Philips QG3150/30 Kullanım kılavuzu

Tip
Kullanım kılavuzu
TÜRKÇE

Ürünümüzü satın aldığınız için teşekkür ederiz; Philips’e
hoş geldiniz! Philips’in sunduğu destekten tam faydalanmak
için lütfen ürününüzü şu adresten kaydedin: www.philips.
com/welcome.

A Kol
B Ayar göstergesi
C Açma/kapama düğmesi
D Cihaz şi soketi
E Mikro Tıraş Cihazı
F Saç kesme tarağı
G Ayar seçici
H Burun/kulak makası
I Hassas Düzeltici
J Kesici ünite
K Sakal düzeltme tarağı
L Temizleme fırçası
M Adaptör
N Cihaz şi
O Şarj ediliyor ışığı
P Stand

Cihazı kullanmadan önce bu kullanım kılavuzunu okuyun
ve gelecekte de başvurmak üzere saklayın.

Adaptörün ıslanmamasına özen gösterin.

Cihazı prize takmadan önce, adaptörde belirtilen
gerilimin yerel şebeke gerilimine uygun olup
olmadığını kontrol edin.
Cihazı, şarj standını ve adaptörü kuru tutun.
Adaptörde bir dönüştürücü bulunmaktadır. Tehlikeli
bir duruma sebep olabileceğinden, adaptörü başka bir
şle değiştirmek için kesmeyin.
Bu cihaz, güvenliklerinden sorumlu kişilerin nezareti
veya talimatı olmadan, ziksel, motor ya da zihinsel
becerileri gelişmemiş veya bilgi ve tecrübe açısından
yetersiz kişiler tarafından (çocuklar da dahil)
kullanılmamalıdır.
Küçük çocukların cihazla oynamaları engellenmelidir.

Cihaz, 15°C - 35°C arasında kullanılmalı, şarj edilmeli
ve saklanmalıdır.
Cihazı şarj etmek için sadece birlikte verilen adaptörü
kullanın.
Adaptör hasarlıysa, bir tehlikeyi önlemek için mutlaka
orijinal modeli ile değiştirildiğinden emin olun.
Cihazın aparatları veya taraklarından biri kırık veya
hasarlı ise yaralanmalara yol açabileceğinden cihazı
kesinlikle kullanmayın.
Sıcak suya dikkat edin. Ellerinizin yanmaması için
daima suyun çok sıcak olmadığını kontrol edin.
Bu cihaz sadece insan saçı kesimi ve sakal, bıyık, favori,
burun ve kulak kılı düzeltmek ve bakımlarını yapmak
için tasarlanmıştır. Cihazı kesinlikle başka bir amaç için
kullanmayın.
Cihazı, kirpiklerinizi düzeltmek için kullanmayın.
Cihaz dikkate değer sıcaklık, basınç ya da nem
değişikliklerine maruz kaldığında, kullanmadan önce
cihazın 30 dakika boyunca ortam koşullarına uygun
hale gelmesini bekleyin.

Bu Philips cihazı elektromanyetik alanlarla (EMF) ilgili
tüm standartlara uygundur. Bu cihaz, gereği gibi ve bu
kılavuzdaki talimatlara uygun şekilde kullanıldığında,
bugünün bilimsel verilerine göre kullanımı güvenlidir.


Cihazı ilk kez kullanmadan önce ve uzun süre
kullanılmamışsa 10 saat süreyle şarj edin.
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Cihaz tam olarak şarj edildiğinde, 35 dakikaya kadar
kablosuz olarak kullanılabilir. Cihazı 24 saatten fazla şarj
etmeyin.
Cihaz elektriğe takılı şekilde çalışmaz.
Cihazı standtayken şarj edemezsiniz.
1 Cihaz şini cihazın soketine ve adaptörü de
duvardaki prize takın (Şek. 2).
Cihaz şarj olmaya başladığında, adaptördeki şarj
lambası yanar (Şek. 3).
Dikkat: Cihaz tamamen şarj olduğunda, şarj ışığı renk
değiştirmez ve sönmez.

Pil tamamen şarj olduğunda (10 saat şarj
süresi) adaptörün şini prizden çıkarın.
Cihazın şini 24 saatten fazla prizde takılı konumda
bırakmayın.
Cihazı 2 senede bir kez pilini tamamen bitirene kadar
çalıştırıp tekrar şarj edin.

Tüm aparatlar (kesme parçaları, hassas düzeltici, mikro
düzeltici, mikro tıraş aracı ve burun/kulak kılı düzeltici), aynı
şekilde takılabilir ve çıkarılabilir.
1 Aparatı takmak için sapa bastırın (‘klik’) (Şek. 4).
2 Aparatı çıkarmak için saptan çekin. (Şek. 5)


Kesmeye başlamadan önce cihazın şarjının tamamen dolu
olduğundan emin olun.
Cihaz, elektriğe bağlı olarak çalıştırılamaz.
Cihazı sadece saçınız kuru iken kullanın. Yeni yıkanmış
saçta kullanmayın.
1 Kesmeye başlamadan, saçını keseceğiniz kişinin
başının sizin göğsünüzle hizada olmasına dikkat edin.
Bu sayede o kişinin başının tüm bölümlerini rahatça
görebilir ve ulaşabilirsiniz.
2 Önce saçı uzama yönünde tarayın (Şek. 6).
3 Kesme parçasını sapa takın (bkz. “Kullanıma
hazırlanma” bölümünde ‘Aparatların takılması/
çıkarılması ‘).

1 Saç kesme tarağını, sapın iki yanındaki kılavuz
yivlerinde kaydırın (‘klik’ sesi duyulmalıdır) (Şek. 7).
2 İstenilen ayar için ayar seçiciyi yıkarı ve aşağıya
doğru bastırın (Şek. 8).
Cihazın arka kısmındaki ayar göstergesi seçili ayarı
göstermektedir. (Şek. 9)
Tabloda, farklı ayarlarda kesme sonrasında saçın ne
uzunlukta olacağı gösterilmektedir.
İlk kes kesim yaptığınızda cihaza alışmak için en yüksek
ayarı (9) kullanın.

Ayar Kesme sonrasında saç uzunluğu
1 4 mm
2 6 mm
3 8 mm
4 10 mm
5 12 mm
6 14 mm
7 16mm
8 18 mm
9 20mm
İpucu: İleride saç kesimi yaparken hatırlatıcı olması için, belirli
bir saç modeli için uyguladığınız saç uzunluğu ayarlarını not
edin.
3 Cihazı açın.
4 Saç kesme cihazını saçlarda yavaşça hareket ettirin.
,
-
-
-
,
En etkili kesim yöntemi, cihazı saçların uzama
yönünün tersine hareket ettirmektir.
Saçın tamamı aynı yönde uzamadığı için cihazı farklı
yönlerde hareket ettirmeniz gerekmektedir (yukarı,
aşağı veya çapraz) (Şek. 10).
Dengeli bir kesim elde etmek için tarağın düz kısmının
her zaman kafa derisiyle tam olarak temas ettiğinden
emin olun.
Kesilmesi gereken tüm saçın kesilmesini sağlamak için
baş üzerinde aynı yer üzerinden birkaç kez geçin.
Kıvırcık, seyrek veya uzun saçlarda iyi bir sonuç elde
etmek için saç kesme cihazını yönlendirmek için tarak
kullanabilirsiniz.
5 Taraktaki kesilmiş saçları düzenli olarak temizleyin.
Tarak aparatında çok miktarda saç birikmiş ise tarak
aparatını çıkararak, üeyerek veya tarağı sallayarak saçları
temizleyiniz.

Saçınızı çok kısa (0,6 mm) kesmek ya da ense veya
kulak bölgesini düzeltmek için makineyi saç kesme tarağı
olmadan kullanabilirsiniz.
Kesme parçası temas ettiği tüm saçları kestiği için
taraksız kesim sırasında dikkatli olun.
1 Ayar seçiciyi yukarı doğru bastırın ve tarağı saptan
çıkarın. (Şek. 11)
2 Kulakların etrafındaki saç çizgisini düzeltmeye
başlamadan önce, kulakların üzerindeki saç uçlarını
tarayın.
3 Kulak arkalarına şekil vermek için, saç kesme
cihazını, kesici ünitenin bir köşesini saç diplerine
değecek şekilde eğin (Şek. 12).
Sadece saç diplerini kesin. Saç çizgisi kulağa yakın olmalıdır.
4 Enseye ve favorilere şekil vermek için, saç
kesme cihazını çevirin ve aşağıya doğru darbeler
uygulayın (Şek. 13).
Cihazı yavaş ve yumuşak hareket ettirin. Doğal saç çizgisini
izleyin.


Düzeltme işlemine başlamadan cihazın şarjının tamamen
dolu olduğundan emin olun.
Cihaz, elektriğe bağlı olarak çalıştırılamaz.
1 Düzeltilecek saçı (sakal, bıyık, favori, kaş) ince bir
tarakla tarayın.
2 Kesme parçasını sapa takın (bkz. “Kullanıma
hazırlanma” bölümünde ‘Aparatların takılması/
çıkarılması ‘).

1 Sakal kesme tarağını, sapın iki yanındaki kılavuz
yivlerinde kaydırın (‘klik’ sesi duyulmalıdır) (Şek. 14).
2 İstenilen ayar için ayar seçiciyi yukarı ve aşağıya
doğru bastırın (Şek. 15).
Cihazın arka kısmındaki ayar göstergesi seçili ayarı
göstermektedir.
Tabloda, farklı ayarlarda düzeltme sonrasında saçın ne
uzunlukta olacağı gösterilmektedir.
İlk kes düzeltme işlemi yaptığınızda cihaza alışmak için en
yüksek ayarı (9) kullanın.

Ayarlar Düzeltme sonrasında saç uzunluğu
1 2 mm
2 4 mm
3 6 mm
4 8 mm
5 10 mm
6 12 mm
7 14 mm
8 16mm
9 18 mm
-
-
-
-
-
,
4203.000.5870.3
2/10
3 Cihazı açın.
4 Saç kesme cihazını saçlarda yavaşça hareket
ettirin (Şek. 16).
En etkili düzeltme yöntemi, cihazı kılların çıkış
yönünün tersine hareket ettirmektir.
Saçın tamamı aynı yönde uzamadığı için cihazı farklı
yönlerde hareket ettirmeniz gerekmektedir (yukarı
veya çapraz).
Dengeli bir kesim elde etmek için tarağın düz kısmının
her zaman deriyle tam olarak temas ettiğinden emin
olun.
5 Taraktaki kesilmiş saçları düzenli olarak temizleyin.
Tarak aparatında çok miktarda saç birikmiş ise tarak
aparatını çıkararak, üeyerek veya tarağı sallayarak saçları
temizleyiniz.

1 ’Kirli sakal’ için, sakal düzeltme tarağının uzunluk
ayarını 1’e getirerek düzeltmeyi yapın. (Şek. 17)


Sakalınızı düzeltmek ve tüyleri almak için sakal düzelticiyi
sakal düzeltme tarağı olmadan kullanabilirsiniz.
Taraksız kesim, çok kısa bir kirli sakal sağlar (0,6mm).
1 Ayar seçiciyi yukarı doğru bastırın ve sakal
düzeltme tarağını saptan çıkarın (Şek. 18).
2 Sakal düzeltici ile dikkatli ve kontrollü hareketler
yapın. Kesme parçasıyla saçlara hafçe dokunun.

Hassas düzelticiyi, bıyığınızı ve favorilerinizi şekillendirmek,
hatları belirlemek ve tüyleri almak için kullanın.
1 Cihazı baş aşağı tutun ve istenilen alanları
düzeltin (Şek. 19).



1 Burun/ kulak kılı düzelticiyi sapa takın (bkz.
“Kullanıma hazırlanma” bölümünde ‘Aparatların
takılması/çıkarılması ‘).
2 Burun deliklerinizin temiz olduğundan emin olun.
3 Cihazı çalıştırın ve burun temizleme aparatını burun
içine sokun. (Şek. 20)
Ucu burun içine 0.5 cm’den daha fazla sokmayın.
4 Düzeltme ucunu yavaşça burun içinde çevirerek
istenmeyen tüyleri temizleyin.
Gıdıklanma hissini azaltmak için düzeltme başlığının yan
kısmını cildinize sıkıca bastırın.

1 Burun/ kulak kılı düzelticiyi sapa takın (bkz.
“Kullanıma hazırlanma” bölümünde ‘Aparatların
takılması/çıkarılması ‘).
2 Kulak çeperinde bulunan kılları temizleyin. Kulağın
yağsız, temiz olmasına dikkat edin.
3 Cihazı çalıştırın, uç kısmını kulak etrafında
hareket ettirerek kulak çeperindeki kılları yavaşça
temizleyin. (Şek. 21)
4 Çok dikkatlice, ucun başını kulağınızın dış kanalına
sokun. (Şek. 22)
Kesme parçasını kulak kanalına 0.5 cm’den daha fazla
sokmayın kulak zarına zarar verebilirsiniz.


Yumuşak ve net şekiller için mikro tıraş aparatını kullanın.
Mikro tıraş aparatını kullanmadan önce hasar veya
aşınma olup olmadığını kontrol edin. Folyo veya
kesici parça hasarlı veya aşınmışsa yaralanmaya neden
olabileceğinden mikro tıraş aparatını kullanmayın. Folyo
-
-
-
hasar görmüşse mikro tıraş aparatının üst kısmını
değiştirin ve kesici parça hasar görmüşse tüm aparatı
değiştirin.
1 Taraksız kesme parçası veya hassas düzeltici ile tıraş
etmek istediğiniz alanlarda ön düzeltme yapın.
2 Mikro tıraş aparatını sapa takın (bkz. “Kullanıma
hazırlanma” bölümünde ‘Aparatların takılması/
çıkarılması ‘).
3 Mikro tıraş aparatını hafçe deriye bastırın ve tüm
kılları almak için düzeltilen alanlar boyunca tıraş
edin.
Çok fazla bastırmayın.

Sapı temizlemek için kesinlikle su veya nemli bez
kullanmayın.
Cihazı temizlemek için asla basınçlı hava, ovalama bezleri,
benzin veya aseton gibi aşındırıcı temizlik ürünleri veya
zarar verici sıvılar kullanmayın.
Dikkat: Cihazın yağlanmasına gerek yoktur.
Cihazı her kullanımdan sonra temizleyin.
1 Cihazı kapatın ve şini prizden çekin.
2 Cihaz üzerindeki tüm tarak ve/veya aparatları
çıkarın.
3 Mikro tıraş aparatını kullandıysanız, üst kısmını
cihazdan çıkarın (Şek. 23).
Tıraş folyosu çok hassastır. Dikkatli tutun. Tıraş folyosu
hasar görmüşse mikro tıraş aparatının üst kısmını
değiştirin.
Tıraş folyosunu kesinlikle fırça ile temizlemeyin. Zarar
verebilirsiniz.
4 Aparatlar ve/veya taraklarda biriken kulları üeyin
ve/veya sallayarak temizleyin.
5 Aparatları ve tarakları, ılık su veya temizleme
fırçasını kullanarak temizleyin.
6 Temizleme fırçası veya kuru bez kullanarak adaptörü
temizleyin.
Cihazı ve adaptörü kuru tutun.

Hasar görmemeleri için cihazı ve aparatlarını şarj standında
saklayın.

Adaptör hasarlıysa, bir tehlikeyi önlemek için mutlaka
orijinal modeli ile değiştirildiğinden emin olun.
Hasarlı veya aşınmış aparatlar veya tarakları sadece orijinal
Philips aparatları veya taraklarıyla değiştirin
Philips aparatları, tarakları ve adaptörleri Philips bayisi veya
yetkili Philips servis merkezlerinde bulunmaktadır.
Cihaz için adaptör veya aparat ve tarak bulmakta güçlük
çekmeniz halinde bulunduğunuz ülkedeki Philips Müşteri
Merkezi ile iletişim kurun (telefon numarası, dünya çapında
garanti broşüründe yer almaktadır).
Çevre
Kullanım ömrü sonunda, cihazı normal ev
atıklarınızla birlikte atmayın; bunun yerine, geri
dönüşüm için resmi toplama noktalara teslim
edin. Böylece, çevrenin korunmasına yardımcı
olursunuz (Şek. 24).
Dahili şarj edilebilir pil, çevreyi kirletebilecek maddeler
içermektedir. Cihazı atmadan ya da resmi toplama
noktasına teslim etmeden önce mutlaka pili çıkarın.
Pili, piller için resmi toplama noktasına teslim edin. Pili
çıkarmakta güçlük çekiyorsanız, cihazı bir Philips servis
merkezine de verebilirsiniz. Bu merkezin personeli
pili sizin için çıkaracak ve atık işlemleri çevreye zarar
vermeyecek şekilde gerçekleştirilecektir. (Şek. 25)

Pili ancak tamamen boşaldığında çıkarın.
-
-
1 Cihazın şini prizden çekin ve cihazın motoru
durana kadar cihazı çalıştırın.
2 Cihaz üzerindeki tüm tarak ve/veya aparatları
çıkarın.
3 Cihazın üst kısmında bulunan milin yanındaki oluğa
bir tornavida sokun. Muhafazanın iki parçasını
ayırmak için tornavidayı çevirin (Şek. 26).
4 Pili muhafazadan tornavida yardımı ile kaldırıp
çıkarın. Bağlantı tellerini kopana kadar
döndürün (Şek. 27).
Pili çıkardıktan sonra, cihazı tekrar prize takmayın.

Servise ya da daha fazla bilgiye ihtiyaç duyarsanız veya bir
sorunla karşılaşırsanız, www.philips.com.tr adresindeki
Philips Internet sitesini ziyaret edin veya ülkenizdeki
Philips Müşteri Hizmet Merkezi ile iletişim kurun (telefon
numarasını dünya çapında geçerli garanti belgesinde
bulabilirsiniz). Ülkenizde Müşteri Hizmet Merkezi yoksa,
yerel Philips bayisine başvurun.
4203.000.5870.3
3/10
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10

Philips QG3150/30 Kullanım kılavuzu

Tip
Kullanım kılavuzu