Philips HR2305/60 Kullanım kılavuzu

Sayfa yükleniyor...

60



A Motorünitesi

B Elektrikkablosu

C Yumuşakkıvamlıdondurmaiçinaçma/kapamadüğmesi

D Sertkıvamlıdondurmaiçinaçma/kapamadüğmesi

E Doldurmaağzı

F Motorünitesinikapaktanayırmadüğmesi

G Şeffafkapak

H Motorünitesinikapaklabirliktehazneyetakmamandalları

I Karıştırıcı

J Dondurma diski

K Hazne

L Tutacaklar

Önemli

Lütfencihazıkullanmadanönceverilentalimatlarıokuyunveileridebaşvurmakiçinbutalimatları

saklayın.

Cihazı prize takmadan önce, cihazın üzerinde belirtilen voltajın yerel şebeke voltajı ile uygun

olduğundan emin olun.

Cihazın elektrik kordonu hasar görürse, tehlikeli bir duruma yol açmamak için, mutlaka yetkili

bir Philips servisi veya Philips tarafından yetki verilmiş bir servis tarafından değiştirilmelidir.

Dondurma yaparken en önemli konulardan birisi hijyendir. Dondurma yapmadan önce, başta

dondurma karışımı ile temas eden parçalar olmak üzere, dondurma makinesi parçalarının

temiz olduğundan emin olun.

Karıştırıcının düzgün çalışmasını sağlamak için, malzemelerin dondurma diski üzerinde

donmasını önleyin.

Malzemelerihazneyekarıştıcıçalışırkenekleyin.

Dondurmahazıroluncayakadarcihazıkapatmayın.

Cihaz çalışırken kesinlikle hazne içine kaşık veya herhangi bir cisim sokmayın.

Tarierde belirtilen miktarları kesinlikle aşmayın.

Bu cihaz, güvenliklerinden sorumlu kişilerin nezareti veya talimatları dışında, ziksel, motor ya

da zihinsel becerileri gelişmemiş veya bilgi ve tecrübe açısından eksik kişiler tarafından

(çocuklar da dahil) kullanılmamalıdır.

Küçük çocukların cihazla oynamaları engellenmelidir.

Otomatik kapanma fonksiyonu

Dondurmamakinesindeotomatikkapanmafonksiyonubulunmaktadır.Cihazçalıştıktan120dakika

sonraveaşırıyüklememeydanageldiğinde,cihazotomatikolarakkapanır.

Elektromanyetik alanlar (EMF)

Bucihaz,elektromanyetikalanlarla(EMF)ilgilitümstandartlarlauyumludur.Bucihaz,gereğigibivebu

kılavuzdakitalimatlarauygunşekildekullanıldığında,bugününbilimselverilerinegörekullanımı

güvenlidir.



Dondurma diskini dondurma

Dondurmadiskinidondurmamakinesinetaktığınızdadiskinyeterliderecededonmuşolduğundan

emin olun.

1 Dondurma diski temiz ve kuru olmalıdır.

,

-

,

TÜRKÇE

2 Dondurma diskini, -18 cC/ cF veya daha soğuk olana kadar derin dondurucuda veya

buzdolabının dondurucusunda bekletin.

Diskindonması18-24saatsürecektir.

Disk donarken üzerine veya yanına herhangi bir cisim gelmemesine dikkat edin.

Dodurma diskini ağzı iyi kapanan bir mutfak poşetinde alt tarafı aşağıya gelecek şekilde

yerleştirerek dondurucuda bekletin. Bu sayede, disk her zaman kullanıma hazır olacaktır.

3 Dondurma malzemelerini hazırladıktan sonra diski dondurucudan çıkartın.





Dondurmamakinesindedonmuşdondurmadiskibulunur.Budisk,karıştırıcıdönerkenmalzemeyi

çabucaksoğutur.Karışımdondurmakıvamınagelinceyekadarkarıştırıcıtarafındançevrilir.

Hazırlamasüresi,dondurmakarışımınıntürünevemalzemeninısısınagöredeğişir.Katıkıvamlı

dondurma40dakikada,yumuşakkıvamlıdondurmayaklaşık20dakikadahazırolacaktır.

Not: Dondurma diskleri, zehirli olmayan tuzlu bir solüsyon içerir.

1 Dondurma için gerekli karışımı ayrı bir haznede hazırlayın.

Malzemeleribuzdolabısıcaklığındakullanmanızıtavsiyeederiz.

Birçok lezzetli tari ve ipuçlarını ayrıca verilen tarif kitapçığında bulabilirsiniz!



1 Dondurma diskini dondurucudan çıkartın.

Dondurma diskini ellerken ellerinizin kuru olmasını sağlayın.

2 Diskin yeterince donduğundan ve üzerinde buzlanma olmadığından emin olun.

Diskdüzgünşekildedonduğunda,tamamıkatılaşacaktır.

Diskdüzgünşekildedonmamışsa,başparmağınızladiskinaltkısmınabastırdığınızdabuzçatırtısı

duyabilirsiniz.

Dondurmadiskidonduğundaincebirbuztabakasıoluşur.Butabakayıplastikveyaahşapbir

spatulailesıyırabilirsiniz.Hasarayolaçmamakiçin,metalaletlerkullanmayın.

Dış yüzeyi anında ince bir buz tabakasıyla kaplanacağından dondurma diskini ıslatmayın!

3 Donmuş diski dondurma makinesinin haznesine yerleştirin (Şek. 2).

4 Motor ünitesinin ön tarafını kapağa takın. (Şek. 3)

5 Motor ünitesini yerine kilitlenene kadar kapağı doğru bastırın (bir klik sesi

duyacaksınız) (Şek. 4).

6 Karıştırıcıyı dondurma diski üzerine takın (Şek. 5).

7 Üzerine motor ünitesini taktığınız kapağı doğru konumda hazne üzerine oturtun. Yerine tam

oturana kadar kapağı aşağı basttırın ve yerlerine tam oturana kadar mandalları hazneye doğru

itin (klik sesi duyacaksınız). (Şek. 6)

8 Elektrik şini prize takın.

Dondurmamakinesiartıkkullanımahazırdır.

Dondurma yapma

1 Malzemeleri hazneye koymadan önce, iki düğmeden birine basarak cihazı çalıştırın.

Busayedemalzemelerindisküzerindeanındadonmasınıengellersiniz.

Yumuşak kıvamlı dondurma yapmak isterseniz, 1düğmesine basın. Pilot ışık yanar. (Şek. 7)

,

-

,

TÜRKÇE 61

Karıştırıcı,dondurmanınkremahalinevehacimlikıvamagelmesinisağlamaküzerehızladönmeye

başlar.

Katı kıvamlı dondurma yapmak isterseniz, 2düğmesine basın. Pilot ışık yanar. (Şek. 8)

Karıştırıcıdahayavaşdönerekdondurmayıdahayoğunbirhalegetirir.

2 Malzeme karışımını kapak üzerindeki ağızdan hazne içerisine dökün. (Şek. 9)

Cihaz çalışırken kesinlikle hazne içine kaşık veya herhangi bir cisim sokmayın.

3 Standart miktarda dondurma hazırlamak için gereken sürenin dolduğunu gösterecek şekilde

pilot ışık yanıp sönmeye başlayana kadar cihazı çalıştırın.

Yumuşakkıvamlıdondurmayaklaşık20dakikada,katıkıvamlıdondurmaiseyaklaşık40dakikadahazır

olacaktır.

4 Dondurma hazır olduğunda, uygun düğmeye tekrar basarak cihazı kapatın.

5 Cihazın şini prizden çekin ve kapağı motor ünitesi ile birlikte cihazdan çıkartın.

6 Dondurma kaşığı veya kaşık ile dondurmayı hazneden servis edin (Şek. 10).

Kalan son dondurmayı hazneden alırken, dondurma diskine zarar vermemek için plastik kaşık

kullanın (Şek. 11).

Dondurmadiskinintekraruygunşekildedonmasıgerekeceğinden,cihazıkullanarakderhalbirparti

dahadondurmayapamazsınız.Aynıandaikipartidondurmayapmakisterseniz,fazladanbir

dondurmadiskisatınalmanızgerekir.



Cihazçalıştıktan10dakikasonrasınakadar,katıkıvamlıdondurmayapmaayarından,yumuşak

kıvamlıdondurmayapmaayarınageçebilirsiniz.

Yumuşakdondurmakıvamıdüğmesinebastıysanızve30dakikasonracihazıkapatmadıysanız,

cihazyumuşakdondurmakıvamınıbirsüredahaeniyikoşuldakorumakiçinkarıştırıcıhızını

düşürecektir.

Cihazıçokerkendurdurmayın!Cihazçokerkendurdurulursa,malzemedondurmadiskine

yapışarak,karıştırıcınındönmesiniengelleyebilir.

Dondurmamakinesiniçokuzunsüreçalıştırmayın.Dondurmanınyüzeydeveyayanlardaerimeye

başladığınıgördüğünüzdecihazıkapatın.



Kullandıktansonra,cihazıparçalaraayırınvetemizleyin.

1 İki mandalı açarak, kapağı motor ünitesi ile birlikte hazneden çıkartın. (Şek. 12)

2 Karıştırıcıyı dondurma diskinden çıkartın. (Şek. 13)

3 Çıkarma düğmesine basarak motor ünitesini kapaktan ayırın (Şek. 14).

4 Dondurma diskini hazneden çıkartın (Şek. 15).

Temizleme

1

Cihazın şini mutlaka prizden çekin.

2 Kapağı (motor ünitesini çıkardıktan sonra!), karıştırıcıyı ve hazneyi, bir miktar bulaşık

deterjanıyla sıcak suda yıkayın. Dondurma diskini, bir miktar bulaşık deterjanıyla ılık suda

(maks. 40

cC/100 cF) yıkayın.

Bu parçalar bulaşık makinesinde yıkanmaz!

3 Motor ünitesini nemli bezle silerek temizleyin.

Motor ünitesini asla suya sokmayın ya da musluk altında yıkamayın.

,

-

TÜRKÇE62



Aşağıdakiaksesuarlarıbayinizdenbulabilirsiniz:

Şeffafkapakmodelno482244181116

Karıştırıcımodelno482269040297

DondurmadiskimodelnoHR2968/482251190025

Haznemodelno482241840973

İpucu: Fazladan satın alacağınız bir dondurma diski (HR2968), daha fazla miktarda veya değişik lezzette

dondurma yapabilmenizi sağlar.

Çevre

Kullanım ömrü sonunda, makineyi normal ev atıklarınızla birlikte atmayın; bunun yerine, geri

dönüşüm için resmi toplama noktalara teslim edin. Böylece, çevrenin korunmasına yardımcı

olursunuz (Şek. 16).

Garanti ve Servis

DahafazlabilgiyeihtiyaçduymanızveyabirsorunyaşamanızdurumundaPhilipsWebsitesini

www.philips.com.tradresindenziyaretedinveyaülkenizdebulunanPhilipsMüşteriDanışmaMerkezi

ileiletişimegeçin(dünyagenelindekitelefonnumaralarınıgarantibelgeleriiçerisindebulabilirsiniz).

EğerülkenizdeMüşteriDanışmaMerkeziyoksa,yerelPhilipsyetkilinizebaşvurunveyaPhilipsEv

AletleriveKişiselBakımBVServisDepartmanıileiletişimegeçin.

Sorun giderme

Sorun Neden Çözüm

Cihazçalışmıyor. Bağlantısorunuvar. Cihazınşininprizedoğrutakılıp

takılmadığınıkontroledin.Fişiprizden

çekerektekrartakın.

Kapakhazneyedoğruolarak

takılmamıştır.

Kapağıaşağıdoğruhafçebastırarakyerine

oturmasınısağlayın(kliksesi).

Karıştırıcı

dönmüyor.

Cihazıçalıştırmadan

malzemelereklenmişvebu

nedenle, malzemeler

dondurmadiskiüzerinde

donmuştur.

Malzemelerihazneyekoymadanönce

mutlakacihazıçalıştırın.

Dondurma diski

hazneden

çıkarılamıyor.

Dondurma diski hazne

tabanınaveyaduvarına

donarakyapışmıştır.

Diskihaznedençıkarmadanöncebirkaçsaat

buzununçözülmesinivekolayca

çıkarılabilecekhalegelmesinibekleyin.Diskin

üzerinebirazılıksudökerekbuişlemi

hızlandırabilirsiniz.

-

,

TÜRKÇE 63

Sayfa yükleniyor...

Philips HR2305/60 Kullanım kılavuzu

Bu kılavuz aynı zamanda aşağıdakiler için de uygundur:

Philips HR2305/60 Kullanım kılavuzu

diğer dillerde

Diğer belgeler