EHEIM 250 El kitabı

Tip
El kitabı

Bu kılavuz için de uygundur

Güvenlik Talimatları
Sadece kapalı makanlar için.
Sadece akvaryumlarla kullanmak için.
Bakım ve onarım zamanlarında sudaki mevcut tüm elektrikli aletler fi¸sten
çıkarılmalıdır. Filtreyi açmadan önce mutlaka fi¸sleri elektrikten çekilmeli-
dir.
Cihazın fi¸si kesinlikle de˘gi¸stirilemez. Fi¸s hasar gördü˘gü takdirde filtre daha
fazla kullanılmamalıdır. Kablo hasar gördü˘günde bayinizle veya EHEIM ser-
visi ile görü¸sünüz.
Bu filtre sınırlı fiziksel veya mental olana˘gı bulunan ki¸siler, çocuklar, ürün-
lerle ilgili hiçbir bilgiye sahip olmayan veya uzman ki¸siler tarafından e˘gi-
tilmemi¸s ki¸siler tarafından kullanılmamalıdır.
Çocuklar filtreyle oynamamaları konusunda uyarılmalıdırlar.
Uyari: Bu ekipmanlar mekanik veya elektronik aletlere zararlar
verebilen manyetik alanlar yaratabilmektedir. Bu aletlerin ara-
sında kalp pilleri bulunmaktadır. Kullanmi¸s oldu˘gunuz sa˘glık ekipmanının
gerekli güvenlik talimatlarını dikkatlice okuyunuz.
Dikkat: Bakım a¸saması kuvvetli manyetik alandan ötürü parmaklarınızın
zarar görmesine sebep olabilir.
Güvenli˘giniz için, suyun elektrik prizine ula¸smasını
engellemek adına kablonun orta kısmında bir kıvrım
yaratarak fi¸se takmanız tavsiye edilmektedir.
ger bir uzatma kablosu kullanılmı¸ssa filtrenin ana ba˘g-
lantısının üstünde bir seviyede olması gerekmektedir.
Zaman ayarlaması yapımı esnasında birçok çe¸sit cila
ve vernik kullanıldı˘gından ötürü, kimyasal reaksiyonlar
sonucunda filtrenin alt kısmı mobilya veya parkede
lekeler yaratabilir. Bu sebeple cihaz korunmasız ah¸sap
yüzeylerde kullanılmamalıdır.
Optimum operasyonel güvenlik için filtrenin alt kıs-
mıyla su seviyesi arasında en fazla 180 cm lik bir me-
safe olmalıdır.
Dikkat: Filtreler yalnızca dikey durumda kullanılabilir.
Statik elektri˘gi bo¸saltabileceklerinden parçaları ellenmeden önce gerekli
önlemleri alınız.
Filtreyi veya herhangi bir parçasını bula¸sık suyuyla yıkamayınız. Ürün bu-
la¸sık suyuna dayanıklı de˘gildir.
Bu cihazı normal bir ev atı˘gı gibi çöpe atmayınız, en yakınınızda bulunan
hurda toplama merkezine götürünüz.
Bu ürün ulusal yönetmelik
ve talimatlar ile EC standartlarına
uyumludur.
20 cm
geprüfte
Sicherheit
mak.
180 cm
Türkçe
Te¸sekkürler
Yeni EHEIM classic dı¸s filtre aldı˘gınız için çok te¸sekkürler. Size optimum
performansla büyük yararlılık ve mükemmel güvenilirlik sa˘glar.
¸s filtre 2213
Fonksiyon
A
Motor kafası
filtre kovası
su çıkı¸sı hortum ba˘glantısı
su giri¸si hortum ba˘glantısı
filtre iç malzeme kabı
su giri¸s
borusu
süzgeç
su hortumları ve tutamaçları
çıkı¸s hortum
dirse˘gi
çıkı¸s hortumu.
B Filtre iç malzeme kutusunu çekerek çıkarın, saat yönünün tersine
do˘gru çevirerek açınız.
B
1 Filtre süngerli model:
Tüm filtre süngerlerini akan suyun altında yıkadıktan sonra ¸sekil-
deki gibi filtre malzeme kutusuna yerle¸stiriniz: 5 adet mavi renkli
filtre süngeri (sipari¸s numarası. 2616131/3 parça), 1 adet beyaz
renkli filtre süngeri (sipari¸s numarası. 2616135 / 3 parça), ve 1
adet siyah renkli karbon filtre süngeri (sipari¸s numarası. 2616131/
3 parça) üst katman olarak.
Yeni kullanılmaya ba¸slanan filtrede karbon filtre süngeri olası çö-
zünmü¸s zararlı maddeleri tutar. Yakla¸sık iki hafta sonunda karbon
filtre süngerinin çıkarılması gerekmektedir.
B
2 Filtre iç malzemeli model:
Filtre kutusunu ¸su sıraya göre yerle¸stiriniz: yakla¸sık 3 - 5 cm
EHEIM MECH, 1 adet mavi renkli filtre süngeri (sipari¸s numarası.
2616131 / 2 parça), EHEIM SUBSTRATpro veya EHEIM SUB-
STRAT, 1 adet beyaz renkli filtre süngeri (sipari¸s numarası.
2616135 / 3 parça), 1 adet siyah renkli karbon filtre süngeri
(sipari¸s numarası. 2628130/ 3 parça).
Yerle¸stirdikten sonra, atıkların gitmesi için filtre iç malzeme kutu-
sunu akan suyun altında yıkayınız.
b
c
a
b
d
e
c
a
Çalı¸stırma
Filtreyi kullanıma hazır hale getirmek için 3 yol vardır: 1) elle kul-
lanılan ba¸slangıç hava alma pompası (sipari¸s numarası. 4003540)
2) Universal Installation Kit 1 ile (G
1e bakınız, sipari¸s numarası.
4004300) veya 3) hortumu a˘gzınıza alarak çekme yoluyla.
Filtreye su dolarken su çıkı¸s hortumunu sprey bara (ya˘gmurlama
borusu) ba˘glayınız. Su doldu˘gu zaman pompa çalı¸stırılabilir ve sı-
kı¸smı¸s hava filtre iç ekipmanından çıkarken kısa bir süre için pom-
padan hafif bir ses duyulabilir (bu normaldir). Sprey bardaki hava
kabarcıkları kaybolduktan sonra ucuna tıpa takınız.
Kurulum
C Filtre iç ekipman kutusunun kapa˘gını yerle¸stirdikten sonra saat yö-
nünde çevirerek kapayınız ve filtre kovasına yerle¸stiriniz. Motor ka-
fasını takıp contanın tam olarak oturdu˘gunu kontrol ettikten sonra
klipsleri kapayınız.
D Filtreyi akvaryum su seviyesinin altında kalacak ¸sekilde yerle¸stirin –
su seviyesinin altında olması zorunludur.
E/F Çıkı¸s borusunu ¸sekil A veya B’deki gibi yerle¸stiriniz.
G Giri¸s hortumu ve süzgecini monte ettikten sonra, akvaryuma 2
klips ile sabitleyiniz ve su hortumu ba˘glantılarını giri¸s kısmı a¸sa˘gı-
daki hortum giri¸sine, çıkı¸s kısmı motor kafası tarafina olmak üzere
takınız. Hortumları ba˘glantı vidaları ile tutturun (¸sekil K).
Önemli: Filtre iç ekipmanları temizlenece˘gi veya de˘gi¸sece˘gi zaman filtre
akvaryumdan ayrılır. Bu a¸samada ¸asa˘gıda belirtilen noktalara dikkat edil-
mesi gerekmektedir.
1) Filtre tekrar akvaryuma ba˘glanırken içinde su olmamalıdır.
2) Sprey bara ba˘glı su çıkı¸s hortumunda su bırakılmamalı ve musluk
(e˘ger ba˘glanmı¸ssa) açık bırakılmalıdır.
3) Ba˘glantılar yapıldıktan sonra giri¸s kısmındaki musluk açılabilir (si-
fonu tutmaktadır). Su filtre içine akarken sprey bardaki hava dı¸sarı
çıkar ve böylelikle mükemmel bir kurulum gerçekle¸smi¸s olur.
Servis ve bakımı
H/I Fi¸si prizden çekin. Pompa kafasındaki kilitleri açarak ¸sekilde göste-
rildi˘gi gibi parçaları ayırınız. Havalandırma kanalının parçasını (¸sekil
I) tornavida ile çıkarınız.
Tüm parçaları temizledikten sonra yerlerine yerle¸stiriniz.
Not: Tüm su hortumu ba˘glantılarını düzenli aralıklarla kontrol edi-
niz.
Dikkat: Pompanın düzgün çalı¸sabilmesi için pervane rahat hareket
etmeli ve seramik milde bir yere takılmadan dönebilmelidir.
Русский
Благодарим Вас
за приобретение Вашего нового внутреннего фильтра EHEIM classic.
Фильтр отличается оптимальной производительностью при
максимальной надежности и максимальной эффективности.
Указания по технике безопасности
Только дпя использования в помещениях. Применяется в
аквариумистике.
При работах по техобслуживанию и уходу, все злектроприборы,
находящиеся в воде, необходимо отсоединить от сети. Перед
открытием фильтра, обязательно отсоединить его от электросети.
Соединительный провод данного прибора запрещено заменять. В
случае повреждений, прибором запрещено пользоваться. Ни в коем
случае не держать насос за кабель, не изгибать кабель.
Данный насос не предназначен для пользования лицами (включая
детей) с ограниченными психическими, сенсорными или умственными
способностями, или с отсутствием опыта и/или отсутствием знаний,
за исключением случая, когда за ними наблюдает ответственное за
безопасность лицо, или получившими от него указания, как
использовать этот насос. Дети должны быть под наблюдением, чтобы
не допустить возможности для детей играть насосом.
Магнитные поля этих устройств могут привести к
электронным или механическим помехам или
повреждениям. Это касается в т.ч. кардиостимуляторов.
Соответствующие безопасные дистанции указаны в руководствах
к этим медицинским приборам.
При проведении технического обслуживания существует опасность
придавливания пальцев из-за высоких магнитных усилий.
20 cm
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58

EHEIM 250 El kitabı

Tip
El kitabı
Bu kılavuz için de uygundur