HP LaserJet P2055 Printer series Kullanım kılavuzu

HP LaserJet P2050 Series Yazıcı

Kullanım Kılavuzu

Telif Hakkı ve Lisans

Development Company, L.P.

Telif hakkı yasalarının izin verdiği durumlar

dışında, önceden yazılı izin alınmadan

çoğaltılması, uyarlanması veya çevrilmesi

yasaktır.

Burada yer alan bilgiler önceden haber

verilmeden değiştirilebilir.

HP ürünleri ve servisleriyle ilgili garantiler,

söz konusu ürün ve servislerle birlikte

sunulan açık garanti bildirimlerinde

belirtilmiştir. Buradaki hiçbir husus ek bir

garanti oluşturacak şekilde

yorumlanmamalıdır. HP, teknik veya yazım

hatalarından ya da eksikliklerden sorumlu

değildir.

Parça numarası: CE457-90934

Edition 3, 11/2009

Ticari Marka Onayları

Adobe

®

, Acrobat

®

ve PostScript

®

, Adobe

Systems Incorporated kuruluşunun ticari

markalarıdır.

Intel® Core™ ABD'de ve diğer ülkelerde/

bölgelerde Intel Corporation'ın ticari

markasıdır.

Microsoft®, Windows® ve Windows®XP,

Microsoft Corporation kuruluşunun ABD'de

tescilli ticari markalarıdır.

Windows Vista™ Microsoft Corporation'ın

ABD ve/veya diğer ülkelerdeki/bölgelerdeki

ticari markası veya tescilli ticari markasıdır.

UNIX

®

, Open Group kuruluşunun tescilli

ticari markasıdır.

ENERGY STAR ve ENERGY STAR işareti

tescilli ABD markalarıdır.

İçindekiler

1 Temel ürün bilgileri ......................................................................................................................................... 1

Ürün karşılaştırma ................................................................................................................................ 2

HP LaserJet P2050 Series modeller .................................................................................... 2

Ürün özellikleri ...................................................................................................................................... 3

Ürünü tanıma ........................................................................................................................................ 5

Önden görünüş .................................................................................................................... 5

Arkadan görünüm ................................................................................................................ 6

Arabirim bağlantı noktaları ................................................................................................... 6

Model ve seri numarası etiketinin konumu .......................................................................... 6

2 Kontrol paneli .................................................................................................................................................. 9

Kontrol paneli düzeni .......................................................................................................................... 10

Kontrol paneli menülerini kullanma .................................................................................................... 11

Menüleri kullanma .............................................................................................................. 11

Raporlar menüsü ................................................................................................................................ 12

Sistem ayarı menüsü .......................................................................................................................... 13

Servis menüsü .................................................................................................................................... 15

Ağ yapılandırms menüsü .................................................................................................................... 16

3 Windows Yazılımı .......................................................................................................................................... 19

Windows için desteklenen işletim sistemleri ....................................................................................... 20

Windows için desteklenen yazıcı sürücüleri ....................................................................................... 21

HP Universal Print Driver (UPD) ........................................................................................................ 22

UPD yükleme modları ........................................................................................................ 22

Yazdırma ayarlarının önceliği ............................................................................................................. 23

Windows için yazıcı sürücüsü ayarlarını değiştirme ........................................................................... 24

Windows için yazılım

yükleme türleri .................................................................................................. 25

W

indows yazılımını kaldırma .............................................................................................................. 26

Windows için desteklenen yardımcı programlar ................................................................................. 27

HP ToolboxFX ................................................................................................................... 27

Windows için desteklenen ağ yardımcı programları ........................................................................... 28

HP Web Jetadmin .............................................................................................................. 28

Katıştırılmış Web sunucusu ............................................................................................... 28

Diğer işletim sistemlerine yönelik yazılımlar ....................................................................................... 29

TRWW iii

4 Ürünü Macintosh ile birlikte kullanın .......................................................................................................... 31

Macintosh için yazılım ........................................................................................................................ 32

Macintosh için desteklenen işletim sistemleri .................................................................... 32

Macintosh için desteklenen yazıcı sürücüleri ..................................................................... 32

Yazılımı Macintosh işletim sistemlerinden kaldırma .......................................................... 32

Macintosh için yazdırma ayarlarının önceliği ..................................................................... 32

Macintosh için yazıcı sürücüsü ayarlarını değiştirme ........................................................ 33

Macintosh için desteklenen yardımcı programlar .............................................................. 33

Katıştırılmış Web sunucusu .............................................................................. 33

Macintosh yazıcı sürücüsündeki özellikleri kullanma ......................................................................... 34

Yazdırma ........................................................................................................................... 34

Macintosh'ta yazdırma ön ayarları oluşturma ve kullanma ............................... 34

Belgeleri yeniden boyutlandırma veya özel kağıt boyutuna yazdırma .............. 34

Kapak sayfası yazdırma .................................................................................... 34

Filigran kullanma ............................................................................................... 35

Macintosh'ta bir yaprak kağıda birden fazla sayfa yazdırma ............................. 35

Sayfanın her

ik

i tarafına yazdırma .................................................................... 36

Services (Servisler) menüsünü kullanma .......................................................... 37

5 Bağlantı .......................................................................................................................................................... 39

USB yapılandırması ........................................................................................................................... 40

USB kablosunu bağlama ................................................................................................... 40

Ağ yapılandırması .............................................................................................................................. 41

Desteklenen ağ protokolleri ............................................................................................... 41

Ürünü ağa yükleme ............................................................................................................ 43

Ağ ürününü yapılandırma .................................................................................................. 43

Ağ ayarlarını görüntüleme veya değiştirme ....................................................... 43

Ağ parolasını belirleyin veya değiştirin .............................................................. 43

IP adresi ............................................................................................................ 44

Otomatik yapılandırma ..................................................................... 44

Elle yapılandırma .............................................................................. 44

IPv4 ve IPv6 ayarları ........................................................................ 44

Bağlantı hızı ayarı ............................................................................................. 45

6 Kağıt ve yazdırma ortamları ......................................................................................................................... 47

Kağıt

ve

yazdırma ortamı kullanımını anlama .................................................................................... 48

Desteklenen kağıt ve yazdırma ortamı boyutları ................................................................................ 49

Özel kağıt boyutları ............................................................................................................................ 51

Desteklenen kağıt ve yazdırma ortamı türleri ..................................................................................... 52

Tepsi ve bölme kapasitesi .................................................................................................................. 53

Özel kağıt veya yazdırma ortamı yönergeleri ..................................................................................... 54

Tepsi Yükle ......................................................................................................................................... 55

Tepsiler yüklenirken kağıt yönü ......................................................................................... 55

iv TRWW

Tepsi 1 ............................................................................................................................... 55

Tepsi 2 ve isteğe bağlı Tepsi 3 .......................................................................................... 56

A6 boyutlu kağıt yerleştirme .............................................................................. 56

El ile besleme .................................................................................................................... 57

Tepsileri yapılandırma ........................................................................................................................ 58

Kağıt çıkış seçeneklerini kullanma ..................................................................................................... 59

Üst (standart) çıkış bölmesine yazdırma ........................................................................... 59

Düz kağıt yolundan (arka çıkış) yazdırma ......................................................................... 59

7 Ürün özelliklerini kullanma .......................................................................................................................... 61

EconoMode ........................................................................................................................................ 62

Sessiz mod ......................................................................................................................................... 63

8 Yazdırma görevleri ........................................................................................................................................ 65

Yazdırma işini iptal etme .................................................................................................................... 66

Kontrol panelinden geçerli yazdırma işini durdurma .......................................................... 66

Geçerli baskı işini yazılım programından durdurma .......................................................... 66

Windows yazıcı sürücüsündeki özellikleri kullanma ........................................................................... 67

Yazıcı sürücüsünü açma ................................................................................................... 67

Yazdırma kısayollarını kullanma ........................................................................................ 67

Kağıt v

e

kalite seçeneklerini ayarlama .............................................................................. 67

Belge etkilerini ayarlama .................................................................................................... 68

Belge son işlemci seçeneklerini ayarlama ......................................................................... 68

Destek ve ürün durumu bilgileri alma ................................................................................ 70

Gelişmiş yazdırma seçeneklerini ayarlama ....................................................................... 70

9 Ürünü temizleme ve bakımını yapma .......................................................................................................... 71

Bilgi sayfalarını yazdırma ................................................................................................................... 72

HP ToolboxFX yazılımını kullanma .................................................................................................... 73

HP ToolboxFX Uygulamasını Görüntüleme ....................................................................... 73

Durum ................................................................................................................................ 73

Olay günlüğü ..................................................................................................... 73

Uyarılar .............................................................................................................................. 74

Durum Uyarılarını Ayarlama .............................................................................. 74

E-posta Uyarılarını Ayarlama ............................................................................ 74

Yardım ............................................................................................................................... 74

Aygıt Ayarları ..................................................................................................................... 75

Aygıt Bilgileri ..................................................................................................... 75

Kağıt İşleme ...................................................................................................... 75

Yazdırma ........................................................................................................... 76

PCL5c ............................................................................................................... 76

PostScript .......................................................................................................... 76

Baskı kalitesi ..................................................................................................... 76

TRWW v

Kağıt Türleri ....................................................................................................... 76

Sistem Kurulumu ............................................................................................... 77

Sorun Giderme .................................................................................................. 77

Ağ Ayarları ......................................................................................................................... 77

Sarf Malzemesi Alışverişi ................................................................................................... 77

Diğer Bağlantılar ................................................................................................................ 77

Ağ ürününü yönetme .......................................................................................................................... 78

Katıştırılmış Web sunucusu ............................................................................................... 78

Katıştırılmış Web sunucusunu açma ................................................................. 78

Durum sekmesi ................................................................................................. 78

Settings (Ayarlar) sekmesi ................................................................................ 79

Networking (Ağ) sekmesi .................................................................................. 79

Bağlantılar ......................................................................................................... 79

HP Web Jetadmin yazılımı kullanma ................................................................................. 79

Güvenlik özelliklerini kullanma ........................................................................................... 79

Katıştırılmış Web sunucusunun güvenliğini sağlama ........................................ 80

Ürünü kilitleme .................................................................................................................................... 81

Sarf malzemelerini yönetme ............................................................................................................... 82

Sarf malzemeleri ömrü ....................................................................................................... 82

Baskı kartuşunu yönetme .................................................................................................. 82

Baskı kartuşunu saklama .................................................................................. 82

Orijinal HP baskı kartuşları ku

llanın

.................................................................. 82

HP ürünü olmayan baskı kartuşları hakkındaki HP ilkeleri ................................ 82

Baskı kartuşu kimlik doğrulaması ...................................................................... 82

HP sahtecilik ihbar hattı ve Web sitesi .............................................................. 82

Sarf malzemesi ve parça değiştirme .................................................................................................. 84

Sarf malzemeleri değiştirme yönergeleri ........................................................................... 84

Toneri eşit şekilde dağıtma ................................................................................................ 84

Baskı kartuşunu değiştirme ............................................................................................... 85

Bellek takma ....................................................................................................................................... 87

Ürün belleği yükleme ......................................................................................................... 87

DIMM kurulumunu kontrol etme ......................................................................................... 90

Kaynakları kaydetme (kalıcı kaynaklar) ............................................................................. 90

Windows'da belleği etkinleştirme ....................................................................................... 91

Ürünü temizleme ................................................................................................................................ 92

Baskı kartuşu alanını temizleme ........................................................................................ 92

Kağıt yolunu temizleme ..................................................................................................... 93

Tepsi 1 kağıt alma silindirini temizleme ............................................................................. 94

Tepsi 2 kağıt alma silindirini temizleme ............................................................................. 97

10 Sorunları giderme ..................................................................................................................................... 101

Genel sorunları çözme ..................................................................................................................... 102

Sorun giderme denetim listesi ......................................................................................... 102

vi TR

WW

Ürünün performansını etkileyen faktörler ......................................................................... 103

Fabrika ayarlarını geri yükleme ........................................................................................................ 104

Kontrol paneli iletilerini yorumlama ................................................................................................... 105

Kontrol paneli iletileri ........................................................................................................ 105

Sıkışmalar ........................................................................................................................................ 109

Sık rastlanan sıkışma nedenleri ....................................................................................... 109

Sıkışma konumları ........................................................................................................... 110

Sıkışmaları giderme ......................................................................................................... 110

İç alanlar .......................................................................................................... 110

Baskı kartuşu alanı ve kağıt yolu .................................................... 110

Dupleks kağıt yolu (yalnızca dupleks özellikli modeller) ................. 112

Giriş tepsileri ................................................................................................... 115

Tepsi 1 ............................................................................................ 115

Tepsi 2 ............................................................................................ 116

Tepsi 3 ............................................................................................ 118

Çıkış bölmeleri ................................................................................................ 119

Baskı kalitesi sorunlarını giderme .................................................................................................... 121

Kağıtla ilişkili baskı kalitesi sorunları ................................................................................ 121

Ortamla ilişkili baskı kalitesi sorunları .............................................................................. 121

Sıkışm

alarla ilgili baskı ka

litesi sorunları ......................................................................... 121

Bozuk görüntü örnekleri ................................................................................................... 121

Açık veya soluk yazdırma ............................................................................... 122

Toner lekeleri .................................................................................................. 122

Eksiklikler ........................................................................................................ 122

Dikey çizgiler ................................................................................................... 122

Gri arka plan .................................................................................................... 123

Toner bulaşması ............................................................................................. 123

Yapışmamış toner ........................................................................................... 123

Yinelenen dikey bozukluklar ............................................................................ 123

Bozuk karakterler ............................................................................................ 124

Eğri sayfa ........................................................................................................ 124

Kıvrılma veya dalgalanma ............................................................................... 124

Kırışma veya katlanmalar ................................................................................ 125

Toner dağılması .............................................................................................. 125

Performans sorunlarını çözme ......................................................................................................... 126

Bağlantı sorunlarını çözme ............................................................................................................... 127

Doğrudan bağlanma sorunlarını çözme ........................................................................... 127

Ağ sorunlarını çözme ....................................................................................................... 127

Yaygın Windows sorunlarını çözme ................................................................................................ 129

Sık karşılaşılan Macintosh sorunlarını çözme .................................................................................. 130

Linux sorunlarını giderme ................................................................................................................. 133

TRWW vii

Ek A Sarf malzemeleri ve aksesuarlar ......................................................................................................... 135

Sipariş parçaları, aksesuarlar ve sarf malzemeleri ........................................................................... 136

Doğrudan HP'den sipariş verme ...................................................................................... 136

Servis veya destek sağlayıcıları aracılığıyla sipariş ......................................................... 136

HP ToolboxFX yazılımından doğrudan sipariş edin. ........................................................ 136

Parça numaraları .............................................................................................................................. 137

Kağıt kullanma aksesuarları ............................................................................................ 137

Yazıcı kartuşları ............................................................................................................... 137

Bellek ............................................................................................................................... 137

Kablolar ve arabirimler ..................................................................................................... 137

Ek B Servis ve destek .................................................................................................................................... 139

Hewlett-Packard sınırlı garanti bildirimi ............................................................................................ 140

Baskı kartuşu sınırlı garanti bildirimi ................................................................................................. 141

Son Kullanıcı Lisans Sözleşmesi ..................................................................................................... 142

Müşteri kendi kendine onarım garanti servisi ................................................................................... 144

Müşteri desteği ................................................................................................................................. 145

HP bakım anl

aşmal

arı ...................................................................................................................... 146

Yerinde servis sözleşmeleri ............................................................................................. 146

Ertesi gün yerinde servis ................................................................................. 146

Haftalık (toplu) yerinde servis .......................................................................... 146

Ürünü yeniden paketleme ................................................................................................ 146

Genişletilmiş garanti ........................................................................................................ 147

Ek C Özellikler ................................................................................................................................................ 149

Fiziksel özellikler .............................................................................................................................. 150

Güç tüketimi, elektrikle ilgili özellikler ve akustik yayılımlar .............................................................. 151

Çalışma ortamı ................................................................................................................................. 152

Ek D Düzenleme bilgileri ............................................................................................................................... 153

FCC mevzuatı .................................................................................................................................. 154

Çevre korumaya yönelik ürün yönetim programı .............................................................................. 155

Çevreyi koruma ................................................................................................................ 155

Ozon üretimi .................................................................................................................... 155

Enerji tüketimi .................................................................................................................. 155

Toner tüketimi .................................................................................................................. 155

Kağıt kullanımı ................................................................................................................. 155

Plastik Parçalar ................................................................................................................ 155

HP LaserJet baskı sarf malzemeleri ................................................................................ 155

İade ve geri dönüşüm yönergeleri ................................................................................... 156

ABD ve Porto Riko .......................................................................................... 156

Çoklu iadeler (birden fazla kartuş) .................................................. 156

Tek iadeler ...................................................................................... 156

viii TRWW

Sevkiyat .......................................................................................... 156

ABD dışındaki iadeler ...................................................................................... 156

Kağıt ................................................................................................................................ 157

Malzeme kısıtlamaları ...................................................................................................... 157

Avrupa Birliği'nde ev kullanıcıları tarafından atık donanım malzemelerinin ortadan

kaldırılması ...................................................................................................................... 157

Malzeme Güvenliği Veri Sayfası (MSDS) ........................................................................ 157

Aşağıdakiler dahil ............................................................................................................ 157

Uyumluluk bildirimi ........................................................................................................................... 158

Uyumluluk bildirimi ........................................................................................................... 158

Güvenlik beyanları ............................................................................................................................ 159

Lazer güvenliği ................................................................................................................. 159

Kanada DOC düzenlemeleri ............................................................................................ 159

VCCI beyanı (Japonya) ................................................................................................... 159

Güç kablosu beyanı (Japonya) ........................................................................................ 159

EMC bildirimi (Kore) ......................................................................................................... 159

Finlandiya için lazer beyanı ............................................................................................. 159

Malzeme Tablosu (Çin) .................................................................................................... 161

Dizin ................................................................................................................................................................. 163

TRWW ix

x TRWW

1 Temel ürün bilgileri

● Ürün karşılaştırma

●

Ürün özellikleri

●

Ürünü tanıma

TRWW 1

Ürün karşılaştırma

HP LaserJet P2050 Series modeller

HP LaserJet P2055 yazıcı

CE456A

HP LaserJet P2055d yazıcı

CE457A

HP LaserJet P2055dn yazıcı

CE459A

HP LaserJet P2055x yazıcı

CE460A

● Letter boyutunda kağıda

dakikada 35 sayfa ve A4

boyutunda kağıda ise

dakikada 33 sayfa hızında

yazdırır

●

64 megabayt (MB) rasgele

erişimli bellek (RAM) içerir

ve 320 MB'a çıkarılabilir.

● HP baskı kartuşu, 2,300

sayfa baskı

● Tepsi 1 en çok 50 yaprak

alır

●

Tepsi 2 en çok 250 yaprak

alır

●

125 sayfalı k ön yüzü aşağı

çıkış bölmesi

● Düz çıkış yolu

●

2 satırlı kontrol paneli

ekranı

● Yüksek hızlı USB 2.0

bağlantı noktası

● Bir adet açık ikili doğrudan

bellek modülü (DIMM)

yuvası

HP LaserJet P2055 yazıcı

modeliyle aynı öz

elliklere, ayrıca

aşağıdak

i özelliklere sahiptir:

● İki taraflı yazdırma

(dupleksleme)

HP LaserJet P2055d yazıcı

modeliyle aynı özelliklere, ayrıca

aşağıdaki özelliklere sahiptir:

● HP Jetdirect Standard

Gigabit Ethernet

katıştırılmış baskı

sunucusu

● 128 MB RAM içerir ve 384

MB'a kadar çıkarılabilir.

HP LaserJet P2055dn yazıcı

modeliyle aynı özelliklere, ayrıca

aşağıdaki özelliklere sahiptir:

● Ek 500 sayfalık tepsi (Tepsi

3)

2 Bölüm 1 Temel ürün bilgileri TRWW

Ürün özellikleri

Özellik Açıklama

Performans

●

600 MHz işlemci

Kullanıcı arabirimi ● 2 satırlı ekran

● HP ToolboxFX yazılımı (Web tabanlı durum ve sorun giderme aracı)

●

Windows® ve Macintosh yazıcı sürücüleri

● Desteğe erişmek ve sarf malzemesi sipariş etmek için katıştırılmış Web sunucusu (yalnızca

ağa bağlı modeller için)

Yazıcı sürücüleri ● Windows için HP PCL 5 Universal Print Driver (HP UPD PCL 5) (Web'den indirilebilir)

●

HP PCL 6

● Windows için HP postscript öykünmesi Universal Print Driver (HP UPD PS) (Web'den

indirilebilir)

●

XPS (XML Paper Specification) Sürücüsü (Web'den indirilebilir)

Resolution (Çözünürlük) ● FastRes 1200—iş yazılarının ve grafiklerin hızlı ve yüksek kalitede yazdırılması için 1200

dpi (inç başına nok

ta sayısı) baskı k

alitesi sağlar

●

ProRes 1200—şekillerin ve grafik görüntülerin en iyi kalitede basılması için 1200 dpi

çözünürlükte yazdırır

● 600 dpi—en hızlı yazdırmayı sağlar

Yazı tipleri ● PCL postscript öykünmesi için 45 ve HP UPD için 35 dahili ölçeklendirilebilir yazı tipi

●

Yazılım çözümüyle birlikte TrueType biçiminde 80 aygıt eşleştirmeli ekran yazı tipi

bulunmaktadır.

Aksesuarlar ● HP 500 sayfalık giriş tepsisi

● HP Jetdirect harici baskı sunucusu

Bağlantı kapasitesi

●

Yüksek hızlı USB 2.0 bağlantı

● RJ.45 ağ bağlantısı (yalnızca ağ özellikli modeller için)

Sarf malzemeleri ● Sarf malzemeleri durumu sayfası t

o

ner düzeyi, sayfa sayısı ve kalan yaklaşık sayfa

sayısıyla ilgili bilgiler içerir.

● Aygıt, yerleştirme sırasında orijinal HP baskı kartuşu takılıp takılmadığını denetler.

● Kolay kartuş siparişi için HP Sure Supply Web siteyle bütünleşme

TRWW Ürün özellikleri 3

Özellik Açıklama

Desteklenen işletim sistemleri

●

Microsoft

®

Windows

®

2000, Windows

®

Server 2003, Windows

®

XP ve Windows Vista™

● Macintosh OS X V10.3, V10.4, V10.5 ve üzeri

● Novell NetWare

●

Unix

®

●

Linux

● Citrix

Erişilebilirlik ● Çevrimiçi kullanım kılavuzu, metin ekranı okuyucularla uyumludur.

● Baskı kartuşu tek elle takılabilir ve çıkarılabilir.

● Tüm kapılar ve kapaklar tek elle açılabilir.

● Kağıt tek el ile Tepsi 1'e yüklenebilir.

4 Bölüm 1 Temel ürün bilgileri TRWW

Ürünü tanıma

Önden görünüş

6

1

8

7

3

5

2

4

1 Tepsi 1 (açmak için çekin)

2Üst çıkış bölmesi

3 Kontrol paneli

4Baskı kartuşu kapağı bırakma düğmesi

5 Açma/kapama düğmesi

6 İsteğe bağlı Tepsi 3 (HP LaserJet P2055x yazıcıda bulunur)

7 Tepsi 2

8Yazdırma kartuşu kapağı

TRWW Ürünü tanıma 5

Arkadan görünüm

6

1

2

7

3

4

5

1Sıkışma giderme kapağı (açmak için yeşil kolu çekin)

2Düz kağıt yolu (açmak için çekin)

3 DIMM kapağı (DIMM yuvasına erişim sağlar)

4 Arabirim bağlantı noktaları

5 Arka dupleks sıkışma giderme kapağı (yalnızca dupleks özellikli modeller)

6Elektrik bağlantısı

7 Kablo tipi güvenlik kilidi yuvası

Arabirim bağlantı noktaları

1

2

1Doğrudan bilgisayara bağlanmak için yüksek hızlı, USB 2.0 bağlantısı

2 RJ.45 ağ bağlantısı (yalnızca ağ özellikli modeller için)

Model ve seri numarası etiketinin konumu

Model ve seri numarasını içeren etiket arka çıkışın (düz kağıt yolu) dışındadır.

6 Bölüm 1 Temel ürün bilgileri TRWW

TRWW Ürünü tanıma 7

8 Bölüm 1 Temel ürün bilgileri TRWW

Sayfa yükleniyor ...

HP LaserJet P2055 Printer series Kullanım kılavuzu

HP LaserJet P2055 Printer series Kullanım kılavuzu

İlgili Makaleler