HOTPOINT/ARISTON U H TNF 7522 HW Kullanici rehberi

Marka: HOTPOINT/ARISTON

Model: U H TNF 7522 HW

Tip: Kullanici rehberi

Kullanım kılavuzu

TÜRKÇE Kullanımkılavuzu Sayfa4

KULLANIM KILAVUZU

CİHAZI KULLANMADAN ÖNCE 5

ÇEVRENİN KORUNMASI 5

ÖNLEMLER VE GENEL ÖNERİLER 6

DONDURUCU SAKLAMA

KAPASİTESİNİN ARTIRILMASI 7

İŞLEVLER 7

CİHAZDA YİYECEK SAKLAMA 10

DEVİRMELİ BUZ MAKİNESİ 11

CİHAZIN KULLANILMAMASI

DURUMUNDA TAVSİYELER 12

ENERJİ TASARRUFU İPUÇLARI 12

BAKIM VE TEMİZLİK 13

LED IŞIK SİSTEMİ 13

SORUN GİDERME KILAVUZU 14

SATIŞ SONRASI SERVİS 16

SADECE İNGILTERE VE İRLANDA IÇIN ELEKTRIK

BAĞLANTILARI 16

• Bucihazınevdeveaşağıdakilergibi,benzer

uygulamalardakullanılmasıdüşünülmüştür:

 -dükkan,işyerivediğerişortamlarında

personelmutfağıalanları;

 -çiftlikevlerindeveotel,motelvediğerkonut

tipiyerlerdemüşterilertarafındankullanım;

 -pansiyontipiortamlar.

Cihazınızı en iyi şekilde kullanmak için,

ürünün açıklamasını ve yararlı tavsiyeleri

içeren çalıştırma talimatlarını dikkatli bir

şekilde okuyun.

Daha sonra başvurmak üzere bu talimatları

saklayın.

1. Cihazıambalajdançıkardıktansonra,

hasarlıolmadığındanvekapağınındüzgün

kapandığındaneminolun.Olabilecekherhangi

birhasar,cihazteslimalındıktansonra24saat

içerisindesatıcıyabildirilmelidir.

2. Cihazınsoğutucudevresinintamolarak

etkinhalegelmesinisağlamakiçin,cihazı

çalıştırmadanönceenazikisaatbekleyin.

3. Montajveelektrikbağlantısı;niteliklibir

teknisyentarafından,üreticinintalimatlarına

veyerelgüvenlikyönetmeliklerinegöre

gerçekleştirilmelidir.

4. Kullanmadanöncecihazıniçinitemizleyin.

CİHAZI KULLANMADAN ÖNCE

1. Ambalaj

Ambalajmalzemesi%100geridönüşümlüdürve

geridönüşümsimgesinitaşır.Atmakonusunda,

yerelyönetmeliklereuyun.Potansiyelbirtehlike

kaynağıolduklarından,ambalajmalzemelerini

(plastikpoşetler,polistirenparçalar,vb.)çocukların

erişimindenuzaktutun.

2. Hurda/Atık

Cihaz,geridönüşümlümalzemekullanılarak

üretilmiştir.

Bucihaz,AtıkElektrikveElektronikCihazlar

(WEEE)ileilgili2012/19/EUAvrupaDirektifine

uygunolarakişaretlenmiştir.Cihazındoğrubir

şekildeatılmasınısağlamaksuretiyle,çevreve

insansağlığıaçısındanpotansiyelolarakolumsuz

sonuçlarınönlemesineyardımcıolabilirsiniz.

Cihazınveyaberaberindekidokümanların

üzerindekisimge

,bucihazınevselatıkolarak

işlemgörmemesigerektiğini,elektrikliveelektronik

ekipmanıngeridönüştürülmesineyöneliközelbir

toplamamerkezinegötürülmesigerektiğinibelirtir.

Cihazıhurdayaayırırken,elektrikkablosunu

keserekcihazıkullanılmazhalegetirinve

çocuklarınkolaycaiçinetırmanıpkapalı

kalamayacağışekildekapaklarıveraflarınısökün.

Cihazıözelbirtoplamamerkezinegötürerek,atık

imhasıhakkındakiyerelyönetmeliklereuygunbir

şekildehurdayaayırın;çocuklariçinpotansiyel

birtehlikekaynağıolduğundan,cihazıbirkaç

günlüğünebileolsakontrolsüzbırakmayın.

Buürününişlenmesi,gerikazanılmasıveyeniden

dönüştürülmesiileilgiliayrıntılıbilgiiçin;yetkili

yerelbüronuz,evselatıktoplamaservisiveya

cihazısatınaldığınızmağazaileiletişimegeçin.

Bilgi:

BucihazCFCiçermez.SoğutucudevresiR134a

(HFC)veyaR600a(HC)içerir(bkz.cihazın

içindekianmadeğerlerilevhası).

İzobütanlı(R600a)cihazlar:izobütançevreye

etkisiolmayandoğalbirgazdır,ancakyanıcıdır.

Bunedenle,soğutucudevresiborularınınhasarlı

olmadığındaneminolun.

BuürünKyotoProtokolü’ncekapsananFlorluSera

Gazlarıiçerebilir;soğutucugaz,hermetikolarak

kapatılmışbirsistemiçindebulunur.

Soğutucugaz:R134a’nınKüreselIsıtma

Potansiyeli(GWP)1300’dür.

Uygunluk beyanı

• Bucihaz,gıdalarınkorunmasıiçintasarlanmış

ve1935/2004sayılıYönetmelik'e(CE)uygun

şekildeüretilmiştir.

• Bu cihaz aşağıdakilere uygun olarak tasarlanmış,

üretilmiş ve pazarlanmıştır:

- (73/23/CEE ve müteakip düzeltmelerin

yerine geçen) 2006/95/CE “Düşük Gerilim”

Yönergesi'nin güvenlik amaçları;

- 2004/108/EC “EMC” Yönergesi koruma

gerekleri.

• Bucihaz,aşağıdakiAvrupaDirektiflerindeyer

alangerekliliklereuygunolaraktasarlanmış,

üretilmişvedağıtılmıştır:LVD2014/35/EU,

EMC2014/30/EUveRoHS2011/65/EU.

Cihazınelektrikselgüvenliğiyalnızca,onaylıbir

topraklamasisteminedoğruşekildebağlanmışsa

garantiedilebilir.

ÇEVRENİN KORUNMASI

MONTAJ

• Cihaz,ikiveyadahafazlakişitarafındantaşınmalı

vekurulmalıdır.

• Cihazıhareketettirirkenzemine(örn.parke)zarar

vermemeyedikkatedin.

• Montajsırasında,cihazın,güçkablosunazarar

vermediğindeneminolun.

• Cihazınbirısıkaynağınınyakınındaolmadığından

eminolun.

• Yeterlihavalandırmayıgarantietmekiçincihazın

herikiyanındaveüzerindeboşlukbırakın.Cihazın

arkayüzüilecihazınarkasındakalanduvar

arasındakimesafe50mmolmalıdır.Buboşluğun

azaltılmasıürününEnerjitüketiminiartıracaktır.

• Cihazınhavalandırmaaçıklıklarının

kapanmamasınısağlayın.

• Cihazınsoğutucudevresiborularınazarar

vermeyin.

• Cihazıağırlığınıtaşıyacakkadarsağlambirzemin

üzerineveebadınavekullanımınauygunbiralana

kurunvedengeleyin.

• Cihazıkuruveiyihavalandırılanbiryerekurun.

Cihazveriplakasıüzerindeverileniklimsınıfına

göre,sıcaklığınaşağıdakiaralıklardaolduğu

yerlerdeçalışmakiçindüzenlenmiştir.Cihaz

belirtilenaralığındışındakibirsıcaklıktauzunsüre

bırakılırsa,düzgünbirşekildeçalışmayabilir.

•

İklim Sınıfı Ort. Sıc. (°C) Ort. Sıc. (°F)

SN 10ila32 50ila90

N 16ila32 61ila90

ST 16ila38 61ila 100

T 16ila43 61ila 110

• Anmadeğerlerilevhasındabelirtilengerilimin,

evinizinkinedenkdüştüğündeneminolun.

• Tekli/çokluadaptörveyauzatmakablosu

kullanmayın.

• Subağlantısıiçin,yenicihazlabirlikteverilen

boruyukullanın;eskicihazınızınborusunu

kullanmayın.

• Elektrikkablosunundeğiştirilmesiveya

yenilenmesi,yalnızcaniteliklipersonelveyaSatış

SonrasıServistarafındangerçekleştirilmelidir.

• Fişiçekerekveyasoketinyukarıakışyönüne

monteedilenikikutuplubirşebekeanahtarı

aracılığıylacihazıngüçbeslemesiilebağlantısı

kesilebilmelidir.

GÜVENLİK

• Yanıcıiticigazlariçerenaerosolkutularıgibi

patlayıcımaddeleri,bucihazıniçindesaklamayın.

• Bucihazınveyadiğerelektriklicihazların

çevresindebenzin,yanıcısıvılarveyagaz

saklamayınveyakullanmayın.Buğuları,yangına

veyapatlamalaranedenolabilir.

• BuzçözmesürecinihızlandırmakiçinÜretici

tarafındanönerilenlerindışındaherhangibir

mekanik,elektrikliveyakimyasalyöntem

kullanmayın.

• Üreticitarafındanaçıkçaizinverilentipte

değillerse,cihazbölmelerininiçindeelektrikli

cihazlarkullanmayınveyacihaziçine

yerleştirmeyin.

• Bucihazın,güvenliklerindensorumlubirkişi

tarafındandenetlenmedikleriveyacihazın

kullanımınailişkinbilgialmadıklarısürece,

fiziksel,duyumsalveyazihinselözelliklerikısıtlı

veyatecrübevebilgibakımındanyetersiz

kişiler(çocuklardahil)tarafındankullanılması

amaçlanmamıştır.

• Çocuklarıncihazıniçindekapalıkalıp

boğulmalarınıönlemekiçin,cihazlaoynamalarına

veyacihazıniçinesaklanmalarınaizinvermeyin.

• (Bazımodellerde)buzpaketlerininiçindekileri

(zehirsizdir)yutmayın.

• Soğukyanıklarınanedenolabileceğinden,buz

küpleriniveyaçubukdondurmalarıdondurucudan

çıkardıktanhemensonrayemeyin.

KULLANIM

• Herhangibirbakımveyatemizlikişlemini

gerçekleştirmedenönce,cihazınfişiniçekinveya

cihazıgüçkaynağındanayırın.

• Otomatikbuzmakinesivesusebiliiledonatılmış

cihazlarıntümü,sadeceiçmesuyuverenbirsu

şebekesine(şebekesuyubasıncı0,17ile0,81

MPaarasında(1,7ve8,1bar)olan)bağlanmalıdır.

Doğrudansutesisatınabağlıolmayanotomatik

buzmakinelerive/veyasusebilleri,sadeceiçme

suyuiledoldurulmalıdır.

• Soğutucubölmesiniyalnızcatazegıdaları

saklamakiçin,dondurucubölmesiniiseyalnızca

donmuşgıdalarısaklamak,tazegıdaları

dondurmakvebuzküpleriyapmakiçinkullanın.

• Kırılabileceğiiçin,içisıvıdolucamkapları

dondurucubölmesinekoymayın.

• Paketliolmayangıdaları,soğutucuveya

dondurucubölmelerininiçyüzeylerinedoğrudan

temasedecekşekildesaklamaktankaçının.

Üretici, yukarıdaki öneri ve önlemlere

uyulmaması durumunda her türlü sorumluluğu

reddeder.

ÖNLEMLER VE GENEL ÖNERİLER

Notlar:

• Havaçıkışalanını(arkaduvardaki)gıdaürünleriyle

kapatmayın.

• Dondurucubirkanatiledonatılmışsa,kanadı

çıkarmaksuretiylesaklamahacmienüstseviyeye

çıkarılabilir(katlayarak).

• Tümraflar,kanatlarveaçılır-kapanırsepetler

çıkarılabilirdir.

• Cihazıniçsıcaklıkları;ortamsıcaklığından,kapağın

açılmasıklığındanvebunlarınyanındacihazın

konumundanetkilenebilir.Sıcaklıkayarıyapılırken

bufaktörlerdikkatealınmalıdır.

• Aksibelirtilmediğisürece,cihazınaksesuarları

bulaşıkmakinesindeyıkamayauygundeğildir.

• Cihazınarkatarafıileduvararasındakimesafene

kadarbüyükse,enerjitasarrufuokadarfazlaolur.

Dondurucubölmesininsaklamakapasitesini

aşağıdakileriuygulayarakartırabilirsiniz:

• büyükürünlerinsaklanabilmesiiçinsepetleri/

kanatları(katlayarak)çıkararak.

• gıdalarıdoğrudandondurucuraflarınınüzerine

yerleştirerek.

• DevirmeliBuzMakinesini(ayrıolarak)veya

kenetlenmeistasyonuylabirlikteçıkararak.

DONDURUCU SAKLAMA

KAPASİTESİNİN ARTIRILMASI

AKILLI EKRAN

Buişlev,enerjitasarrufuiçinkullanılabilir.İşlevi

etkinleştirmek/devredışıbırakmakiçinHızlı

BaşlangıçKılavuzundakitalimatlarauyun.

AkıllıEkranetkinleştirildiktenikisaniyesonra,

ekrankararır.Sıcaklığıayarlamakveyadiğer

işlevlerikullanmakiçin,herhangibirdüğmeye

basarakekranınetkinleştirilmesigerekir.Yaklaşık

15saniyeboyuncaherhangibirişlemyapılmazsa,

ekranbusüreninardındantekrarkapanır.

İşlevdevredışıbırakıldığında,tekrarnormalekran

modunageçilir.AkıllıEkran,güçkesintisinin

ardındanotomatikolarakdevredışıbırakılır.Bu

işlevin,cihazıngüçbeslemesiilebağlantısını

kesmediğini,yalnızcahariciekranınharcadığı

enerjiyiazalttığınıunutmayın.

Not:

Buişlev,KullanıcıArayüzükapağınüstündeyer

alanmodeldemevcuttur.

Belirtilencihazenerjitüketimi,AkıllıEkranişlevi

etkinhaldeçalışmaiçingeçerlidir.

6th SENSE

GREEN INTELLIGENCE

6thSense/GreenIntelligenceişlevi,aşağıdaki

durumlardadoğrusıcaklığınkorunmasınısağlar:

- Kapağın bir süreliğine açılması

İşlev,kapağınaçılmasınedeniyleiçsıcaklık

gıdalarıngüvenlisaklanmasınaimkanvermeyen

değerlereçıktığındaetkinleşirveoptimum

saklamakoşullarıtekrarsağlanıncayakadar

devredekalır.

- Dondurucuda taze gıda saklanması

İşlev,dondurucuyatazegıdalaryerleştirildiğinde

etkinleşirveendüşükgüçtüketimiileeniyi

dondurmakalitesinisağlamaküzere,optimum

dondurmakoşullarınaulaşılanakadardevrede

kalır.

NOT:

Dondurucuyayerleştirilenyiyeceklerinmiktarının

yanısıra,ortamsıcaklığıvedondurucuda

halihazırdabulunanyiyecekmiktarıda6thSense/

GreenIntelligenceişlevininsüresinietkiler.

Dolayısıyla,sürelerinbüyükfarklılıkgöstermesi

normaldir.

AÇIK/BEKLEMEDE

Buişlev,dondurucubölmeleriniAçık/Beklemede

durumunaalır.ÜrünüBeklememodunaalmak

için,Açık/Beklemededüğmesini enaz3

saniyeboyuncabasılıtutun.CihazBeklemede

modunaalındığında,soğutucubölmesininiçindeki

ışıkçalışmaz.Buişlemin,cihazıngüçbeslemesi

bağlantısınıkesmediğiniunutmayın.Cihazıtekrar

Açmakiçin,Açık/Beklemededüğmesini 3

saniyeboyuncabasılıtutmanızyeterlidir.

İŞLEVLER

KARARTMA ALARMI

Ürününüz,birgüçkesintisininardındantekrar

elektriksağlandığındadondurucudakisıcaklığı

otomatikolarakizleyecekşekildetasarlanmıştır.

Dondurucudakisıcaklık,donmaseviyesininüstüne

çıkarsa,Karartmagöstergesi

açılır,Alarm

göstergesi

yanıpsönerveelektrikyeniden

sağlandığındaseslibirsinyalverilir.Alarmı

sıfırlamakiçin,AlarmıDurdurdüğmesine

yalnızcabirkezbasın.

KarartmaAlarmıdurumunda,aşağıdakiişlemlerin

gerçekleştirilmesiönerilir:

• Dondurucudakiyiyeceklerdonmamışfakatyine

desoğuksa,dondurucudakiyiyeceklerintümü,

birsonraki24saatiçindetüketilmelidir.

• Dondurucudakiyiyeceklerdonmuşise,bu,

yiyeceklerinbuzununçözüldüğünüveyeniden

elektriksağlandığındatekrardondurulduğunu

gösterir;budayiyeceklerintadını,kalitesinive

besindeğerinibozarvegüvenliolmayabilir.

Budurumdayiyeceklerintüketilmemesi,

dondurucununiçindekilerintamamınınatılması

önerilir.KarartmaAlarmı,elektrikkesintisi

durumundadondurucudakiyiyeceklerinkalitesi

ileilgilirehberliksağlamaküzeretasarlanmıştır.

Busistem,gıdakalitesiniveyagüvenliğini

garantietmez;tüketicilerin,dondurucu

bölmesindekiyiyeceklerinkalitesiileilgili

kendilerininkararvermesiönerilir.

SICAKLIK ALARMI

Seslialarmverilirvesıcaklıkgöstergesi(°C)yanıp

söner.Aşağıdakidurumlardaalarmetkinleştirilir:

• cihaz,uzunsürekullanımdışıkaldıktansonra

güçbeslemesinebağlandığında;

• dondurucubölmesininsıcaklığıçokyüksekise;

• dondurucuyayerleştirilenyiyecekmiktarı,bilgi

etiketindebelirtilendenfazlaise;

• dondurucununkapağıuzunbirsüreaçık

bırakıldığında.

Seslialarmısusturmakiçin,AlarmıDurdur

düğmesine

yalnızcabirkezbasın.Dondurucu

bölmesininsıcaklığı-10°C'ninaltınadüştüğünde

Alarmgöstergesi

derhalotomatikolarak

kapatılırveayarlanansıcaklıkgöstergesi(°C)yanıp

sönmeyidurdurarak,seçilenayarıgösterir.

NOT: Sıcaklıkalarmı,dondurmabölmesine

tazegıdayerleştirildiktensonrakapakuzun

süreaçıldığındadaetkinleştirilebilir;bildirilen

sıcaklıkartışı,halihazırdadondurulmuşgıdaların

mükemmelbirşekildekorunmasınıetkilemez.

KAPAK AÇIK ALARMI

Alarmsimgesiyanıpsönerveseslialarm

verilir.Kapak2dakikadanuzunbirsüreaçık

kaldığındaalarmetkinleşir.Kapağınalarmınıdevre

dışıbırakmakiçinkapağıkapatınveyaseslialarmı

susturmakiçin

AlarmıDurdurdüğmesinebir

kezbasın.

TUŞ KİLİDİ

Buişlev,herhangibirininyanlışlıklaayarları

değiştirmesiniveyacihazıkapatmasınıönler.

Tuşlarıkilitlemekiçin,ekrandaTuşKilidigöstergesi

görülünceyeveseslibirsinyalişlevin

seçildiğinidoğrulayıncayakadarAlarmıDurdur

düğmesine3saniyeboyuncabasın.3sn.sonra

gösterge söner.Etkinleştirildiğinde,(Alarmı

Durdurdüğmesidışındaki)diğerdüğmelere

basıldığındaseslibirsinyaletkinleştirilirveekranda

TuşKilidigöstergesi yanıpsöner.TuşKilidi

işlevidevredeikenherhangibiralarmdevredışı

bırakılabilir.

Tuşlarınkilidiniaçmakiçin,ekrandaTuşKilidi

göstergesi görüntüleninceyeveişlevindevre

dışıbırakıldığıseslibirsinyaliledoğrulanıncaya

kadaraynıprosedürütekrarlayın.1sn.sonra

gösterge söner.

ŞOK DONDURMA

“ŞokDondurma”bölmesi,2kg'akadar

tazeyiyeceklerisonderecehızlıbirşekilde

dondurmaküzeretasarlanmıştır.Ultrahızlı“Şok

Dondurma”işlevi,donmasırasındayiyeceğin

içindebuzkristallerioluşumunuenazaindirerek,

tüketilmedenöncebuzuçözdürüldüğündeolası

eniyikalitenineldeedilmesinisağlar.“Şok

Dondurma”işlevidevrededeğilken,bölme,normal

olarakgelenekseldondurmaişleviiçinveya

halihazırdadondurulmuşyiyeceklerisaklamakiçin

kullanılabilir.

NOT:ŞokDondurmaişlevidevredeyken,bir

uğultusesiduyabilirsiniz.Bukesinliklenormaldir

vebölmeniniçindesoğukhavanınoptimum

dağıtımınaizinverenhavaakışındankaynaklanır.

“Şok Dondurma” işlevinin etkinleştirilmesi ve

devre dışı bırakılması:

1. “ŞokDondurma”işleviensonkullanıldığından

berienaz12saatgeçtiğindeneminolun(daha

öncekullanıldıysa).İşlevi,12saattendahaaz

aralıklarlaetkinleştirmeyin.

2.“HızlıDondurma”işlevininetkinolmadığından

eminolun:“ŞokDondurma”ve“Hızlı

Dondurma”işlevleriaynıandaetkinleştirilemez.

3.“ŞokDondurma”bölmesiniboşaltın.

4.Kontrolpanelindeki

düğmesinekısaca

basarak,"ŞokDondurma"işlevinietkinleştirin:

simgeninışığıyanarvebölmeninaltındakifanlar

çalışır,sonuçolaraksoğukhavaakışıartırılırve

donmaişlemihızlandırılır.

5.Soğukhavadolaşımınısağlamaküzere,

donduracağınızyiyeceği,bölmeninaltındaki

fanlarilearasındabirkaçsantimetre(min.2cm)

bırakarakbölmeniniçineyerleştirin.

6.Maksimumdonmahızıiçin,kapağıkapalı

tutarak,“ŞokDondurma”işlevininotomatik

olarakdevredençıkanakadardevredışı

bırakılmamasınıöneriyoruz.

7.“ŞokDondurma”işlevi,etkinleştirildikten4-5

saatsonraotomatikolarakdevredençıkarılır:

gösterge

kapanırvefanlardevredençıkar.

“ŞokDondurma”işlevi,kontrolpanelindeki

düğmesinekısacabasarak,istenildiğizaman

kapatılabilir:gösterge

kapanırvefanlar

devredençıkar.

Dikkat:

• “Hızlı Dondurma” işlevi ile uyumsuzluk

Optimumperformanssağlamakiçin,“Şok

Dondurma”ve“HızlıDondurma”işlevleri,

aynıandakullanılamaz.Dolayısıyla,“Hızlı

Dondurma”işlevihalihazırdaetkinise,“Şok

Dondurma”işlevininetkinleştirilmesiiçinönce

buişlevdevredençıkarılmalıdır(aynıdurumtam

tersiiçindegeçerlidir).

• Şok Dondurma bölmesindeki fanlar

çalışmaya başlamazsa

“ŞokDondurma”işlevietkinleştirildiktensonra,

göstergesibeklendiğiüzereyandığıhalde

fanlarçalışmayabaşlamayabilir.Bunormaldir

vedondurucununbuzçözmeişleminindevam

ettiğianlamınagelir.Buzçözmeaşamasının

sonunda(maksimumsüre:1,5saat),fanlar

otomatikolarakçalışmayabaşlayacakve“Şok

Dondurma”işleminormalolarakbaşlayacaktır.

•

göstergesinin ışığı yanmazsa.

düğmesinebasıldıktansonra, simgesi

yanarsa:budurumda düğmesineçok

uzunsürebasılmıştır.“ŞokDondurma”işlevini

etkinleştirmekiçin, düğmesine1saniyeden

uzunbirsürebasılıtutmadankısacabasın.

HIZLI DONDURMA

24 saatte dondurulabilecek taze gıda miktarı

(kg cinsinden), cihazın bilgi levhasında

yazılmıştır.

Optimumcihazperformansıiçin,ŞokDondurma/

HızlıDondurma

düğmesine(HızlıDondurma

göstergesinin

ışığıyananakadar)taze

yiyeceğidondurucuyayerleştirmeden24saat

önce3saniyesüreylebasın(HIZLIBAŞLANGIÇ

KILAVUZUNAgöre).

Dondurucuyatazeyiyecekyerleştirdiktensonra,

genelolarakHızlıDondurmaişlevinde24saat

yeterlidir;HızlıDondurmaişlevi,50saatsonra

otomatikolarakdevredışıkalır.

Dikkat: Enerjitasarrufusağlamakiçin,azmiktarda

yiyecekdondurulurken,hızlıdondurmaişlevi,

birkaçsaatsonradevredışıbırakılabilir.

• “Şok Dondurma” işlevi ile uyumsuzluk

Optimumperformanssağlamakiçin,“Şok

Dondurma”ve“HızlıDondurma”işlevleri,aynı

andakullanılamaz.Dolayısıyla,“HızlıDondurma”

işlevihalihazırdaetkinise,“ŞokDondurma”

işlevininetkinleştirilmesiiçinöncebuişlev

devredençıkarılmalıdır(aynıdurumtamtersiiçin

degeçerlidir).

EKO GECE İŞLEVİ

(GECE TARİFESİ)

EkoGeceişlevi,cihazınenerjitüketiminin,

elektriğinkolaycateminedilebildiğive

ücretlendirmeningündüzegöredahaazolduğu

(yalnızcasaategöreçokluücretsisteminin

uygulandığıülkelerde-yerelelektrikşirketiile

enerjiücretlerinikontroledin)indirimlitarife

saatlerinde(genelliklegece)yoğunlaştırılmasını

sağlar.İşlevietkinleştirmekiçin,indirimlitarife

başlangıçsaatinde düğmesinebasın(özel

tarifeplanınagöre).Örneği,nindirimlitarifeakşam

saat8'debaşlıyorsa,

düğmesineosaatte

basın.EkoGecegöstergesi

AÇIKiken,işlev

DEVREDEDİR.İşlevetkinleştirildiğinde,cihaz,

enerjitüketiminiotomatikolarakseçilensaategöre

uyarlar,yani,gündüzsaatlerinde,gecesaatlerine

göredahaazenerjitüketir.

ÖNEMLİ:İşlev,düzgünçalışmasıiçinhemgece

hemdegündüzsaatlerindeaçıkolmalıdır.Bu

işlev,devredışıbırakılanakadaretkindurumda

kalır(veyagüçkesintisiveyacihazınkapatılması

durumundadevredışıkalır).İşlevidevreden

çıkarmakiçin,

düğmesinetekrarbasın.Eko

Gecegöstergesi KAPANDIĞINDA,işlev

DEVREDIŞIDIR.

Not: Belirtilencihazenerjitüketimi,EkoGeceişlevi

devredışıhaldeçalışmaiçingeçerlidir.

OTOMATİK BUZ ÇÖZME

Buürün,kullanımkoşullarınaveortamdaki

nemegöreotomatikolarakbuzçözmekiçin

tasarlanmıştır.

TAZE YİYECEKLERİN DONDURULMASINA VE

SAKLANMASINA YÖNELİK İPUÇLARI

• Dondurmadanönce,tazegıdalarıaşağıdakilere

sarınveyaiçinekoyupkapatın:tazegıdaların

dondurulmasıiçinuygunalüminyumfolyo,

streçfilm,havavesugeçirmezplastikpoşetler,

kapaklıpolietilenkaplarveyadondurucu

kapları.

• Yüksekkalitelidondurulmuşgıdaeldeetmek

içingıdataze,olgunveiyikalitedeolmalıdır.

• Tazesebzelervemeyveler;başlangıçtakibesin

değerlerini,dokularını,renklerinivetatlarını

korumakiçintercihentoplanırtoplanmaz

dondurulmalıdır.

Bazıetler,özellikleavetleri,dondurulmadanönce

asılmalıdır.

NOT:

• Dondurucununiçineyerleştirmedenönce,sıcak

gıdalarıdaimasoğumayabırakın.

• Buzutamamenveyakısmençözülmüş

gıdalarıderhaltüketin.Buzueridiktensonra,

pişirilmedikçegıdayıtekrardondurmayın.

Çözülmüşgıda,pişirilincetekrardondurulabilir.

Buzunuçözdürdüğünüzyiyecekleritekrar

dondurmayın.

Buz Paketlerinin Kullanılması

Buzpaketleri,güçkesintisidurumunda

yiyeceklerindonmuşdurumdatutulmasına

yardımcıolur.Bunlarıeniyişekildekullanmak

için,bölmeninüstkısmındasaklananyiyeceklerin

üstüneyerleştirin.

Dondurulmuş gıdaların sınıflandırılması

Dondurulmuşürünleridondurucununiçinekoyun

vesınıflandırın.Sonkullanmatarihleridahilinde

kullanılmalarınısağlamakiçin,saklamatarihi

paketlerinüzerindebelirtilmelidir.

Dondurulmuş gıdaların saklanmasıyla ilgili

tavsiye

Dondurulmuşgıdaürünlerisatınalırken:

• Paketininhasarlıolmadığındaneminolun

(paketihasargörmüşdonmuşgıdalarbozulmuş

olabilir).Ambalajşişkinseveyaıslakkısımlara

sahipse,idealkoşullardasaklanmamışvebuz

çözülmesisüreciöncedenbaşlamışolabilir.

• Alışverişyaparken,donmuşgıdalarıensonalın

veısıyalıtımıolansoğukpoşetlerdetaşıyın.

• Evegelince,dondurulmuşyiyeceklerihemen

dondurucununiçinekoyun.

• Gıdanınbuzukısmençözdürülmüşdeolsa

yenidendondurmayın.24saatiçindetüketin.

• Sıcaklıkdeğişiklikleriniönleyinveyaminimum

düzeydetutun.Ambalajınüzerindebelirtilen

sonkullanmatarihinedikkatedin.

• Ambalajüzerindekisaklamabilgilerineher

zamanuyun.

Önemli:

Yandaki tabloda, dondurulmuş taze gıdalar

için önerilen maksimum saklama süresi

gösterilmiştir.

Belirtilen performans, cihazın kabarma

süresi hariç, buz paketleri kullanılmadan

çalıştırılması için geçerlidir.

GIDAAY

CİHAZDA YİYECEK SAKLAMA

BUZ KÜPÜ YAPIMI

DevirmeliBuzMakinesinintamamını(soldakikola

bastıraraktutun(1)vekendinizedoğruitin(2))

veyakendinizedoğruçekerek(3)yalnızcabuz

küpütepsisiniçıkarabilirsiniz.

veya

Tepsiyiiçmesuyuiledoldurun(maksimumseviye

=toplamkapasitenin2/3'ü).

veya

DevirmeliBuzMakinesinitekraryerineyerleştirin

veyabuzküpütepsisinitekrarDevirmeliBuz

Makinesinetakın.Suyudökmemeyedikkatedin.

Buzküplerioluşanakadarbekleyin(Hızlı

Dondurmaseçeneğietkinikenyaklaşık4saat

beklenmesiönerilir).

NOT:DevirmeliBuzMakinesiçıkarılabilirdir.

Dondurucubölmesindeherhangibiryereyatay

konumdayerleştirilebilirveyabuzyapmak

gerekmediğindecihazdançıkarılabilir.

BUZ KÜPLERİNİN ALINMASI

1. Saklamakutusununbuztepsisininaltında

yerindeolduğundaneminolun.Değilse,

kaydırarakyerineyerleştirin.

2.Tepsihafifçedevrilenekadar,kollardanbirini

saatyönündesıkıbirşekildeçevirin.Buz

küpleri,saklamakutusunadüşecektir.

3.2.Adımıgerekirsetepsinindiğeryarısıiçin

tekrarlayın.Buzküpleriyapabilir(“BUZKÜPÜ

YAPIMI”adlıbölümebakın)vebunlarısaklama

kutusundasaklayarak,kendinizedoğru

çekebilirsiniz.

4.Buzalmakiçin,saklamakutusunuhafifçe

yukarıkaldırarak,kendinizedoğruçekin.

NOT:İsterseniz,buzküpleriniistediğinizbaşka

biryerdenalmakiçin,DevirmeliBuzMakinesini

cihazdantamamençıkarabilirsiniz(örneğin:

doğrudanmasanınüstüneyerleştirebilirsiniz).

veya

DEVİRMELİ BUZ MAKİNESİ

Kısa süreli tatiller

Üçhaftadandahakısasüretatildeolacaksanız,

cihazıngüçbeslemesibağlantısınıkesmeyegerek

yoktur.Bozulabilecekyiyecekleritüketerek,diğer

yiyeceklerinizidondurun.

Uzun süreli tatiller

Üçhaftaveyadahauzunsüretatileçıkacaksanız,

yiyeceklerinhepsiniçıkarın.

1.Buzkovasınıboşaltın.

Herikikapınınüstkısmına,yapışkanlıbantileahşap

veyaplastiktakozlaryerleştirinveherikibölmenin

içindehavadolaşımısağlamakiçinkapakları

yeterinceaçıkbırakın.Böylecekokuveküfoluşumu

önlenecektir.

Taşınırken

1.İçparçalarıntamamınıçıkarın.

2.Bunlarıiyicesarınvebirbirineçarpmayacakveya

kaybolmayacakşekildebirbirinesabitleyin.

3.Ayarlanabilirayakları,destekyüzeyinetemas

etmeyecekşekildevidalayın.

4.Herikikapağıdakapatınveyapışkanlıbantile

sabitleyinveyineyapışkanlıbantkullanarak,güç

kablosunucihazasabitleyin.

Elektrik kesintisi

Elektrikkesintisidurumunda,yerelelektriktemin

şirketiniziarayarak,kesintininnekadarsüreceğini

sorun.

Not:Dolubircihazın,kısmendoluolanbircihaza

göredahauzunsüresoğukdurumdakalacağına

dikkatedin.

Yiyeceklerinüstündebuzkristallerigörülebiliyorsa,

lezzetvearomalarımuhtemelenetkilenmişolmakla

birlikte,buyiyeceklertekrardondurulabilir.

Yiyeceklerinkötübirdurumdaolduğunutespit

ederseniz,buyiyecekleriatın.

24saatekadarsürenelektrikkesintileriiçin.

1.Cihazınherikikapağınıdakapalıtutun.Böylece,

içindekiyiyeceklermümkünolduğuncauzunbir

süreboyuncasoğukdurumdakalacaktır.

24saattenuzunsürenelektrikkesintileriiçin.

1.Dondurucubölmesiniboşaltınveyiyecekleri

taşınabilirbirdondurucuyayerleştirin.Butarz

birdondurucunuzyoksavebenzerşekilde

yapaybuzpaketlerimevcutdeğilse,dahaçabuk

bozulabilecekyiyecekleritüketmeyeçalışın.

2.Buzkovasınıboşaltın.

CİHAZIN KULLANILMAMASI

DURUMUNDA TAVSİYELER

• Cihazıherhangibirısıkaynağından(örn.radyatör,fırın,vb.)uzakta,kuru,iyihavalandırılanbirodaya

vedoğrudangüneşemaruzkalmayanbiryerekurun.Gerekirse,biryalıtımplakasıkullanın.

• Yeterlihavalandırmayıgarantietmekiçincihazınherikiyanındaveüzerindeboşlukbırakın.Cihazın

arka yüzü ile cihazın arkasında kalan duvar arasındaki mesafe 50 mm olmalıdır. Bu boşluğun

azaltılmasıürününEnerjitüketiminiartıracaktır.

• Ürününarkakısmındayetersizhavalandırma,enerjitüketiminiartırırvesoğutmaverimliliğinidüşürür.

• Cihazın iç sıcaklığı, ortam sıcaklığından, kapının açılma sıklığından ve cihazın konumundan

etkilenebilir.Sıcaklıkayarıyapılırkenbufaktörlerdikkatealınmalıdır.

• Sıcakgıdalarıveiçeceklericihazakoymadanöncedaimasoğumalarıiçinbekleyin.

• Fanınönünüyiyeceklerlekapatmayın.

• Gıdaları yerleştirdikten sonra, bölme kapaklarının, özellikle dondurucu kapağının doğru şekilde

kapandığındaneminolun.

• Minimumkapıaçıklığınaindirin.

• Dondurulmuşgıdalarıçözerken,buzdolabıbölmesinekoyun.Dondurulmuşürünlerindüşüksıcaklığı,

buzdolabındakigıdalarısoğutur.

• Özelbölmelicihazlariçin(TazeGıdaBölmesi,SıfırDereceKutusu,…),kullanılmadıklarızaman

çıkarılabilirler.

• Buzdolabında rafların yerlerinin değiştirilmesi, enerjinin verimli kullanımı üzerinde etkili değildir.

Gıdalar raflara uygun hava sirkülasyonu sağlayacak şekilde yerleştirilmelidir (gıdalar birbirine

temasetmemelidirvegıdalarlaarkaduvararasındakimesafekorunmalıdır).

• Aynı enerji tüketimini koruyarak, kanadı ve/veya sepeti (Ürün Formuna göre) çıkarmaksuretiyle

saklamakapasitesiniartırabilirsiniz.

• Kondansatör(cihazınarkasınayerleştirilenbobin)düzenliolaraktemizlenmelidir.

• Hasarlıveyasızdırancontamümkünolanenkısazamandadeğiştirilmelidir.

ENERJİ TASARRUFU İPUÇLARI

Herhangibirtemizlikveyabakımişlemini

gerçekleştirmedenönce,cihazınfişinişebekeden

çekinveyacihazıgüçkaynağındanayırın.

Cihazıperiyodikolarakbirbezvebuzdolaplarının

içkısmınıtemizlemekiçinözelnötrdeterjanve

ılıksuçözeltisiyletemizleyin.Asladeterjanveya

aşındırıcıürünlerkullanmayın.Buzdolabının

parçalarınıaslayanıcısıvılarlatemizlemeyin.

Buğuları,biryangıntehlikesiveyapatlama

meydanagetirebilir.Cihazındışkısmınıvekapağın

contasınınemlibirbezletemizleyinveyumuşakbir

bezlekurulayın.

Buharlıtemizleyicilerkullanmayın.

Kondansatörü(cihazınarkasında)elektrikli

süpürgeileaşağıdakiişlemlerigerçekleştirerek

temizleyin:öndekikaideyiçıkarınvekondansatörü

temizleyin.

Önemli:

• Düğmelervekontrolpaneliekranı,alkolveya

alkoltürevimaddelerledeğil,kurubirbezle

temizlenmelidir.

• Soğutmasistemininboruları,buzçözme

tavasınınyanındayeralırveısınabilir.Bunları

periyodikolarakelektriklisüpürgeiletemizleyin.

• Camrafıçıkarmakveyatakmakiçin,rafınön

kısmını,durdurmaparçasınıgeçecekşekilde

yukarıkaldırın.

BAKIM VE TEMİZLİK

Dondurucubölmesininiçindekiışıksisteminde,

dahaiyiaydınlatmaveçokdüşükenerjitüketimi

sağlayanLEDışıklarkullanılmıştır.LEDışıksistemi

çalışmazsa,lütfendeğiştirilmeleriiçinServisle

irtibatageçin.

LED IŞIK SİSTEMİ

Satış Sonrası Servisle iletişim kurmadan önce…

Performanssorunları,çoğuzamankendikendinizeherhangibiraletkullanmadantespitedip

çözebileceğinizküçükhususlardankaynaklanmaktadır.

SORUN GİDERME KILAVUZU

Cihazınızda performansı

düzenlemek üzere çok sayıda

otomatik olarak açılıp kapanan

fan ve motor bulunduğundan,

cihazınızdan sesler duyulması

normaldir.

İşlevle ilgili seslerin bazıları,

aşağıdaki yöntemlerle

azaltılabilir

- Cihazıseviyeleyerekvedüz

biryüzeyüzerinemonte

ederek

- Cihazilemobilyalarıayırıp,

bunlarınbirbirinetemas

etmesiniönleyerek.

- İçbileşenlerindoğru

yerleştirilipyerleştirilmediğini

kontrolederek.

- Şişevekaplarınbirbiriile

temasetmediğinikontrol

ederek.

Duyabileceğiniz işlevsel seslerden bazıları:

Cihazı ilk kez açarken veya uzun süreli bir duraklamadan sonra bir

tıslama sesi.

Soğutucu sıvısı borulara girdiğinde su sesi.

Su valfi veya fan çalışmaya başladığında vızıltı sesi.

Kompresör çalıştığında veya hazır buz küpleri buz kutusuna düştüğünde

bir çatlama sesi kompresör açılıp kapandığında ani tıklama sesleri.

Cihaz çalışmıyor: • Güçkablosu,doğrugerilimseviyesinesahipakımtaşıyanbirprizetakılımı?

• Evinizdekielektriksistemininkorumacihazlarınıvesigortalarınıkontrol

ettinizmi?

Buz çözme tavasında su varsa: • Budurumsıcakvenemlihavalardanormaldir.Tava,yarısınakadarbiledolu

olabilir.Suyuntaşmamasıiçin,cihazınseviyeliolduğundaneminolun.

Cihazın dolabının kapı contası

ile temas eden kenarlarına

dokunduğunuzda bu kenarlar

sıcaksa:

• Budurum,sıcakhavalardavekompresörçalışırkennormaldir.

Lamba çalışmıyorsa: • Evinizdekielektriksistemininkorumacihazlarınıvesigortalarınıkontrol

ettinizmi?

• Güçkablosu,doğrugerilimseviyesinesahipakımtaşıyanbirprizetakılımı?

• Ampulpatlamışmı?

Motor çok çalışıyor gibi

görünüyorsa:

• Kondansatör(cihazınarkasında)tozvetüylerdenarimi?

• Kapaklardoğruşekildekapatılmışmı?

• Kapaklarıncontalarıyerlerinedoğruyerleştirilmişmi?

• Sıcakgünlerdeveyaodasıcaksa,motordoğalolarakdahauzunsüre

çalışır.

• Cihazınkapağıbirsüreaçıkkalmışveyaçokfazlamiktardayiyecek

saklanmışsa,motor,cihazıniçkısmınısoğutmaküzeredahauzunsüre

çalışacaktır.

• Motorunçalışmasüresi,farklıhususlarabağlıdır:kapağınaçılmasayısı,

saklananyiyecekmiktarı,odanınsıcaklığı,sıcaklıkkontrollerininayarı.

İşletim Alarmları

İşletimalarmlarıverildiğinde,bunlar,LEDhanelerindedegösterilecektir(örn.Arıza1,Arıza2,vs...)Satış

SonrasıServisiarayarak,alarmkodunubelirtin.Seslialarmverilir,AlarmsimgesininışığıyanarveFharfi

haneekranındaaşağıdaaçıklananarızakodunagöreyanıpsöner:

Arıza kodu Görüntü

Hata2

Fharfi,0,5saniyelikaralıklarlayanar/söner.2kez

yanıpsönerveardından5saniyeboyuncakapalıkalır.

Örüntütekrarlanır.

x2

Hata3

Fharfi,0,5saniyelikaralıklarlayanar/söner.3kez

yanıpsönerveardından5saniyeboyuncakapalıkalır.

Örüntütekrarlanır.

Hata6

Fharfi,0,5saniyelikaralıklarlayanar/söner.6kez

yanıpsönerveardından5saniyeboyuncakapalıkalır.

Örüntütekrarlanır.

x6

Cihazın sıcaklığı çok

yüksek ise:

• Cihazınkontrolleridoğruayarlanmışmı?

• Cihazaçokfazlayiyecekyerleştirilmişmi?

• Kapağınçoksıkaçılmadığınıkontroledin.

• Kapağındüzgünkapandığınıkontroledin.

• Soğukhavadolaşımınıönleyeceğinden,bölmeniniçindekihava

akışızgaralarınınkapanmadığınıkontroledin.

Nem birikmesi söz konusu

ise:

• Havadolaşımınıönleyeceğinden,bölmeniniçindekihavaakış

ızgaralarınınkapanmadığınıkontroledin.

• Yiyeceklerindoğruambalajlandığındaneminolun.Yiyecekleri

cihazayerleştirmedenönce,kaplarınınüzerindekinemikurulayarak

giderin.

• Kapaklarınçoksıkaçılmadığınıkontroledin.Kapakaçıldığında,

odanınhavasındakinemcihazıniçinegirer.Özellikleodaçoknemli

iken,kapaknekadarsıkaçılırsa,okadarhızlınembirikmesisöz

konusudur.

• Odaçoknemliise,buzdolabınıniçindenembirikmesinormaldir.

Kapaklar düzgün açılıp

kapanmazsa:

• Yiyeceklerinambalajınınkapağıengellemediğinikontroledin.

• İçerdekiparçalarınveyaotomatikbuzmakinesininyanlış

konumlandırılmadığınıkontroledin.

• Kapağıncontalarınınkirliveyayapışkanolmadığınıkontroledin.

• Cihazınhizalıolduğundaneminolun.

Satış Sonrası Servisle iletişim kurmadan önce:

Sorununçözülüpçözülmediğinigörmekiçincihazı

tekraraçın.Sorundevamediyorsa,cihazıngüç

beslemesiilebağlantısınıkesinvetekraraçmadan

önceyaklaşıkbirsaatbekleyin.

SorunGidermeKılavuzundaaçıklanankontrolleri

gerçekleştirdiktenvecihazıtekraraçtıktansonra

cihazınızyinedüzgünçalışmıyorsa,SatışSonrası

Servisleirtibatkurarak,sorunuaçıklayın.

Aşağıdakileri belirtin:

• cihazınmodeliveserinumarası(bilgietiketinde

belirtilmiştir),

• sorununniteliği,

• Servisnumarası(cihazınarkasındakibilgi

etiketindebulunanSERVICEsözcüğünden

sonrayazılıolannumara),

• tamadresiniz,

• telefonnumaranızvealankodunuz.

Not:

Kapağınaçılmayönüdeğiştirilebilir.BuişlemSatış

SonrasıServistarafındangerçekleştirilirse,garanti

kapsamınagirmez.

SATIŞ SONRASI SERVİS

19514430701

04/17

HOTPOINT/ARISTON U H TNF 7522 HW Kullanici rehberi

Marka: HOTPOINT/ARISTON

Model: U H TNF 7522 HW

Tip: Kullanici rehberi

PDF İndir

rapor

HOTPOINT/ARISTON U H TNF 7522 HW Kullanici rehberi

HOTPOINT/ARISTON U H TNF 7522 HW Kullanici rehberi

İlgili Makaleler

Diğer Belgeler