Jabra Elite 25e (Silver) Kullanım kılavuzu

Tip
Kullanım kılavuzu

Bu kılavuz için de uygundur

Kullanım kılavuzu
Elite 25e
Jabra
© 2017 GN Audio A/S. Tüm hakları saklıdır. Jabra
®
, GN Audio
A/S’nin tescilli ticari markasıdır. Bluetooth
®
marka adı ve
logoları, Bluetooth SIG Inc şirketinin mülkiyetinde olan tescilli
ticari markalardır ve bu marka ve logoların GN Audio A/S
tarafından her türlü kullanımı lisansı kapsamındadır.
Uygunluk Beyanı’aşağıdaki adreste bulabilirsiniz:
www.jabra.com/CP/US/declarations-of-conformity
Çin’de üretilmiştir
MODEL: OTE28
3
TÜRKÇE
Jabra Elite 25e
İçindekiler
1. Hoş geldiniz ....................................4
2. Jabra Elite 25e’ye genel bakış ...5
2.1 Ürünle gelen aksesuarlar
3. takma şekli .....................................6
3.1 Kulağa doğru şekilde takma
3.2 Boyun bandına şekil verme
3.3 Manyetik kulaklıkları kullanma
4. şarj etme .........................................9
4.1 LED’lerin anlamları
5. bağlantı kurma ........................... 10
5.1 Kulaklığı açma/kapama
5.2 Akıllı telefon işe eşleştirme
6. kullanım ...................................... 12
6.1 Aramalar ve müzik
6.2 Sesli yönlendirme
6.3 Telefonun sesli komutları (Siri, Google Now,
Cortana)
6.4 Çoklu aramaları yönetme
6.5 Titreşimli uyarı
6.6 Sıfırlama
7. Jabra Assist uygulaması ........... 19
8. Destek ........................................... 20
8.1 SSS
8.2 Kulaklığınızın bakımı
4
TÜRKÇE
Jabra Elite 25e
1. Hoş geldiniz
Jabra 25e’yi tercih ettiğiniz için teşekkürler.
Cihazdan memnun kalmanızı umuyoruz!
Jabra Elite 25e’nin özellikleri
• Sınıfının en iyi konuşma süresi: 18 saate
kadar
• Birinci sınıf arama kalitesi: Farklı yerlerden
yapılan aramalar için rüzgâr gürültüsüne
karşı tümleşik koruma
• Birinci sınıf kablosuz ses kalitesi: 10 mm’lik
hoparlörler
• Gün boyu dayanıklılık: Toz ve suya karşı IP54
sertifikalı dayanıklılık
• Tek dokunuşta sesli kontrol: Sesli komutlar
için özel Siri/Google Now/Cortana düğmesi
• Gün boyu konforlu kullanım: Gün boyu
kullanıma uygun tasarım ve manyetik kablo
yönetimi
• Sesli mesajlar ile daha akıllı bir sistem: Kısa
mesajlar (SMS), takvim bilgileri ve e-postalar
(cihaza bağlıdır) sesli olarak okunur
• Gelen hiçbir aramayı kaçırmayın: Titreşimli
uyarı fonksiyonu
5
TÜRKÇE
Jabra Elite 25e
2. Jabra Elite 25e’ye
genel bakış
Mikrofon
Ses düğmesi
USB şarj girişi
Manyetik alan
Ses seviyesini
yükseltme
düğmesi
Çok fonksiyonlu
düğme
Ses seviyesini
düşürme düğmesi
2.1 Ürünle gelen aksesuarlar
USB şarj kablosu
Büyük Orta Küçük
6
TÜRKÇE
Jabra Elite 25e
3. Takma şekli
Jabra 25e, boyuna takılarak kullanılacak şekilde
tasarlanmıştır
3.1 Kulağa doğru şekilde takma
Kulaklıkla beraber büyük, orta ve küçük olmak
üzere üç farklı boyda EarGel gelir.
Sesi en iyi şekilde duyabilmeniz için, kulağınıza
en uygun EarGel’i bulup kullanmanız önerilir.
Doğru EarGel, kulağınıza sıkıca oturur ve arka
plandaki gürültüleri dışarıda tutar.
7
TÜRKÇE
Jabra Elite 25e
EarGel’i doğru bir şekilde takmak için, EarGel’in
iç tarafındaki girintiyi kulaklığın üzerindeki çıkın
ile resmde görüldüğü gibi aynı hizaya getirin ve
ardından her ikisini sıkıca bastırarak birleştirin.
3.2 Boyun bandına şekil verme
Boyun bandı, en konforlu ve stabil kullanımı
sunabilmesi için, bükme noktalarından bükülerek
boynunuzun şekline uygun hâle getirilebilir.
8
TÜRKÇE
Jabra Elite 25e
3.3 Manyetik kulaklıkları kullanma
Kulaklıklar mıknatıslıdır ve kabloların düzende
kalmasını sağlamak için birbirlerine
tutturulabilir. Eğer müzik çalıyorsanız, kulaklıklar
birleştirildiği zaman müzik duraklatılır. Eğer
aktif bir arama yapıyorsanız, kulaklıklar
birleştirildiği zaman arama sonlandırılır. Daha
fazla bilgi için bölüm 6.1’e bakın.
9
TÜRKÇE
Jabra Elite 25e
4. Şarj etme
Kulaklığı şarj etmek için, şarj girişi kapağını
nazikçe çekerek açın ve USB şarj girişini bir güç
kaynağına bağlayın. Ürünle birlikte gelen Jabra
şarj kablosu ile şarj etmeniz önerilen kulaklık,
mobil telefonunuzun şarj cihazı ile de şarj
edilebilir.
Kulaklığın tamamen şarj olması, yaklaşık 2 saat
sürer.
Dikkat: Kulaklığı uzun bir süre boyunca şarj etmezseniz
pil ömrü ciddi oranda azalabilir. Kulaklığı en az ayda
bir kez şarj etmeniz önerilir.
4.1 LED’lerin anlamları
Sol Sağ
Dolu batarya seviyesi
Orta batarya seviyesi
Düşük batarya seviyesi
Eşleşme modu
Sıfırlanıyor
LED
10
TÜRKÇE
Jabra Elite 25e
5. Bağlantı kurma
5.1 Kulaklığı açma/kapama
Açma: Çok fonksiyonlu düğmeyi 3 saniye
boyunca basılı tutun. LED yeşil renkte yanıp
sönecektir.
Kapama: Çok fonksiyonlu düğmeyi 5 saniye
boyunca basılı tutun. LED kırmızı renkte yanıp
sönecektir.
11
TÜRKÇE
Jabra Elite 25e
5.2 Akıllı telefon işe eşleştirme
1. Kulaklığın kapalı olduğundan emin olun.
Ardından, LED gösterge mavi renkte yanıp
sönene ve kulaklıktan sesli bir bildiri verilene
dek, Çok fonksiyonlu düğmeyi basılı tutun (5
saniye).
2. Kulaklığı takın ve bağlantıyı kurmak için sesli
talimatları izleyin.
12
TÜRKÇE
Jabra Elite 25e
6. Kullanım
Mikrofon
Ses düğmesi
USB şarj girişi
Manyetik
alan
Ses seviyesini
yükseltme
düğmesi
Çok fonksiyonlu
düğme
Ses seviyesini
düşürme düğmesi
6.1 Aramalar ve müzik
ARAMALAR VE MÜZİK
Kulaklığı
çalıştırma
Çok fonksiyonlu düğmeyi
(3 saniye) basılı tutun
Kulaklığı
kapatma
Çok fonksiyonlu düğmeyi
(5 saniye) basılı tutun
Müzik çalma/
duraklatma
Görüşme yapmadığınız bir
sırada
Çok fonksiyonlu
düğmeye kısaca basın
Arama
cevaplama/
sonlandırma
Görüşme yapmadığınız bir
sırada
Çok fonksiyonlu
düğmeye kısaca basın
Arama
reddetme
Çok fonksiyonlu
düğmeye iki kez kısaca basın
13
TÜRKÇE
Jabra Elite 25e
Arama
cevaplama/
sonlandırma
Manyetik kulaklıkları
birleştirin/ayırın
Ses seviyesini
ayarlama
Müzik dinlemediğiniz
veya arama yapmadığınız
bir sırada
Ses seviyesini
yükselt veya Ses seviyesini
düşür düğmelerinden
birine kısaca basın
Çalan parça
ileriye doğru
atlatma
Ses seviyesini yükselt
düğmesini basılı tutun
(1 saniye)
Bir önceki
parçaya
atlama
Ses seviyesini düşür
düğmesini basılı tutun
(1 saniye)
Batarya
durumu
Müzik dinlemediğiniz
veya arama yapmadığınız
bir sırada
Ses seviyesini
yükselt veya Ses seviyesini
düşür düğmesine kısaca
basın
Siri/Google
Now/
Cortana’yı
etkinleştirme
Görüşme yapmadığınız
bir sırada
Ses düğmesine
kısaca basın
Mikrofonu
sessize alma/
sesi açma
Görüşme yapmadığınız
bir sırada
Ses düğmesine
kısaca basın
14
TÜRKÇE
Jabra Elite 25e
6.2 Sesli yönlendirme
Sesli yönlendirme, sizi yönlendirmek veya
kulaklığın o anki durumu (ör. bağlantı ve batarya
durumu) hakkında bilgi vermek için verilen sesli
mesajlardır.
Sesli yönlendirmeyi açma/kapama
Sesli yönlendirmenin varsayılan ayarları açıktır.
Sesli yönlendirmeyi
açma: Kulaklığın açık
olduğundan emin
olun ve Ses
seviyesini yükselt ve
Ses düğmelerine aynı
anda 1 saniye
boyunca basılı tutun.
Sesli yönlendirmeyi
kapama: Kulaklığın
açık olduğundan
emin olun ve Ses
seviyesini düşür ve
Ses düğmelerine aynı
anda 1 saniye
boyunca basılı tutun.
15
TÜRKÇE
Jabra Elite 25e
6.3 Telefonun sesli komutları (Siri,
Google Now, Cortana)
Telefonun sesli komutlarının desteklenmesi,
kulaklık üzerinden telefonunuzdaki Siri/Google
Now-Cortana ile konuşabilmenizi sağlar. Siri,
Google Now veya Cortana hakkında daha fazla
bilgi için lütfen telefonunuzun kullanım
kılavuzuna bakınız.
Telefonun sesli komutları
Siri/Google
Now/
Cortana’yı
etkinleştirme
(telefona
bağlıdır)
Görüşme yapmadığınız
bir sırada
Ses
düğmesine kısaca basın
16
TÜRKÇE
Jabra Elite 25e
6.4 Çoklu aramaları yönetme
Kulaklık, görüşme yaptığınız bir sırada gelen
aramaları cevaplayabilir veya reddedebilir.
Birden çok aramayı yönetme
Mevcut aramayı
sonlandırma ve gelen
aramayı cevaplama
Çok fonksiyonlu
düğmeye kısaca
basın
Mevcut aramayı
beklemeye alma
ve gelen aramayı
cevaplama
Çok fonksiyonlu
düğmeyi basılı tutun
(2 saniye)
Bekleyen arama ile
aktif arama arasında
geçiş yapma
Çok fonksiyonlu
düğmeyi basılı tutun
(2 saniye)
Arama sırasındayken
gelen arama
reddetme
Çok fonksiyonlu
düğmeye iki kez
kısaca basın
17
TÜRKÇE
Jabra Elite 25e
6.5 Titreşimli uyarı
Kulaklık açıldığında/kapandığında, mobil
telefonunuza bağlandığında veya gelen bir
arama olduğunda titreşir.
Titreşimli uyarıların varsayılan ayarı açıktır; ama
istenildiği takdirde Jabra Assist uygulaması ile
kapatılabilir (yalnızca Android tabanlı
telefonlarda).
18
TÜRKÇE
Jabra Elite 25e
6.6 Sıfırlama
Kulaklığın sıfırlanması, eşleştirilmiş cihazlar
listesini temizler. Kulaklık sıfırlandıktan sonra
akıllı telefonunuzla yeniden eşleştirilmelidir.
Sıfırlama
5
Eşleştirme listesini
sıfırlama
Kulaklığın açık
olduğundan emin
olun ve
Ses seviyesini
yükselt düğmesine
ve
Çok fonksiyonlu
düğmeye aynı anda
5 saniye boyunca
basılı tutun. Ardından
kulaklığı yeniden
eşleştirmeniz
gerekecektir.
19
TÜRKÇE
Jabra Elite 25e
7. Jabra Assist
uygulaması
iOS ve Android cihazlar için geliştirilmiş olan
Jabra Assist uygulaması ile:
• Titreşimi etkinleştirebilir/devre dışı
bırakabilirsiniz (yalnızca Android’de)
• Kısa mesajları (SMS) sesli olarak okunma
fonksiyonunu etkinleştirebilir/devre dışı
bırakabilirsiniz
• Daha birçok ayar yapabilirsiniz...
Jabra Assist
Android uygulaması - Google Play
iOS uygulaması - App Store
20
TÜRKÇE
Jabra Elite 25e
8. Destek
8.1 SSS
SSS’leri Jabra.com/elite25e adresinde inceleyebi-
lirsiniz
8.2 Kulaklığınızın bakımı
• Kulaklığınızı her zaman kapalı konumda ve
korunaklı biçimde muhafaza edin.
• Aşırı sıcaklıklarda (85 °C/185 °F üstü veya
-20°C/4 °F altı) muhafaza etmeyin. Bu,
bataryanın ömrünü kısaltabileceği gibi,
kulaklığın çalışmasını da etkileyebilir.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21

Jabra Elite 25e (Silver) Kullanım kılavuzu

Tip
Kullanım kılavuzu
Bu kılavuz için de uygundur