Fujitsu AJY072GALBH Yükleme Rehberi

Marka: Fujitsu

Model: AJY072GALBH

Tip: Yükleme Rehberi

Bu kılavuz için de uygundur

[Original instructions]

English

OUTDOOR UNIT

PART No. 9378945630-02

Deutsch

AUßENGERÄT

FrançaisEspañol

UNITÉ EXTÉRIEURE

UNIDAD EXTERIOR

Italiano

UNITÀ ESTERNA

ΕλληνικάPortuguês

ΕΞΩΤΕΡΙΚΉ ΜΟΝΆΔΑ

UNIDADE EXTERIOR

РусскийTürkçe

ВНЕШНИЙ МОДУЛЬ

DIŞ ÜNİTE

AJ*072GALBH

AJ*090GALBH

AJ*108GALBH

AJ*126GALBH

AJ*144GALBH

INSTALLATION MANUAL

For authorized service personnel only.

INSTALLATIONSANLEITUNG

Nur für autorisiertes Fachpersonal.

MANUEL D’INSTALLATION

MANUAL DE INSTALACIÓN

Pour le personnel agréé uniquement.

Únicamente para personal de servicio autorizado.

MANUALE DI INSTALLAZIONE

A uso esclusivo del personale tecnico autorizzato.

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ

Μόνο για εξουσιοδοτημένο τεχνικό προσωπικό.

MANUAL DE INSTALAÇÃO

Apenas para técnicos autorizados.

РУКОВОДСТВО ПО УСТАНОВКЕ

Только для авторизованного обслуживающего персонала.

Yalnızca yetkili servis personeli için.

MONTAJ KILAVUZU

Tr-1

İçndekler

1. GÜVENLİK ÖNLEMLERİ ............................................................................................ 1

2. BU ÜRÜN HAKKINDA ................................................................................................ 2

2.1. R410A soğutucunun kullanımına yönelk önlemler ........................................... 2

2.2. R410A çn özel aletler ..................................................................................... 2

2.3. Aksesuarlar ...................................................................................................... 2

2.4. Kombnasyonlar ............................................................................................... 2

2.5. Opsyonel parçalar ........................................................................................... 3

3. KURULUM İŞİ ............................................................................................................. 3

3.1. Montaj yer seçme ............................................................................................ 3

3.2. Boşaltma şlem ................................................................................................ 3

3.3. Montaj boyutları ............................................................................................... 4

3.4. Üntenn nakl ................................................................................................... 5

3.5. Üntenn montajı ............................................................................................... 5

4. SİSTEM YAPILANDIRMASI ........................................................................................ 6

4.1. Sstem yapılandırması ..................................................................................... 6

4.2. Boru seçm ...................................................................................................... 7

4.3. Boruların korunması ......................................................................................... 8

5. BORU MONTAJI ......................................................................................................... 8

5.1. Lehmleme ....................................................................................................... 8

5.2. İç ünte boru bağlantıları................................................................................... 8

5.3. İtme delğn açma ............................................................................................ 8

5.4. Boru bağlantısı ................................................................................................. 9

5.5. Çoklu bağlantılar .............................................................................................. 9

6. ELEKTRİK KABLOLARI .............................................................................................11

6.1. Elektrk bağlantısı önlemler ............................................................................11

6.2. Kablo tessatı yöntem .....................................................................................11

6.3. İtş delğ ......................................................................................................... 12

6.4. Güç kaynağı kablosunu ve şalter seçme ....................................................... 12

6.5. İletm hattı ...................................................................................................... 12

6.6. Kablo tessatı prosedürü ................................................................................ 13

6.7. Harc grş ve harc çıkış ............................................................................... 14

7. ALAN AYARI ............................................................................................................. 15

7.1. Alan ayarı anahtarları ..................................................................................... 15

7.2. DIP anahtarı ayarı .......................................................................................... 15

7.3. Döner anahtar ayarı ....................................................................................... 16

7.4. Basmalı düğme ayarı ..................................................................................... 16

7.5. Snyal amplfkatörler çn adres ayarı ............................................................ 18

7.6. İç ünte adres ayarı ........................................................................................ 18

7.7. Soğutucu dağıtım üntes adres ayarı ............................................................ 18

7.8. İletm kablosunun drenç ölçümü

(Şalter KAPALI olarak ölçün) .......................................................................... 19

8. BORU MONTAJI II .................................................................................................... 19

8.1. Sızdırmazlık test ............................................................................................ 19

8.2. Vakum şlem .................................................................................................. 19

8.3. Ek dolum ........................................................................................................ 20

8.4. Yalıtımı monte etme ....................................................................................... 21

9. TEST ÇALIŞMASI ..................................................................................................... 21

9.1. Test çalışması çn ön kontrol ......................................................................... 21

9.2. Test çalışması yöntem ................................................................................... 21

9.3. Kontrol lstes ................................................................................................. 21

10. LED DURUMU .......................................................................................................... 22

10.1. Normal çalışma kodları .................................................................................. 22

10.2. Hata kodları.................................................................................................... 22

11. BİLGİ ......................................................................................................................... 22

MONTAJ KILAVUZU

PARÇA No. 9378945630-02

VRF sstem ç üntes

1. GÜVENLİK ÖNLEMLERİ

• Montajdan önce bu Montaj kılavuzunu baştan sona okuduğunuzdan emn olun.

• Bu Montaj kılavuzunda belrtlen uyarılar ve önlemler güvenlğnzle lgl öneml blgler

çermektedr. Bunlara mutlaka uyun.

• Üntey monte ettkten sonra, normal bçmde çalıştığından emn olmak çn br test çalış-

ması gerçekleştrn. Ardından müşterye, üntenn çalıştırılmasını ve bakımını anlatın.

• Bu Montaj kılavuzunu, Kullanım kılavuzuyla brlkte müşterye teslm edn.

Müşterden, Kullanım ve Montaj kılavuzlarını, lerde ana üntenn taşınması ya da tamr

sırasında başvurmak üzere saklamasını steyn.

UYARI

Bu şaret, yanlış uygulanması halnde kullanıcının cdd şeklde

yaralanmasına ya da ölümüne yol açablecek prosedürler

belrtr.

Montaj çn, üretc tarafından verlen ya da önerlen parçaları kullanın.

Belrtlmemş parçaların kullanımı, üntenn düşmes, soğutucu sızıntısı, su sızıntısı,

elektrk çarpması ve yangın gb cdd kazalara yol açacaktır.

R410A soğutucu kullanan br üntey monte etmek çn, özel olarak R410A çn üretlmş

olan özel takımları ve boru malzemelern kullanın.

R410A soğutucusunun basıncı R22'den yaklaşık olarak 1,6 kat daha yüksek olduğun-

dan, özel boruların kullanılmaması ya da yanlış montaj patlamaya ya da yaralanmaya

neden olablr.

Soğutucu sızıntısı, su sızıntısı, elektrk çarpması ve yangın gb cdd kazalara da yol

açacaktır.

Bu ekpmanı, soğutucu hatlarında hava ya da belrtlmeyen başka br soğutucu varken

kullanmayın.

Aşırı basınç kırılmaya neden olablr.

Depreme, tayfuna veya dğer güçlü rüzgârlara dayanablmes çn üntey belrtldğ gb

monte ettğnzden emn olun.

Hatalı montaj, üntenn devrlmes ya da düşmesne veya dğer kazalara yol açablr.

Dış üntenn, ağırlığına dayanableceğ br yere sağlam bçmde monte edldğnden emn

olun.

Hatalı montaj, üntenn düşmesnn neden olduğu yaralanmalara yol açacaktır.

Soğutucu sızıntısı varsa, bunun konsantrasyon lmtn aşmadığından emn olun.

Br soğutucu sızıntısı konsantrasyon sınırını aşarsa, oksjen eksklğ gb kazalara yol

açablr.

Çalışma sırasında soğutucu sızıntısı olursa, yer hemen boşaltın ve alanı yce havalan-

dırın.

Soğutucu ateşe maruz kalırsa tehlkel br gaz üretecektr.

Elektrk şler ulusal veya bölgesel yönetmelkler doğrultusunda yetkl br kş tarafından

bu Montaj kılavuzuna uygun olarak gerçekleştrlmeldr. Ünte çn özel br devre kullan-

dığınızdan emn olun.

Yetersz br güç kaynağı devres ya da yanlış yapılmış olan elektrk şler, elektrk çarp-

ması ya da yangın gb cdd kazalara neden olablr.

Belrtlen tpte kabloları kullanın ve termnal bağlantılarındak kablolarda dıştan zorlama

olmayacak şeklde kabloları sıkıca bağlayın.

Yanlış bağlanmış veya hatalı sabtlenmş kablolar, termnallerde aşırı ısınma, elektrk

çarpması veya yangın gb cdd kazalara neden olablr.

Tüm şlem tamamlanana kadar gücü açmayın.

İşlem tamamlanmadan gücün açılması elektrk çarpması veya yangın gb cdd kazalara

yol açablr.

Montajdan sonra, hçbr soğutucu sızıntısı olmadığından emn olun.

Soğutucu odaya sızarsa ve ısıtıcı, soba ya da ocak gb br ateş kaynağına maruz

kalırsa tehlkel br gaz üretecektr.

Br duvar delğ borusu kullanın. Aks halde kısa devreye neden olablr.

Dış üntey balkon demrnn yakınına yerleştrmeyn.

Çocuklar dış ünteye tırmanablr, demrden sarkıp düşeblrler.

Yalnızca belrtlen güç kablosunu kullanın.

Kötü bağlantı, zayıf yalıtım ve zn verlen

akımın aşılması, elektrk çarpmasına ve yangına yol açacaktır.

Bağlantı kablolarını termnale sağlam bçmde bağlayın. Br “kablo bastırma” kullanarak

da sıkıca sabtleyeblrsnz.

Gevşek bağlantı, hatalı çalışmaya, elektrk çarpmasına ve yangına yol açacaktır.

Tüm AC ana akımını aynı anda kesmek çn br şalter takın.

Şalter takmazsanız, elektrk çarpması ve yangına neden olablr.

Montaj sırasında, kompresörü çalıştırmadan önce soğutucu borusunun sıkıca takılı

olduğundan emn olun.

Kompresörü, soğutucu boru tessatının 2 ya da 3 yönlü vana açık olarak düzgün bçm-

de takılı olmadığı durumda çalıştırmayın. Bu, soğutma döngüsünde, kırılmaya ve hatta

yaralanmaya yol açan anormal basınca neden olablr.

Pompalama çalışması sırasında, soğutucu boru tessatını çıkarmadan önce kompresö-

rün kapalı olduğundan emn olun. Kompresör, 2 yönlü ya da 3 yönlü vana açık olarak

çalıştığı sırada bağlantı borusunu çıkarmayın. Bu, soğutma döngüsünde, kırılmaya ve

hatta yaralanmaya yol açan anormal basınca neden olablr.

Bakım sırasında fana dokunma olasılığı varsa, bakım yapmadan önce gücü KAPATTI-

ĞINIZDAN emn olun. Çalışmalar askıya alınsa ble dış üntenn fanı bazen döndüğün-

den, sz temas ederken fan anden dönerse cdd yaralanmaya neden olablr.

Tr-2

DİKKAT

Bu şaret, hatalı bçmde gerçekleştrldğnde, kullanıcının

olası kşsel yaralanması ya da mülkte hasarla sonuçlanable-

cek prosedürler belrtr.

Bu ünte, soğutucu sıvılara müdahale konusunda sertfkası olan kalfye br personel

tarafından monte edlmeldr. Montaj yerndek yönetmelk ve yasalara bakın.

Montaj şlem montaj yerndek yürürlüktek yönetmelkler ve üretcnn montaj talmatları

uyarınca yapılmalıdır.

Bu ünte br klmayı oluşturan br setn parçasıdır. Tek başına veya üretc tarafından

yetk verlmemş br kşyle monte edlmemeldr.

Bu ünte kullanıcının bakım yapableceğ parçaları çermez. Onarımlar çn dama yetkl

servs personelne danışın.

Taşınırken üntenn bağlantılarının sökülmes ve montajı çn yetkl servs personelne

danışın.

• Dış üntey güç kaynağına bağlarken, güç kaynağı sstemnn güç kapastes, kablo

özellkler, harmonk akım ve benzer hakkında güç dağıtım şebekes operatörünün

sözleşmesn ednn.

• Bu ünte, 0,33 ohm ya da daha düşük empedansa sahp br güç kaynağına bağlanma-

lıdır. Güç kaynağı bu gereksnm karşılamıyorsa, lütfen güç sağlayıcıya danışın.

• Bu ürün profesyonel kullanıma yönelktr.

Özel br güç devres kullandığınızdan emn olun.

Başka br chazla paylaşılan br güç kaynağını kesnlkle kullanmayın.

Üntey aşağıdak alanlara monte etmeyn:

• Denz kenarı gb tuz çerğ yüksek alana.

Metal parçaları çürüterek parçaların düşmesne veya üntenn su sızdırmasına sebep

olur.

• Mneral yağ le dolu alanlar ya da mutfak gb sıçrayan yağ veya buharın bulunduğu

ortamlar.

Plastk parçaları çürüterek, parçaların düşmesne veya üntenn su sızdırmasına neden

olacaktır.

• Sülfürk gaz, klor gazı, ast veya alkal gb chazı olumsuz etkleyen maddeler üreten

alan.

Bakır boruların ve lehml ek yerlernn, soğutucu sızıntısına neden olablecek bçmde

aşınmasına neden olacaktır.

• Elektromanyetk parazt üreten ekpman çeren alanlar.

Kontrol sstemnn, üntenn normal bçmde çalışmasını engelleyecek şeklde hatalı

çalışmasına neden olacaktır.

• Yanıcı gazın sızmasına neden olablecek, asılı karbon elyafı ya da alev alablr toz

veya tner ya da benzn gb uçucu yanıcı maddeler çeren alanlar.

Gaz kaçağı olursa ve üntenn etrafında brkrse, yangına sebep olablr.

• Üntey, hayvan drarı ya da amonyakla temas edecek yerlere monte etmeyn.

Ünteler patlamaya dayanıklı değldr, bu nedenle patlayıcı ortamlara monte edlmeme-

ldr.

Üntey yyecek saklamak, hayvan bakmak, ççek yetştrmek ya da hassas aletler veya

sanat eserlern korumak çn kullanmayın. Korunan ya da saklanan nesnelern kaltesn

bozablr.

Üntey topraklayın. Topraklama teln, gaz borusu, su borusu, paratoner veya telefon

kablosuna bağlamayın. Hatalı topraklama elektrk çarpmasına neden olablr.

Ünte çn, Montaj kılavuzuna göre drenaj yapın. Suyun düzgün şeklde tahlye edldğn

kontrol edn.

Boşaltma şlem hatalı bçmde monte edlrse, ünteden su damlayarak moblyaları

ıslatablr.

Kanatlara çıplak elle dokunmayın.

Klmanın çalışmasını, sgortayla başlatmadığınızdan ya da durdurmadığınızdan emn

olun. Aks halde, hatalı çalışmaya ya da su sızıntısına neden olablr.

Elektromanyetk dalgalar ve yüksek harmonk dalgalar üreten ekpmanların yakınına

kurarken, gürültüye karşı önlemler aldığınızdan emn olun. Aks halde hatalı çalışmaya

ya da arızaya neden olablr.

Karter ısıtıcıya güç verrken, gücü, çalışmanın başlamasından 12 saat ya da daha önce

açın. Güç verme süres kısa olursa arızaya neden olablr. Bunun yanı sıra, meşgul

olduğu sırada lütfen gücü kapatmayın.

Chazla oynamadıklarından emn olmak çn çocuklar gözetm altında tutulmalıdır.

Bu ürün, güvenlklernden sorumlu br kş tarafından gözetm altında olmadıkça veya c-

hazın kullanımı öğretlmedkçe, fzksel, duyusal veya zhnsel engel olan veya deneym

ya da blgs olmayan kşlern (çocuklar dahl) kullanımına uygun değldr.

2. BU ÜRÜN HAKKINDA

2.1. R410A soğutucunun kullanımına yönelk önlemler

Aşağıdak noktalara dkkat edn:

Çalışma basıncı, R22 modellerndeknden 1,6 kat daha yüksek olduğundan, boru

tessatıyla, montaj ve servs takımlarının bazıları özeldr. (R410A İÇİN ÖZEL ALETLER

kısmındak tabloya bakın.)

Özellkle, geleneksel br soğutucu (R410A'dan başka) modeln, yen br soğutucu

R410A modelyle değştrrken, geleneksel boru tessatı konk cıvatalarını her zaman

R410A boru tessatı konk cıvatalarıyla değştrn.

R410A soğutucu kullanan modeller, R22, R407C le yanlışlıkla dolumu önlemek ve

güvenlk çn, farklı br dolum portu dş çapına sahptr. Bu yüzden, önceden kontrol edn.

[R410A çn dolum portu dş çapı nç başına 1/2 UNF 20 dştr.]

Boru tessatına yabancı maddeler (yağ, su, vb.) ve dğer soğutucuları sokmamak çn

soğutucu (R410A dışında) modellernn montajından daha dkkatl olun. Ayrıca, boruları

depolarken delkler bantlayarak, kıstırarak, vs. yce kapatın.

Soğutucuyu doldururken, gaz ve sıvı fazlarının bleşmndek küçük değşklğ göz önün-

de bulundurun ve her zaman bleşm kararlı olan sıvı faz tarafından doldurun.

2.2. R410A çn özel aletler

Alet adı R22 alet çn değşklk çerğ

Sayaç man-

foldu

Basınç yüksektr ve geleneksel br sayaçla ölçülemez. Dğer soğutucu-

ların hatalı karışımını engellemek çn, her portun çapı değştrlmştr.

-0,1 la 5,3 MPa'lık br yüksek basınç gösterm aralıklı ve -0,1 la 3,8

MPa br alçak basınç gösterm aralıklı br sayaç manfoldu kullanılması

önerlr.

Dolum hortumu

Basınç drencn artırmak çn, hortum malzemes ve taban boyutu

değştrlmştr.

Vakum pom-

pası

Geleneksel br vakum pompası vakum pompa adaptörü monte edle-

rek kullanılablr.

• Geleneksel br vakum pompası vakum pompa adaptörü monte

edlerek kullanılablr.

• Pompa yağının ssteme ger akmamasına özen göstern. -100,7kPa

(5 Ton, -755mmHg) vakum emme kapastel olanı kullanın.

Gaz kaçağı

dedektörü

HFC soğutucu R410A çn özel gaz sızıntısı detektörü.

2.3. Aksesuarlar

Bağlantı parçalarını gerektğ gb kullanın.

Montaj tamamlanana kadar bağlantı parçalarını atmayın.

Ad ve şekl Mktar Uygulama

Özellkler kılavuzu

1—

Montaj kılavuzu

(Bu kılavuz)

Kablo kelep-

çes

Güç kablosunu ve letm kablosu-

nu bağlamak çn

Rondela kenar düzeltme

Güç kaynağı kablosu ve bağlantı

kablosu kurulumu çndr.

İtş delğne takın.

Gaz emme borusu çn ek boru

Model kodu

072 090 108 126 144

Bağlantı borusu A

(büyük, düz tp)

11111

Bağlantı borusu B

(büyük, L tp)

11111

Gaz boşaltma borusu çn ek boru

Model kodu

072 090 108 126 144

Bağlantı borusu C

(küçük, düz tp)

1111

Bağlantı borusu D

(küçük, L tp)

11111

2.4. Kombnasyonlar

1 soğutucu ssteme en fazla

3 dış ünte bağlanablr.

Soğutucu sstem başına dış

üntelern kombnasyonu

ve bağlanablecek ç ünte

sayısı şu şekldedr:

Model

Nomnal Sstem

Kapastes [HP]

Bağlanablr

toplam ç ünte

kapaste oranı

[%]

AJ*072GALBH 8

25 la 150 (*1)

AJ*090GALBH 10

AJ*108GALBH 12

AJ*126GALBH 14

AJ*144GALBH 16

*1: Koşullar, bağlı iç üniteye göre değişebilir. Daha fazla bilgi için lütfen TASARIM KILA-

VUZU ve TEKNİK KILAVUZ belgesine başvurun.

Tr-3

Yer tasarrufu sağlayan kombnasyon

Kombnasyon (HP)

8 10121416182022242628

Dış Ünte 1 (HP)

8 10121416101012121616

Dış Ünte 2 (HP)

-----81010121012

Dış Ünte 3 (HP)

-----------

Bağlanablr En Fazla İç Ünte

17 21 29 30 34 39 43 47 52 56 60

Kombnasyon (HP) 30 32 34 36 38 40 42 44 46 48

Dış Ünte 1 (HP)

16 16 12 12 16 16 16 16 16 16

Dış Ünte 2 (HP)

14 16 12 12 12 12 16 16 16 16

Dış Ünte 3 (HP) - - 10 12 10 12 10 12 14 16

Bağlanablr En Fazla İç Ünte

64 64 64 64 64 64 64 64 64 64

Dış ünteler bağlarken, daha az nomnal sstem kapastelerne sahp olanları takben,

soğutucu borusu ve ç ünteye en yakın, en büyük nomnal sstem kapastesne sahp dış

üntey monte edn. (Dış ünte 1 ≥ Dış ünte 2 ≥ Dış ünte 3)

Enerj tasarrufu sağlayan kombnasyon

Kombnasyon (HP)

8 10121416182022242628

Dış Ünte 1 (HP)

----8--1481010

Dış Ünte 2 (HP) ----8--88810

Dış Ünte 3 (HP)

--------888

Bağlanablr En Fazla İç Ünte

****34**47525660

Kombnasyon (HP) 30 32 34 36 38 40 42 44 46 48

Dış Ünte 1 (HP)

10 14 14 14 14 16 14 16 - -

Dış Ünte 2 (HP)

10 10 10 14 14 14 14 14 - -

Dış Ünte 3 (HP)

10 8 10 8 10 10 14 14 - -

Bağlanablr En Fazla İç Ünte

64 64 64 64 64 64 64 64 * *

* Enerj tasarrufu sağlayan kombnasyonun kullanılamaz olduğu anlamına gelr.

Dış ünteler bağlarken, daha az nomnal sstem kapastelerne sahp olanları takben,

soğutucu borusu ve ç ünteye en yakın, en büyük nomnal sstem kapastesne sahp dış

üntey monte edn. (Dış ünte 1 ≥ Dış ünte 2 ≥ Dış ünte 3)

2.5. Opsyonel parçalar

DİKKAT

Aşağıdak parçalar, R410A soğutucusuna özel steğe bağlı parçalardır.

Aşağıda lstelenenler dışındak parçaları kullanmayın.

2.5.1 Soğutucu Dağıtım üntes

Soğutucu Da-

ğıtım üntes

İç üntenn toplam soğutma kapastes

[kW]

UTP-RX01AH 8,0 veya daha az

UTP-RX01BH 18,0 veya daha az

UTP-RX01CH 28,0 veya daha az

UTP-RX04BH

18,0 veya daha az (1 dağıtım çn)

56,0 veya daha az (4 dağıtımın toplamı) (*1)

UTP-RX08AH

8,0 veya daha az (1 dağıtım çn)

72,0 veya daha az (8 dağıtımın toplamı)

UTP-RX12AH

8,0 veya daha az (1 dağıtım çn)

95,0 veya daha az (12 dağıtımın toplamı)

*1: Seri olarak

bağlanmış 2

Soğutucu Dağıtım

ünitesi durumunda

(toplam 8 dağıtım),

bağlanabilir iç

ünitelerin en fazla

kapasitesi 56,0 kW

değerine kadardır.

2.5.2 Dış ünte dağıtım kt

Model İç üntenn toplam soğutma kapastes [kW]

UTP-DX567A TÜMÜ

2.5.3 Ayırma tüpü

Model

İç üntenn toplam soğut-

ma kapastes [kW]

2 boru çn 3 boru çn

UTP-AX054A — 19,6 veya daha az

UTP-AX090A UTP-BX090A 28,0 veya daha az

UTP-AX180A UTP-BX180A 28,1 la 56,0

UTP-AX567A UTP-BX567A 56,1 veya daha fazla

2.5.4 Kolektör Boru

Model: 2 boru çn Model: 3 boru çn

İç üntenn toplam so-

ğutma kapastes [kW]

3-6

dağıtım

3-8

dağıtım

3-6

dağıtım

3-8

dağıtım

UTR-H0906L UTR-H0908L

UTP-J0906A UTP-J0908A

28,0 veya daha az

UTR-H1806L UTR-H1808L

UTP-J1806A UTP-J1808A

28,1 la 56,0

2.5.5 Harc bağlantı kt

Model Kullanım

UTY-XWZXZ6

Harc grş çn (CN131, CN133, CN134)

Harc çıkış çn

(Hata durumu / CN136) (Çalışma durumu / CN137)

UTY-XWZXZF Harc grş çn (CN135)

UTY-XWZXZ9 Harc çıkış çn (Temel ısıtıcı / CN115)

3. KURULUM İŞİ

Montaj yern seçerken ve ana üntey monte ederken lütfen müşternn onayını alın.

3.1. Montaj yer seçme

UYARI

Üntey, ağırlığına dayanablecek ve devrlmeyeceğ ya da düşmeyeceğ br yere monte

edn.

Kapalı br yere monte edeceksenz, uygun soğutucu konsantrasyonunu hesaplayın.

Soğutucu tessnde takvye edlen

toplam soğutucu mktarı (kg)

≤

Soğutucu konsantrasyonu (kg/m³)

(0,42 kg/m³)

Üntenn kurulu olduğu en küçük odanın

kapastes (m³)

Hesaplama sonuçları konsantrasyon sınırını aşarsa, oda yüzey alanını artırın ya da br

havalandırma kanalı monte edn.

DİKKAT

Aşağıdak önlemlere dkkat ederek br montaj konumu seçn:

Ünte sevyesn monte edn. (3 derece çnde)

Bu üntey, y havalandırılan br konuma monte edn.

Üntenn, herkesn kolay erşebleceğ br alana kurulması gerektğ durumda, erşmlern

engellemek çn gerektğ gb koruyucu br çt ya da benzer br unsur kurun.

Çıkıştan gelen hava akışından, gürültüden ya da ttreşmden etkleneblecekler çn,

üntey, komşularınızı rahatsız etmeyecek br yere monte edn.

Komşularınıza yakın monte edlmes gerekyorsa, onaylarını aldığınızdan emn olun.

Ünte, kar brkmes, kar yağışı ya da donmadan etklenecek soğuk br bölgeye monte

edlrse, bunlardan korumaya yönelk uygun önlemler alın.

Kararlı br çalışma çn grş ve çıkış kanallarını monte edn.

Üntey, drenaj suyunun ünteden boşaltılmasında ble sorunlara neden olmayacak

br alana monte edn. Aks halde, nsanları ya da nesneler etklemeyecek br drenaj

sağlayın.

Üntey, yakın çevrede ısı kaynakları, buharlar veya yanıcı gaz sızıntısı rsk olmayan br

alana monte edn.

Üntey, buhar, s, toz ya da döküntü çıkaran egzoz ya da havalandırma noktalarından

uzağa monte edn.

İç ünte, dış ünte, güç kaynağı kablosu, letm kablosu ve uzaktan kumanda kablosunu

televzyon ya da radyodan en az 1 metre uzağa monte edn.

Bunun amacı TV snyal alım paraztn veya radyo gürültüsünü önlemektr. (1 metreden

daha uzağa monte edlseler ble, bazı snyal durumlarında yne de gürültüye maruz

kalablrsnz.)

İç ve dış üntelern boru tessatı uzunluğunu zn verleblr mesafede tutun.

Bakım amaçları çn boru tessatını gömmeyn.

3.2. Boşaltma şlem

• Atık su, ekpmanın altından boşaltılır. Tabanın etrafında br boşaltma kanalı oluşturun ve

atık suyu düzgün şeklde boşaltın.

• Br çatıya monte ederken, zemn su geçrmezlğn düzgün gerçekleştrn.

Boşaltma şlem:

• Çalışmalar sırasında, dış üntenn taba-

nından atık su geleblr.

Boşaltma şlemn gerektğ gb gerçek-

leştrn.

• Atık suyun çevreden sızmasını önlemek

stersenz, atık su çn, şeklde gösterldğ

gb br kanal oluşturun.

• Gerektğ gb, merkez br boşaltma

tavası sağlayın.

Dış ünte

10 mm veya

fazlası

50 mm

veya fazlası

Tr-4

3.3. Montaj boyutları

DİKKAT

Dış üntey monte ederken aşağıdak noktalara dkkat edn:

Naklye yolu, bakım boşluğu, havalandırma boşluğu, soğutucu boru tessatı boşluğu ve

geçş yolları gb yeterl montaj açıklığı sağlayın.

Şeklde gösterlen montaj açıklığı özellklerne dkkat edn. Ünte teknk özellklere göre

monte edlmezse, kısa devreye ya da yetersz performansa neden olablr. Ünte, yüksek

basınç korumasından dolayı çalışmama durumuna geçeblr.

Hava akışı çıkış yönüne engeller koymayın. Çıkış yönünde br engel varsa, br çıkış

kanalı monte edn.

Üntenn önünde br duvar olduğunda, bakım boşluğu olarak 500 mm veya daha fazla

br alan sağlayın.

Üntenn sol tarafında br duvar olduğunda, bakım boşluğu olarak 30 mm veya daha

fazla br alan sağlayın.

Bu öğedek montaj boşluğu çn, klmalı çalışma sırasında 35 derecelk br dış sıcaklık

varsayılır. Dış sıcaklık 35 derecey geçerse ve dış ünte, nomnal gücünü aşan br yükte

çalışıyorsa, daha genş br grş boşluğu sağlayın.

Burada belrtlenden daha fazla dış ünte monte edyorsanız, kısa devre ve dğer sorun-

lardan dolayı performansı etkleyebleceğnden lütfen yeterl alan sağlayın veya dağıtım

baynze danışın.

3.3.1 Sınırlı yükseklktek duvara yakın monte ederken

(1) Tekli ve çoklu montajlar

• Yan duvarın yükseklğ konusunda hçbr kısıtlama yoktur.

• Duvar yükseklğ (ön taraf, arka taraf) koşullarına bağlı olarak, L1 ve L2 montaj boşlukla-

rını aşağıdak tabloya göre sağlayın.

• L1 ve L2 dışındak montaj boşluklarını, aşağıdak şeklde gösterlen koşullara göre

sağlayın.

• Br duvar, ürün ve benzerne olan mesafe 2 metreden fazlaysa havalandırma drenc yok

sayılablr.

Duvar yükseklğ koşulu

[mm]

Gerekl montaj

boşluğu [mm]

H1, 1500 veya daha az

olduğunda

L1 ≥ 500

H1, 1500 veya daha fazla

olduğunda

L1 ≥ 500+h1÷2

H2, 500 veya daha az

olduğunda

L2 ≥ 100

H2, 500 veya daha fazla

olduğunda

L2 ≥ 100+h2÷2

Şek. 1

<Ön>

<Arka>

Duvar

Şek. 2 Tekl montaj

30 mm veya

fazlası

10 mm veya

fazlası

<Üstten görünüm>

<Ön>

<Arka>

Şek. 3 Çoklu montajlar

<Üstten görünüm>

30 mm

veya

fazlası

20 mm

veya

fazlası

10 mm

veya

fazlası

<Ön>

<Arka>

20 mm

veya

fazlası

(2) Toplu montaj

• Duvar yükseklğ (ön taraf,

arka taraf) koşullarına bağlı

olarak, L3, L4 ve L5 montaj

boşluklarını aşağıdak tabloya

göre sağlayın.

• L3, L4 ve L5 dışındak montaj

boşluklarını, aşağıdak şeklde

gösterlen koşullara göre

sağlayın.

• Br duvar, ürün ve benzerne

olan mesafe 2 metreden

fazlaysa havalandırma drenc

yok sayılablr.

Duvar yükseklğ koşulu

[mm]

Gerekl montaj boş-

luğu [mm]

H3, 1500 veya daha az

olduğunda

L3 ≥ 500

H3, 1500 veya daha fazla

olduğunda

L3 ≥ 500 + h3 ÷ 2

H4, 500 veya daha az

olduğunda

L4 ≥ 200

H4, 500 veya daha fazla

olduğunda

L4 ≥ 200 + h4 ÷ 2

H5, 500 veya daha az

olduğunda

L5 ≥ 200

H5, 500 veya daha fazla

olduğunda

L5 ≥ 200 + h5 ÷ 2

Şek. 4

<Ön>

<Arka>

Duvar

Şek. 5

<Önden görünüm>

Duvar

Şek. 6

<Üstten görünüm>

800 mm veya

fazlası

800 mm veya

fazlası

20 mm veya

fazlası

20 mm veya

fazlası

L5L5

Şek. 7

<Üstten görünüm>

500 mm

veya fazlası

1000 mm

veya fazlası

20 mm veya

fazlası

20 mm veya

fazlası

3.3.2 Sınırlı yükseklktek duvara yakın monte ederken

(1) Tekli ve çoklu montajlar

• Duvarın yükseklğ konusunda hçbr kısıtlama yoktur.

• Dış üntenn her k tarafında da (sol/sağ) duvar bulunmamalıdır (yükseklk kısıtlamaları

olmadan). Ayrıca, dış üntenn dğer k tarafında da (ön/arka) olmamalıdır.

• L6 dışındak montaj boşluklarını, aşağıdak şeklde gösterlen koşullara göre sağlayın.

• Br duvar, ürün ve benzerne olan mesafe 2 metreden fazlaysa havalandırma drenc yok

sayılablr.

Dış üntenn arka tarafı du-

vara bakar şeklde monte

ederken

Koşul Gerekl montaj boşluğu

B ≥ 400 (mm) olduğunda L6 ≥ 200 (mm)

20 ≤ B < 400 (mm) olduğunda L6 ≥ 200 + (400 - B) × 3 (mm)

Şek. 8 Tekl montaj

<Üstten görünüm>

<Ön>

<Arka>

200 mm veya

fazlası

100 mm

veya fazlası

Şek. 9 Çoklu montajlar

<Üstten görünüm>

<Ön>

<Arka>

200 mm

veya fazlası

Örnek:

B, 200 mm yapıldığında

L6 ≥ 200 + (400 - 200) × 3 = 800 mm

200 mm

veya fazlası

200 mm 200 mm

800 mm

veya fazlası

Tr-5

Dış üntenn ÖN tarafı duvara bakar şeklde monte ederken

Şek. 10

<Üstten görünüm>

500 mm veya fazlası

200 mm veya fazlası

Duvar

Şek. 11

<Üstten görünüm>

500 mm veya fazlası

200 mm

veya fazlası

20 mm

veya fazlası

20 mm

veya fazlası

Duvar

(2) Toplu Montaj

• Dış üntenn her k tarafında da (sol/sağ) duvar bulunmamalıdır (yükseklk kısıtlamaları

olmadan). Ayrıca, dış üntenn dğer k tarafında da (ön/arka) olmamalıdır.

• Br duvar, ürün ve benzerne olan mesafe 2 metreden fazlaysa havalandırma drenc yok

sayılablr.

Şek. 12

<Üstten görünüm>

1000 mm

veya fazlası

400 mm

veya fazlası

400 mm

veya fazlası

400 mm veya

fazlası

800 mm veya

fazlası

800 mm veya

fazlası

Şek. 13

<Üstten görünüm>

1000 mm

veya fazlası

400 mm

veya fazlası

400 mm

veya fazlası

400 mm

veya fazlası

500 mm

veya fazlası

1000 mm

veya fazlası

3.3.3 Ürünün üzernde engeller varken

Ürünün üzernde engeller varken, şeklde gösterldğ gb

en az montaj yükseklğn koruyun ve çıkış kanalını monte

edn.

Çıkış kanalını monte ederken, basmalı anahtarla yüksek

statk basınç modunu ayarlamalısınız.

(Kar önleyc kapak montajındakyle aynı)

500 mm

veya fazlası

Çıkış kanalı

Yüksek statk basınç modunu ayarlama

Yüksek statk basınç modunu ayarlamak çn aşağıdak

tabloda bulunan talmatları zleyn.

Koşul

Yüksek statk basınç modu

ayarı (*2)

Statk Basınç (SB):

0 ≤ SP ≤ 30 (Pa) (*1)

Yüksek statk basınç 1 olarak

ayarlayın

Statk Basınç (SB):

30 < SP ≤ 80 (Pa) (*1)

Yüksek statk basınç 2 olarak

ayarlayın

*1: Statik basınç, boşaltma kanalı direncini ve boşaltma

ızgarası gibi diğer ek dirençleri içeren hava akış

direncidir.

*2: “7. ALAN AYARI” bölümündeki basmalı düğme ayarı

kısmına başvurun.

3.4. Üntenn nakl

Kaldırma yöntem

• Dış üntey asılı olarak montaj konumuna taşırken, p, ön ve arka taraftak 4 delkten

şeklde gösterldğ gb geçrerek üntey asın.

• En az 8 metre uzunluğunda 2 p

kullanın. Daha kısasının kullanı-

mı üntede hasara neden olablr.

• Üntenn ağırlığını taşımaya

yetecek sağlamlıkta p kullanın.

• Hasarlardan korumak çn,

kabnn ple temas edebleceğ

yerlere koruyucu tahta ya da

dolgu bez yerleştrn. Bunlar

kullanılmadığında, kabn hasara

ya da şekl bozulmasına neden

olablr.

• Üntey asarken, düşmesn

önlemek çn ünte sevyesn

koruduğunuzdan emn olun.

• Üntenn sallanmasından do-

ğacak br kazayı ya da üntenn

düşmesn önlemek çn, asılı

durumdayken ünteye herhang

br darbe uygulamayın.

Açık

boşluk

Koruyucu

tahtalar

Ürün ağırlığı (kg)

AJ*072GALBH 262

AJ*090GALBH 262

AJ*108GALBH 262

AJ*126GALBH 286

AJ*144GALBH 286

Forklftle kaldırma

• Üntey kaldırmak çn forklft

kullanırken, forklft kollarını,

aşağıda gösterldğ gb açık

boşluklardan geçrn.

Çatal (Forklft)

Naklye palet

Çatal (forklft) ya

da Çatal (Manu-

el forklft)

<Ön> <Yan>

Ön: Tahta naklye paletnn altı.

Yan: Palet ve kabn arasındak

boşluk.

(Palet kabnden ayırmak çn

devreye sokun.)

• Hasar görmemesne dkkat edn.

Forklftle kaldırma (Manüel forklft: çatallı)

• Üntey kaldırmak çn manüel forklft kullanırken, forklft kollarını, yan taraftan paletle

kabn arasındak açık boşluklardan geçrn.

3.5. Üntenn montajı

• Ünte sevyesn monte edn. (3 derece çnde).

• Oklarla belrtlen 8 konuma 4 ya da daha fazla ankraj bulonu takın (Fg. A).

• Sol ve sağ ankraj bulonlarını Table A'dak A boyutlarından daha uzak br mesafeye

yerleştrn.

(Ankraj bulonlarının 8 konuma takıldığı durum harç.)

Fg. A

732

765

160160

Delkler:

12 × 17

(8 konum)

Alttan görünüm

(Brm: mm)

Table. A

Model A B

AJ*072GALBH 610 930

AJ*090GALBH 610 930

AJ*108GALBH 610 930

AJ*126GALBH 920 1240

AJ*144GALBH 920 1240

• Ttreşm en aza ndrgemek çn, dış üntey doğrudan zemne monte etmeyn.

Bunun yerne, sağlam br platform üzerne monte edn (beton blok gb). (Fg. B)

• Temel zemn ürünü taşıyablmel ve ürünün ayak genşlğ 46,5 mm değernden fazla

olmalıdır.

• Montaj koşuluna bağlı olarak, üntenn çalışması sırasındak ttreşm, gürültü ve ttreşme

neden olablr.

Ttreşm önleyc malzemeler yerleştrn (lastk dayanak gb).

• Temel monte ederken, bağlantı boru tessatının çıkarılma boşluğunu hesaba katın.

• Ekpmanı, ankraj bulonları, pullar ve somunlarla yce sağlamlaştırın.

Fg. B

Cıvata (M10)

*Dört köşel destek temel kullanmayın.

DOĞRUYASAK DOĞRU

Fg. C

Boru tessatını, dış üntelern

altından monte ederken, dış ünte

altında gereken boşluk ≥ 200 mm.

* Dağıtım ktn yatay olarak monte

edn.

200 mm

veya fazlası

Tr-6

4. SİSTEM YAPILANDIRMASI

Ayrıntılı blgler çn Tasarım Kılavuzu ve Teknk Kılavuz belgesne başvurun.

4.1. Sstem yapılandırması

DİKKAT

• Brden fazla dış üntey bağlarken, soğutucu borusundak ç ünteye en yakın dış

üntey ana ünte olarak ayarlayın.

• Brden fazla dış üntey bağlarken, daha az nomnal sstem kapastelerne sahp

olanları takben, soğutucu borusundak ç ünteye en yakın en büyük nomnal sstem

kapastesne sahp dış üntey monte edn.

[Kapaste: Ana ≥ Bağlı]

• Toplam soğutucu mktarında her zaman sınırı koruyun. Dolum sırasında toplam soğu-

tucu mktarındak sınırı aşmak hatalı çalışmaya yol açacaktır.

4.1.1 Bağlı 1 dış ünte durumunda

(Ana)

Dış ünte

Soğutucu Dağıtım üntes

İç ünte

(*1: Yalnızca soğutma)

İzn verlen boru uzunluğu (asıl boru uzunluğu)

Ana dış ünte ve en uzak ç ünte arasında

165 m veya daha az

a + f

a + p

İlk ayırma tüpüyle en uzak ç ünte arasında 90 m veya daha az

f, p

(En uzak ç ünte) - (En yakın ç ünte) 60 m veya daha az

f(p) - g(q)

Toplam boru uzunluğu

700 m veya daha az

Toplam

İzn verlen yükseklk farkı

Dış ünte ve ç ünte arasında (İç ünte aşağıya monte

edldğnde)

50 m veya daha az

Dış ünte ve ç ünte arasında (Dış ünte aşağıya

monte edldğnde)

40 m veya daha az

İç ünteler arasında 15 m veya daha az

H2, H3

Soğutucu dağıtım üntes ve ç ünte arasında 5 m veya daha az

Soğutucu dağıtım ünteler arasında 15 m veya daha az

• Toplam soğutucu mktarı: 35 kg veya daha az

4.1.2 Bağlı 2 dış ünte durumunda

(Bağlı)

(Ana)

(*1: Yalnızca soğutma)

Dış ünte

Soğutucu Dağıtım üntes

İç ünte

İzn verlen boru uzunluğu (asıl boru uzunluğu)

Ana dış ünte ve en uzak ç ünte arasında

165 m veya daha

a + e + f

a + e + p

İlk ayırma tüpüyle en uzak ç ünte arasında 90 m veya daha az

f, p

(En uzak ç ünte) - (En yakın ç ünte) 60 m veya daha az

f(p) - g(q)

Toplam boru uzunluğu

1000 m veya

daha az

Toplam

Dış ünteyle dış ünte dağıtım kt arasında 3 m veya daha az

a, b

İzn verlen yükseklk farkı

Dış ünte ve ç ünte arasında (İç ünte aşağıya monte

edldğnde)

50 m veya daha az

Dış ünte ve ç ünte arasında (Dış ünte aşağıya

monte edldğnde)

40 m veya daha az

İç ünteler arasında 15 m veya daha az

H2, H3

Dış ünteler arasında 0,5 m veya daha az

Soğutucu dağıtım üntes ve ç ünte arasında 5 m veya daha az

Soğutucu dağıtım ünteler arasında 15 m veya daha az

• Toplam soğutucu mktarı: 70 kg veya daha az

• Dış ünte kapastes: Ana ≥ Bağlı

4.1.3 Bağlı 3 dış ünte durumunda

(Bağlı 2)

(Bağlı 1)

(Ana)

(*1: Yalnızca soğutma)

Dış ünte

Soğutucu Dağıtım üntes

İç ünte

İzn verlen boru uzunluğu (asıl boru uzunluğu)

Ana dış ünte ve en uzak ç ünte arasında

165 m veya daha

a + e + f

a + e + p

İlk ayırma tüpüyle en uzak ç ünte arasında 90 m veya daha az

f, p

(En uzak ç ünte) - (En yakın ç ünte) 60 m veya daha az

f(p) - g(q)

Toplam boru uzunluğu

1000 m veya

daha az

Toplam

Dış ünteyle dış ünte dağıtım kt arasında 3 m veya daha az

a, b, c

En uzak dış ünteyle lk dış ünte dağıtım kt arasında 12 m veya daha az

b + d

c + d

İzn verlen yükseklk farkı

Dış ünte ve ç ünte arasında (İç ünte aşağıya monte

edldğnde)

50 m veya daha az

Dış ünte ve ç ünte arasında (Dış ünte aşağıya

monte edldğnde)

40 m veya daha az

İç ünteler arasında 15 m veya daha az

H2, H3

Dış ünteler arasında 0,5 m veya daha az

Soğutucu dağıtım üntes ve ç ünte arasında 5 m veya daha az

Soğutucu dağıtım ünteler arasında 15 m veya daha az

• Toplam soğutucu mktarı: 105 kg veya daha az

• Dış ünte kapastes: Ana ≥ Bağlı 1 ≥ Bağlı 2

NOT:

• Soğutma çalışması sırasında dış sıcaklığın

–5 °C ya da daha düşük olması beklenyorsa, dış ünte ç ünteden 5 m veya daha

aşağıda monte edlmeldr.

• Toplam soğutucu mktarı çn lütfen “8.3.2. Toplam soğutucu mktarını denetleme ve

eklenecek soğutucu dolum mktarını hesaplama” kısmına başvurun.

Tr-7

4.2. Boru seçm

DİKKAT

Bu ünte, R410A soğutucusuyla kullanım çn özel olarak tasarlanmıştır. R407C ya da

R22 modellerne yönelk borular bu ünteyle kullanılamaz. Mevcut boruları kullanmayın.

Yanlış boru seçm performansı düşürecektr.

Ana

ünte

Bağlı

ünte 1

Dış ünte dağıtım kt (İsteğe bağlı)

Ayırma tüpü (İsteğe bağlı)

Soğutucu Dağıtım (çoklu tp)

(tekl tp)

Boru boyutu

(table D)

Boru boyutu (table A)

Boru boyutu (table B)

Boru boyutu (table C)

Boru boyutu (table E)

Boru boyutu (table F)

Bağlı

ünte 2

(Her çap çn duvar kalınlığı ve boru malzemes)

Dış Çap mm

6,35 9,52 12,70 15,88 19,05 22,22 28,58 34,92 41,27

Duvar Kalınlığı

(*3)

0,8 0,8 0,8 1,0 1,2 1,0 1,0 1,2 1,43

Malzeme

BAKIR (*1)

JIS H3300 C1220T-O ya da

eşdeğer

BAKIR (*2)

JIS H3300 C1220T-H ya da

eşdeğer

*1: İzin verilen çekme gerilimi ≥ 33 (N/mm²)

*2: İzin verilen çekme gerilimi ≥ 61 (N/mm²)

*3: Boruların dayanıklılık basıncı 4,2MPa

Lütfen boru boyutunu yerel yasalara göre seçn.

Table. A (Dış ünteyle dış ünte dağıtım kt arasında)

Dış ünte

soğutma ka-

pastes (kW)

Dış çap mm (nç)

Dağıtım kt

Sıvı borusu

Boşaltma

Gaz borusu

Emme Gaz

borusu

22,4 12,70 (1/2") 15,88 (5/8") 22,22 (7/8")

UTP-DX567A

28,0 12,70 (1/2") 19,05 (3/4") 22,22 (7/8")

33,5 12,70 (1/2") 19,05 (3/4") 28,58 (1-1/8")

40,0 12,70 (1/2") 22,22 (7/8") 28,58 (1-1/8")

45,0 12,70 (1/2") 22,22 (7/8") 28,58 (1-1/8")

Montaj yöntem çn “5.5. Çoklu bağlantılar” kısmına başvurun.

Table. B (Dış ünte dağıtım ktler ya da dış ünte dağıtım ktyle lk ayırma

tüpü arasında)

Dış üntenn toplam

soğutma kapaste-

s (kW)

Dış çap mm (nç)

Sıvı borusu

Boşaltma Gaz

borusu

Emme Gaz borusu

22,4 12,70 (1/2") 15,88 (5/8") 22,22 (7/8")

22,5 la 28,0 12,70 (1/2") 19,05 (3/4") 22,22 (7/8")

28,1 la 33,5 12,70 (1/2") 19,05 (3/4") 28,58 (1-1/8")

33,6 la 45,0 12,70 (1/2") 22,22 (7/8") 28,58 (1-1/8")

45,1 la 56,0 15,88 (5/8") 22,22 (7/8") 28,58 (1-1/8")

56,1 la 78,5 15,88 (5/8") 28,58 (1-1/8") 34,92 (1-3/8")

78,6 la 96,0 19,05 (3/4") 28,58 (1-1/8") 34,92 (1-3/8")

96,1 la 102,4 19,05 (3/4") 28,58 (1-1/8") 41,27 (1-5/8")

102,5 veya daha

fazla

19,05 (3/4") 34,92 (1-3/8") 41,27 (1-5/8")

Table. C (Ayırma tüpler ya da ayırma tüpüyle soğutucu dağıtım üntes ara-

sında)

İç üntenn toplam

soğutma kapas-

tes (kW)

Dış çap mm (nç) Ayırma tüpü

Sıvı borusu

Boşaltma Gaz

borusu

Emme Gaz

borusu

3 boru çn

4,4 la 11,1 9,52 (3/8") 12,70 (1/2") 15,88 (5/8")

UTP-BX090A

11,2 la 13,9 9,52 (3/8") 12,70 (1/2") 19,05 (3/4")

14,0 la 22,3 12,70 (1/2") 15,88 (5/8") 22,22 (7/8")

22,4 la 28,0 12,70 (1/2") 19,05 (3/4") 22,22 (7/8")

28,1 la 44,7 12,70 (1/2") 19,05 (3/4") 28,58 (1-1/8")

UTP-BX180A44,8 la 46,9 15,88 (5/8") 19,05 (3/4") 28,58 (1-1/8")

47,0 la 56,0 15,88 (5/8") 22,22 (7/8") 28,58 (1-1/8")

56,1 la 80,0 15,88 (5/8") 28,58 (1-1/8") 34,92 (1-3/8")

UTP-BX567A

80,1 la 95,0 19,05 (3/4") 28,58 (1-1/8") 34,92 (1-3/8")

95,1 veya daha

fazla

19,05 (3/4") 28,58 (1-1/8") 41,27 (1-5/8")

* Ayırma tüpler arasındak seçlen boru çapı (tablo “C'ye” göre), dış ünte dağıtım ktyle

lk ayırma tüpü arasındak boru çapından (tablo “B'ye” göre) daha büyük olursa, lütfen

çapı, dış ünte dağıtım ktyle lk ayırma tüpü arasındakne eşt olan boruyu seçn.

(Boru çapı C > B se, boru boyutunu Table B'den seçn)

* İç üntenn toplam soğutma kapastes” aşağı doğru bağlı ç üntenn soğutma kapastes

çn toplam değerdr.

* Gaz boşaltım borusu boyut seçm: Yalnızca soğutma tp ç ünte bağlandığında, yalnız-

ca soğutma tpnn kapastes harcndek değerle hesaplar.

Table. D (Ayırma tüpüyle soğutucu dağıtım üntes arasında

)

Model kodu

İç üntenn soğutma

kapastes (kW)

Dış çap mm (nç)

Sıvı borusu

Boşaltma

Gaz borusu

Emme Gaz

borusu

07, 09, 12, 14 2,2, 2,8, 3,6, 4,0, 4,5 6,35 (1/4") 9,52 (3/8") 12,70 (1/2")

18, 24, 30 5,6, 7,1, 8,0, 9,0 9,52 (3/8") 12,70 (1/2") 15,88 (5/8")

36, 45, 54 11,2, 12,5, 14,0 9,52 (3/8") 12,70 (1/2") 19,05 (3/4")

60 18,0 9,52 (3/8") 15,88 (5/8") 19,05 (3/4")

72, 90 22,4, 25,0 12,70 (1/2") 19,05 (3/4") 22,22 (7/8")

Boru dallandırma çn standart br ayırma tüpü kullanın. Soğutucuyu eşt bçmde ayırmadı-

ğından T tüp kullanmayın.

Table. E (Ayırma tüpler ya da soğutucu dağıtım üntesyle ayırma tüpü ara-

sında)

İç üntenn toplam

soğutma kapastes

(kW)

Dış çap mm (nç) Ayırma tüpü

Sıvı borusu Gaz borusu 2 boru çn

4,4 la 11,1 9,52 (3/8") 15,88 (5/8")

UTP-AX054A

11,2 la 13,9 9,52 (3/8") 19,05 (3/4")

14,0 la 19,6 12,70 (1/2") 22,22 (7/8")

19,7 la 28,0 12,70 (1/2") 22,22 (7/8") UTP-AX090A

28,1 la 44,7 12,70 (1/2") 28,58 (1-1/8")

UTP-AX180A

44,8 la 56,0 15,88 (5/8") 28,58 (1-1/8")

56,1 la 80,0 15,88 (5/8") 34,92 (1-3/8")

UTP-AX567A80,1 la 95,0 19,05 (3/4") 34,92 (1-3/8")

95,1 veya daha fazla 19,05 (3/4") 41,27 (1-5/8")

* Tablo “E”’ye göre seçlen boru çapı, Tablo “C”’ye göre seçlen boru çapından büyük

olursa, lütfen çapı Tablo “C” le eşt olan boruyu seçn. Table “E” gaz borusu, Table “C”

gaz emme borusuyla karşılaştırılmalıdır.

(Boru çapı E > C se, boru boyutunu Table C'den seçn)

* “İç üntenn toplam soğutma kapastes” aşağı doğru bağlı ç üntenn soğutma kapastes

çn toplam değerdr.

Table. F (Ayırma tüpü ve ç ünte veya soğutucu dağıtım üntes ve

ç ünte

arasında)

Model kodu

İç üntenn soğutma

kapastes (kW)

Dış çap mm (nç)

Sıvı borusu Gaz borusu

07, 09, 12, 14 2,2, 2,8, 3,6, 4,0, 4,5 6,35 (1/4") 12,70 (1/2")

18, 24, 30 5,6, 7,1, 8,0, 9,0 9,52 (3/8") 15,88 (5/8")

36, 45, 54 11,2, 12,5, 14,0 9,52 (3/8") 19,05 (3/4")

60 18,0 9,52 (3/8") 19,05 (3/4")

72, 90 22,4, 25,0 12,70 (1/2") 22,22 (7/8")

Tr-8

Table. G (Ayırma tüpü / Kolektör Boru)

Ayırma tüpü

İç üntenn toplam soğut-

ma kapastes (kW)

Ayırma tüpü (*5)

2 boru çn 3 boru çn

19,6 veya daha az UTP-AX054A —

28,0 veya daha az UTP-AX090A UTP-BX090A

28,1 la 56,0 UTP-AX180A UTP-BX180A

56,1 veya daha fazla UTP-AX567A UTP-BX567A

Kolektör Boru

İç üntenn toplam

soğutma kapastes

(kW)

Kolektör Boru

2 boru çn 3 boru çn

3-6 Dağıtım 3-8 Dağıtım

28,0 veya daha az UTR-H0906L UTR-H0908L UTP-J0906A UTP-J0908A

28,1 la 56,0 UTR-H1806L UTR-H1808L UTP-J1806A UTP-J1808A

Montaj yöntem çn aşağıdak “İç ünte boru bağlantıları” başlığındak kısma başvurun.

Table. H (İç ünte kapaste karşılaştırma tablosu - Güç belrtm modele bağlı

olarak farklıdır.)

İç üntenn

model kodu

04/

004

07/

007

09/

009

12/

012

14/

014

18/

018

24/

024

30/

030

34/

034

36/

036

45/

045

54/

054

60/

060

72/

072

90/

090

96/

096

Kapaste [kW]

1,1 2,2 2,8 3,6 4,5 5,6 7,1 9,0

10,0 11,2 12,5 14,0 18,0 22,4 25,0 28,0

ARXD007GLEH durumunda: ç üntenn model koduyla eşdeğer

Model kodu 007 → Kapaste = 2,2 kW

4.3. Boruların korunması

• Nem ve toz grmesn önlemek çn boruları koruyun.

• Özellkle boruları br delkten geçrrken veya br borunun ucunu dış ünteye bağlarken

dkkat edn.

Konum Çalışma aralığı Koruma yöntem

Dış

1 ay ya da daha fazla Sıkıştırma borular

1 aydan daha az Sıkıştırma ya da bant borular

İç — Sıkıştırma ya da bant borular

5. BORU MONTAJI

5.1. Lehmleme

DİKKAT

Soğutucu döngüsüne hava ya da başka br soğutucu

türü grerse, soğutucu döngüsündek dahl basınç

anormal derecede yüksek olacak ve üntenn tam

performansını ortaya koymasını engelleyecektr.

Basınç düzenleme vanası

Kapak

Azot gazı

Lehmleme alanı

Boruları lehmlerken azot gazı uygulayın.

Azot gazı basıncı: 0,02 MPa (= elnzn arkasında

yeternce hssedlen basınç)

Br boru, azot gazı uygulanmadan lehmlenrse, br okstlenme tabakası oluşturacaktır.

Bu, performansı düşüreblr veya üntedek parçalara (kompresör ya da vanalar gb)

zarar vereblr.

Boruları lehmlemek çn toz kullanmayın. Akı, klor türüyse, boruların aşınmasına neden

olacaktır.

Bunun yanı sıra

, akı florür çeryorsa, soğutucu yağın bozulmasından dolayı soğutucu

boru sstemn etkleyecektr.

Lehmleme malzemes olarak, akı gerektrmeyen fosforlu bakır kullanın.

5.2. İç ünte boru bağlantıları

DİKKAT

Ayrıntılar çn, her parçanın Montaj Talmat Sayfasına başvurun.

Ayırma tüpü

Dış ünte ya da Soğutucu

dağıtım kt

İç ünte ya da Soğutucu

dağıtım kt

± 15°

DOĞRU DOĞRU

Yatay

Dkey

Yatay hat

veya

YASAK

Kolektör Boru

β2

DOĞRU

Yatay hat

Görünüm

Görünüm C

Yatay hat

Dkey hat

Gaz borusu

Sıvı borusu

Dış ünte

tarafı

Dış ünte

tarafı

= 0 la 10 mm

(α

: 0° la 1°)

: -10° lâ 10°

(α

: 0° la 1°)

: -10° lâ 10°

YASAK

DİKKAT

Br kolektör borusundan sonra ayırma tüpü bağlamayın.

Düz parça çn ek tüpe ve ana boruya 0,5 m ya da daha fazla mesafe bırakın.

İç ünteye

Ana boru

0,5 m veya fazlası

İç ünteye

Ayırma tüpü

Kolektör Boru

İç ünteye

0,5 m veya fazlası

İç ünteye

Ayırma tüpü

Kolektör Boru

5.3. İtme delğn açma

DİKKAT

İtş delğn açarken, panel deformasyonunu ya da hasar görmesn önlemeye dkkat

edn.

İtş delğ açıldıktan sonra kablonun keslmesn önlemek çn, kenar boyunca çapakları

temzleyn.

Bunun yanı sıra, paslanmayı önlemek çn, kenarın, pas önleyc boyayla boyanması

önerlr.

Boru tessatı, ön ya da alt olmak üzere 2 yönden bağlanablr.

(İtş delkler, boru tessatının 2 farklı yönden bağlanablmes çn sağlanır.)

Ön tş delğn gerektğ gb kullanın.

Şek. A İtş konumu

Şek. B İtş konumunun

ayrıntısı (alt)

197

İtme delğ

(Brm: mm)

Şek. C İtş konumunun ayrıntısı (ön)

100

199

125

İtme delğ

(Brm: mm)

Tr-9

5.4. Boru bağlantısı

DİKKAT

Havşalanmış parça üzernde mneral yağ kullanmayın. Üntelern ömrünü kısaltacağın-

dan, ssteme mneral yağ grmesn önleyn.

Boruları lehmlerken, çlernden kuru azot gazı üfledğnzden emn olun.

Bu ürünün maksmum uzunlukları tabloda gösterlmektedr. Ünteler bundan daha fazla

ayrılırsa, doğru çalışma garant edlemeyeblr.

5.4.1 Boruları bükme

DİKKAT

Borunun kırılmasını önlemek çn keskn bükümlerden kaçının. Boruyu, 100 mm ya da

daha fazla kavsl br yarıçapla bükün.

Boru aynı yerden tekrar tekrar bükülürse kırılacaktır.

• Borulara elle şekl verlrse, çökmemelerne dkkat edn.

• Boruları 90°'den daha fazla br açıyla bükmeyn.

• Borular tekrar tekrar büküldüğünde ya da gerldğnde, malzeme sertleşerek daha fazla

bükmey ya da germey zorlaştıracaktır.

• Boruları 3 kereden fazla bükmeyn ya da germeyn.

5.4.2 Kıstırma borusunu çıkarma

UYARI

Kıstırma borusunu yalnızca dahl gaz, aşağıdak talmatlarda gösterldğ gb tamamen

boşaltıldığında çıkarın.

İçerde gaz kalırsa, ek yer bölgesnn lehmleme dolgu metaln br yakıcıyla ertrsenz

boru tessatı çatlayablr.

Boru tessatını bağlamadan önce, kıstırma borusunu aşağıdak talmatlara göre çıkarın:

(1) Sıvı tarafı, gaz

emme tarafı ve gaz

boşaltma tarafı 3 yönlü

vanalarının kapalı

olduğunu doğrulayın.

(2) Sıvı tarafı, gaz emme

tarafı ve gaz boşaltma

tarafı kıstırma

borusunun ucunu

kesin ve kıstırma

borusu içindeki gazı

havalandırın.

(3) Tüm gaz

havalandırıldıktan

sonra, bağlantı

parçasındaki lehim-

leme dolgu metalini bir

üfleç kullanarak eritip,

kıstırma borusunu

çıkarın.

3 yönlü

vanalar

Kıstırma borusunun ucu

5.4.3 Boru bağlantısı

DİKKAT

Boru yolu delğn, hçbr boşluk olmayacak şeklde macunla (yerel olarak satın alınır)

kapatın.

Dış üntede sıkışan küçük böcekler ya da hayvanlar, elektrkl bleşen kutusunda kısa

devreye neden olablr.

Boru hasarını önlemek çn sert bükümler yapmayın.

Boruyu, 70 mm ya da daha fazla yarı çapta bükün.

Kırılmasını önlemek çn, boruyu aynı parçada pek çok kez bükmeyn.

Lehmleyerek tüm boru bağlantılarını tamamladıktan sonra, br konk ekle ç ünte boru

bağlantısını gerçekleştrn.

Kıstırma borusunu çıkarırken ya da ek boruyu lehmlerken, çalışmayı, 3 yönlü vanayı

yeternce soğuturken yerne getrn.

• Sıvı, gaz emme ve gaz tahlye tarafındak 3 yönlü vanalarda bağlantı borusunu lehmle-

yn.

Ek boruyu, ana boruyla kolayca bağlanableceğ şeklde monte edn.

• Bağlantı borusunu, sıvı, gaz emme ve gaz tahlye tarafında ana boruyla lehmleyn.

* Lehmlerken azot sağladığınızdan emn olun.

Fg. A

İtş delğ

Ek boru D

(Aksesuar)

Ek boru B

(Aksesuar)

Gaz emme borusu

(Yerel olarak satın alınır)

Gaz boşaltma borusu

(Yerel olarak satın alınır)

Sıvı borusu

(Yerel olarak satın alınır)

Ek boru

(Yerel olarak satın alınır)

Soğutucu Dağıtım üntesne

veya ç ünteye

Fg. B

Ek boru

(Yerel olarak satın

alınır)

İtş delğ

Ek boru C

(Aksesuar ya da yerel

olarak satın alınır) (*1)

Ek boru A

(Aksesuar ya da yerel

olarak satın alınır) (*1)

*1: Yerel olarak satın alınan ve aksesuar

modele bağlı olduğundan, ayrıntılar için

"2.3. Aksesuarlar” kısmına başvurun.

5.5. Çoklu bağlantılar

DİKKAT

• Çoklu ünteler (en fazla 3) bağlarken, en yüksek kapasteye sahp üntey ç üntenn en

yakınına monte ettğnzden emn olun.

Örnek çn: AJ*108GALBH (Dış Ünte1) + AJ*090GALBH (Dış Ünte2) + AJ*072GALBH

(Dış Ünte3)

• Çoklu ünteler bağlarken, en yüksek kapasteye sahp üntey ana ünte, dğerlern de bağlı

ünte olarak ayarlayın.

(“7. ALAN AYARI” bölümüne başvurun)

• Çoklu ünteler bağlarken, steğe bağlı dış ünte dağıtım ktn kullanın.

Dış ünte 1

(Ana ünte)

İç ünteye

Dış ünte 2

(Bağlı ünte 1)

Dış ünte 3

(Bağlı ünte 2)

Dış ünte

dağıtım kt

(İsteğe bağlı)

Sıvı borusu

(Yerel olarak

satın alınır)

Gaz boşaltma borusu

(Yerel olarak satın

alınır)

Gaz emme borusu

(Yerel olarak satın alınır)

Ek boru

(Aksesuar)

İç ünteye

(Ana boruya)

Dış ünteye

Dış Kapaste

2 Ünte: Ünte 1 ≥ Ünte 2

3 Ünte: Ünte 1 ≥ Ünte 2 ≥ Ünte 3

Tr-10

Monte ederken dağıtım kt kısıtlaması

Kısıtlamaya uyduğunuzdan emn olun.

(1) Montaj açısı

Soğutucunun eşt bçmde dağılması çn, dış ünte dağıtım ktn yatay sevyede 0° lâ -10°

çnde monte edn.

İç ünteye

Dış ünteye

Dış ünteye veya sonrak dağıtım ktne

YASAK

DOĞRU:

0° lâ -10°

DOĞRU:

0° lâ -10°

Dış ünte dağı-

tım ktn dkey

olarak monte

etmeyn.

YASAK YASAK YASAK

(2) Düz boru uzunluğu

Dış ünte dağıtım ktne gden düz parça çn 0,5 m ya da daha fazla mesafe bırakın.

İç ünteye (Ana

boruya)

Dış ünteye

Dış ünte-

0,5 m veya fazlası

İç ünteye (Ana boruya)

Dış ünteye

Dış ünte-

(3) Alan borusu ve dağıtım kitinin kavisini bağlama hakkında:

Alan borusu, her br

taraftak kavsl açı 3

derece ya da daha az

olacak şeklde dağıtım

ktne bağlanmalıdır.

0,5 m

*: "B" (dağıtma ktnn brleşme yer) noktasın-

dan 0,5 m mesafedek “A” (alan borusunun

merkez) noktası temelnde zn verlen değer.

* 0 la 26 mm* 0 la 26 mm

(4) Ayrıntılar için, dış ünite dağıtım kitinin Montaj Talimat Sayfasına başvurun.

Çoklu ünte montajı örnekler

Ana

ünte

Bağlı

ünte 1

Bağlı

ünte 2

(Örnek 3)

(Örnek 1)

(Örnek 2)

Ana ünte Bağlı ünte 1 Bağlı ünte 2

Ana ünte

Bağlı ünte 1

Bağlı ünte 2

(5) Çoklu ünite montajı örnekleri aşağıda gösterilmektedir.

DİKKAT

Yağın, durdurulan üntede çökelmesn önlemek çn, dış ünteler arasındak boruları, dış

üntelerle aynı sevyede ya da onlara doğru eğlmş olacak şeklde monte edn.

Monte edle-

blr düzenler

DOĞRU

Ana

ünte

Bağlı

ünte 1

Bağlı

ünte 2

Ana

ünte

Bağlı

ünte 1

Bağlı

ünte 2

Ana

ünte

Bağlı

ünte 1

Bağlı

ünte 2

İç ünteye

Monte edle-

mez düzenler

YASAK

Ana

ünte

Bağlı

ünte 1

Bağlı

ünte 2

İç ünteye

YASAK

Ana

ünte

Bağlı

ünte 1

Bağlı

ünte 2

İç ünteye

YASAK

Ana

ünte

Bağlı

ünte 1

Bağlı

ünte 2

İç ünteye

(6) Dış ünite dağıtım kitiyle dış ünite dağıtım kiti (ya da bağlı ünite) arasındaki boru

uzunluğu 2 metreden uzunsa veya dış üniteler arasında alçak bir boru hattı varsa,

yağın borulara girmesini ve oralarda kalıp dış üniteyi durdurmasını önlemek amacıyla

gaz borusu için (Gaz boşaltma borusu ve Gaz emme borusu) yükseltme düzenlen-

melidir.

Ancak, uzunluk 2 metreyi aşsa bile, ana üniteyle iç ünite arasına bağlanan boruda bir

yükselti sağlamaya gerek yoktur.

Ana

ünte

Bağlı

ünte 1

Bağlı

ünte 2

İç ünteye

2 m veya daha az

Gaz emme borusu

Gaz boşaltma

borusu

Ana

ünte

Bağlı

ünte 1

Bağlı

ünte 2

İç ünteye

Yükselt

(200 mm veya daha fazla)

Gaz emme borusu

Gaz boşaltma

borusu

2 m veya fazlası 2 m veya fazlası

2 m veya daha az

Ana

ünte

Bağlı

ünte 1

Bağlı

ünte 2

Gaz emme borusu

Gaz boşaltma borusu

Alçak

boruyu yükseltn

İç ünteye

500 mm veya

daha az

Tr-11

6. ELEKTRİK KABLOLARI

6.1. Elektrk bağlantısı önlemler

UYARI

Elektrk bağlantıları, teknk özellklere uygun olarak yetkl br kş tarafından gerçekleş-

trlmeldr.

Bu ürünün beyan beslemes 3 fazlı, 4 tell 50 Hz, 400 V şeklndedr. 342 la 456 V aralı-

ğında br gerlm kullanın.

Topraklama yaptığınızdan emn olun. Yanlış topraklama elektrk çarpmasına neden

olablr.

Kabloları bağlamadan önce güç kaynağının OFF (KAPALI) konumunda olduğundan

emn olun.

Toprak sızıntısı şalter monte ettğnzden emn olun. Aks halde, elektrk çarpmasına ya

da yangına neden olacaktır.

Belrtlen kapasteye sahp br şalter monte ettğnzden emn olun. Şalter seçerken,

lütfen bulunduğunuz ülkenn yasa ve yönetmelklerne uyun. Dış üntenn güç kaynağına

br şalter monte edlmeldr. Şaltern yanlış seçm ve takılması elektrk çarpmasına ya da

yangına neden olacaktır.

AC güç kaynağını, letm hattı termnal kutusuna bağlamayın.

Hatalı elektrk tessatı tüm ssteme hasar vereblr.

Konektör kablosunu termnale sağlam şeklde bağlayın.

Hatalı montaj yangına neden olablr.

Güç kablosunu değştrmeyn, uzatma kablosu ya da ek kablo kullanmayın. Hatalı kulla-

nım, kötü bağlantıdan, yetersz yalıtımdan ya da aşırı akımdan dolayı elektrk çarpması-

na veya yangına neden olablr.

Konektör kablosunun yalıtım kısmını kablo kelepçesyle sabtledğnzden emn olun.

Hasarlı yalıtım kısa devreye neden olablr.

Kesnlkle br güç faktörü yleştrme kondansatörü monte etmeyn. Kondansör, güç faktörünü

yleştrme yerne aşırı ısınablr.

Üntede servs şlemnden önce, güç kaynağı anahtarını OFF (KAPALI) durumuna

getrn. Ardından, elektrk çarpması rsknden dolayı elektrkl parçalara 10 dakka

dokunmayın.

Bu ünte çn tüm kablolarda 3 mm temas aralığı olacak şeklde, her zaman şalterle

korunan ayrı br güç kaynağı hattı kullanın.

Halka termnaller kullanın ve termnal vdalarını belrtlen torklara sıkın; aks halde anor-

mal aşırı ısınma olablr ve muhtemelen üntenn çnde cdd hasara neden olablr.

Elektrk kutusu kapağını sıkıca ünteye monte edn. Hatalı bçmde monte edlmş br

servs panel, toza ya da suya maruz kalma sonucunda elektrk çarpması veya yangın

gb cdd kazalara neden olablr.

Besleme kablosu hasarlıysa, tehlkey önlemek çn üretc, servs ya da benzer yetkl

kşlerce değştrlmeldr.

DİKKAT

Brncl güç kaynağı kapastes klmanın kends çndr ve dğer chazlarla aynı anda kullanılmaz.

Güç kablolarını poztf faz sırasıyla bağlayın. Negatf faz sırasıyla bağlanırsa br hata

görüntülenecektr. Eksk br faz bağlantısı varsa, ünte normal bçmde çalışmayacaktır.

Dğer fazlara (eksk bağlantı) br N faz (nötr faz) kablo bağlamayın. Yanlış kablo tessatı

parçaların hasar görmesne yol açacaktır.

Dış ünte çn çapraz güç kaynağı kablo tessatı kullanmayın.

Elektrk gücü yeterszse, elektrk şrketnzle letşme geçn.

Yüksek sıcaklıklara maruz kalmayan konumlara br sgorta (topraklama sızıntısı sgorta-

sını da çeren) monte edn.

Sgortanın etrafındak sıcaklık çok yüksek olursa, sgortanın attığı amper değer düşeblr.

Yüksek frekansları taşıyablen br sgorta (topraklama sızıntısı sgortasını da çeren)

kullanın. Dış ünte, nvertör kontrollü olduğundan, şaltern kendsnn hatalı çalışmasını

önlemek çn br yüksek frekans şalter gerekldr.

Dışarıya br elektrk dağıtım panosu monte edldğnde, kolayca erşleblr olmaması çn

klt altında tutun.

Asla güç kaynağı kablosunu, letm kablosunu ve uzaktan kontrol kablosunu br arada

demetlemeyn. Bu kabloları brbrnden 50 mm ya da daha fazla ayırın. Bu kabloları br

arada demetlemek hatalı çalışmaya ya da arızaya neden olacaktır.

Her zaman letm kablosunun en fazla uzunluğunu koruyun. Maksmum uzunluğu aşmak

hatalı çalışmaya yol açablr.

Adres ayarı, vb. çn kontrol blgsayarı panel kullanılırken, nsan vücuduna yüklenen

statk elektrk kontrol blgsayarı panelne zarar vereblr.

Lütfen aşağıdak noktalara dkkat edn.

İç ünte, Dış ünte ve İsteğe bağlı ekpmanın topraklamasını yapın.

Güç kaynağını kesn (şalter).

İç ya da dış üntenn metal kısmına (boyanmamış kontrol kutusu bölümü gb) 10 sanye

ya da daha uzun süre dokunun. Vücudunuzdak statk elektrğ boşaltın.

Blgsayar panelndek bleşen termnalne ya da düzene kesnlkle dokunmayın.

6.2. Kablo tessatı yöntem

6.2.1 Bağlantı şemaları

Soğutucu Dağıtım ünteler, dış ünteler ve ç üntelern kablo tessatı örneğ şeklde

gösterlmektedr.

*2 *2

*1 *1

Dğer soğutucu devres dış

üntesne

Güç kaynağı

400V 3Ø 50Hz

Dış ünte 1

(Ana ünte)

Güç kaynağı

Soğutucu

Dağıtım

üntes

İç ünte

İç ünte İç ünte İç ünte

İç ünte

(yalnızca soğutma)

Soğutucu

Dağıtım

üntes

Soğutucu boru tessatı

Güç kaynağı Güç kaynağı

İletm

İletm İletm

Dış ünte 2

(Bağlı ünte 1)

Dış ünte 3

(Bağlı ünte 2)

Şalter Sgorta Sgorta

Güç kaynağı

400V 3Ø 50Hz

Güç kaynağı

400V 3Ø 50Hz

Güç kaynağı Güç kaynağı

Şalter Sgorta

Sgorta

Sgorta Sgorta Sgorta

Sgorta

İletm

İletm İletm İletm

İletm

Güç kaynağı

230V 1Ø 50Hz

Güç kaynağı

230V 1Ø 50Hz

Güç kaynağı

230V 1Ø 50Hz

Güç kaynağı

230V 1Ø 50Hz

Güç kaynağı

230V 1Ø 50Hz

Güç kaynağı

230V 1Ø

50Hz

Güç kaynağı

230V 1Ø 50Hz

Güç

kaynağı

Güç

kaynağı

Güç

kaynağı

Güç

kaynağı

Güç

kaynağı

Uzaktan

kumanda

Uzaktan

kumanda

Uzaktan

kumanda

Uzaktan

kumanda

Uzaktan

kumanda

Uzaktan

kumanda

(2 tell)

Uzaktan

kumanda

(2 tell)

Uzaktan

kumanda

(2 tell)

Uzaktan

kumanda

(3 tell)

Uzaktan

kumanda

(3 tell)

*1: Güç kaynağı terminallerinin sayısı, iç ünite modeline bağlı olarak farklıdır. Kablo

tesisatı için, iç ünite montaj kılavuzuna başvurun.

*2: Topraklama kablosuna sahipse, uzaktan kumandayı topraklayın.

• 2 tell ve 3 tell olmak üzere k tp uzaktan kumanda vardır. Ayrıntılar çn lgl uzaktan

kumanda montaj kılavuzuna bakın. (2 tell tp uzaktan kumandayı bağlarken Y3 kullanıl-

maz.)

Tr-12

(2) Çoklu dış üniteleri bağlarken ana şalteri ve ana güç kaynağı kablosunu seçme

Bağlı 3 dış ünte durumunda

DOĞRU

Alt

şalter

Dış ünte güç kaynağı kablosu

400 V 3ø

50 Hz

Ana

şalter

Ana şalter: Ana şalter ≥ Toplam alt şalter (Alt

şalter kapastes çn [1] maddesndek tabloya

başvurun)

YASAK

400 V 3ø

50 Hz

Dış ünte güç kaynağı kablosu

YASAK: çapraz güç kaynağı kablo

tessatı yasak

Sgorta

YASAK: her dış ünte çn br şalter

monte edn

6.5. İletm hattı

DİKKAT

Kabloyu bağlarken dkkat:

Ana kablonun kılıfını sıyırırken, her zaman kablo sıyırıcı gb özel br alet kullanın.

Gereken özel alet mevcut değlse, kılıfı, letken tele hasar vermeyecek şeklde, kesc

gb br aletle dkkatlce sıyırın.

Hasarlıysa, açık devreye ve letşm hatasına yol açablr.

Kabloları termnal panosuna bağlarken aşağıdak noktalara dkkat edn.

• Br tarafa 2 kablo bağlamayın.

• Kabloları dolamayın.

• Kabloları çaprazlamayın.

• Kenarda ya da kökte kısa devre yapmayın.

DOĞRU YASAK

1 kablo Br tarafta 2 adet Kablolar bükülü

2 kablo Kenarda kısa devre Başlangıçta kısa devre

6.5.1 İletm kabloları teknk özellkler

İletm kablosu çn aşağıdak özellklere uyun.

Kullanım Boyut Kablo tp Açıklamalar

İletm kablosu 0,33 mm²

22AWG SEVİYE 4 (NEMA)

kutupsuz 2 damar, çft

bükümlü sert damar çap

0,65 mm

LONWORKS®

uyumlu kablo

Korumalı tpl bükülü çft.

Belrtlen korumalı tel kullanın ve her k ucu mutlaka topraklayın.

6.5.2 Kablo tessatı kuralları

(1) Temel kablo tesisatı kuralları

Toplam letm hattı uzunluğu: EN FAZLA 3600 m

(A + C + D + E + F + G + H + J + K + N + W ≤ 3600)

Her br ünte arasındak letm hattı uzunluğu: EN FAZLA 400 m

Br soğutucu sstemde dış ünteler arasındak letm hattı uzunluğu EN FAZLA 18 m

(L ≤ 18 m , M ≤ 18 m)

Br şebeke bölümünde 1 termnal drenc ayarladığınızdan emn olun.

İç ünte

İletm hattı

Soğutucu Dağıtım

üntes

Termnal drenc

Sstem denetleyc

Dokunmatk panel kontrolörü

A (a'dan b'ye)

6.3. İtş delğ

DİKKAT

Kablo tessatı yolu delğn, hçbr boşluk olmayacak şeklde macunla (yerel olarak satın

alınır) kapatın.

Dış üntede sıkışan küçük böcekler ya da hayvanlar, elektrkl bleşen kutusunda kısa

devreye neden olablr.

İtş delklern açarken paneln şekln bozmamaya ya da panel çzmemeye dkkat edn.

İtş delklern açtıktan sonra, kabloların hasar görmesn önlemek çn kenarlardak

çapağı gderp, kanalı veya rondela kenar düzeltmey (aksesuarlar) takın.

Paslanmayı önlemek çn, kenarlara pas önleyc boya uygulanması önerlr.

Elektrk kabloları önden ya da soldan bağlanablr.

(İtş delkler, kablo tessatının 2 farklı yönden yapılablmes çn hazırlanır.)

Gerekl olduğunda, tş delklern önde ve solda ayrı ayrı kullanın.

(Brm: mm)(Brm: mm)

Rondela kenar düzeltmenn uzunluğu Rondela kenar düzeltmey monte etme

Rondela kenar düzeltme

(aksesuarlar)

İtme delğ

İtş delğ çapı

(mm)

Boyut L (mm)

Ø 50 147

Ø 43,7 130

Ø 34,5 100

Ø 22,2 60

6.4. Güç kaynağı kablosunu ve şalter seçme

DİKKAT

Dış üntey güç kaynağına bağlarken, güç kaynağı sstemnn güç kapastes, kablo

özellkler, harmonk akım ve benzer hakkında güç dağıtım şebekes operatörünün

sözleşmesn ednn.

Kablo boyutu ve şalter düzenlemes her bölgede farklılık gösterr; lütfen yerel kurallara

başvurun.

Her montaj koşuluna yönelk kablo tessatı ve şalter özellkler çn tabloya başvurun.

(1) 1 dış ünite bağlarken güç kaynağı kablosunu ve şalteri seçme

Model

Şalter (Zaman gecktrmel

sgorta ya da devre kapa-

stes)

Dış ünte güç kaynağı kablosu

Önerlen kablo boyutu

(mm²)

Sınırlı kablo

tessatı

uzunluğu

(m)

Sgorta ka-

pastes (A)

Sızıntı akımı Güç kablosu

Topraklama

kablosu

AJ*072GALBH

100 mA

0,1 sn. veya

daha az

4451

AJ*090GALBH

25 6 6 62

AJ*108GALBH

25 6 6 62

AJ*126GALBH

40 10 10 64

AJ*144GALBH

40 10 10 64

Bu değerler önerlen verlerdr.

• Özellk: Tp 60245 IEC66 le uygun kablo kullanın

• En fazla kablo uzunluğu: Uzunluğu, gerlm düşmes %2'den az olacak şeklde ayarlayın.

Kablo uzunluğu fazla olduğunda kablo çapını artırın.

Bağlı dış ünte durumunda

DOĞRU

Şalter

İletm kablosu

Uzaktan kumanda kablosu

Şalter

400 V 3ø 50 Hz

230 V 1ø 50 Hz

Dış ünte güç kay-

nağı kablosu

Soğutucu da-

ğıtım üntes

güç kaynağı

kablosu

İç ünte güç

kaynağı

kablosu

230 v 1ø 50 Hz

Tr-13

(2) Aşağıdaki durumlarda Sinyal Amplifikatörü gereklidir.

İletm hattının toplam uzunluğu 500 metrey aştığında

(A+C+D+E+F+G+H+J+K+N ≥ 500 m)

Toplam ünte sayısı 64'ün üzernde olduğunda.

NS 1

NS 2

NS 3

(a)

(b)

(c)

* P + C + D + E + J + K + N ≤ 500 m, Q + F + G + H ≤ 500 m

Snyal amplfkatörü

Termnal drenc

P (a'dan c'ye)

Q (c'den b'ye)

İletm kablosu, aynı Soğutucu Dağıtım grubuna at ç ünteler bağlar. İletm kablosu, farklı

Soğutucu Dağıtım gruplarına at ç ünteler bağlamak çn kullanılamaz.

İletm hattı

Soğutucu borusu

Soğutucu Dağıtım

grubu 1

Soğutucu Dağıtım

grubu 1

Soğutucu Dağıtım

grubu 2

Soğutucu Dağı-

tım grubu 2

DOĞRU

YASAK

Soğutucu

dağıtım

üntes

(çoklu tp)

İletm hattı

Soğutucu borusu

Soğutucu dağıtım

üntes (çoklu tp)

DOĞRU

YASAK

Soğutucu Dağıtım

grubu 1

Soğutucu Dağıtım

grubu 2

Soğutucu Dağı-

tım grubu 3,4

Soğutucu Dağı-

tım grubu 3,4

Soğutucu Dağı-

tım grubu 1

Soğutucu Dağı-

tım grubu 2

• Ağ sstem çnde 321'den fazla ünte (*1)

varsa, br snyal yükseltc (fltre modu:

açık), ana dış ünteler arasına monte

edlmeldr. Daha fazla blg çn Snyal

Amplfkatörü Montaj Kılavuzuna ve Tasa-

rım ve Teknk Kılavuza bakın.

*1: Ünite* iç ünite, dış ünite, Dokunmatik

Panel Denetleyici ve Sistem Denetley-

ici, Sinyal Amplifikatörü, tekli ayırmalı

adaptör, Ağ Dönüştürücü vb. anlamına

gelir.

Snyal amplfkatörü

(Fltre modu: açık)

Döngü kablo tessatı kullanmayın. Bu, parçaların hasarına

ve hatalı çalışmaya yol açablr.

6.5.3 Otomatk adres ayarını etknleştrme/devre dışı bırakma

İç ünte, soğutucu dağıtım üntes ve snyal amplfkatörü çn otomatk adres ayarını etkn-

leştreblr/devre dışı bırakablrsnz.

İç ünteye yönelk otomatk adres ayarını etknleştrmek çn, ç üntey aynı soğutucu

sstem altındak dış üntelere bağlayın.

Örnek:

Otomatk Adres

ayarını devre

dışı bırakın

Soğutucu sstem 1

Soğutucu sstem 2

İletm hattı

Örnek:

Otomatk Adres

ayarını etknleş-

trn

Soğutucu sstem 1

Soğutucu sstem 2

İletm hattı

6.6. Kablo tessatı prosedürü

• Elektrk bölmesnn kapağını çıkarıp, elektrk kablolarını termnale bağlamak çn termnal

plakasını zleyn.

• Kabloları bağladıktan sonra kablo kelepçeleryle sabtleyn.

• Kabloları, aşırı gerlm uygulamadan bağlayın.

6.6.1 Kablo yönlendrme

Aşağıdak şeklde gösterldğ gb br bağlayıcıyla sabtleyn.

Güç kaynağı

kablosunu

bağlama

İletm kablosu-

nu bağlama

Güç kaynağı

kablosu yön-

lendrme

İletm kablosu yönlendrme

Kablo kelep-

çes*

(aksesuar)

Kablo klps

Kablo kılavuzu

Kablo

kelepçes

(aksesuar)

* Kabloya 100 N kuvvet uygulansa ble çekme kuvvetnn termnal bağlantısına yayılma-

ması çn kablo kelepçesn yce sıkın.

6.6.2 Kabloları termnallere bağlayın

UYARI

Halka tp termnaller kullanın ve termnal vdalarını belrtlen torklara sıkın; aks halde

anormal aşırı ısınma olablr ve muhtemelen üntenn çnde ağır hasara neden olablr.

Güç kaynağı kablosu ve letm kablosunun delklern macunla (yerel olarak satın alınır)

doldurduğunuzdan emn olun.

Böcek gb küçük hayvanlar elektrk bleşen kutusuna grerse kısa devreye neden

olablr.

Sıkma torku

M3 vda 0,5 la 0,6 N·m (5 la 6 kgf·cm)

M8 vda 5,0 la 7,0 N·m (50 la 70 kgf·cm)

Tr-14

Kablo tessatının termnale bağlanması

Tessat kablosunu bağlarken dkkat

(1) Terminal bloğuna bağlamak için şekilde gösterildiği gibi yalıtıcı manşonlu halka

terminalleri kullanın.

(2) Uygun bir araç kullanarak halka terminalleri, kablolar gevşemeyecek şekilde

kablolara sıkıca tutturun.

(3) Belirtilen kabloları kullanın, sağlam biçimde bağlayın ve terminallerde baskı

olmayacak şekilde sabitleyin.

(4) Terminal vidalarını sıkıştırmak için uygun bir tornavida kullanın. Çok küçük

tornavida kullanmayın, aksi takdirde, vida başları zarar görebilir ve vidalar düzgün

sıkılamaz.

(5) Terminal vidalarını çok fazla sıkıştırmayın, aksi halde vidalar kırılabilir.

(6) Terminal vidası sıkma torkları için aşağıdaki tabloya bakın.

10 mm soyun

Kablo

Özel rondelayla

vdalayın

Halka termnal

Termnal bloğu

Halka termnal

Manşon

Özel pulla

vdalayın

Halka termnal

Kablo

6.6.3 Güç kaynağı kablosunu bağlama

Halka termnal: M8

Topraklama

kablosu

Kablo kelepçes

70 - 80 mm

90 - 100 mm

* Elektrk kablolarını güç kaynağı termnal kutusuna bağlamak çn halka termnal kullanın.

6.6.4 İletm kablosunu bağlama

İletm kablosunu koruma

İletm kablosunun korumalı telnn

her k ucunu ekpmanın topraklama

termnalne veya termnaln yakının-

dak topraklama vdasına bağlayın.

2 takım çft bükümlü kablolarla

letm kablosunu kullanırken, br

çft bükümlü kablonun br ucunu

kullandığınızdan emn olun.

Kısa devrey önlemek çn yalıtım bandıyla sarın

Çft büküm

kablonun br

tarafını kullanın

Korumalı kablonun her k ucunu

toprağa bağlayın.

Kablo klps

Kablo kelepçes

(aksesuar)

40 mm veya fazlası

8 - 10 mm

6.7. Harc grş ve harc çıkış

6.7.1 Termnal konumu

Grş 5

CN135

(TURUNCU)

Dış ünte blgsayar panosu

CN131

(SARI)

CN136

(SİYAH)

CN137

(MAVİ)

CN134

(KIRMIZI)

CN115

(SİYAH)

CN133

(BEYAZ)

Grş 4 Grş 3 Grş 1 Çıkış 1

Çıkış 2

İKAZ

Temel ısıtıcıya yönelk

kabloyu dğer kablolarla

demet yapmayın.

(Örnek)

Dış ünte durumunda

(1) Konektörü, kontrol

bilgisayarı panosunun

CN134 (Kırmızı) ve

CN135 (Turuncu)

kısımlarına takın.

(2) Kabloyu, ekli kablo

kelepçesiyle sabitleyin.

Kelepçe

CN134

(Kırmızı)

CN115

(Syah)

Kablo

kelepçes

(aksesuar)

Tel

* Taban ısıtıcı kablosunu

kelepçelemeyn.

Kelepçe

CN135

(Turuncu)

6.7.2 Harc grş termnal

• Düşük gürültü moduna ayarlama, dış ünte çalışma tepe noktası kontrol ayarı, acl

durum/toplu durdurma ve elektrk sayacı atımı dışarıdan mümkündür.

• Harc grş termnaller arasında vat metre atım alımı (CN135) harcnde, yalnızca Ana

ünte etkndr.

Kablo tessatı yöntem ve özellkler

* Çft büküm kablo (0,33 mm² [22AWG]) kullanılmalıdır. Kablonun en fazla uzunluğu 150

metredr.

* Takılacak kabloların sayısına bağlı olarak, uygun harc boyuta sahp br harc grş ve

çıkış kablosu kullanın

* Her grş çn, No. 1 pm poztf kutup, No. 2 pm toprak sevyesdr.

Bağlı ünte Bağlı ünte

CN131

(Sarı)

CN133

(Beyaz)

CN134

(Kırmızı)

CN135

(Turuncu)

Grş 1

P.C.B.

Grş 3

Grş 4

Grş 5

Tr-15

7. ALAN AYARI

DİKKAT

DIP anahtarlarını ayarlarken, vücudunuzdak statk elektrğ boşaltın.

Blgsayar panelne montel parçalardak termnallere ya da düzenlere kesnlkle dokun-

mayın.

7.1. Alan ayarı anahtarları

Dış üntenn blgsayar panosuna erşmek çn, dış üntenn servs paneln ve elektrk

bleşen kutusu kapağını çıkarın.

Çeştl ayarlara yönelk blgsayar panosu anahtarları ve LED göstermler şeklde gösterl-

mektedr.

7.2. DIP anahtarı ayarı

7.2.1 Ayarlar Lstes

SET3 ve SET5, DIP anahtarı çn

ayarlanmalıdır.

Ayarları, gücü açmadan önce

yapılandırın. SET1, SET2 ve SET4

DIP anahtarlarına yönelk ayarlar

fabrka varsayılanlarıdır. Bunları

değştrmeyn.

DIP Anahtarı Fonksyon

SET 1 1-4 Yasak

SET 2 1-4 Yasak

SET 3

Dış ünte adres ayarı

Bağlı ünte sayısına yönelk

ayar

SET 4 1-4 Yasak

SET 5

1-2

Monte edlen dış üntelern

sayısı

3 Yasak

4 Termnal drenc ayarı

7 Bölüm

LED gösterge

Basmalı düğme

LED lambası

Döner anahtar

Dış ünte blgsayar panosu

DIP anahtarı

7.2.2 Yerel olarak yapılandırılacak ayarlar

(1) Dış ünite adres ayarı

1 soğutucu ssteme 2 ya

da 3 dış ünte monte edl-

dğnde, her br dış ünte

çn adres ayarlayın.

Tüm dış ünteler çn

adres ayarlayın.

SET3

Dış ünte

adres

Açıklamalar

KAPAMA KAPAMA

Ana ünte

(Fabrka ayarı)

KAPAMA AÇMA

1 Bağlı ünte 1

AÇMA KAPAMA

2 Bağlı ünte 2

AÇMA AÇMA

- Yasak

(2) Dış ünite için bağlı ünite sayısı ayarı

1 soğutucu ssteme

bağlı üntelern sayısını

ayarlayın.

Yalnızca ana üntey

ayarlayın.

SET3 Bağlanablr

dış üntelern

sayısı

Açıklamalar

KAPA-

Yalnızca ana ünte

(Fabrka ayarı)

KAPA-

AÇMA

1 1 bağlı ünte bağlandı

AÇMA

KAPA-

2 2 bağlı ünte bağlandı

AÇMA AÇMA

- Yasak

(3) Monte edilen dış ünitelerin sayısı

1 soğutucu sstemde mon-

te edlmş dış üntelern

sayısı ayarlanmalıdır.

Tüm dış ünteler çn

ayarlayın.

SET5

Dış üntelern

sayısı

Açıklamalar

KAPA-

1 (Fabrka ayarı)

KAPA-

AÇMA

KAPA-

AÇMA AÇMA

- Yasak

Çalışma şekl

Her grş termnal aşağıdak şeklde çalışır.

Konektör

Grş sn-

yal

Durum

Dış ünte

Ana Bağlı

Grş 1

CN131 (Sarı)

KAPAMA Normal çalışma



AÇMA

Düşük gürültü modu çalış-

ması

Grş 3

CN133 (Beyaz)

KAPAMA Normal çalışma



AÇMA

Dış ünte çalışması tepe

kontrolü

Grş 4

CN134 (Kırmızı)

KAPAMA Normal çalışma



AÇMA

Toplu durdurma ya da Acl

durum durdurma çalışması

(*1, *2)

Grş 5

CN135 (Turuncu) (*3)

Atım yok Elektrk ölçerden blg yok

Atım

Elektrk ölçerden güç kullanı-

mı blgs

Bağlı ünte yalnızca grş5' (CN135) bağlayablr.

Her br grş termnalnn çalışması ve şlev seçm, dış üntenn blgsayar panosundak

basmalı düğmeyle ayarlanır. Ayar konusunda lütfen “7. 4. Basmalı düğme ayarı" kısmına

başvurun.

NOTLAR:

*1: “Harici giriş öncelik modu” dış ünitenin bilgisayar panosundaki basmalı düğmeye

basılarak ayarlanmalıdır. (“7. ALAN AYARI” kısmına başvurun.)

*2: Toplu durdurma ya da Acil durum durdurma düzeni, dış ünite bilgisayar panosu

itmeli düğmesiyle seçilebilir. (“7. ALAN AYARI” kısmına başvurun.)

*3: Bu modelde monteli acil durum durdurma işlevi her ülkenin yönetmeliklerini garanti

etmez. Bu nedenle, kullanım konusunda yeterli denetim gereklidir.

Özellikle, harici giriş terminallerine ve iletişim hattına olan kablo tesisatının kopması

durumunda ekipmanda acil durum durdurma yapılamadığından, gürültüden dolayı

iletişim hatası, VRF harici giriş devresi sorunu vb. düşünülmelidir; güç kaynağının

anahtarla doğrudan kesilmesini ekleyen çift ölçüm sağlanması önlem olarak önerilir.

6.7.3 Harc çıkış termnal (yalnızca ana ünte)

• Dış üntenn çalışma durumunu ve hem ç hem de dış üntenn anormal durumunu tespt

edeblrsnz.

• Harc çıkış termnal yalnızca Ana ünte çn geçerldr.

Kablo tessatı yöntem ve özellkler

Hata durumu

Bu çıkış, dış ünte ve bağlı ç üntenn

“Normal” ya da “Hata” durumunu belrtr.

Çalışma durumu

Bu çıkış, dış üntenn “Çalışma” durumu-

nu belrtr.

Konektör

Çıkış

gerlm

Durum

Çıkış 1

CN136

(Syah)

0 V Normal

DC 12-24 V

(*1)

Hata

Çıkış 2

CN137

(Mav)

0 V Durdur

DC 12-24 V

(*1)

Çalışma

P.C.B.

CN136 (Syah)

ya da CN137

(Mav)

DC güç kaynağı

(Harc) 12 - 24 V

Bağlı yük (Çalışma Gösterges ya

da Hata Gösterges)

Bağlı ünte

*1: DC12 ila 24 V güç kaynağı sağlayın.

Bağlı yük için yüksek kapasiteli bir güç kaynağı seçin.

*2: İzin verilen akım 30 mA ya da daha azdır.

Akım 30 mA ya da daha az olacak şekilde bir yük direnci sağlayın.

*3: Pim 1 için kutup [+], pim 2 için [-] şeklindedir. Doğru biçimde bağlayın.

1-2 pimleri boyunca 24 V değerini aşan bir gerilim uygulamayın.

* Çft büküm kablo (0,33 mm² [22AWG]) kullanılmalıdır.

Kablonun en fazla uzunluğu 150 metredr.

* Çeklecek kablo sayısına bağlı olarak, uygun harc boyutlu harc grş ve çıkış kablosu

kullanın.

6.7.4 Temel ısıtıcı termnal

Bu, temel ısıtıcı çn çıkış snyaldr. Dış sıcaklık 2°C'nn altına düştüğünde çıkış snyal ON

(AÇIK), dış sıcaklık 4°C olduğunda snyal OFF (KAPALI).

Gerlm:

güç kaynağı grş gerlm

Kablo

(0,82 mm² (18AWG))

P.C.B.

Yer konvektörü (*2)

CN115

(Syah)

(*1)

*1: Pin 1 ve pin 3'e bağlayın. Pim 2 ve pim 4'e bağlantı yok.

*2: İzin verilen akım 1 A ya da daha azdır.

Tr-16

7.2.3 Termnal drenc ayarı

DİKKAT

Termnal drencn teknk özellklere göre ayarladığınızdan emn olun.

Termnal drencn, her ağ bölümü çn (NS) ayarlayın.

Termnal drenc brden fazla chazda ayarlıysa, tüm letşm sstem hasar göreblr.

Termnal drenc br chazda ayarlı değlse, anormal letşm meydana geleblr.

• Br şebeke bölümünde 1 termnal drenc ayarladığınızdan emn olun. Termnal drencn,

dış üntede ya da snyal amplfkatöründe ayarlayablrsnz.

• Br snyal amplfkatörünün termnal drencn ayarlarken, snyal amplfkatörünün montaj

kılavuzuna başvurun.

• Çoklu termnal drençlern ayarlarken, aşağıdak noktalara dkkat edn.

(1) Bir VRF sisteminde kaç tane şebeke bölümü var?

(2) Bir şebeke bölümünde terminal dirençlerini nerede ayarlayacaksınız? (1 bölüm için

koşul: Dış ve ünitelerle sinyal amplifikatörlerinin toplam sayısı 64'ten az veya iletim

kablosunun toplam uzunluğu 500 metreden az)

(3) 1 soğutucu sistemine kaç dış ünite bağlı?

Dış üntelern termnal drenc ayarını

(DIP anahtarı SET5), (1) - (3) ko-

şullarından aşağıda gösterldğ gb

yapılandırın.

SET5

Termnal

drenc

Açıklamalar

KAPAMA

Devre Dışı

Bırak

(Fabrka ayarı)

AÇMA Etknleştr —

NS2 (Şebeke

bölümü 2)

NS3 (Ağ bölümü 3) NS4 (Ağ

bölümü 4)

NS1 (Şebeke bölümü 1)

(Dış üntelerde termnal drencn ayarlayın)

Ana ünte

Soğutucu sstem 1

Soğutucu sstem 2

Soğutucu sstem 3

Termnal drenc: kapalı

Termnal drenc: açık

Termnal drencnn

ayarı hakkında

Dış ünte (Ana

ünte)

Monte edn

Monte

etmeyn

: açık

: kapalı

Snyal amplfkatörü

7.3. Döner anahtar ayarı

Döner anahtar (REF AD), dış üntenn soğutucu devre adresn ayarlar. Ayarları yalnızca

br soğutucu sstemnn ana üntesnde yapılandırın.

Çoklu soğutucu sstem bağlanırsa, döner anahtarı (REF AD) aşağıdak tabloda gösterldğ

gb ayarlayın.

Soğutucu

devres

adres

Döner Anah-

tar

Ayarı

REF AD

×10 ×1

000

101

202

⁞⁞⁞

98 9 8

99 9 9

Ayarlama

Ayar

aralığı

Anahtar türü

Soğutucu

devres

adres

0 la 99

Ayar

örneğ

REF AD × 10

REF AD × 1

Döner Anahtar (REF AD × 1): Fabrka ayarı “0”

Döner Anahtar (REF AD × 10): Fabrka ayarı “0”

7.4. Basmalı düğme ayarı

Gerektğnde çeştl şlevler ayarlanablr.

Ayarları, tüm ç ünteler çalışmayı durdurduktan sonra gerçekleştrn.

Ayarlar Lstes

Hayır Ayar Öğes

7 bölümlü ekran

Fabrka

varsayı-

lanı

İlk 2 basa-

mak

Son 2 basa-

mak

Boru uzunluğu

ayarı (*1)

Standart (40 - 65 m)

Kısa (40 metreden az) 0 1

Orta (65 - 90 m) 0 2

Uzun 1 (90 - 120 m) 0 3

Uzun 2 (120 - 150 m) 0 4

Boru uzunluğu, ana dış ünteyle en yakın ç ünte arasındak uzunluk anlamına

gelr.

Sıralı başlama

geçş (*1)

Normal

21 sn. Geckme 0 1

42 sn. Geckme 0 2

63 sn. Geckme 0 3

Dış üntenn (kompresör) başlama zamanlaması, brkaç sanye geckeblecek

şeklde ayarlanablr.

Bu özellk, çok sayıda dış ünte monte edldğnde ve aynı anda açıldığında,

başlangıç akımını sınırlamak çn yararlıdır.

Soğutma kapas-

tes geçş (*1)

Normal mod

Enerj tasarrufu modu 0 1

Yüksek güç modu 1 0 2

Yüksek güç modu 2 0 3

Yasak 0 4

Gerektğnde, bu öğey ayarlayın.

Isıtma kapastes

geçş (*1)

Normal mod

Enerj tasarrufu modu 0 1

Yüksek güç modu 1 0 2

Yüksek güç modu 2 0 3

Gerektğnde, bu öğey ayarlayın.

13 Yasak (Fabrka varsayılanları) 1 3 0 0

14 Yasak (Fabrka varsayılanları) 1 4 0 0

15 Yasak (Fabrka varsayılanları) 1 5 0 0

Toplu durdurma

ya da acl durum

durdurma arasın-

da geçş (*1)

Toplu durdurma

Acl durum durdurma 0 1

Bu mod, harc grş termnal (CN134) tarafından çalıştırılacak durdurma şlevnn

düzenn seçer.

• Toplu durdurma: CN134'ten gelen grş snyalnden dolayı, aynı soğutucu sste-

me bağlı tüm ç üntelern durması.

• Acl durum durdurma: Acl durum durdurma çalıştırıldığında, ç ünte, uzaktan

kumandadan gelen çalışma komutunu kabul etmez. Dğer taraftan, acl durum

durdurma bırakıldığında (CN134'ten grş yok), ç ünte uzaktan kumandayla

açılana kadar klma orjnal çalışmaya dönmez.

Kar yağışı

koruması fan

modu (*1)

Etknleştr

Devre Dışı Bırak 0 1

Bu mod, üntelern, karla kaplandıklarında çalışmayı durdurmasını önlemek çn dış

üntelern fanlarını çalıştırır.

Kar yağışı

koruması fan

modu çn aralık

ayarı (*1)

Standart (30 dakka)

Kısa 1 (5 dakka) 0 1

Kısa 2 (10 dakka) 0 2

Kısa 3 (20 dakka) 0 3

Kar yağışı koruması fan modu ayarlandığında, dış üntelern fanlarının çalışma aralığı

seçleblr.

Yüksek statk

basınç modu

Standart

Yüksek statk basınç 1

(30 Pa eşdeğer)

Yüksek statk basınç 2

(80 Pa eşdeğer)

Yasak 0 3

Br dış üntenn boşaltma çıkışına br kanal monte ederken, yüksek statk basınç

modunu, monte edlecek kanalın statk basıncına göre ayarlayın.

Dahası, düşük tavanlı br yere monte edlmş olduğundak gb, br dış üntenn hava

boşaltımı zayıf olursa bu ayarı kullanın.

25 Yasak (Fabrka varsayılanları) 2 5 0 0

26 Yasak (Fabrka varsayılanları) 2 6 0 0

27 Yasak (Fabrka varsayılanları) 2 7 0 0

28 Yasak (Fabrka varsayılanları) 2 8 0 0

29 Yasak (Fabrka varsayılanları) 2 9 0 0

Enerj tasarruf

sevyes ayarı

(*1)

Sevye 1 (durdur)

Sevye 2

(%40 kapastede çalıştırma)

Sevye 3

(%60 kapastede çalıştırma)

Sevye 4

(%80 kapastede çalıştırma)

Sevye 5

(%100 kapastede çalış-

tırma)

Kapaste sınırı, “Enerj Tasarrufu Tepe Noktası Kesme şlev” le çalıştırılırken

harc grş termnalyle (CN133) seçleblr.

Sevye ne kadar düşük olursa, enerj tasarrufu etks o kadar fazla olur ama soğut-

ma/ısıtma performansı da düşecektr.

32 Yasak (Fabrka varsayılanları) 3 2 0 0

33 Yasak (Fabrka varsayılanları) 3 3 0 0

Kapaste öncelğ

ayarı (düşük gü-

rültü modunda)

(*1)

Kapalı (sessz öncelğ)

Açık (kapaste öncelğ) 0 1

Düşük gürültü modu ayarlandığında soğutma/ısıtma modu yetersz hale gelrse,

düşük gürültü modunu otomatk olarak ptal eden “kapaste öncelğn” ayarlamak

mümkündür (performans ger kazanıldığında, mod, otomatk olarak düşük gürültü

moduna dönecektr).

Düşük gürültü

modu ayarı (*1)

Kapalı (Normal)

Açık (Düşük gürültü modu) 0 1

Düşük gürültü

modu çalışma

sevyes ayarı

Sevye 1

Sevye 2 0 1

Sevye 1: Çalışma ses, nomnal değerden yaklaşık 3 - 5 dB(A) düşük olur

Sevye 2: Çalışma ses, Sevye 1’den yaklaşık 3 - 5 dB(A) düşük olur

Tr-17

(2) Ayar yöntemi

Ayarları, aşağıdak prosedürlere

göre yapılandırmak çn “MODE/

EXIT” (MOD/ÇIKIŞ), “SELECT”

(SEÇ) ve “ENTER” (GİR) düğmele-

rn kullanın.

(Hçbr ayar yapılmazsa, fabrka

varsayılan ayarı görüntülenecektr.)

: “MODE/EXIT” (MOD/ÇIKIŞ)

düğmesne basın.

: “SELECT” (SEÇ) düğmesne

basın.

: “ENTER” (GİR) düğmesne basın.

: “ENTER” (GİR) düğmesne 3

sanyeden uzun süre basın.

1: İşlev ayarı

7 bölümlü LED ekran (LED 105, LED 104)

(Yanıp Sönüyor)

İlk 2 basamak

Son 2 basamak

([F3] lâ [F9] görüntülendğnde, [F2] görüntülenene kadar

“SELECT” [SEÇ] düğmesne basmaya devam edn.)

2: İlk 2 basamağı

ayarlama

3: Son 2 basamağı ayarlama

İstenen numara son 2 basamakta belrene kadar

“SELECT” (SEÇ) düğmesne basmaya devam edn.

“SELECT” (SEÇ)

düğmesne her basıldı-

ğında, son 2 basamak

çn ayar numarası

değşecektr.

(İstenen numara son 2 basa-

makta belrene kadar “SELECT”

[SEÇ] düğmesne basmaya

devam edn.)

Lamba yandığında ayar tamamlanır

“ENTER” (GİR) düğmesne basarak “2: İlk 2 basa-

mağı ayarlama” kısmına dönün (ayardan sonra 5

sanye boyunca hçbr şlem olmazsa, ekran “2: İlk

2 basamağı ayarlama” kısmına dönecektr.)

Lamba yandığında ayar tamamlanır

“ENTER” (GİR) düğmesne basarak “2: İlk 2 basa-

mağı ayarlama” kısmına dönün (ayardan sonra 5

sanye boyunca hçbr şlem olmazsa, ekran “2: İlk 2

basamağı ayarlama” kısmına dönecektr.)

EXIT (ÇIKIŞ): Ayar modunu ptal etmek çn “MODE/EXIT” (MOD/ÇIKIŞ) düğmesne

basın.

Akıllı soğutucu

kontrolü

Etknleştr

Devre Dışı Bırak

Buharlaşma sıcaklığı kont-

rolünü etknleştrn

Yoğunlaşma sıcaklığı kont-

rolünü etknleştrn

54 Yasak (Fabrka varsayılanları) 5400

Kazanım şlem

(*1)

Açık

Kapalı 0 1

61 Yasak (Fabrka varsayılanları) 6100

62 Yasak (Fabrka varsayılanları) 6200

63 Yasak (Fabrka varsayılanları) 6300

Elektrk sayacı

No. ayarı 1 (*2)

Ayar numarası (x00)

Ayar numarası (x01) 0 1

······ ··· ···

Ayar numarası (x98) 9 8

Ayar numarası (x99) 9 9

CN135'e bağlı elektrk sayacının numarasının brler ve onlar basamağını ayarla-

yın.

Elektrk sayacı

No. ayarı 2 (*2)

Ayar numarası (0xx)

Ayar numarası (1xx) 0 1

Ayar numarası (2xx) 0 2

CN135'e bağlı elektrk sayacının numarasının yüzler basamağını ayarlayın.

Elektrk sayacı

atım ayarı 1 (*3)

Ayar numarası (xx00)

Ayar numarası (xx01) 0 1

⁞⁞⁞

Ayar numarası (xx98) 9 8

Ayar numarası (xx99) 9 9

CN135'e bağlı elektrk sayacı atım ayarının numarasının brler ve onlar basama-

ğını ayarlayın.

Elektrk sayacı

atım ayarı 2 (*3)

Ayar numarası (00xx)

Ayar numarası (01xx) 0 1

······ ··· ···

Ayar numarası (98xx) 9 8

Ayar numarası (99xx) 9 9

CN135'e bağlı elektrk sayacı atım ayarının yüzler ve bnler basamağını ayarlayın.

*1: Bunu, Bağlı ayarına sahip dış üniteler için ayarlamayın.

*2: Elektrik sayacı numarası “000” ve “201 ilâ 299” şeklinde ayarlandığında, CN135'e

atımların girişi etkisiz hale gelir. Kullanılabilir ayar numarası “001” ile “200” arasıdır

*3: Elektrik sayacı atım ayarı “0000” olarak ayarlandığında, CN135'e atımların girişi

etkisiz hale gelir. Kullanılabilir ayar numarası “0001” ile “9999” arasıdır

(1) Dış ünitenin gücünü açın ve bekleme moduna girin.

Sstem normal olduğunda

POWER/MODE (GÜÇ/MOD) lambası

yanar. (ERROR lambası kapalıdır.)

POWER/MODE (GÜÇ/

MOD) lambası: AÇIK

ERROR (HATA) lambası: KAPALI

SELECT düğmes

ENTER

düğmes

MODE/EXIT

(MOD/ÇIKIŞ)

düğmes

7 bölüm LED göster-

ge: KAPAMA

Sstem anormal olduğunda

Dış ünte adresne (DIP anahtarı SET3-1,

2) veya bağlanmış bağlı üntelern sayısına

(DIP anahtarı SET3-3, 4) yönelk ayarlarda

br hata olduğundan, ayarları kontrol edn.

POWER/MODE (GÜÇ/

MOD) lambası: AÇIK

7 bölüm LED

gösterge: “-”

gösterm

ERROR (HATA) lambası: Yanıp sönüyor

Tr-18

7.5. Snyal amplfkatörler çn adres ayarı

7.5.1 Snyal amplfkatörler çn adres ayarı

Snyal amplfkatörler kullanılırken, snyal amplfkatörlernn adres ayarlanmalıdır.

Snyal amplfkatörlerne yönelk adres, ağdak 1 dış ünteden (ana ünte) otomatk olarak

ayarlanablr.

Kablo tessatı örneğne yönelk olarak, zleyen “Şek. Otomatk adres ayarı çn kablo

tessatı örneğ” (bölüm 7.6.1) kısmına başvurun.

(Adresn manüel ayarı çn, snyal amplfkatörü montaj kılavuzuna başvurun.)

7.5.2 Snyal amplfkatörler çn otomatk adres ayarı

Snyal amplfkatörünün adresn ayarlarken, lütfen fabrka ayarını kullanın. (Snyal amplf-

katörünün montaj kılavuzuna bakın)

• Sstem normalken, 7 bölümlü ekranda hçbr mesaj görüntülenmeyecektr.

• ERROR (HATA) görüntülendğnde ünteler nceleyn.

Ayarları, aşağıdak prosedürlere göre yapılandırmak çn, dış ünte blgsayar panosundak

“MODE/EXIT” (MOD/ÇIKIŞ), “SELECT” (SEÇ) ve “ENTER” (GİR) düğmelern kullanın.

1: İşlev ayarı

İlk 2 basamak Son 2 basamak

(Ana güç açıldığındak ekran)

[F3] fonksyon moduna ayarlayın.

([F4] lâ [F9] görüntülendğnde, [F3] görüntülenene kadar

“SELECT” düğmesne basmaya devam edn.)

Snyal amplfkatörler çn

otomatk adres ayarı

“10” görüntülenene kadar “SELECT” (SEÇ) düğmesne

basın.

“ENTER” (GİR) düğmesne 3 sanyeden uzun süre basın.

Ünte sayısı görüntülendğnde ayar tamamlanır.

Son

7.6. İç ünte adres ayarı

7.6.1 İç ünte adres ayarı

Adres, ç ünte çn ayarlanmalıdır.

Elle ayar → • İç üntenn çndek anahtarla ayarlarken, ç ünte kullanım

kılavuzuna başvurun.

• Br uzaktan kumandayla ayarlarken, uzaktan kumanda

kullanım kılavuzuna başvurun.

Otomatk ayar → • Kablo tessatının, aşağıdak şeklde gösterldğ gb olduğu-

nu kontrol edn. Her br soğutucu sstemn ana dış üntesn

kullanarak çalıştırın.

Otomatk adres ayarı çn kablo tessatı örneğ

(1): Snyal amplfkatörü bağlantı örneğ

(2)(3): İç ünte kablo tessatı örneğ

(Aynı soğutucu sstemnn ç ve dış üntelern aşağıda gösterldğ gb bağlayın.)

Soğutucu sstem 1

Soğutucu sstem 2

Ana ünte

(1) Snyal amplfkatörü

NOTLAR:

• Şebeke başka soğutucu sstemlerne bağlandığında, otomatk adres şlev kullanılamaz.

• Otomatk olarak yapılandırılmış ç üntelern adresler, monte edldkler sırada atanamaz.

(Adreslern kontrolüne yönelk prosedürler çn, ç ünte montaj kılavuzuna başvurun.)

7.6.2 İç üntelerde otomatk adres ayarını etknleştrmeye yönelk

prosedürler

İç ünte blgsayar panelndek IU AD döner anahtarının “00” olarak ayarlandığını kontrol

edn. “00” değerne ayarlı değlse, o chazın adres ayarlı değl demektr. (Fabrka varsayı-

lanı “00”).

İç ve dış üntelern gücünü açın.

• Sstem normalken, 7 bölümlü ekranda hçbr mesaj görüntülenmeyecektr.

• ERROR (HATA) görüntülendğnde ünteler nceleyn.

Ayarları, aşağıdak prosedürlere göre yapılandırmak çn, dış ünte blgsayar panosundak

“MODE/EXIT” (MOD/ÇIKIŞ), “SELECT” (SEÇ) ve “ENTER” (GİR) düğmelern kullanın.

1: İşlev ayarı

(Ana güç açıldığındak ekran)

[F3] fonksyon moduna ayarlayın.

([F4] lâ [F9] görüntülendğnde, [F3] görüntülenene kadar

“SELECT” düğmesne basmaya devam edn.)

“11” görüntülenene kadar “SELECT” (SEÇ) düğmesne

basın.

“ENTER” (GİR) düğmesne 3 sanyeden uzun süre basın.

Son

Normal ayarlara sahp ç üntelern sayısı 7 bölümlü LED

ekranın lk 2 basamağında görüntülenecektr. Hata olan ç

üntelern sayısı son 2 basamakta görüntülenecektr.

NOT:

“ENTER” (GİR) düğmesne basıldıktan sonra, yaklaşık

30 sanye çn sonlandırma şlem meydana gelecektr. Bu

süre boyunca 7 bölümlü ekran yanıp sönecektr.

İç ünteler çn otomatk adres

ayarı

İlk 2 basamak

Son 2 basamak

7.7. Soğutucu dağıtım üntes adres ayarı

DİKKAT

İç ve dış üntelern yanı sıra, snyal amplfkatörüne yönelk adres yapılandırması

tamamlandıktan sonra, Soğutucu Dağıtım üntes adres ayarını yapılandırın.

7.7.1 Soğutucu dağıtım üntes adres ayarı

Adres, soğutucu dağıtım üntes çn ayarlanmalıdır.

Kablo tessatını kontrol edn. (6.5 İletm Hattı kısmına başvurun)

Elle ayar → Soğutucu dağıtım üntesnn çndek anahtarla ayarlarken,

soğutucu dağıtım üntes montaj kılavuzuna başvurun.

Otomatk ayar → Her br soğutucu sstemn ana dış üntesn kullanarak

çalıştırın.

7.7.2 Soğutucu Dağıtım üntelernde otomatk adres ayarını etkn-

leştrmeye yönelk prosedürler

Soğutucu Dağıtım üntes blgsayar panosundak REF AD ve RB AD döner anahtarının

“00” olarak ayarlı olduğunu kontrol edn. “00” ayarında değlse, o chazın adresnn ayarlı

olmadığı anlamına gelr. (Fabrka varsayılanı “00”).

Soğutucu Dağıtım üntelernn, ç ve dış üntelern gücünü açın.

Sstem normal olduğunda, 7 bölüm LED göstergesnde hçbr şey görüntülenmeyecektr.

ERROR (HATA) görüntülendğnde ünteler nceleyn.

Ayarları, aşağıdak prosedürlere göre yapılandırmak çn, dış ünte blgsayar panosundak

“MODE/EXIT” (MOD/ÇIKIŞ), “SELECT” (SEÇ) ve “ENTER” (GİR) düğmelern kullanın.

Tr-19

Bağlı brçok

dış ünte

durumunda

Basınç düzenleme vanası

Basınç ölçme alet

Dış ünte Dış ünte

Azot

Tartı

Vakum

pompası

Soğutucu Dağıtım üntes

İç ünte

Fg. B

Dolum kapağı

Vana

Kapak

Kapatın

Somun

anahtarı

Kapatın

Açın

Ml

Table. A

Vana tp Ml Kapak Dolum kapağı

Sıvı

9,0 la 12,0 N·m

(90 la 120 kgf·cm)

20,0 la 24,0 N·m

(200 la 240 kgf·cm)

12,5 la 16,0 N·m

(125 la 160 kgf·cm)

Gaz emme Gaz

boşaltma

27,0 la 33,0 N·m

(270 la 330 kgf·cm)

25,0 la 30,0 N·m

(250 la 300 kgf·cm)

12,5 la 16,0 N·m

(125 la 160 kgf·cm)

8.1. Sızdırmazlık test

DİKKAT

Yalnızca azot gazı kullanın.

Ssteme basınç vermek çn kesnlkle soğutucu gaz, oksjen, yanablr gaz veya zehrl

gaz kullanmayın. (Oksjen kullanılırsa patlama tehlkes vardır.)

Sızdırmazlık test sırasında sarsmayın.

Boruları kırablr ve cdd yaralanmaya neden olablr.

Tüm çalışmalar tamamlanmadığı sürece gücü açmayın.

Sızdırmazlık test ve soğutucu gazının doldurulması tamamlanana kadar duvarları ve

tavanı engellemeyn.

Boruları bağladıktan sonra br sızdırmazlık test gerçekleştrn.

Sızdırmazlık testn yapmadan önce, 3 yönlü vananın kapalı olduğunu tekrar kontrol edn.

(Fg. B)

Hem sıvı hem de gaz borusu çnden ntrojen gazı dökün.

Sızdırmazlık test yapmak çn ntrojen gazına 4,2 MPa değerne basınç uygulayın.

Tüm havşa bağlantısı alanlarını ve lehmlenmş bölgeler kontrol edn.

Ardından, basıncın düşmedğn kontrol edn.

Basınç verdkten ve 24 saat beklettkten sonrak basınçları kıyaslayıp, basıncın düşmemş

olduğunu kontrol edn.

* Dış sıcaklık 5 °C değştğnde test basıncı 0,05 MPa değşr.

Basınç düşmüşse, boru ekler sızdırıyor olablr.

Sızıntı bulunursa, hemen tamr edn ve sızdırmazlık testn tekrar yapın.

* Lehmlemeden önce azot gazının basıncını düşürün

Sızdırmazlık testn tamamladıktan sonra, her k vanadan azot gazını serbest bırakın.

Azot gazını yavaş yavaş serbest bırakın.

8.2. Vakum şlem

DİKKAT

Tüm çalışmalar tamamlanmadığı sürece gücü açmayın.

Sstem yeternce boşaltılmazsa, performansı düşecektr.

Br vakum pompası kullanarak soğutucu sstem boşalttığınızdan emn olun.

Vakum pompası kullanarak sstem boşaltıldıktan sonra kapalı br vana açıldığında,

soğutucu basıncı bazen yükselmeyeblr. Buna, dış üntenn soğutucu sstemnn

elektronk genleşme vanası tarafından kapatılması neden olur. Bu, üntenn çalışmasını

etklemeyecektr.

R410A le kullanım çn özel olarak tasarlanmış temz br sayaç manfoldu ve dolum

hortumu kullanın. Farklı soğutucular çn aynı vakum ekpmanını kullanmak, vakum

pompasına ya da ünteye hasar vereblr.

Soğutucularla brlkte havayı boşaltmayın, sstem boşaltmak çn br vakum pompası

kullanın.

• Boru tessatına nem grerse aşağıdakler zleyn. (yan, yağmurlu br dönemde çalışma

yapılıyorsa, asıl çalışma, boruların çnde yoğuşma oluşmasına yetecek kadar uzun

sürerse, çalışma sırasında borulara yağmur grerse, vb.)

• Vakum pompası 2 saat çalıştırıldıktan sonra, azot gazıyla 0,05 MPa değerne (yan va-

kum ytmne) kadar basınç verp, vakum pompası kullanarak br saat boyunca -100,7

kPa (-755 mmHg) değerne kadar basıncı düşürün.

• En az 2 saat boyunca düşürülmesne karşın basınç -100,7 kPa (-755 mmHg) değerne

ulaşmazsa, vakum ytm - vakum şlemn tekrarlayın.

Vakum şlemnden sonra, br saat süreyle vakumu koruyun ve vakum sayacıyla zleye-

rek basıncın düşmedğnden emn olun.

1: İşlev ayarı

(Ana güç açıldığındak ekran)

[F3] fonksyon moduna ayarlayın.

([F4] lâ [F9] görüntülendğnde, [F3] görüntülenene kadar

“SELECT” düğmesne basmaya devam edn.)

“22” görüntülenene kadar “SELECT” (SEÇ) düğmes-

ne basın.

“ENTER” (GİR) düğmesne 3 sanyeden uzun süre

basın.

Son

Otomatk adres ayarının başarılı olduğu Soğutucu Dağıtım

üntelernn sayısı lk k basamakta gösterlecektr. Başa-

rısız olduğu Soğutucu Dağıtım üntelernn sayısı son 2

basamakta gösterlecektr.

NOT:

Soğutucu Dağıtım üntes blgsayar panosundak “RB_AD” ya da

“REF AD” döner anahtarının hatalı yapılandırması veya yanlış kab-

lo tessatı, otomatk adres ayarının başarısız olmasına yol açablr.

Soğutucu dağıtım ünteler çn

otomatk adres ayarı

İlk 2 basamak

Son 2 basamak

7.8. İletm kablosunun drenç ölçümü

(Şalter KAPALI olarak ölçün)

DİKKAT

İletm kablosunun termnaller arasındak

drenç anormal olursa gücü açmayın.

Aks halde, blgsayar panosu hasar

göreblr.

Br letm kablosunun 2 termnal arasındak

drenc ölçün.

(1) İç üniteleri, dış üniteleri ve sinyal

amplifikatörlerini bağlayan iletim

kablosu

Sinyal amplifikatörünün ve terminal

direncinin ölçüldüğü cihazdan en

uzakta bağlı olan iç ve dış ünitelerin

terminalinin direncini ölçün.

Sinyal amplifikatöründen ve terminal

direncinin ayarlandığı yerdeki cihazdan

olan uzaklığa bağlı olarak, tablodan bir

değer görüntülenir.

Bu değer tahminidir.

(2) Bir soğutucu sistemindeki dış

üniteleri bağlayan iletim kablosu

İletim kablosunun terminal-

leri arasındaki direnç 45-60 Ω

değerindedir.

Bu değer tahminidir.

Sonlandırma drencnden olan

mesafe (m)

0~100 ~200 ~300 ~400 ~500

Yaklaşık drenç (Ω)

0 ~

Br yerlerde kısa devre veya 2 ya

da daha fazla sonlandırma drenc

bağlı

100

110

120

130

140

150

160

170

180

190

Hatalı temas ya da 500 m üzernde

bağlantı uzunluğu

~∞

Hatalı temas, açık devre veya hç

sonlandırma drenc yok

8. BORU MONTAJI II

Şek. A Bağlantı sstem

Bağlı 1 dış ünte duru-

munda

Dış ünte

Basınç ölçme alet

Vakum

pompası

Tartı

Basınç düzenleme vanası

Ntrojen

Soğutucu Dağıtım üntes

İç ünte

Sayfa yükleniyor ...

Fujitsu AJY072GALBH Yükleme Rehberi

Marka: Fujitsu

Model: AJY072GALBH

Tip: Yükleme Rehberi

Bu kılavuz için de uygundur

PDF İndir

rapor

İlgili Makaleler

Diğer Belgeler

PFT G 4 FC Kullanım kılavuzu