LG PD239W Kullanici rehberi

Daha fazla ayrıntı için, lütfen LG Pocket Photo

Uygulamasına veya http://popoguide.lge.com

adresinde Kulllanıcı Kılavuzuna bakın.

MODEL :

PD239W/ PD239P/ PD239Y/

PD239TW/ PD239TP/ PD239TY/ PD239SP

Basit kullanım kılavuzu

www.lg.com

CALL CENTER TELEFON NUMARASI : 444-6-543

PD239S-P.DTURLLK_TUR_1_MFL67796249.indd 1 2015-04-16  12:09:56

2

Eski cihazınızın atılması

1. Tüm elektrikli ve

elektronik ükünler

hükümetin ya da

mahalli yetkililerin gösterdiği

toplama tesislerine

atılmalıdır.

2. Eski cihazınızın uygun

biçimde atılması çevreye

ve insan sağlığına zararlı

potansiyel negatif sonuçlari

önler.

3. Eski cihazınızın atılmasıyla

ilgili daha detaylı bilgi almak

için lütfen mahalli yetkililerle,

katı atık servisiyle ya da

ürünü aldığınız mağaza ile

irtibata geçiniz.

4. EEE Yönetmeliğine

uygundur.

TÜRKÇE

PD239S-P.DTURLLK_TUR_1_MFL67796249.indd 2 2015-04-16  12:09:56

3

Atık pillerin/akülerin elden

çıkarılması

1. Bu sembol

pillerin %0.0005

oranında civa,

%0,002 oranında kadmiyum

veya %0.004 oranında

kurşun içermesi durumunda

cıva (Hg), kadmiyum (Cd)

veya kurşun (Pb) kimyasal

sembolleri ile bir arada

bulunabilir.

2. Tüm piller ve akümülatörler,

normal atık çöplerinden

ayrı olarak, hükümet veya

yerel idareler tarafından

belirlenmiş olan toplama

merkezlerinde atılmalıdır.

3. Bu tip kullanılmış pil/

akümlatörlerin doğru

olarak atılması hem çevreye

hem de hayvan ve insan

sağlığına verilebilecek

potansiyel olumsuz sonuçları

önleyecektir.

TÜRKÇE

Pb

PD239S-P.DTURLLK_TUR_1_MFL67796249.indd 3 2015-04-16  12:09:56

4

4. Kullanılmış pillerinizin/

akümülatörlerinizin

atılması ile ilgili olarak,

bulunduğunuz yerdeki

belediyeye, çöp atım hizmeti

veren kuruluşlara veya

ürünü satın aldığınız yerlere

başvurabilirsiniz.

Bu cihaz taşınabilir pil veya

akü ile donatılmıştır.

Pili güvenle kaldırma

veya cihazdan güvenle

çıkarma yöntemi: Eski pili

veya pil grubunu çıkarın,

takarken yaptığınızın tersi

adımları takip edin. Çevrenin

kirlenmesini , insan ile

hayvan sağlığına gelebilecek

tehlikeleri önlemek amacıyla,

eski pil veya pil gruplarını

belirlenmiş noktalarda

PD239S-P.DTURLLK_TUR_1_MFL67796249.indd 4 2015-04-16  12:09:56

5

bulunan toplama kutularına

atın. Pil veya pil gruplarını

diğer atık maddelerle

beraber atmayın. Yerel,

ücretsiz iade sistemli pil

ve aküleri kullanmanız

önerilmektedir. Piller güneş

ışığı, ateş gibi aşırı sıcağa

maruz bırakılmamalıdır.

PD239S-P.DTURLLK_TUR_1_MFL67796249.indd 5 2015-04-16  12:09:56

6

Atık batarya ve akülerin

çıkarılması

(SADECE gömülü bataryalı

üründe)

Bu üründe, nihai kullanıcılar

tarafından kolaylıkla

çıkarılamayan bataryanın

ürünle birleşik konumda

olması halindeLG, ister

batarya değişiminde ister bu

ürünün kullanım süresinin

sonunda gerçekleşecek

olan bataryanın geri

dönüşümünde bataryanın

sadece nitelikli ve

uzman kişiler tarafından

çıkarılmasınıtavsiye eder.

Kullanıcılar, ürünün zarar

görmesini engellemek ve

kendi güvenliklerini sağlamak

için bataryayı çıkarmaya

kalkışmamalı ve öneri

konusunda LG Servis Yardım

Hattı ya da diğer bağımsız

servis sağlayıcıları ile iletişime

geçmelidir.

PD239S-P.DTURLLK_TUR_1_MFL67796249.indd 6 2015-04-16  12:09:56

7

Bataryayıçıkarma

işlemi,ürün kasasının

sökülmesini, elektrik kablo/

bağlantılarının kesilmesini

ve özel aletler kullanılarak

bataryanın dikkatli bir

şekilde çıkarılmasını

kapsar. Nitelikli ve uzman

kişilerin bataryayı güvenli

bir şekilde çıkarmalarına

yönelik talimatlara ihtiyaç

duymanız halinde lütfen

http://www.lge.com/global/

sustainability/environment/

take-back-recycling

bağlantısına gidiniz.

DİKKAT: Hatalı değiştirildiği

takdirde patlama tehlikesi

söz konusu olduğundan,

ünitedeki dahili lityum

pil kullanıcı tarafından

değiştirilmemelidir ve

aynı tip pil ile bir uzman

tarafından değiştirilmesi

gerekir.

PD239S-P.DTURLLK_TUR_1_MFL67796249.indd 7 2015-04-16  12:09:56

8

Kablosuz Ürünler için

Avrupa Birliği Uyarısı

LG Electronics, bu ürün(lerin)

1999/5/EC, 2004/108/EC,

2006/95/EC, 2009/125/EC ve

2011/65/EU yönergelerinin

ve diğer ilgili maddelerinin

gerekli şartlarını yerine

getirdiğini beyan etmektedir.

Aşağıda verilen adres

ile temasa geçerek

Uygunluk Belgesi talebinde

bulunabilirsiniz.

Bu ürünün uygunluk durumu

için başvurulacak irtibat

bürosu:

LG Electronics Inc.

EU Representative,

Krijgsman 1,

1186 DM Amstelveen, The

Netherlands

PD239S-P.DTURLLK_TUR_1_MFL67796249.indd 8 2015-04-16  12:09:57

9

y

Lütfen bunun Müşteri

Hizmetleri iletişim noktası

OLMADIĞINI aklınızda

bulundurun. Müşteri

Hizmetleri Bilgileri için

Garanti Belgesine bakın

veya bu ürünü satın

aldığınız bayii ile temasa

geçiniz.

※ Diğer tüm ürün ve

marka isimleri, ilgili

sahiplerinin ticari

markası veya tescilli

ticari markasıdır.

※ Bu cihazı kesesine

başka cisimlerle birlikte

yerleştirirseniz, cihazın

üzeri çizilebilir. (Sadece

PD239SP modeli için)

PD239S-P.DTURLLK_TUR_1_MFL67796249.indd 9 2015-04-16  12:09:57

10

ADIM 1 Başlangıç

1. Temel Operasyon

Reset

delğ(Başlangıç

durumuna getirmek

için reset tuşuna

basın.)

LED

gösterge

İT

AÇIK

KAPAT

, Bu cihaz, dahili pil kullanır. Kullanmadan önce pilini

tamamen şarj edin.

PD239S-P.DTURLLK_TUR_1_MFL67796249.indd 10 2015-04-16  12:09:57

11

, Güç açıldığında, kapağı açamazsınız. Açmak için önce cihazı

kapatın.

, Sağdaki resimde gösterildiği şekilde, kağıtları smart sheet

hizalı olacaak şekilde ok yönünde yerleştirin.

Fotoğraf Kağıtlarını,

Beyaz tarafı yukarı,

Mavi kağıt, beyaz kağıdın

önünde hizalanmalıdır.

Barkod taraı Smart Sheet

(Blue) aşağı gelecek şekilde

yerleştirin

PD239S-P.DTURLLK_TUR_1_MFL67796249.indd 11 2015-04-16  12:09:57

12

, Smart sheet yazıcı başlığını temizler ve fotoğraf

üzerindeki renkleri kalibre eder. Arka arkaya kullanarak

en iyi yazıcı kalitesini koruyun.

2. Smart sheet (Temizleyici)

Fotoğraf kağıdı ceb

Smart Sheet kullanıldığında, aynı pakettek fotoğraf

kağıtları le brlkte kullanılmalıdır.

Smart Sheet hakkında not

PD239S-P.DTURLLK_TUR_1_MFL67796249.indd 12 2015-04-16  12:09:57

13

y

Başka bir paketten alınan Smart Sheet'in kullanımı düşük

kaliteye yol açabilir.

y

Baskı kalitesi anormal veya düşük ise, Smart Sheet'

ile ard arda 3-5 kez baskı alın.

y

Aynı paketteki fotoğraf kağıtları tükenene kadar

Smart Sheet'i yeniden kullanın.

3. Fotoğraf Kağıdı

LG Pocket Photo cihazına özel fotoğraf kağıdını kullanın.

Aksi takdirde, yazdırma kalitesi garanti edilemez ve

Pocket Photo’da hasara neden olabilir.

PD239S-P.DTURLLK_TUR_1_MFL67796249.indd 13 2015-04-16  12:09:57

14

y

Kağıtlara hasar vermeyin ya da bükmeyin.

y

Kirli kağıt kullanımı arızaya neden olabilir.

y

Kağıtları geçerlilik tarihi içerisinde kullanmayı unutmayın.

y

Paketten çıkartıldıktan sonra, kağıtlar br süre sonra

kıvrılmaya veya renk değşmne uğramaya başlayablr.

Kağıtları n en kısa sürede kullanılması tavsye edlr.

Fotoğraf kağıdı hakkında not

ADIM 2 Uygulamanın Yüklenmes

Play Store (Android market)/ App Store (iPhone)/ Windows

Phone Store’da “LG Pocket Photo” araması yapın.

PD239S-P.DTURLLK_TUR_1_MFL67796249.indd 14 2015-04-16  12:09:57

15

ADIM 3 Bluetooth Eşleştrme

1. Pocket Photo cihazını açın.

2. Bluetooth üzerinden eşlenecek cihazı arayın.

örneğin ) LG PD239 (XX : XX)

3. Cihazı bulduğunuzda, ekranda Pocket Photo model adına

dokunun.

Eğer iPhone/iPad’inizde Bluetooth açıksa, Pocket Photo’yu

açtığınız zaman, iPhone/iPad ile eşleşmişse, en son eşleşmiş

iPhone/iPad Pocket Photo ile otomatik olarak eşleşir.

PD239S-P.DTURLLK_TUR_1_MFL67796249.indd 15 2015-04-16  12:09:57

16

< Android Phone> < iPhone> <Windows Phone>

PD239S-P.DTURLLK_TUR_1_MFL67796249.indd 16 2015-04-16  12:09:58

17

ADIM 4 Fotoğrafın Bastırılması

1. Eşledikten sonra, LG Pocket Photo Uygulamasını akıllı

telefonda başlatın.

2. Bastırılacak bir fotoğraf seçin ve [

] simgesine dokunun.

Smart sheet chazda varsa, seçlen fotoğraf görüntü kaltes

optmze edldkten sonra yazdırılır.

NFC-etkn androd telefonlarda NFC etketleme yapılablr.

Baskı yöntem (termal transfer baskı) nedenyle basılan

resm le orjnal resm arasında farklılık olablr.

PD239S-P.DTURLLK_TUR_1_MFL67796249.indd 17 2015-04-16  12:09:58

18

y

En yeni LG Pocket Photo’yu kullanın (resim bastırırken,

görüntüyü optimize eder.)

y

Görüntünün kalitesini kontrol edin. (Bastırılan resimler

orijinal resimden farklı olabilir.

y

Bastırma sırasında kağıdı zorlayarak dışarı çekmeyin.

y

Baskı sırasında, üst kapağı açmayın. Ürün zarar görebilir.

y

Cihaz sallandığı veya sarsıldığı takdirde, basılı fotoğrafın

kalitesi düşebilir.

Baskı notu

PD239S-P.DTURLLK_TUR_1_MFL67796249.indd 18 2015-04-16  12:09:58

19

y

Görüntünün çözünürlüğü ne kadar yüksek olursa,

bastırılan fotoğrafın çözünürlüğü de o kadar yüksek olur.

(Uygun çözünürlüğün 1280 x 2448 pikselin üstünde

olması gerekir.)

y

Baskı kalitesi orijinal resme bağlı olarak farklılık

gösterebilir (Çok bulanık veya mat olduğunda). Resmi,

Pocket Photo Uygulamasıyla düzelttikten sonra bastırın.

y

Duruma göre, Pasaport / VİZE resmi basılması uygun

olmayabilir. Stüdyoda çekilen resmin basılması tavsiye

edilir.

PD239S-P.DTURLLK_TUR_1_MFL67796249.indd 19 2015-04-16  12:09:58

20

ADIM 5 Ayrıntılar çn “Kullanıcı kılavuzu”na

bakın

1. LG Pocket Photo Uygulamasını akıllı telefonda

çalıştırın.

2. Ayrıntılar için kullanıcı kılavuzunu görmek amacıyla,

ayar menüsüne [

] / [ ] dokunun.

PD239S-P.DTURLLK_TUR_1_MFL67796249.indd 20 2015-04-16  12:09:58

Sayfa yükleniyor ...

LG PD239W Kullanici rehberi

Bu kılavuz için de uygundur

LG PD239W Kullanici rehberi

İlgili Makaleler