Rowenta DW5020 El kitabı

Sayfa yükleniyor...

13

•

A

2

Ö

 )



•

 



S

1103906871-index 04 DW5000 D1_110x220 05/11/12 15:57 Page13

Sayfa yükleniyor...

38

G

ÜVENL

+

K

TAL

+

M

ATLARI

• Lütfen bu talimatları dikkatle okuyun ve ileride

baYvurmak üzere muhafaza edin.

• Cihazı, bir elektrik kaynaWına baWlı olduWu

zamanlarda ve yaklaYık 1 saatlik soWuma süresi

boyunca asla gözetimsiz bırakmayın.

• Ütü düz, sabit ve ısıya dayanıklı bir yüzey

üzerinde kullanılmalı ve bekletilmelidir.

• Ütüyü ütü dayanaWı üzerine yerleYtirdiWinizde,

yerleYtirdiWiniz yüzeyin sabit olmasına dikkat

edin.

• Cihazınızın fiYini, Yu durumlarda mutlaka

prizden çekin: su haznesini doldurmadan önce

veya durularken, her kullanımdan sonra temizlik

yapmadan önce.

• Çocukların cihazla oynamamaları için denetim

altında tutulmaları gerekir.

• Elektrik prizine takılı olduWunda veya soWuması

sırasında ütüyü ve kablosunu 8 yaYından küçük

çocukların ulaYamayacaWı Yekilde muhafaza

edin.

• Bu cihaz, 8 yaYından büyük çocuklar ve yetersiz

fiziksel, duyusal veya zihinsel kapasitelere veya

yetersiz bilgi ve deneyime sahip kiYiler

tarafından, sadece denetim veya cihazın

emniyetli Yekilde kullanımına iliYkin talimatlar

saWlandıWında ve bu kiYiler mevcut tehlikeleri

kavradıWında kullanılabilir.

• Temizlik ve kullanıcı bakımları, denetim altında

olmayan çocuklar tarafından yapılmamalıdır.

• Cihaz; zemine düYtüWü, belirgin hasar veya

sızıntı sergilediWi veya doWru Yekilde çalıYmadıWı

durumlarda kullanılmamalıdır. Cihazınızı asla

parçalarına ayırmayın. Herhangi bir tehlikeyi

önlemek için, bir Yetkili Servis Merkezi'nde

incelenmesini saWlayın.

• Bu iYaretin yer aldıWı yüzeyler ve taban,

cihazın kullanımı sırasında çok ısınır. Bu

yüzeylere ütü tamamen soWumadan

dokunmayın.

Ö

NEML

+

T

AVS

+

Y

ELER

• Elektrik kurulumunuzun voltajı, ütünün voltajı ile uyumlu olmalıdır (220-240 Volt). Ütünüzü

her zaman topraklı bir prize takın. YanlıY gerilimle baWlantı kurmak, ütüye tamiri olanaksız

hasarlar verebilir ve garantisini geçersiz kılar.

• Elektrik baWlantısı için uzatma kablosu kullanıyorsanız, kablonun topraklı, doWru nominal

güce (16A) sahip ve tam açılmıY olmasına dikkat edin.

1103906871-index 04 DW5000 D1_110x220 05/11/12 15:57 Page38

39

• Elektrik kablosu hasarlıysa, herhangi bir tehlikeyi önlemek üzere bir Yetkili Servis Merkezi

tarafından yenilenmelidir.

• Cihazın fiYini kablosundan tutarak çekmeyin.

• Buharlı ütünüzü suya veya baYka herhangi bir sıvıya asla daldırmayın. Ütünüzü asla akan

suyun altına tutmayın.

• Elektrik kablosunu ütünün tabanına asla deWdirmeyin.

• Cihazınız, özellikle ütü masasının kenarına yakın kısımda ütü yapıyorsanız, yanıklara neden

olabilecek Yekilde dıYarı buhar verir.

• Ütüyü insanlara veya hayvanlara doWru asla yöneltmeyin.

• Bu cihaz, emniyetiniz için, geçerli standart ve yönetmeliklere uygun olarak üretilmiYtir

(DüYük Voltaj, Elektromanyetik Uyumluluk, Çevresel Yönergeler).

• Bu ürün sadece ev içi kullanıma yönelik tasarlanmıYtır. Her türlü ticari veya uygunsuz

kullanım veya talimatlara uyumsuzluk durumunda, üretici hiçbir sorumluluk üstlenmez ve

garanti koYulları geçersiz olur.

Hangi sular kullan›labilir?

Cihaz, musluk suyu ile kullan›lmak üzere tasarlanm›ﬂt›r. Suyunuz çok kireçli ise (bu,

belediyeden veya sular idaresinden teyit edilebilir), musluk suyunu içme suyu ile yar› yar›ya

kar›ﬂt›r›n.

Ancak, kireç oluﬂumunu önlemek için, ütünün otomatik temizli¤inin düzenli olarak

yap›lmas› gereklidir.

!$ #""#,)!")"%

! &!&#&!!$#

Hangi sular kullan›lamaz?

Dolay›s›yla, aﬂa¤›daki gibi sular› kullanmaman›z› öneriyoruz. Kurutma makinalarından ç›kan

su, kokulu veya yumuﬂat›lm›ﬂ su, buzdolab›, batarya ve klimalardan ç›kan su, saf dam›t›lm›ﬂ

su veya ya¤mur suyu kullanmay›n; bu sular organik at›klar ve mineral elementler içerir ve

kahverengi lekelere ve cihaz›n erken y›pranmas›na neden olabilir.

Otomatik 3 konumlu devre kesici*

EQ%QO/30(8W8,%0()'-,%;,%5)/)7)77-5-01);6)%Y%WO(%/-6E5)0)5+)Q7-/7)26325%

3731%7-/30%5%//%4%2%'%/9)3731%7-//%4%1%OYOWO:%2O46D2)')/7-5

6%2-:)+)Q7-/7)26325%E7E7%*%20)9,%6O2%*O5%/O0O5:%(%:%2%:%7O5O0O56%

(%/-/%6325%E7E7%*%2O2%(-//3280856%

=7E:E7)/5%5%Q1%/-Q-2328:%9%YQ%,%5)/)7)77-5-2

Otomatik Buharlama*

=7E2E; 3731%7-/ *8,%50%1% 6-67)1- -0) (32%7O01OY7O5 6)Q-0)2

/81%Y%+D5)*8,%51-/7%5O2O9)6O'%/0OWO%:%50%5

)51367%7/%(5%2O2(%E7E0)2)')//81%YO6)Q-2

=7E2E;E 80860%5%5%6O 6O'%/0O/ D0QE10)5-2- 7)1)0 %0%5%/

%:%50%:%*-0-56-2-;

)5/81%Y7%E7E-()%04)5<351%26-Q-2*8,%535%2O2O3731%7-/

30%5%/%:%50%:%'%/7O5

FR

NL

DE

EN

IT

ES

PT

EL

TR

DA

SV

NO

FI

HR

SR

BG

SL

PL

CS

SK

HU

RU

UK

RO

ET

LV

LT

AR

* Modele göre

1103906871-index 04 DW5000 D1_110x220 05/11/12 15:57 Page39

Her türlü sorununuz için, ütünüzü kontrol

ettirmek üzere bir yetkili servis merkezine baﬂvurun.

Çevre

Çevrenin korunmasına katılalım !

 Cihazınızda çok sayıda e¤erlendirilebilir veya yeniden dönüﬂtürülebilir malzeme

bulunmaktadır.

 Bunların iﬂlenebilmesi için cihazınızı bir toplama noktasına veya bir yetkili servis

merkezine bırakınız.

40

SORUN OLASI SEBEP ÇÖZÜM

Taban deliklerinden

su ak›yor.

Ütü yeterince ›s›nmadan buhar

kullan›yorsunuz.

Iﬂ›¤›n sönmesini bekleyin.

ﬁok buhar dü¤mesini çok s›k

kullan›yorsunuz.

‹ki kullan›m aras›nda birkaç saniye

bekleyin.

Ütüyü, düz olarak, su haznesini

boﬂaltmadan ve dü¤meyi

konumuna getirmeden

yerleﬂtirdiniz.

"Ütünün saklanmas›" baﬂl›¤›na

bak›n.

Brown streaks

come through the

holes in the

soleplate and stain

the linen.

Kireç çözücü kimyasal ürünler

kullan›yorsunuz.

Su haznesi suyuna hiçbir kireç

çözücü ürün eklemeyin.

D

o¤ru su tipini

kullanm›yorsunuz.

B

ir otomatik temizleme yap›n›z ve

"Hangi suyu kullanmal› ?" baﬂl›¤›na

bak›n›z.

Çamaﬂ›rlar›n›z iyice

durulanmam›ﬂ veya yeni bir

giysiyi y›kamadan

ütülüyorsunuz.

Yeni giysiler üzerinde olas› sabun

veya kimyasal ürün kal›nt›lar›n› yok

etmek üzere çamaﬂ›r›n yeterince

çalkalanm›ﬂ oldu¤undan emin

olunuz.

Taban kirli veya

kahverengi ve

çamaﬂ›r›

lekeleyebilir

Çok yüksek ›s› kullan›yorsunuz. Taban› yukar›da belirtildi¤i gibi

temizleyin. Is› ayarlamak için ›s›lar

tablosuna bak›n.

Kola kullan›yorsunuz. Taban› yukar›da belirtildi¤i gibi

temizleyin. Çamaﬂ›r kolas›n› daima

kumaﬂ›n arka yüzüne püskürtün.

Ütünüz az buhar

üretiyor veya hiç

buhar üretmiyor

Su haznesi boﬂ. Hazneyi doldurun.

Ütünüz uzun zaman buhars›z

kullan›lm›ﬂ.

Bir otomatik temizlik yap›n.

Taban çizilmiﬂ veya

aﬂ›nm›ﬂ.

Ütünüzü düz olarak metal bir

yüzeye koydunuz.

Ütünüzü daima dik olarak koyun.

Su haznesi

doldurulunca ütü

buhar yap›yor.

Buhar ayar dü¤mesi

konumunda de¤il.

Buhar ayar›n›n konumunda

oldu¤undan emin olun.

Su tank› aﬂ›r› dolu. Asla Max seviyesini aﬂmay›n.

Sprey çal›ﬂm›yor. Su tank› yeterince dolu de¤il. Su tank›n› doldurun.

Ütü ile ilgili olas› ar›zalar

1103906871-index 04 DW5000 D1_110x220 05/11/12 15:57 Page40

Sayfa yükleniyor...

Rowenta DW5020 El kitabı

Rowenta DW5020 El kitabı

diğer dillerde

İlgili makaleler

Diğer belgeler