íÂıÌ˘ÂÒÍË ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË
19
MP3/WMA -‰ËÒÍ, Ò˙‚ÏÂÒÚËÏ Ò ÚÓ‚‡ ‚˙ÁÔÓËÁ‚Âʉ‡˘Ó ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó Â, Ó„‡Ì˘ÂÌ Í‡ÍÚÓ ÒΉ‚‡:
1. óÂÒÚÓÚ‡ ̇ ÓÔËÔ‚‡Ì / 8 - 48kHz (MP3) 22.05 - 48kHz (WMA)
2. ëÍÓÓÒÚ Ì‡ Ô‰‡‚‡Ì ‚ ·ËÚÓ‚Â / ‚ ‡ÏÍËÚ ̇ 8 - 320kbps (‚Íβ˜ËÚÂÎÌÓ VBR - ÔÓÏÂÌÎË‚‡ ÒÍÓÓÒÚ Ì‡
Ô‰‡‚‡Ì ‚ ·ËÚÓ‚Â) (MP3) 32 -320kbps (WMA)
3. îËÁ˘ÂÒÍËflÚ ÙÓÏ‡Ú Ì‡ CD-R Úfl·‚‡ ‰‡  "ISO 9660"
4. ÄÍÓ Á‡ÔËÒ‚‡Ú MP3/WMA -Ù‡ÈÎÓ‚Â ËÁÔÓÎÁ‚‡ÈÍË ÒÓÙÚÛÂ, ÍÓÈÚÓ Ì ÏÓÊ ‰‡ Ò˙Á‰‡‚‡ Ù‡ÈÎÓ‚‡ ÒËÒÚÂχ
(FILE SYSTEM), ̇ÔËÏ "Direct-CD" Ë Ú.Ì., Ì  ‚˙ÁÏÓÊÌÓ ‰‡ Ò ‚˙ÁÔÓËÁ‚Âʉ‡Ú MP3/WMA -
Ù‡ÈÎÓ‚Â. ëΉӂ‡ÚÂÎÌÓ ÇË ÔÂÔÓ˙˜‚‡Ï ‰‡ ËÁÔÓÎÁ‚‡Ú ÔÓ‰ÛÍÚ‡ "Easy-CD Creator", ÍÓÈÚÓ Ò˙Á‰‡‚‡
Ù‡ÈÎÓ‚‡ ÒËÒÚÂχ ÒÔÓ‰ ISO 9660.
äÎËÂÌÚËÚ Úfl·‚‡ Ò˙˘Ó ڇ͇ ‰‡ ÓÚ·ÂÎÂÊ‡Ú ˜Â Ò ËÁËÒÍ‚‡ ‡Á¯ÂÌË Á‡ ‡ÁÚÓ‚‡‚‡Ì ̇ MP3/WMA-
Ù‡ÈÎÓ‚Â Ë ÏÛÁË͇ ÓÚ àÌÚÂÌÂÚ. 燯‡Ú‡ ÍÓÏÔ‡ÌËfl Ìflχ Ô‡‚ÓÚÓ ‰‡ ‰‡‚‡ Ú‡ÍÓ‚‡ ‡Á¯ÂÌËÂ.
ê‡Á¯ÂÌËÂÚÓ ‚Ë̇„Ë Úfl·‚‡ ‰‡ Ò Ú˙ÒË ÓÚ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌË͇ ̇ ‡‚ÚÓÒÍÓÚÓ Ô‡‚Ó.
éÅôà ïÄêÄäíÖêàëíàäà
àÁıӉ̇ ÏÓ˘ÌÓÒÚ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50W x 4CH (Max.)
á‡ı‡Ì‚‡Ì . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .DC 12V
ë˙ÔÓÚË‚ÎÂÌË ̇ ÚÓÌÍÓÎÓÌËÚ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4 Ω
ëËÒÚÂχ ̇ Á‡ÁÂÏfl‚‡Ì . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . éÚˈ‡ÚÂÎ̇
ê‡ÁÏÂË (Ñ x Ç x ò) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .182 x 51 x 171 mm (·ÂÁ Ô‰ÌËfl Ô‡ÌÂÎ)
çÂÚÓ Ú„ÎÓ (ÔË·Î.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1.35 kg
àáÅéê çÄ CD
óÂÒÚÓÚ̇ ı‡p‡ÍÚÂpËÒÚË͇ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20 Hz-20 kHz
ë˙ÓÚÌÓ¯ÂÌË Ò˄̇Î/ ¯ÛÏ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .80 dB
àÁÍË‚fl‚‡Ì . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0.1%
á‡ÚËı‚‡Ì Ï/Û Í‡Ì‡ÎËÚ (1kHz) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .70 dB
àáÅéê çÄ êÄÑàé
FM
óÂÒÚÓÚÂÌ Ó·ı‚‡Ú . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87.5-107.9 ËÎË 87.5-108 MHz
ë˙ÓÚÌÓ¯ÂÌË Ò˄̇Î/ ¯ÛÏ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55 dB
àÁÍË‚fl‚‡Ì . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0.7%
àÁÔÓÎÁ‚‡Âχ ˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂÎÌÓÒÚ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12 dBµV
AM (MW)
óÂÒÚÓÚÂÌ Ó·ı‚‡Ú . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .520-1720 ËÎË 522-1620 kHz
ë˙ÓÚÌÓ¯ÂÌË Ò˄̇Î/ ¯ÛÏ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45 dB
àÁÍË‚fl‚‡Ì . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1.0%
àÁÔÓÎÁ‚‡Âχ ˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂÎÌÓÒÚ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28 dBµV
àÁı‚˙ÎflÌ ̇ ‚‡¯Ëfl ÒÚ‡ Û‰
1. äÓ„‡ÚÓ ÚÓÁË ÒËÏ‚ÓΠ̇ Á‡‰‡Ò͇̇ ÍÓÙ‡ Á‡ ·ÓÍÎÛÍ Â ÔÓÒÚ‡‚ÂÌ ‚˙ıÛ ‰‡‰ÂÌÓ ËÁ‰ÂÎËÂ, ÚÓ‚‡ ÓÁ̇˜‡‚‡,
˜Â ËÁ‰ÂÎËÂÚÓ ÔÓÔ‡‰‡ ÔÓ‰ ‡ÁÔÓ‰·ËÚ ̇ Ö‚ÓÔÂÈÒ͇ ‰ËÂÍÚË‚‡ 2002/96/Öé.
2. ÇÒ˘ÍË ÂÎÂÍÚ˘ÂÒÍË Ë ÂÎÂÍÚÓÌÌË ËÁ‰ÂÎËfl Úfl·‚‡ ‰‡ Ò ËÁı‚˙ÎflÚ ÓÚ‰ÂÎÌÓ ÓÚ ·ËÚÓ‚ËÚ ÓÚÔ‡‰˙ˆË,
‚ ÓÔ‰ÂÎÂÌË Á‡ ˆÂÎÚ‡ Ò˙Ó˙ÊÂÌËfl, ÔÓÒÓ˜ÂÌË ÓÚ ‰˙ʇ‚ÌËÚ ËÎË ÏÂÒÚÌËÚ ӄ‡ÌË.
3. 臂ËÎÌÓÚÓ ËÁı‚˙ÎflÌ ̇ ‚‡¯Ëfl Û‰ ˘Â ÔÓÏÓ„Ì Á‡ Ô‰ÓÚ‚‡Úfl‚‡Ì ̇ ‚˙ÁÏÓÊÌË Ì„‡ÚË‚ÌË
ÔÓÒÎÂ‰ËˆË Á‡ ÓÍÓÎ̇ڇ Ò‰‡ Ë ˜Ó‚¯ÍÓÚÓ Á‰‡‚Â.
4. ᇠÔÓ-ÔӉӷ̇ ËÌÙÓχˆËfl Á‡ ËÁı‚˙ÎflÌÂÚÓ Ì‡ ‚‡¯Ëfl ÒÚ‡ Û‰ Ò ӷ˙ÌÂÚ Í˙Ï ‚‡¯‡Ú‡ Ó·˘Ë̇,
ÒÎÛÊ·ËÚ Á‡ Ò˙·Ë‡Ì ̇ ÓÚÔ‡‰˙ˆË ËÎË Ï‡„‡ÁË̇, ÓÚÍ˙‰ÂÚÓ ÒÚ ÍÛÔËÎË Ò‚Ófl Û‰.