü Duvara Monte Etme (XJ-UT Serisi) .....................................77

Projektörü Tavana Asma ......................................................................77

MONITOR OUT Terminali Kullanma (XJ-UT Serisi, XJ-S400UN,

XJ-S400WN).........................................................................................78

Projeksiyon Mesafesi ve Ekran Boyutu ................................................79

En Boy Oranı Ayarı ve Projeksiyon Görüntüsü .....................................82

Desteklenen Sinyaller ...........................................................................84

Projektör RS-232C Kumandası ............................................................85

6

Teknik Özellikler............................................................ 88

Tüm Seriler ...........................................................................................88

XJ-UT Serisi..........................................................................................89

XJ-F Serisi ............................................................................................90

XJ-S Serisi............................................................................................91

7

Güvenlik Tedbirleri

Kullanım Sırasındaki Önlemler

 Küçük çocuklar varsa ve özellikle

küçük çocukların projektörle temas

edebilme olasılığı varsa yetişkin

gözetimi gerekir.

Pil Tedbirleri

 Pilden akan sıvının derinize ya da

elbisenize teması durumunda derhal

temiz suyla yıkayıp arındırın.

Göze temas eden pil sıvısı görme

kaybına vb. yol açabilir. Gözleri yıkayıp

derhal doktora başvurun.

Anormal durumlar (Duman, Koku, Isı

oluşumu vb.)

 Duman, koku veya ısı yayması ya da

diğer anormal durumlar sergilemesi

durumunda bu ürünü kullanmayın.

Düşmüşse ya da başka şekilde hasar

görmüşse yine bu ürünü kullanmayın.

Aksi takdirde, yangın ve elektrik

çarpması tehlikesi ortaya çıkar. Hemen

aşağıdaki adımları gerçekleştirin.

Bu CASIO ürününü tercih ettiğiniz için teşekkür ederiz. Ürünü kullanmadan bu “Güvenlik Tedbirleri”

bölümünü okuduğunuzdan emin olun. Bu Kullanım Kılavuzu’nu okuduktan sonra ileride başvurmak

üzere güvenli bir yerde saklayın.

Güvenlik sembolleri hakkında

Güvenli kullanımı sağlamak ve sizi ve diğer kişileri yaralanma ve malzeme hasarı risklerine karşı

korumak için bu Kullanım Kılavuzu’nda ve ürün üzerinde çeşitli semboller kullanılmıştır. Her sembolün

anlamı aşağıda açıklanmıştır.

Simge Örnekleri

*Tehlike

Büyük ölüm riski ya da ciddi yaralanma sebebini gösterir.

*Uyarı

Ölüm riski ya da ciddi yaralanma sebebini gösterir.

*Dikkat

Hafif yaralanma ya da fiziksel hasar sebebini gösterir.

’

Üçgen dikkat göstermeniz gereken bir durumu ifade eder. Aşağıda gösterilen örnek elektrik

çarpmalarına karşı tedbir almanız gerektiğini ifade eder.

!

Çizgi ile bölünmüş bir daire gerçekleştirmemeniz gereken bir eylem hakkında bilgiler verir.

Belirli bir eylem daire içindeki şekille gösterilir. Burada gösterilen örnek parçalara ayırmanın

yasak olduğu anlamına gelir.

$

Siyah daire gerçekleştirilmesi gereken bir eylem hakkında bilgiler içerir. Belirli bir eylem daire

içindeki şekille gösterilir. Aşağıda gösterilen örnek güç kablosunu prizden çekmeniz

gerektiğini ifade eder.

Uyarı

*

+

1. Güç fişini elektrik prizinden çıkarın.

2. Ürünü satın aldığınız mağazaya veya bir

CASIO Servis Merkezine başvurun.

+

8

Arızalı ürünleri kullanmayın.

 Ürün ekranında anormallik varsa ya da

arızalıysa ürünü kullanmayı bırakın.

Kullanıma devam edilmesi halinde

yangın ve elektrik çarpması tehlikesi

ortaya çıkar. Hemen aşağıdaki adımları

gerçekleştirin.

Güç Kablosu

 Güç kablosunun yanmasından ya da

elektrik çarpmasından sakınmak için

aşağıdaki önlemleri alın.

 Islak elle prize dokunmayın.

Aksi takdirde, elektrik çarpması tehlikesi

oluşabilir.

Su ve Yabancı Maddelerden Sakınma

 Ürünün içine suyun, diğer sıvıların

(spor içecekleri, deniz suyu, evcil ya da

yabani hayvan idrarı vb.) ya da yabancı

maddelerin (metal parçaları vb.)

girmesine izin vermeyin. Ürünün içine

bu gibi maddelerin girmesi durumunda

derhal aşağıdaki adımları izleyin.

Kullanıma devam edilmesi halinde

yangın ve elektrik çarpması tehlikesi

ortaya çıkar.

 Ürünün üstünde ya da yanında vazo ya

da sıvı kabı bulundurmayın.

Bir kaptan sıvı dökülmesi yangın ve

elektrik çarpması tehlikesi oluşturur.

Parçalara Ayırma ve Değişiklik

Yapma

 Parçalara ayırma ya da üzerinde

değişiklik yapma girişiminde

bulunmayın.

Herhangi bir dahili inceleme, ayarlama

ya da onarım için ürünü satın aldığınız

mağazaya ya da CASIO Servis

Merkezine başvurun.

Bu ürün elektrik çarpması ve yanık

tehlikesi oluşturan çok sayıda yüksek

gerilimli parça içerir.

1. Gücü kapatın.

2. Güç fişini elektrik prizinden çıkarın.

3. Ürünü satın aldığınız mağazaya veya bir

CASIO Servis Merkezine başvurun.

• Yalnızca ürünle verilen güç kablosunu

kullanın.

• Güç kablosunu yanlış gerilim değerine

sahip prize takmayın.

• Elektrik kablosunu prize takmadan

önce topraklayın.

• Elektrik kablosunu prizden çıkarmadan

önce topraklamayı çıkarın.

• Güç kablosunun hasar görmesi

durumunda ürünü satın aldığınız

mağazaya veya bir CASIO Servis

Merkezine başvurun.

• Yalnızca bu ürünle verilen güç

kablosunu kullanın.

• Güç kablosunu yanlış gerilim değerine

sahip prize takmayın.

• Aşırı yüklü uzatma kablosuna ya da

elektrik prizine bağlamayın.

• Ürünün besleme gücünü başka

cihazlarla paylaşmayın.

Uzatma kablosu kullanıyorsanız bu

uzatma kablosunun amper değerinin

bu ürüne uygun olduğundan emin olun.

• Güç kablosunu kullanım sırasında

battaniye veya başka bir malzemeyle

örtmeyin ve ısıtma cihazlarından uzak

tutun.

• Güç kablosunun üzerine ağır cisimler

koymayın ve kullanım sırasında sarılı

şekilde tutmayın.

• Güç kablosunun yakınında başka cisim

bulundurmayın ve acil durumda

çıkarılabilmesi için kolay erişilebilir

durumda tutun.

-

+

-

• Güç kablosunu ısıya maruz bırakmayın,

üzerinde değişiklik yapma girişiminde

bulunmayın ve ona hasar vermekten

sakının.

• Güç kablosunu aşırı bükmeyin,

burmayın ve çekmeyin.

• Güç kablosunu duvar ve ürünün

bulunduğu raf veya masa arasında

sıkışmadığından emin olun ve güç

kablosunu minder veya başka bir

nesneyle örtmeyin.

1. Gücü kapatın.

2. Güç fişini elektrik prizinden çıkarın.

3. Ürünü satın aldığınız mağazaya veya bir

CASIO Servis Merkezine başvurun.

-

+

-

9

Boğulma ya da Boğaza Takılma

Riskleri

 Ürünün ambalajında kullanılan plastik

torbalarla kimsenin oynamasına izin

vermeyin.

Plastik torbalar başa geçirildiğinde,

yutulduğunda vb. boğulma tehlikesi

içerir.

Çocukların olduğu yerlerde özellikle

dikkat edilmesi gerekir.

Düşürme ve çarpma

Düşürme veya kötü kullanım sonucu

hasar gördükten sonra projektörün

kullanılmaya devam edilmesi yangın ve

elektrik çarpması tehlikesini ortaya

çıkarır. Derhal aşağıdaki adımları

gerçekleştirin.

Yakarak imha

Projektörü hiçbir zaman yakarak imha

etmeye çalışmayın. Aksi takdirde,

yangın ve yaralanma tehlikesi oluşturan

bir patlama meydana gelebilir.

Işığa Bakmaktan Sakının

 Işık açıkken merceğin, girişin veya

çıkış havalandırma deliklerinin içine

doğrudan bakmayın.

Işık kaynağının yaydığı güçlü ışık göz

hasarı tehlikesi oluşturur.

Havalandırma Deliğinin

Engellenmesi

 Giriş ya da çıkış havalandırma

deliklerinin engellenmesine izin

vermeyin.

Aşağıdaki önlemleri aldığınızdan emin

olun.

Engellenen havalandırma delikleri

içeride yangın ya da arıza tehlikesi

içeren ısı birikmesine yol açar.

• XJ-UT Serisi: Projektörün ön kısmı (ışık yayılan

kısım) ve projeksiyon yüzeyi (ekran) arasında

en az 6 cm mesafe bırakın. Yüzeyler ve

projektörün diğer tarafları arasında en az

30 cm mesafe bırakın.

• XJ-F Serisi/XJ-S Serisi: Projektör ve duvarlar

arasında en az 30 cm mesafe olmasını

sağlayın.

• Ürünü hava dolaşımının zayıf olduğu yerlere

koymayın ve battaniye vb. gibi cisimlerle

üzerini örtmeyin.

• Bu ürünü halı, battaniye, havlu veya benzeri

yumuşak malzemeler veya yumuşak örtülü

koltuklardayken kullanmayın. Ürünü sert ve

düz yüzeyler üzerinde kullanın.

Kabini Kapalı Tutun

 Projektör kabinini açmaya çalışmayın.

Aksi takdirde, elektrik çarpması tehlikesi

oluşabilir.

Giriş ve Çıkış Havalandırma Delikleri

 Projeksiyon sırasında giriş ve çıkış

havalandırma deliklerine dokunmayın

ve giriş/çıkış havalandırma deliklerinin

yakınına hiçbir plastik ya da başka

sicim ve malzemeleri koymayın.

Ayrıca, ürünü bu gibi malzemelerin

üzerine yerleştirmeyin.

Aksi takdirde, yanık tehlikesi ya da bu

cisim ya da malzemelerde şekil ve renk

kaybı ortaya çıkar.

1. Projektörü kapatın.

2. Projektörün fişini çekin.

3. Asıl satıcınıza veya CASIO yetkili servis

merkezine başvurun.

-

’

-

10

Projeksiyonu Engelleyen Cisimler

 Projeksiyon sırasında merceğin

önünde ışığı engelleyen hiçbir cisim

olmadığından emin olun.

Bu gibi durumlar yangın tehlikesi

oluşturur.

Akvaryum, Diğer Su Depoları

 Projeksiyon sırasında merceğin

önünde mercek etkisi oluşturabilecek

akvaryum ya da herhangi bir su

deposu olmadığından emin olun.

Bu gibi durumlar yangın tehlikesi

oluşturur.

Mercek

 Merceğe ellerinizle dokunmayın.

Aksi takdirde yanık veya kaza tehlikesi

oluşabilir.

Depolama ve Kullanım Yerleri

 Bu ürünü aşağıda açıklanan

konumlardan birinde kullanmayın veya

depolamayın.

Aksi takdirde, yangın ve elektrik

çarpması tehlikesi ortaya çıkar.

• Çok miktarda nem veya toza maruz kalan

alanlar

• Gıda hazırlama alanları, nemlendiricinin yanı ya

da ürünün yağ buğusu ya da su buharına

maruz kaldığı yerler

• Güçlü titreşim bulunan yerler

• Yüksek ya da düşük sıcaklıkların olduğu yerler

(Çalışma sıcaklığı aralığı: 5°C ila 35°C)

 Ürünü dengesiz platformların, yüksek

rafların ya da diğer dengesiz yerlerin

üzerine koymayın.

Ürünün düşmesi ya da devrilmesi

yaralanma tehlikesi doğurur.

Konum

 Ürünün üstüne ağır cisimler koymayın

ve üzerine çıkmayın.

Aksi takdirde, yangın ve elektrik

çarpması tehlikesi ortaya çıkar.

 Projektörü tuvalet, banyo veya ıslanma

ihtimali olan yerlere koymayın.

Nem, yangın ve elektrik çarpması

tehlikesi oluşturur.

 Tekerlekleri kilitleyin. (Ürünü bir el

arabasının vb. üzerinde kullanırken)

Ürünün düşmesi ya da devrilmesi

yaralanma tehlikesi doğurur.

Yıldırımlı fırtınalarda cihazın takılı

olduğu prize dokunmayın

Yıldırım elektrik çarpması tehlikesi

oluşturur.

Uzaktan kumanda

Uzaktan kumandayı kesinlikle

parçalarına ayırmayın veya herhangi bir

şekilde değişiklik yapmayın. Aksi

takdirde, elektrik çarpması, yanık veya

başka yaralanma tehlikesi oluşturur.

Tüm dahili kontrol, ayarlama ve onarım

işlerini asıl satıcınıza ya da CASIO yetkili

servis merkezine bırakın.

Uzaktan kumandanın ıslanmasına izin

vermeyin. Su yangın ve elektrik

çarpması tehlikesi oluşturur.

-

+

’

!

+

11

YW-41 kablosuz bağdaştırıcısı

 Kablosuz bağdaştırıcıyı küçük

çocukların erişemeyeceği yerlerde

tutun.

Kablosuz bağdaştırıcının yanlışlıkla

yutulması boğulma ya da yaralanma

tehlikesi doğurur.

 YW-41 Kablosuz bağdaştırıcısının

yaydığı radyo dalgaları

Bu ürünü havaalanı veya tıp merkezi gibi

yerlerde veya bu tür cihazların

kullanımının yasak olduğu diğer

alanlarda kullanmayın. Radyo dalgaları

elektronik cihazların ve tıbbi cihazların

çalışması üzerinde etkili olabilir ve

kazalara neden olabilir.

Bu ürünü zayıf radyo sinyallerini

kullanan yüksek hassasiyetli elektronik

aygıtlar veya elektronik cihazların

çevresinde kullanmayın. Radyo dalgaları

bu cihazların çalışması üzerinde etkili

olabilir ve kazalara neden olabilir.

• Kalp pili veya başka bir elektronik tıbbi cihaz

kullanıyorsanız, bu ürünü kullanmadan önce

doktorunuza veya cihaz üreticinize

danıştığınızdan emin olun.

 Yanıcı gaz bulunan spreyleri ürünün

yakınında kullanmayın

Projektörün içerisine veya çevresine

yanıcı gaz sıkmayın. Gaz alev alabilir ve

yangına yol açabilir.

Diğer Elektronik Cihazlara Etkisi

 Ürünü tıbbi tesiste ya da uçakta

kullanırken orada bulunan personelin

ve mürettebatın bu cihazların

kullanımıyla ilgili talimatlarını gözetin.

Bu ürünü bu tür cihazların kullanımının

yasaklandığı yerlerde kullanmayın.

Bu ürünün yaydığı elektromanyetik

dalgalar ve diğer sinyaller ölçüm

aletlerini etkileyebilir ve kaza tehlikesi

içerebilir.

 Bu ürünü yüksek hassasiyetli

elektronik aygıtların ya da zayıf radyo

sinyalleri kullanan elektronik cihazların

çevresinde kullanmayın.

Aksi takdirde bu elektronik ekipmanda

hatalı çalışma ya da başka sorunlar

ortaya çıkabilir ve kaza tehlikesi

oluşabilir.

 Bu ürünü kalp pili taşıyan kişilerin

göğüs bölgelerinden uzak tutun.

Kalp pilleri ya da benzeri cihazlar

elektromanyetizmadan etkilenebilir.

Kalp pili ya da başka tıbbi cihaz

taşıyanlarda anormal bir durum

görülürse ürünü uzaklaştırıp doktora

başvurun.

Güç Kablosu

 Güç kablosunun yanmasından ya da

elektrik çarpmasından sakınmak için

aşağıdaki önlemleri alın.

-

Dikkat

• Güç fişini prizine tam olarak takın.

•En az yılda bir defa fişi prizden çekin ve

kuru bir bezle fiş çatallarının arasında

biriken tozu temizleyin.

• Ürünü taşımadan önce gücünü kapatın

ve fişini elektrik prizinden çıkarın.

• Kullandıktan sonra elektrik fişini elektrik

prizinden çıkarın.

• Ürünü uzun süre kullanmayacaksanız

fişini prizden çıkarın.

• Fişi çıkarırken güç kablosundan

çekmeyin. Fişi tutun.

• Güç kablosunu, özellikle fişi ve jak

kısımlarını temizlerken deterjan

kullanmayın.

-

+

*

+

-

12

Önemli verilerin yedeklenmesi

Projektör belleğinde depolanan tüm

verilerin ayrıca yazılı kayıtlarını

tuttuğunuzdan emin olun. Bellek verileri

arıza, bakım vb. nedeniyle

kaybedilebilir.

Pil Tedbirleri

 Aşağıdaki önlemleri alın. Aksi takdirde

pil delinip sızan sıvı nedeniyle yangın,

yaralanma ve yakındaki cisimlerin

kirlenme tehlikesi ortaya çıkar.

Manyetizma

Bu projektörün içinde bir mıknatıs

bulunur. Bu nedenle, kalp pili veya

başka bir elektrikli tıbbi cihaz kullanan

kişilerin yanında kullanılmamalıdır.

Herhangi bir sorun halinde, projektörü

sorun yaşayan kişiden uzağa taşıyın ve

bir doktora danışın.

Projektörü disket, manyetik kart,

manyetik bant, kredi kartı, çek ve

manyetik kayıt kullanan diğer

aygıtlardan uzak tutun. Projektör

manyetik aygıta kaydedilen verileri

bozabilir.

Diğer

Uzun süre temizlemeyerek projektörün içinde toz

birikmesine izin verme yangın ve kaza tehlikesi

oluşturur ve yansıtma aydınlığı kaybına neden

olabilir. Projektörünüzün içinin temizlenmesi için

yılda bir kez asıl satıcınızla veya CASIO yetkili

servisi ile iletişime geçin. Temizliğin ücrete tabi

olduğunu unutmayın.

Kullanıcı Tarafından Gerçekleştirilen

Bakım

 Ürünü temizlemeden önce gücünü

kapatın ve AC bağdaştırıcısı elektrik

prizinden çıkarın.

Aksi takdirde, elektrik çarpması tehlikesi

oluşabilir.

AC bağdaştırıcısının takılı bırakılması

güç kablosunda hasara, yangına veya

elektrik çarpması tehlikesi yol açabilir.

 Yılda bir ürünü satın aldığınız

mağazadan ya da CASIO Servis

Merkezinden dahili temizlik (ücretlidir)

talebinde bulunun.

Uzun süreli toz birikmesi yangın ve arıza

tehlikesi oluşturabilir.

• Pili, kutupları (artı (+) ve eksi (–)) doğru

şekilde takın.

• Ürünü uzun süre kullanmayacaksanız

pilleri çıkarın.

• Piller bittikten sonra en kısa sürede

çıkarın.

• Kaplaması çıkmış bir pili kullanmayın.

• Pilleri parçalara ayırmaya çalışmayın ve

kısa devre olmasına asla izin vermeyin.

• Şarj edilemez pilleri şarj etmeyin.

• Eski ve yeni pilleri aynı anda

kullanmayın.

• Farklı pil türlerini aynı anda

kullanmayın.

• Pilleri ısıya maruz bırakmayın veya

ateşe atmayın.

• Yalnızca belirtilen türde pilleri kullanın.

+

-

+

-

+

13

İşletim Tedbirleri

 Projektör ışık kaynağı ünitesinde bir lazer ve LED kullanılmaktadır.

 Işık kaynağı ünitesinin ömrü yaklaşık 20.000 saattir. Gerçek ömür kullanım şartlarına, kurulum

menüsünde yapılandırılan ayarlara ve ışık kaynağı üniteleri arasındaki farklara bağlıdır.

 Işık kaynağı ünitesi garanti belgesinde belirtilen süre veya 6.000 saat boyunca (hangisi önce ise)

garanti altındadır.

 Işık kaynağı ünitesinin yanmaması veya ışık kaynağı ünitesinin parlaklığında fark edilebilir bir düşüş

olması ışık kaynağı ünitesi ömrünün sona erdiğinin göstergesidir. Değiştirilmesi için asıl satıcınıza

veya CASIO yetkili servis merkezine başvurun. Projektörün yetkisiz olarak parçalara ayrılması veya

üzerinde değişiklik yapılması nedeniyle ortaya çıkan sorunların garanti kapsamında olmadığına ve

CASIO tarafından onarılmayacağına dikkat edin.

Işık Kaynağı Ünitesi Hakkında

Projektör Işığı Emisyonu (XJ-UT Serisi)

 Işık açıkken doğrudan merceğe asla bakmayın. Çocuklar

varken özellikle dikkat edilmesi gerekir.

RISK GROUP 2

 Tüm parlak ışık kaynaklarında olduğu gibi RG2 IEC 62471-5:2015 ışınına da bakmayın.

14

Işık çıkışını engellemeyin ve merceğe doğrudan

bakmayın! (XJ-F Serisi/XJ-S Serisi)

• Işık açıkken ışık çıkışını kesinlikle

engellemeyin.

• Işık açıkken kesinlikle doğrudan merceğe

bakmayın. Çocuklar varken özellikle dikkat

edilmesi gerekir.

■ XJ-F Serisi

Projeksiyon Lambası - Dikkat

Bu etiket IEC62471 standardına göre gereken “RISK GROUP 2” dikkat

etiketidir.

RISK GROUP 2 (Orta Risk) lambaları Muaf Grubu (Tehlike Yok)

standartları sınırlarını aşar. Projeksiyon sırasında çalışan lambaya

bakmayın. Aksi takdirde gözleriniz zarar görebilir.

Gücü açarken çalışan lambaya doğrudan bakma tehlikesi doğuran

projektörün önündeki projeksiyon merceğine bakmaktan sakının.

■ XJ-S Serisi

 Işık açıkken doğrudan merceğe asla bakmayın. Çocuklar

varken özellikle dikkat edilmesi gerekir.

RISK GROUP 2

 Tüm parlak ışık kaynaklarında olduğu gibi RG2 IEC 62471-5:2015 ışınına da bakmayın.

15

Lazer Önlemleri (Etiket



, Etiket



, Etiket



, Etiket



)

ABD Olmayan Etiket



: Bu projektör şununla uyumlu bir Sınıf 1 lazer cihazıdır: IEC 60825-1: 2014.

ABD Etiket



: Bu projektör şununla uyumlu bir Sınıf 2 lazer cihazıdır: IEC 60825-1: 2007.

ABD Etiket



, Etiket



: Bu projektör şununla uyumlu bir Sınıf 3R lazer cihazıdır: IEC 60825-1: 2007.

 Bu projektör entegre bir lazer modülüne sahiptir. Parçalara ayrılması veya üzerinde değişiklik

yapılması çok tehlikelidir ve hiçbir zaman denenmemelidir.

 Kullanım kılavuzu’nda özellikle belirtilmeyen işlem veya ayarlar, lazer ışınlarına tehlikeli bir şekilde

maruz kalma riski oluşturur.

Havalandırma Çıkışı Önlemleri (Etiket



)

■ XJ-UT Serisi

Lazer ve Yüksek Sıcaklık Önlemleri (Projektördeki

etikete bakın)

&

 Havalandırma çıkışları projeksiyon işlemi sırasında çok sıcak olur. Çıkışlara kesinlikle

dokunmayın veya tıkanmalarına izin vermeyin.

 Yabancı cisim sokmayın.

XJ-OOO XXXXXXXXXX-XXXXXX

Production Date: YYYY/MM

Wavelength : 445 nm

Beam divergence : 54 mrad

Pulse duration : 0.8 ms (120 Hz)

Maximum power or energy output : 36.0 mW

Etiket



Etiket



Alt

Yan

Etiket



B

16

 XJ-F Serisi

XJ-OOO XXXXXXXXXX-XXXXXX

Production Date: YYYY/MM

Wavelength : 445 nm

Beam divergence : 60.7 mrad

Pulse duration : –

Maximum power or

energy output : 40.47 mW

Etiket



Etiket



Alt

Arka

Etiket



17

 XJ-S Serisi

XJ-OOO XXXXXXXXXX-XXXXXX

Production Date: YYYY/MM

Wavelength : 455 nm

Beam divergence : 89 mrad

Pulse duration : 1.2 ms (120 Hz)

Maximum power or

energy output : 59.33 mW

Etiket



Etiket



Alt

Arka

Etiket



Üst

Etiket



18

Bu projektör hassas bileşenlerden oluşur. Aşağıdaki tedbirlerin dikkate alınmaması verilerin doğru

şekilde kaydedilmesine ve arızalara neden olabilir.

 Projektörü aşağıdaki yerlerde kullanmayın veya depolamayın. Aksi takdirde,

projektörün arızalanması veya hasar görmesi tehlikesi ortaya çıkar.

 Çok miktarda yağ dumanı bulunan bir ortamda projektörü kesinlikle kullanmayın.

Özellikle çok miktarda yağ dumanı bulunan bir ortamda projektörün tavana ya da

duvara monte edilmesi projektörün bağlantı yerinden düşmesi ile sonuçlanabilir.

 Uzaktan kumanda sinyali alıcısının floresan ışığına, güneş ışığına veya diğer güçlü

ışıklara maruz kalmadığından emin olun. Güçlü ışık arızaya neden olabilir.

 Projektörü aşağıdaki koşullarda kullanmaktan kaçının. Bu koşullar projektörün

arızalanması veya hasar görmesi tehlikesi ortaya çıkarır.

 Projektörü yere koyarken veya taşımayı ya da yönünü değiştirmeyi içeren herhangi

bir iş yaparken, parmaklarınızı projektörün altına kıstırmamaya dikkat edin.

 Pillerin bitmesini önlemek için, uzaktan kumanda ünitesini tuşlarına yanlışlıkla

basılmayacak şekilde saklayın.

 Bitmiş pilleri uzun süre uzaktan kumandanın içinde kesinlikle bırakmayın.

Bitmiş piller bir sızıntı yapabilir ve uzaktan kumandanın arızalanmasına ve hasar görmesine neden

olabilir. Pilleri, uzaktan kumandanın bu süre içinde ne kadar kullanıldığına bakmaksızın, yılda en az bir

kez değiştirin.

 Yumuşak, kuru bir bezle silin.

Çok kirliyse, su ve hafif bir nötr deterjan ile oluşturan eriyik içinde nemlendirilmiş yumuşak bir bez

kullanın. Silmeden önce bez üzerindeki tüm fazla suyu sıkın. Projektörü temizlemek için tiner, benzin

veya başka bir uçucu madde kullanmayın. Aksi takdirde, işaretler silinebilir ve kasa lekelenebilir.

 Eksik Ekran Noktaları

Bu projektör günümüzün en ileri dijital teknolojisi kullanılarak üretilmiş ise de, ekrandaki bazı noktalar

eksik olabilir. Bu normaldir ve arıza değildir.

Diğer Tedbirler

 Elektrostatik yüke maruz kalan yerler

 Yüksek sıcaklıklara maruz kalan yerler

 Aşırı nem olan yerler

 Ani sıcaklık değişikliklerine maruz kalan yerler

 Çok fazla toz bulunan yerler

 Sallanan, eğimli veya dengesiz yüzeyler

 Islanma tehlikesi bulunan yerler

 Çok miktarda yağ dumanı veya başka dumanlar bulunan yerler

 Tuzun nedeniyle hasar görme tehlikesi olan yerlerde

 Aşındırıcı gazın (kaplıcalardaki sülfür gazı gibi) oluştuğu yerler

 Yüksek sıcaklıklara maruz alanlardan kaçının (çalışma sıcaklığı 5°C ila 35°C arasındadır).

 Projektörün üzerine ağır nesneler koymayın veya projektörün üzerine çıkmayın.

 Projektörün içine yabancı nesneler sokmayın veya girmelerine izin vermeyin.

 Projektörün üzerine vazo veya başka bir su kabı koymayın.

19

 Projektörü çalışırken güçlü darbelerden koruyun.

Projektör kazara güçlü darbelere maruz kalırsa, projeksiyon görüntüsü anlık olarak kaybolabilir.

Görüntü bir süre sonra tekrar görüntülenecektir, ancak renklerde bozulma olabilir veya bir hata mesajı

verilebilir.

Yansıtılan görüntü yanlış renkte ise, geçerli giriş kaynağını tekrar seçin. Yansıtılan görüntüyü uygun

rengine döndürmezse, projektörün gücünü kapatın ve sonra tekrar açın.

Görüntü tekrar bir hata mesajıyla görüntülenirse “Hata Göstergeleri ve Mesajları” (sayfa 71) altındaki

gösterge açıklamalarına göre sorunu düzeltin.

 Projektör yakınındaki bir prizi kullanın. Projektörü her zaman elektrik kablosu

kolaylıkla prizden çekilebilecek şekilde kullanın.

 YW-41 Kablosuz Bağdaştırıcısı (birlikte verilir veya ayrı olarak satın alınır) yalnızca

2,4 GHz bandını destekler.

 Yastık Düzeltmesi ve Görüntü Kalitesi

Yastık düzeltmesi gerçekleştirildiğinde görüntü yansıtılmadan önce sıkıştırılacaktır. Bu, görüntünün

bozulmasına veya görüntü kalitesinde kayıplara neden olabilir. Bu durumda, “Projektörün Masaya ya

da Zemine Konulması” (sayfa 28) altındaki örneğe uygun şekilde projektörün ve/veya ekranın yönünü

değiştirin.

Görüntü kalitesi en yüksek öncelik ayarında ise yastık düzeltmesini kapatın ve projektörü doğrudan

ekrana yönlendirilecek şekilde konumlandırın.

 Projektörünüz hala garanti kapsamında olsa bile, projektörün uzun süre (24 saat gibi) aralıksız olarak

çalıştırılmasından veya projektör “Kurulum Tedbirleri” (sayfa 30) izlenmeden ayarlanmasından ve

kullanılmasından kaynaklanan sorunların giderilmesi ücrete tabi olacaktır.

 Yüksek ortam sıcaklıkları altında veya çok miktarda toz, yağ dumanı, tütün dumanı veya diğer

duman türlerinin bulunduğu ortamlarda kullanım optik motor ve diğer bileşenlerin değiştirilme

döngülerini kısaltabilir ve daha sık değiştirme gerektirebilir. Bu tür değiştirmelerde ücret

ödeyeceğinizi unutmayın. Değiştirme döngüleri ve ücretleri hakkında ayrıntılar için, yetkili bir CASIO

servis merkezine başvurun.

 Yoğuşma

Projektör bir soğuk odadan soğuk odadaki ısıtıcıyı açarak ısıtılmış bir odaya taşındığında veya diğer

benzer koşullar projektör merceğinde ve/veya projektörün içinde yoğuşma (buğulanma) oluşmasına

neden olabilir ve yansıtılan görüntünün odak dışında görünmesine ve arıza ve diğer sorunlara sebep

olabilir. Bu durumda, projektörü kapatın ve yoğuşma doğal olarak temizleninceye kadar bir süre

bekleyin. Yoğuşma temizlendiğinde görüntüleri normal şekilde yansıtabilirsiniz.

 Harici Ekipmana Güç Kaynağı

Projektörün kapatıldığında harici ekipmana beslenen güç de kesilir. Öz kontrol işleviyle yeniden

başlatma veya Otomatik Güç Kapatma, bazı hatalar ya da herhangi bir başka nedenden dolayı

projektör kapatıldığında beslenen gücünde kesileceğini unutmayın. Kullanılan harici ekipmana bağlı

olarak güç kaynağının kesilmesi düzenlenen verilerin kaybolmasına ya da bozulmasına neden olabilir.

Projektör tarafından güç sağlanan harici ekipmandaki verileri sık sık kaydetmeyi alışkanlık haline

getirin. Her türlü veri kaybı veya bozulmasından CASIO COMPUTER CO., LTD.'in hiçbir şekilde

sorumlu tutulmayacağını unutmayın.

 Pillerin atılması

Kullanılmış pilleri bölgenizdeki kurallar ve düzenlemeler uyarınca attığınızdan emin olun.

 Yürürlükteki yasalara ve düzenlemelere uyduğunuzdan emin olun ve projektörü

elden çıkarırken parçalarına ayırmayın.

20

 Aşağıdaki önlemleri alın. Aksi halde pilin patlamasına veya tutuşabilir sıvı veya

gazın sızmasına neden olunabilir.

Projektörün havalandırma delikleri ve deliklerin çevresindeki alan çalışma esnasında çok ısınacak ve

projektör kapatıldıktan hemen sonra hala sıcak olacaktır. Projektörü hareket ettirmeden önce gücünü

kapattığınızdan ve fişini elektrik prizinden çektiğinizden emin olun. Projektörü aşağıdaki resimde

gösterildiği şekilde tutun.

*

Pil Tedbirleri

 Yalnızca bu ürün için belirtilen pil tipini kullanın.

 Bir pili yakmayın veya çöp yakma aygıtı içine atmayın veya mekanik olarak ezmeyin veya

kesmeyin.

 Bir pili kullanırken, depolarken veya nakil ederken aşırı yüksek veya düşük sıcaklıklara maruz

bırakmayın.

 Bir pili kullanırken, depolarken veya nakil ederken aşırı düşük barometrik basınca maruz

bırakmayın.

Kullanımdan Sonra Projektörü Taşırken Alınacak

Tedbirler

XJ-UT Serisi XJ-F Serisi XJ-S Serisi

Sayfa yükleniyor ...

Casio XJ-F11X, XJ-F21XN, XJ-F101W, XJ-F211WN Kullanım kılavuzu

Bu kılavuz için de uygundur

Casio XJ-F11X, XJ-F21XN, XJ-F101W, XJ-F211WN Kullanım kılavuzu

İlgili Makaleler

Diğer Belgeler