Jabra Sport Kullanım kılavuzu

Tip
Kullanım kılavuzu
Kullanma kılavuzu
www.jabra.com
Jabra
®
SPORT
1
JABRA SPORT
İÇİNDEKİLER
TEŞEKKÜR EDERİZ..............................................2
JABRA SPORT HAKKINDA ......................................3
KULAKLIĞINIZIN İŞLEVLERİ.....................................3
BAŞLANGIÇ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
JABRA SPORT'UN ŞARJ EDİLMESİ ..............................5
JABRA SPORT'UN AÇILIP KAPATILMASI .........................5
JABRA SPORT'UN TELEFON VEYA BAŞKA BİR CİHAZLA
EŞLEŞTİRİLMESİ ................................................5
JABRA SPORT'UN KULLANILMASI ..............................6
TAKMA ŞEKLİ VE KULAK JELLERİ................................8
KULAKLIĞIN GÖRSEL VE SESLİ GÖSTERGELERİ..................8
JABRA SPORT'UN ENDOMONDO SPORTS TRACKER
UYGULAMASININ ETKİN OLDUĞU CEP TELEFONLARIYLA
KULLANILMASI................................................10
JABRA SPORT'UN İKİ CİHAZLA KULLANILMASI ................12
SORUN GİDERME VE SIKÇA SORULAN SORULAR...............12
KULAKLIĞINIZIN BAKIMI ......................................13
SÖZLÜK.......................................................14
2
JABRA SPORT
TEŞEKKÜR EDERİZ
Jabra SPORT Bluetooth® Stereo Kulaklığı satın aldığınız için
teşekkür ederiz. Ürünümüzü beğeneceğinizi umut ediyoruz!
Kullanma kılavuzu, kulaklığı kullanmaya başlamanızı ve ondan en
iyi şekilde yararlanmanızı sağlayacaktır.
Jabra SPORT’u kullanmadan önce lütfen bunu okuyun
Kapalı alanda kullanım için:
 
Açık alanda kullanım için:
 
sınırları vardır.
 
belinizden yukarı olacak şekilde yerleştirin.
 
R
L
R
L
3
JABRA SPORT
JABRA SPORT HAKKINDA
A Açma/Kapatma, Cevaplama/Sonlandırma, Çalma/Duraklatma
veya Endomondo Durumu
B Mikrofon
C Gösterge ışığı
D Ses Kontrolü, Önceki/Sonraki Parçaya Geçme, Otomatik FM
arama
E FM Açma/Kapatma
F Kulak jelleri
R
L
A
B
R
E
C
D
F
KULAKLIĞINIZIN İŞLEVLERİ

keyni yaşamanızı sağlar.
Ürün özellikleri:
 
olanağı
- Yağmur, toz ve darbeye karşı koruma. Amerikan Askeri ve IP54
standardı
- Güçlü bas ve dâhili FM radyo
4
JABRA SPORT
Fonksiyonlar ve Teknik Özellikler
 
 
3. Yağmur*, toz ve darbeye karşı dayanıklılığa ilişkin Amerikan

 
5. Gelişmiş MultiUse™ ile aynı anda 2 Bluetooth cihazına bağlanma
6. Gelişmiş müzik deneyimi için AM3D Güçlü Bas
 
 


idmanınızın son durumu kulaklığınızdan yüksek sesle bildirilir

aracılığıyla idmanınızı durdurun
 
bekleme süresi***



düğmeleri
* Jabra SPORT kısa bir süre yağmura dayanabilir, ancak su geçirmez özellikte
değildir ve sıvıların içine batırılamaz. Cihazınız ıslanırsa olası hasarları önlemek
için su izi kalmayana kadar iyice silinmelidir.
** Ayrıntılı bilgi için Endomondo bölümüne bakınız.
*** Kullanılan telefona bağlıdır
5
JABRA SPORT
BAŞLANGIÇ

 
 

 
JABRA SPORT'UN ŞARJ EDİLMESİ




Lütfen unutmayın: Cihazı uzun bir süre şarj edilmemiş halde
bırakırsanız pil ömrü önemli ölçüde azalacaktır. Bu nedenle cihazınızı
ayda en az bir kez şarj etmenizi öneririz.
JABRA SPORT'UN AÇILIP KAPATILMASI



JABRA SPORT'UN TELEFON VEYA BAŞKA BİR CİHAZLA
EŞLEŞTİRİLMESİ

adı verilen bir işlemle bağlanır. Aşağıda belirtilen basit birkaç

Kulaklığı eşleştirme moduna getirin.
 




 
ve Jabra SPORT'u seçin.
 
6
JABRA SPORT
* Telefonunuzun kullanma kılavuzuna bakınız. Önce cep telefonunuzda
Bluetooth özelliğinin açık olduğundan emin olun. Ardından telefonunuzu
kulaklığı arayacak şekilde ayarlayın. Bu ayarlar genellikle telefonunuzda 'setup'
(ayarlar), 'connect' (bağlan) ya da ‘Bluetooth’ menüsüne girmeniz ve Bluetooth
cihazı aramayı ya da eklemeyi (add) seçmeniz şeklindedir.
Not:



JABRA SPORT'UN KULLANILMASI
Temel özellikler:
Müzik çalma veya duraklatma (bazı telefonlarda önce medya
oynatıcısını başlatmanız gerekebilir)*


Müzik parçaları arasında geçiş yapma*



Ses seviyesini ayarlama

Aramayı cevaplama ya da sonlandırma


FM alıcının kullanılması**
- FM radyoyu açmak için Jabra SPORT'un AÇIK olduğundan
emin olun.
 
dokunun.
 




7
JABRA SPORT
LÜTFEN UNUTMAYIN: FM sinyal koşulları ziksel ortama (ör. binalar, dağlar,
kapalı/açık alanda olma durumu), Radyo Frekansı ortamına (ör. Wi-Fi), yayın
kulesine olan mesafeye ve diğer harici faktörlere göre büyük ölçüde değişebilir.
Endomondo özellikleri (ayrıntılı bilgi için bkz. sayfa 10):
Anında geri bildirim**: Jabra SPORT stereo kulaklığınızla idmanınız



İdman kontrolü**: Jabra SPORT stereo kulaklığınız ile tek bir düğmeye


basın.
Diğer özellikler:
Aramayı reddetme**




Arama yapma**



Son numarayı tekrar arama**

Telefon görüşmesi sırasında mikrofonu sessize alma


Fabrika ayarlarına sıfırlama:


** Cihaza bağlıdır
8
JABRA SPORT
TAKMA ŞEKLİ VE KULAK JELLERİ

kulağınızın arka kısmını rahat ve sıkı bir şekilde saracak biçimde
takın.

kısmında olmalıdır.




vardır.
KULAKLIĞIN GÖRSEL VE SESLİ GÖSTERGELERİ



 Işığın anlamı
 





modunda
 

 Gelen arama
 
Sabit yeşil 


 Pil seviyesi düşük
9
JABRA SPORT


düğmesine dokunduğunuzda ya da bir arama sonrasında ışık

Sesli Rehber
Jabra® SPORT uyarıları Anlamı
“Welcome! You are now ready


Turn on or enable Bluetooth.




Eşleştirme modu her
başlatıldığında duyulur.
20 saniyede bir tekrarlanır.



Eşleştirme süreci başarısız
olursa duyulur.

Jabra SPORT bağlandığında,

olmadığında duyulur.



alanı dışına çıktığında veya

kulaklık hâlâ açıkken BT
devre dışında olduğunda
duyulur.

Pil seviyesi %10'un altına

uyarısı duyulur.
Her 5 dakikada bir tekrarlanır.
Pil seviyesi %10'un altına
düştüğünde her 30 saniyede
bir duyulur.
Arama sırasında da duyulur.
10
JABRA SPORT


duyulur.

Jabra SPORT açıldığında
duyulur.

Arama sonlandırıldığında
duyulur.





Pil seviyesi %10 - %50
arasındaysa “Battery level is

seviyesi %10'un altındaysa
“Battery level is low“ uyarısı
duyulur.
JABRA SPORT'UN ENDOMONDO SPORTS
TRACKER UYGULAMASININ ETKİN OLDUĞU CEP
TELEFONLARIYLA KULLANILMASI
Kondisyonunuzu takip edin
Performansınızı duyun
Sonuçlarınızı analiz edin
11
JABRA SPORT
Hareket halindeyken performansınızı takip edin


Anında geri bildirim*: Jabra SPORT stereo kulaklığınızla idmanınız


dokunun.
İdman kontrolü*: Jabra SPORT stereo kulaklığınız ile tek bir


basın.




idmanınızın son durumu kulaklığınızdan yüksek sesle bildirilir.




iPhone kullanıcıları Endomondo uygulamasını kullanırken iTunes'tan FM radyoya geçtikleri sırada
çalan müzikte biraz gecikme yaşayabilir. Gecikmeyi önlemek için lütfen Jabra SPORT'taki FM
vericiye geçmeden önce o an çalan parçanızı duraklatın.
Endomondo Sports Tracker Nasıl Temin Edilir


edin.


katılın.
Anında Geri Bildirim özelliğini
destekler.
12
JABRA SPORT
JABRA SPORT'UN İKİ CİHAZLA KULLANILMASI





SORUN GİDERME VE SIKÇA SORULAN SORULAR
Bluetooth Stereo/A2DP nedir?
Bluetooth Stereo, iki Bluetooth Stereo cihazı arasında kablosuz
stereo ses bağlantısı kurar. İki cihaz arasında kablosuz Bluetooth


AVRCP nedir?




Jabra SPORT'umdaki Multiuse™ özelliğini nasıl kullanabilirim?




demektir.
Cızırtılı sesler duyuyorum.

kulaklık ile bağlı olduğu cihaz arasındaki nesnelere karşı duyarlıdır.


Kulaklıktan telefon görüşmesini duyamıyorum
Jabra SPORT'un sesini açın.


kontrol edin.
13
JABRA SPORT
Eşleştirmede sorun yaşıyorum



Arama Reddetme, Arama Bekletme veya Son Numarayı Tekrar
Arama gibi fonksiyonları kullanamıyorum


Kulaklıktan müzik sesi duyamıyorum
Kulaklığın, Bluetooth'un etkin olduğu cihaza takılı olduğundan
emin olun.




cihazınızın sesini açın.

Müzik sesi kalitesi çok düşük
Diğer cihazın, müzik yayını için Gelişmiş Ses Dağıtım Prolini

olduğundan emin olun.



 
 
 

 
tekrarlayın.
14
JABRA SPORT
KULAKLIĞINIZIN BAKIMI
- 
- 



- 

SÖZLÜK
 



2. BluetoothBluetooth
Bluetooth




 


 



 şme yapılmadığında
bulunduğu durumdur.


şekilde elden çıkarın.

81-03448 E
www.jabra.com
MADE IN CHINA
MODEL: BTE4
© 2011 GN Netcom A/S. All rights reserved. Jabra
®
is a registered
trademark of GN Netcom A/S. All other trademarks included herein
are the property of their respective owners. The Bluetooth
®
word
mark and logos are owned by the Bluetooth SIG, Inc. and any use
of such marks by GN Netcom A/S is under license. (Design and
specifications subject to change without notice).
© 2011 GN Netcom US, Inc. All rights reserved. Jabra
®
is a registered
trademark of GN Netcom A/S. All other trademarks included herein
are the property of their respective owners. The Bluetooth
®
word
mark and logos are owned by the Bluetooth SIG, Inc. and any use
of such marks by GN Netcom A/S is under license. (Design and
specifications subject to change without notice).
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16

Jabra Sport Kullanım kılavuzu

Tip
Kullanım kılavuzu