mothercare Flexi Bath Kullanici rehberi

Sayfa yükleniyor...

33

STOKKE

®

FLEXI BATH

®

USER GUIDE

Informácie o výrobku

 Tento výrobok je možné používať približne od veku 0 – 4 rokov.

 Naplňte Stokke® Flexi Bath® vodou. Nikdy nenapĺňajte

Stokke® Flexi Bath® na viac ako 2/3 kapacity kúpacej vaničky.

Ak sa používa so Stokke® Flexi Bath® Newborn Support, nikdy

nenapĺňajte vodou nad označenie maximálnej hladiny vody

na Stokke® Flexi Bath® Newborn Support.

 V Stokke® Flexi Bath® používajte iba vodu a detské mydlo a

šampón. Nepridávajte do vody detský olej ani nijaké žiadne

iné kvapaliny. Dlhodobé/časté používanie takýchto kvapalín

môže poškodiť mäkký plast (TPE).

 Pred vložením dieťaťa do Stokke® Flexi Bath® najskôr vždy

otestujte teplotu vody. Zvyčajná teplota vody na kúpanie die-

ťaťa by mala byť medzi 90 –100 °F / 32,2 – 37,8 °C.

 Nezdvíhajte Stokke® Flexi Bath® za zatvárací mechanizmus.

Pri správnom používaní vydrží zatvárací mechanizmus celú

životnosť kúpacej vaničky.

 Deti by nikdy nemali v Stokke® Flexi Bath® vstávať, pretože to

môže mať za následok pád alebo poranenia.

 Pri používaní Stokke® Flexi Bath®by sa deti nikdy nemali

opierať alebo stáť na jej bokoch, pretože toto môže mať za

následok poranenie dieťaťa, prevrátenie alebo zlomenie

kúpacej vaničky.

 Nehryzte ani nedávajte zátku alebo zatvárací mechanizmus

vaničky do úst. Dajte pozor, aby ste sa na zatváracom mecha-

nizme nepoškriabali.

 Na vypustenie vody Stokke® Flexi Bath® vždy umiestnite nad

odtokom a odstráňte zátku vo vaničke. Pri používaní kúpacej

vaničky musia byť deti vždy pod dozorom dospelých.

 Po používaní a vyprázdnení vaničky je pred utretím vaničky

mäkkou utierkou a zložením na účely uskladnenia dôležité

opláchnuť vaničku vodou a odstrániť z nej akékoľvek zostáva-

júce zvyšky mydla a iných kúpacích produktov.

 Pred používaním vždy skontrolujte stabilitu výrobku.

 Prestaňte Stokke® Flexi Bath® používať, ak sa poškodí, zlomí

alebo rozpadne.

 Nepoužívajte iné náhradné diely alebo príslušenstvo, než je

schválené výrobcom.

 Nikdy nepoužívajte Stokke Flexi Bath na vyvýšenom povrchu,

okrem prípadu používania na stojane Flexi Bath Stand.

 Kvôli zabráneniu roztvoreniu zloženej Stokke® Flexi Bath®

počas prepravy a spôsobeniu poranení vaničku dodatočne

zaistite lanom, páskou alebo elastickým pásom.

 Bábätkám a malým deťom hrozí pri kúpaní riziko utopenia.

Vypúšťacia zátka

Prosím, nenechávajte zátku nechránenú na slnku, keďže toto by

mohlo viesť k poškodeniu výrobku.

TR

UYARI -

BOĞULMA TEHLİKESİ

ÖNEMLİ: Kullanmadan önce talimatları dikkatli

biçimde okuyun ve ileride başvurmak üzere

saklayın.

Bu ürün yalnızca bir yetişkin tarafından

kurulmalıdır.

UYARI - BOĞULMA TEHLİKESİ

• Çocuklar banyo yaparken boğulabilir.

• Birkaç dakikalığına bile olsa, çocuğunuzu banyoda

asla yalnız bırakmayınız. Odadan çıkmanız gerekirse,

çocuğu yanınızda götürünüz.

• Banyo sırasında daima çocuğunuzla temas içinde

olunuz.

• Bebeğin HER ZAMAN bir yetişkinin ulaşabileceği

durumda kalması gerekmektedir.

• Bu ürünü ASLA içinde bir bebek varken kaldırmayın.

• Bu ürünü ASLA bir yetişkin küveti ya da lavaboda su

içinde bırakmayın.

• Her zaman yetişkin küveti ya da lavabodaki su

giderini HER ZAMAN açık bırakın.

• ASLA yetişkin gözetimi yerine başka çocukların

gözetimi altında bırakmayın.

• Sıcak suyla yanmayı önlemek için ürünü, çocuğun su

kaynağına ulaşmasını önleyecek şekilde yerleştirin.

• Banyoyu yaptıran kişinin her zaman çocukla temas

halinde olması gerekmektedir.

• Çocuklar 2 cm kadar az suda bile çok kısa süre

içerisinde boğulabilir.

• UYARI: Boğulmalara karşı önlem alın. Her zaman

çocuğunuza uzanarak ulaşabileceğiniz bir mesafede

durun.

• UYARI: Diğer çocukların bu ürünle oynamasına izin

vermeyin.

• Daha korunmasız olan 12 aylığa kadar olan

çocuklarda kaza riskine karşı daha dikkatli olun.

• UYARI: Isıya duyarlı tıpa, sadece su sıcaklığını ayrıca

göstermek amacını taşımaktadır ve asla banyoyu

34

STOKKE

®

FLEXI BATH

®

USER GUIDE

yaptıran kişinin dikkat etmesi gerekliliğini ortadan

kaldırmaz. Çocuğunuzu küvete koymadan önce her

zaman elinizle su sıcaklığını kontrol edin.

• Isıya duyarlı tıpanın kullanım ömrü sınırlıdır ve 2

yıldan sonra değiştirilmelidir.

Product information

 Bu ürün yaklaşık 0-4 yaş arasında kullanılabilir.

 Stokke® Flexi Bath®’i suyla doldurun. Stokke® Flexi Bath®’i asla

küvet kapasitesinin 2/3’ünden daha fazla suyla doldurmayın.

Eğer Stokke® Flexi Bath® Yeni Doğan Desteği ile birlikte

kullanılıyorsa, asla Stokke® Flexi Bath® Yeni Doğan Desteği

üzerinde belirtilen maksimum su seviyesini geçmeyin.

 Stokke® Flexi Bath®’te yalnızca su çocuk sabunu ve şampuanı

kullanın. Suya bebe yağı ya da başka sıvılar eklemeyin. Bu tür

sıvıların uzun süreli/fazla kullanımı, yumuşak plastiğe (TPE)

zarar verebilir.

 Çocuğu içine koymadan önce her zaman Stokke® Flexi

Bath®’in içindeki sıcaklığı test edin. Bebeklerin yıkanması için

tipik su sıcaklığı 90-100°F / 32,2-37,8°C arasında olmalıdır.

 Mekanizmayı kapatarak Stokke® Flexi Bath®’i kaldırmayın.

Düzgün kullanıldığında kapanış mekanizması, banyo küveti-

nin tüm kullanım ömrü boyunca sağlam kalacaktır.

 Düşmelere ya da yaralanmalara neden olabileceğinden çocuk-

lar asla Stokke® Flexi Bath®’in içinde ayağa kalkmamalıdırlar.

 Çocuğun yaralanmasına, banyo küvetinin ters dönmesine

ya da kırılmasına neden olabileceğinden kullanılırken asla

Stokke® Flexi Bath®’in yanlarına yaslanmayın ya da yanları

üzerinde durmayın.

 Küvetin tıkacını ya da kapatma mekanizmasını, ısırmayın

ya da ağzınıza almayın. Kapatma mekanizması ile kendinizi

çizmemeye dikkat edin.

 Suyu boşaltmak için Stokke® Flexi Bath®’i her zaman bir

lavabo ya da su gideri olan benzeri bir yere koyun ve tıkacını

çıkartın. Küvet kullanılırken çocukların her zaman yetişkin

denetiminde kalması gerekmektedir.

 Küveti kullandıktan ve boşalttıktan sonra, mutlaka sabun ya

da diğer banyo ürünleri kalıntılarını çıkarmak için suyla duru-

layın ve daha sonra küveti yumuşak bezle silin ve saklamak

üzere katlayın.

 Kullanmadan önce her zaman ürünün dengesini kontrol edin.

 Hasar görür, kırılır ya da parçalarına ayrılırsa bu Stokke® Flexi

Bath®’in kullanımını bırakın.

 Üretici tarafından onaylananlar dışında yedek parçaları ya da

aksesuarları kullanmayın.

 Stokke Flexi Küvet’i, Flexi banyo Standı dışında başka bir yük-

sek yüzeyde kullanmayın.

 Katlanmış Stokke® Flexi Bath®’in taşıma sırasında açılmasını

ve yaralanmalara neden olmasını önlemek için küveti bir ip,

bant ya da elastik bantla sabitleyin.

 Bebekler ve küçük çocuklar, banyo yaparken boğulma riskiyle

karşı karşıyadır.

Boşaltma tapası

Lütfen tıpayı güneşte korunmasız olarak bırakmayın. Bu durum

üründe hasara neden olabilir.

UA

ПОПЕРЕДЖЕННЯ

— РИЗИК УТОПЛЕННЯ

УВАГА! Слід уважно прочитати інструкції, перш

ніж користуватися вибором, та зберігати їх

для довідок у майбутньому.

Цей виріб дозволяється встановлювати лише

дорослим.

ПОПЕРЕДЖЕННЯ — РИЗИК УТОПЛЕННЯ

• Відзначалися випадки, коли діти випадково

тонули під час купання.

• Ні в якому разі не залишайте дитину у ванні

без нагляду, навіть на кілька секунд. Якщо вам

треба залишити приміщення, візьміть дитину із

собою.

• Під час купання завжди підтримуйте контакт з

дитиною.

• ЗАВЖДИ тримайте немовля не більше ніж на

відстані витягненої руки.

• НІКОЛИ не підіймайте цей виріб, коли у ньому

знаходиться дитина.

• НІКОЛИ не ставте цей виріб у воду у ванні для

дорослих або у раковині.

• ЗАВЖДИ тримайте відкритим отвір зливу у ванні

для дорослих або у раковині.

• НІКОЛИ не доручайте іншим дітям наглядати за

немовлятами у ванні.

Sayfa yükleniyor...

mothercare Flexi Bath Kullanici rehberi

Bu kılavuz aynı zamanda aşağıdakiler için de uygundur:

mothercare Flexi Bath Kullanici rehberi

diğer dillerde

İlgili makaleler

Diğer belgeler