Kullanım kılavuzu
Lütfen cihazınızı kullanmadan önce bu kılavuzu
dikkatle okuyun.
MODEL :
PC389P / PC389S
TÜRKÇE
Gerçek cihaz şekilde görülenden farklı olabilir.
Bluetooth® üzerinden kolayca
fotoğraf yazdırabilirsiniz
2
Emniyet bilgileri
DİKKAT
ELEKTRİK ŞOKU RİSKİ
KAPAĞI AÇMAYIN
DİKKAT: ELEKTRİK ÇARPMASI RİSKİNİ AZALTMAK İÇİN,
KAPAĞI (VEYA ARKA KISMI) ÇIKARMAYIN. CİHAZIN
İÇİNDE KULLANICININ SERVİS UYGULAYABİLECEĞİ
BİR PARÇA YOKTUR. SERVİS HİZMETİ ALMAK İÇİN
NİTELİKLİ SERVİS PERSONELİNE BAŞVURUN.
Bu bir üçgen içerisinde bulunan ve ucu ok
ile gösterilen yıldırım işareti, kullanıcıyı ürün
içerisinde güçlü miktarda elektrik şokuna
neden olabilecek yalıtımsız tehlikeli elektrik
voltajı varlığı konusunda uyarmaktadır.
Bir üçgen içerisinde bulunan ünlem işareti
kullanıcıyı ürün ile birlikte verilen kullanım
kılavuzu içerisinde önemli işletim ve bakım
(servis) yönergelerinin bulunduğunu
konusunda uyarmaktadır.
UYARI: YANGIN VEYA ELEKTRİK ŞOKU TEHLİKESİNİ
ÖNLEMEK İÇİN, ÜRÜNÜ YAĞMUR VEYA RUTUBETE
MARUZ BIRAKMAYIN.
UYARI: Bu üniteyi, kitaplık ve benzeri bir ünite gibi dar
bir alan içine yerleştirmeyin.
DİKKAT: Bu ürün çevresinde yüksek voltajlı ürünler
kullanmayın. (ör. Elektrikli sinek kovucu) Bu ürün elektrik
şoku nedeniyle arızalanabilir.
DİKKAT: Havalandırma açıklıklarının önünü kapamayın.
Cihazın kurulumunu üreticinin talimatları çerçevesinde
yapın.
Kabin etrafında bulunan havalandırma amaçlı yarık ve
açıklıklar ürünün sağlıklı çalışması ve aşırı ısınmasını
engellemek için yapılmıştır. Bu havalandırma açıklıkları,
ürünü hiçbir zaman yatak, divan, halı veya benzeri
zeminlerin üzerine koyarak bloke edilmemelidir. Ürün,
sağlıklı bir hava akışı sağlanamadığı ve üreticinin
koşullarını karşılamayan kütüphane veya raf gibi kapalı
yerlere yerleştirilmemelidir.
3
Güç Kablosu hakkında UYARI
Güç Fişi, bağlantı kesme aygıtıdır. Acil bir durumda, Güç
Fişinin erişilir olması gerekir.
Mevcut gerekliliklerden emin olmak için bu kullanıcı
kılavuzunun özellikler sayfasını kontrol edin.
Duvar prizlerine aşırı yükleme yapmayınız. Aşırı
yüklenmiş duvar prizleri, gevşek veya hasarlı duvar
prizleri, uzatma kabloları, aşınmış güç kabloları, veya
hasarlı, veya çatlak kablo yalıtımı tehlikelidir. Bu
durumlardan herhangi biri elektrik şoku veya yangın
ile sonuçlanabilir. Cihazınızın kablosunu periyodik
aralıklarla kontrol ediniz, ve görünüşü herhangi bir
hasar veya bozulma olduğunu gösteriyorsa cihazınızı
şten çekiniz ve kullanmaya devam etmeyiniz, kablonun
yetkili bir servis merkezi tarafından tam yedek parçası
ile değiştirilmesini sağlayınız. Güç kablosunu, kıvrılma,
dolaşma, sıkışma, kapı arasında sıkışma, üstüne basılma
gibi ziksel veya mekanik kötü kullanım durumlarından
koruyunuz. Prizlere, duvar çıkışlarına ve kablonun
cihazdan çıktığı noktaya özellikle dikkat ediniz.
Bu cihaz taşınabilir pil veya batarya ile donatılmıştır.
Piller veya pil takımı cihazdan nasıl güvenle çıkarılır:
Eski pilleri veya pil takımını çıkarmak için, montaj
adımlarını ters sırayla izleyin. Çevrenin kirlenmesini
ve insan ve/veya hayvan sağlığına gelebilecek olası
tehditleri önlemek için, eski piller veya pil takımları,
belirlenen toplama noktalarında uygun bir kutu içine
konmalıdır. Pilleri veya pil takımını diğer atıklarla birlikte
atmayın. Yerel, ücretsiz karşılama sistemleri olan pilleri
veya pil takımlarını kullanmanız önerilir (bölgenizde
bulunmayabilir). Piller veya pil takımı güneş ışığı, ateş
veya benzeri aşırı ısıya maruz bırakılmamalıdır.
NOT: Ürün özellikleri ve besleme değerleri dahil,
emniyetle ilgili bilgiler için cihazın içerisinde bulunan
ürün etiketine bakınız.
4
UYARI:
y
Karanlık yerlerde ash açılabilir.
- Flash’ı bir insanın gözünün çok yakınında
kullanmayın.
Görüşünüzü geçici olarak etkileyebilir.
Bebeklerin ve küçük çocukların fotoğraarını
çekerken özellikle dikkatli olun.
- Bir bisiklet veya araba süren ya da ata binen
bir kişiye doğru fotoğraf çekmeyin, çünkü ash
patlayabilir.
Bu trak kazalarına neden olabilir.
y
Doğrudan güneş ışığından, ısıtıcılar gibi ısı
kaynaklarından kaçının veya ürünün yanında yanıcı
spreyler veya yanıcı materyaller muhafaza etmeyin.
- Patlama veya yangın riski vardır.
y
Vizörden güneşe veya başka bir güçlü ışığa bakmayın.
y
Cep yazıcınızı ıslatmayın veya ıslak elle tutmayın. Bu
elektrik çarpmasına neden olabilir.
y
Fotoğraf kartuşunun (yazdırma başı) Yerleştirme
kısmının içine dokunmayın. Yanık riski vardır.
5
DİKKAT:
y
Cihazı suya (damlama ya da sıçrama) maruz
bırakmayın ve vazo gibi sıvı dolu nesneleri cihazın
üzerine koymayın.
y
Yeterli havalandırma sağlamak amacıyla cihazın
etrafında en az 5 cm açıklık bırakılmalıdır.
y
Havalandırma açıklıklarının gazete, masa örtüsü,
perde, vb. nesnelerle kapanmaması gerekmektedir.
y
Yanan mum gibi çıplak alev kaynakları cihaz üzerine
yerleştirilmemelidir.
y
Ünitenin dahili lityum bataryasının bakımı yalnızca
yetkili bir servis merkezinde yapılmalıdır.
y
Cep yazıcınızı ıslatmayın veya ıslak elle tutmayın. Bu
elektrik çarpmasına neden olabilir.
y
Cep yazıcınıza yabancı madde veya su girerse veya
şok ya da hasara uğrarsa, cep yazıcınızı hemen
kapatın.
y
Bu cihaz su geçirmez değildir.
y
Ürünü sağlam, düz bir yüzeye yerleştirin.
y
Çocuklar tarafından kullanıldığında, yetişkin
gözetiminde olmalıdır.
y
Spor yaparken, yürürken veya araba sürerken
kullanmayın.
y
Cep yazıcınızı ıslatmayın.
Cep yazıcınızı düşürmeyin veya darbelere maruz
bırakmayın. İçine kum girme ihtimali olan yerlere
koymayın.
y
Bir arabanın içinde, yüksek sıcaklıktaki bir yerde,
nemli bir yerde veya sahilde uzun süre bırakmayın.
y
Cep yazıcınızı ve lmini, dolabınızda naftalin gibi
bir böceksavar gazla birlikte saklamayın, bu cep
yazıcınıza ve lme zarar verir.
6
Cihaz çalışma sıcaklığı
Soğuk havada kullanıldığında, cihaz baskı işlemi
yapmaz. Cihazı soğuktan içeriye alın ve belirtilen
çalışma sıcaklığına ulaşması için yaklaşık 10 dakika
bekleyin (5 °C - 35 °C). Ardından, tekrar bastırmayı
deneyin. (Doğru kullanım için, cihazın kış aylarında
dış mekanda kullanılmaması tavsiye edilir.)
,
Not
Bu ürünü düşük nemli ortamlarda kullanırken
DİKKAT ediniz
y
Düşük nemli ortamlarda statik elektriğe neden
olabilir.
y
Bu ürünü kullanmadan önce elektriği ileten
herhangi bir metal objeye dokunmanız önerilir.
>
Dikkat
7
İçindekiler
Emniyet bilgileri 2
ADIM 1 Başlarken 8
Sağlanan ürünler ...........................8
Ürüne Genel Bakış..........................8
ADIM 2 Fotoğraf Kartuşunun Yerleştirilmesi
9
Fotoğraf kartuşu hakkında ................11
ADIM 3 Güç Açma/Kapatma13
ADIM 4 Batarya durumunu kontrol etme 14
Pili Şarj Etme..............................14
ADIM 5 Uygulamayı Yüklemek 16
Uygulamayı Android telefonda yükleme ...16
Uygulama Ayarları ........................17
Uygulamayı iPhone'da yükleme ...........18
iPhone Bluetooth Ayarları .................18
ADIM 6 Fotoğraf Yazdırma 19
Android telefon ile yazdırma ..............19
iPhone ile yazdırma .......................23
Düzenleme modunun kullanımı ............26
Yazdırma ile ilgili notlar ....................26
Kağıt alınacak yerin kontrolü ..............28
Cihazı güncelleme .........................28
ADIM 7 Fotoğraf çekme ve anında yazdırma
29
Fotoğraf çekme ...........................29
Fotoğrafı otomatik olarak akıllı telefona
kaydetme (Yalnızca Android) ..............32
Siyah beyaz fotoğraf yazdırma.............34
Askı kullanmak ............................36
Etiketi Kontrol Etmek 37
LED gösterge hakkında38
Özellikler 41
Sorun giderme 43
Kağıt Sıkışmasına Çözüm..................46
8
ADIM 1 Başlarken
Sağlanan ürünler
USB kablosu (Tip C)
y
Modele veya bölgeye bağlı olarak sağlanan
ürünler değişebilir (örn USB kablosu, askı vs)
LG Pocket Fotoğraf Yazıcısı
Basit kullanım
kılavuzu
Askı
Ürüne Genel Bakış
*Sıfırlama deliği
LED göstergesi
Lens kapağı anahtarı
Şarj içinUSB portu
(Tip C)
Deklanşör
(
Güç) düğmesi
(Yeniden yazdır)
düğmesi
VizörKağıt çıkış
bölmesi
Lens
Flash
*Sıfırlama deliği: Sıfırlamanız gerekirse deliğe basın.
9
Fotoğraf
kartuşunun
yerleştirilme kısmı
Askı deliği
Kapak düğmesi
ADIM 2 Fotoğraf
Kartuşunun Yerleştirilmesi
1. Alttaki kapağı açmak için kapak düğmesini yana
kaydırın.
10
2. Satın aldığınız fotoğraf
kartuşunu kutusundan
çıkartın.
Aşağıdaki resimde
gösterildiği gibi fotoğraf
kartuşuna ok yönünde 2
veya 3 kez hafçe vurarak
kağıdı arkada hizalayın ve cep
yazıcısının içine koyun.
3. Fotoğraf kartuşunu aşağıdaki
resimde gösterildiği gibi renkli şerit öne bakacak
şekilde yerleştirin ve kapağı kapatın.
Fotoğraf Kağıtları
Beyaz taraf üstte,
Siyah taraf altta
olacak şekilde.
4. Tamamen kapatmak için kapağa bastırın.
Fotoğraf kartuşunu değiştirdikten sonra Pocket
Photo uygulaması üzerinden yazdırılan toplam
kopya sayısını kontrol edebilirsiniz. Tüm fotoğraf
kağıdını kullandıysanız yeni bir fotoğraf kartuşu
yerleştirin.
,
Not
11
y
Kartuşu yerleştirirken renkli şeride veya fotoğraf
kağıdına dokunmayın.
y
Fotoğraf kartuşunun (yazdırma başı) Yerleştirme
kısmının içine dokunmayın. Yanık riski vardır.
y
Alt kapağı açarken eliniz veya parmağınız kağıt çıkış
bölgesine sıkışabilir.
y
Kartuşu tozsuz bir alanda ambalajından çıkartın ve
hemen üniteye yerleştirin. Kağıda dokunduğunuzda,
kirlenmemesi için dikkatle muamele edin.
y
Fotoğraf kartuşunu yerleştirdikten sonra tüm
fotoğraf kağıdını kullanmadan kapağı açmayın.
y
Fotoğraf kartuşunu değiştirmek için alt kapağı
açarken fotoğraf kartuşunun yerleştirilme
kısmının (yazdırma başlığı) iç kısmına ve çevresine
dokunmamaya özen gösterin.
y
Fotoğraf kartuşunun yerleştirilme kısmının
(yazdırma başlığı) içinde yabancı madde varsa
pamuklu çubukla veya yumuşak bir bezle silin.
Fotoğraf Kartuşuna Dair Not
Fotoğraf kartuşu hakkında
Fotoğraf kartuşu
LG Pocket Photo cihazına özel fotoğraf kartuşunu
kullanın.
Aksi takdirde, baskı kalitesi garanti edilemez ve bu
durum Pocket Photo cihazının hasar görmesine neden
olabilir
12
LG Pocket Photo’ya özel fotoğraf kartuşunu kullanın.
y
Başka şirketlere ait fotoğraf kartuşunun kullanımı
arızaya, kağıt sıkışmasına veya düşük kaliteye yol
açabilir.
y
Kartuşa hasar vermeyin ya da bükmeyin.
y
Doğrudan güneş ışığına veya neme maruz
bırakmayın. Pocket photo’nun aşırı ısınmasını
önleyin.
y
Fotoğraf kartuşunu sökmeyin veya değiştirmeyin.
y
Kirli kartuş kullanımı arızaya neden olabilir.
y
Paketten çıkarılan kartuş belirli bir süre sonra
kıvrılmaya veya renk değiştirmeye başlayabilir.
Kağıtların en kısa sürede kullanılması tavsiye edilir.
y
Araba içerisine koymayın veya doğrudan güneş
ışığı ya da neme maruz bırakmayın.
Fotoğraf kartuşuna dair Not
y
Sıcaklık veya nemin çok yüksek veya düşük
olduğu yerlerde bırakmayın. Basılan fotoğrafın
kalitesi düşebilir.
y
Lütfen pocket photo içindeki kartuşu mümkün
olan en kısa zamanda kullanın.
y
Fotoğraf kartuşu düşük veya yüksek sıcaklıkta
tutuluyorsa, fotoğraf kartuşunu uygun sıcaklığa
getirdikten sonra fotoğraf çekin.
y
Hava alanında kontrol edilen bagaj denetiminden
ve diğer güçlü X-ray aydınlatmasından kaçının.
Kullanılmayan lmde bulanıklaşma vs. etkisi
görülebilir. Kamerayı ve/veya lmi uçağa el bagajı
olarak götürmenizi öneririz. (Daha fazla bilgi için
hava alanı ile iletişime geçin).
y
Yazdırılan fotoğraarı serin ve kuru bir yerde,
güçlü ışıkta uzakta muhafaza edin.
13
ADIM 3
Güç Açma/Kapatma
Cihazı açmak veya kapatmak için 2 saniyeliğine (güç)
düğmesine basın.
Pocket photo cihazını soğuk bir yerden sıcak bir
yere taşımak iç/dış kısmında çiylenmeye neden
olabilir ve yazdırma kalitesi bozulabilir. Bu durumda
çiy yeterince kuruduktan sonra kullanın.
>
Dikkat
y
Cihaz açılırken, LED gösterge 3 sn. yanıp
söner. Bundan sonra yazdırma yapılabilir.
y
Daha fazla bilgi için, "LED gösterge hakkında"
bölümüne bakınız.
,
Not
14
ADIM 4 Batarya durumunu
kontrol etme
Pocket photo’yu şarj kablosundan çektiğinizde, LED
göstergeleri üzerinden batarya şarj durumunu kontrol
edebilirsiniz
.
Güç açıksa, 1 (Güç) düğmesine basarak şarj durumunu
kontrol edebilirsiniz.
LED göstergeleri
pilin şarj durumuna göre değişir.
LED rengi Koşul
Kalan pil %30’dan daha fazla / Açık
Kalan pil kapasitesi %30'dan düşük
/ Açık
Pil yok / Hızlıca yanıp söner ve kapanır.
Pil kullanımdayken düşükse, LED göstergeleri
hızlıca yanıp söner ve kapanır.
Pili Şarj Etme
Bu cihaz dahili pil kullanmaktadır. Kullanmadan önce bir
USB kablosu (Tip C) veya adaptör kullanarak bataryayı
tamamen şarj edin. (Aşağıya bakınız)
15
Batarya şarj süresi: 2,5 saat
, Şarj süresi adaptör tipine ve şarj ortamına göre
farklılık gösterebilir.
Pocket Photo’nun önündeki
LED göstergeleriyle şarj
durumunun kontrol edilmesi.
y
:
Güç Kapalı : Şarj Oluyor : Tam şarj
y
LG Pocket Photo güç kaynağına bağlandığında,
yazdırma işlemi haricinde her zaman şarj olur.
y
Bu ürünü şarj etmek için her zaman bir DC 5 V, 1.2A
veya üstünü kullanın. LPS ile uyumlu Sertikalı/Kayıtlı
Adaptör.
y
Elektrik çarpmasından kaçınmak için, şarj
sırasında dikkatli olunmalıdır.
y
Isıtma cihazlarının yakınına koymayın.
y
Parçalara ayırmayın veya şeklini bozmayın.
y
Cihazı sarsmayın.
y
Çok yüksek veya düşük sıcaklık ya da nem
değerlerinden sakının.
y
Akıllı telefonun hızlı şarj cihazını ve USB
kablosunu (USB C tipi) bağlasanız bile yüksek
hızda şarjı desteklemez. Normal şarj cihazıyla
çalışır.
>
Dikkat
16
y
Cihazı bir akıllı telefon USB kablosu (Tip C) ile
PC'ye bağlayabilirsiniz, ancak şarj süresi daha
uzun olabilir.
y
Pillerin çalışma süresi pillerin durumuna, işletim
ve çevre koşullarına bağlı olarak değişiklik
gösterebilir.
y
Pil boşaldığında, en az 10 dakika şarj edildikten
sonra yazdırılabilir. (Art arda yazdırma için
tamamen şarj edilmelidir.)
,
Not
ADIM 5 Uygulamayı
Yüklemek
Uygulamayı Android telefonda yükleme
Bluetooth®
Play Store'dan (Android market)
LG Pocket Photo yazarak aratın.
QR kodu ile
Ürün kutusundaki QR kodunu aratarak Play Store’a
(Android Market) girebilirsiniz.
17
Uygulama Ayarları
Bluetooth®
Seçenekleri [
Ayar]
/ [Yazdırma Bağlantı Modu]
içinde ayarlayın.
y
Bluetooth : Pocket Photo uygulamasında
Bluetooth’u açtığınız zaman Android telefonunuzun
Bluetooth’u açılır.
y
salla ve bastır: Salla ve Yazdır modunu açtığınızda
Pocket Photo uygulamasının ana ekranından
istediğiniz fotoğrafı seçin ve yazdırmak için akıllı
telefonunuzu sallayın.
Ayrıntılar için “Yardım” na bakın
Uygulama hakkında daha fazla bilgi için [
Ayar]’de
[
Yardım
]’a dokunun.
18
Uygulamayı iPhone'da yükleme
App Store'da
LG Pocket Photo yazarak aratın.
QR kodu ile
Ürün kutusundaki QR kodunu aratarak Uygulama
Mağazasına girebilirsiniz.
iPhone Bluetooth Ayarları
1. iPhone cihazınızın ana ekranında, [Settings]
seçeneğine dokunun.
2. “Bluetooth” seçeneğine dokunun ve kaydırıcıyı
kullanarak Bluetooth'u [On] komuna getirin.
3. Pocket Photo cihazınızı iPhone cihazına bağlamak
için, cihazınızı açın ve algılanabilir modda olduğundan
emin olun.
4. Cihazı bulduğunuzda, ekranda Pocket Photo
modelinin adına dokunun.
19
Ayrıntılar için "Yardım" bölümüne bakınız
Uygulama hakkında daha fazla bilgi için [ Ayar]’deki
[
Yardım
]’ dokunun.
ADIM 6 Fotoğraf Yazdırma
Android telefon ile yazdırma
Bluetooth®
Bluetooth ile yazdırma (
Bluetooth®
)
Hazırlık : Cihazı açın ve LED göstergesi
açık
durumdayken baskıya başlayın.
1.
Android telefonda yüklü LG Pocket Photo uygulamasını
çalıştırın.
2. Yazdırmak için bir fotoğraf seçin ve Pocket Photo
Uygulamasındaki [
] simgesine (Print) dokunun.
3. [Cihaz Bağlantısı.] penceresi görüntülenir. [Cihazı
bağlayın.] ögesine dokunun, Bluetooth aygıtlarını
aramaya başlayacaktır.
4.
Bağlanabilir bir cihaz seçtiğinizde [Bluetooth Paring
request] penceresi görüntülenir. [OK] seçimini
yaparsanız yazdırma ön izleme ekranı görüntülenir.
5. Yazdırma ekranında [Fotoğrafı yazdır.] ögesine
dokunun.
y
Baskı için, önizleme ekranında baskı modunu veya
fotoğraf sayısını ayarlayın.
20
6. Çektiğiniz bir fotoğrafı yeniden yazdırmak isterseniz,
Pocket Photo’nun en üstündeki [
] (Reprint)
düğmesine 1 saniye ya da daha uzun süreyle basın.
y
Cihazınız Bluetooth aygıtını bulamıyorsa, Pocket
Photo cihazının gücünü kontrol edin.
y
Android’de 10 MB’dan daha küçük fotoğraf
dosyaları yazdırılabilir.
y
Telefon üreticisine bağlı olarak, ayarlar ekranında
farklılık olabilir.
y
Başka bir şirkete ait akıllı telefonla bağlantı
kurulurken, şartlara bağlı olarak bazı özellikler
sınırlanabilir.
>
Dikkat
Sayfa yükleniyor...
Sayfa yükleniyor...
Sayfa yükleniyor...
Sayfa yükleniyor...
Sayfa yükleniyor...
Sayfa yükleniyor...
Sayfa yükleniyor...
Sayfa yükleniyor...
Sayfa yükleniyor...
Sayfa yükleniyor...
Sayfa yükleniyor...
Sayfa yükleniyor...
Sayfa yükleniyor...
Sayfa yükleniyor...
Sayfa yükleniyor...
Sayfa yükleniyor...
Sayfa yükleniyor...
Sayfa yükleniyor...
Sayfa yükleniyor...
Sayfa yükleniyor...
Sayfa yükleniyor...
Sayfa yükleniyor...
Sayfa yükleniyor...
Sayfa yükleniyor...
Sayfa yükleniyor...
Sayfa yükleniyor...
Sayfa yükleniyor...
Sayfa yükleniyor...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
-
42
-
43
-
44
-
45
-
46
-
47
-
48
