LaserJet Pro CP1525 Color Printer series

HP LaserJet Pro CP1525 Color Printer series Kullanım kılavuzu

  • Merhaba! Size LASERJET PRO CP1520 renkli yazıcınızın kullanım kılavuzu hakkında yardımcı olabilirim. Bu kılavuzda, yazıcının kurulumu, kullanımı, bakımı ve sorun giderme adımları gibi birçok konuda bilgi bulabilirsiniz. Özellikle kağıt yönetimi, yazdırma görevleri ve renk ayarları gibi özellikler hakkında sorularınız varsa, size severek yardımcı olurum. Hazır olduğunuzda, sorularınızı bekliyorum!
  • Windows için hangi yazıcı sürücüleri desteklenir?
    Mac ile yazdırırken kağıt boyutunu nasıl değiştiririm?
    Ürünün ağ ayarlarını nasıl görüntüleyebilirim?
    Baskı kartuşu ne zaman değiştirilmelidir?
LASERJET PRO CP1520
RENKLI YAZıCı SERISI
Kullanım Kılavuzu
HP LaserJet Pro CP1520 renkli yazıcı
serisi
Kullanım Kılavuzu
Telif Hakkı ve Lisans
© 2010 Copyright Hewlett-Packard
Development Company, L.P.
Telif hakkı yasalarının izin verdiği durumlar
dışında, önceden yazılı izin alınmadan
çoğaltılması, uyarlanması veya çevrilmesi
yasaktır.
Burada yer alan bilgiler önceden haber
verilmeden değiştirilebilir.
HP ürünleri ve servisleriyle ilgili garantiler,
söz konusu ürün ve servislerle birlikte
sunulan açık garanti bildirimlerinde
belirtilmiştir. Buradaki hiçbir husus ek bir
garanti oluşturacak şekilde
yorumlanmamalıdır. HP, teknik veya yazım
hatalarından ya da eksikliklerden sorumlu
değildir.
Edition 1, 9/2010
Parça numarası: CE873-90928
Ticari Marka Onayları
Adobe
®
, Acrobat
®
ve PostScript
®
, Adobe
Systems Incorporated kuruluşunun ticari
markalarıdır.
Intel® Core™ ABD'de ve diğer ülkelerde/
bölgelerde Intel Corporation'ın ticari
markasıdır.
Java™, Sun Microsystems, Inc.'nin ABD
ticari markasıdır.
Microsoft®, Windows®, Windows® XP ve
Windows Vista®; Microsoft Corporation
şirketinin ABD'de tescilli ticari markalarıdır.
UNIX
®
, Open Group kuruluşunun tescilli
ticari markasıdır.
ENERGY STAR ve ENERGY STAR işareti
tescilli ABD markalarıdır.
Bu kılavuzda kullanılan standartlar
İPUCU: İpuçları, yararlı bilgiler veya kısayollar sağlar.
NOT: Notlar, bir kavramın veya tüm görevin açıklandığı önemli bilgiler sağlar.
DİKKAT: Dikkat edilecek noktalar, veri kaybetmemek veya ürüne zarar vermemek için uygulamanız
gereken yordamları gösterir.
UYARI! Uyarılar, yaralanmayı, kritik veri kaybını veya önemli ürün hasarını önlemek için
uygulamanız gereken yordamlarısterir.
TRWW iii
iv Bu kılavuzda kullanılan standartlar TRWW
İçindekiler
1 Ürün temel özellikleri ...................................................................................................................................... 1
Ürün karşılaştırma ................................................................................................................................ 2
Çevreci özellikler .................................................................................................................................. 3
Erişilebilirlik özellikleri ........................................................................................................................... 4
Ürün görünümleri .................................................................................................................................. 5
Önden görünüş .................................................................................................................... 5
Arkadan görünüş ................................................................................................................. 5
Arabirim bağlantıları ............................................................................................................. 6
Seri numarasının ve model numarasının konumu ............................................................... 6
Kontrol paneli düzeni ........................................................................................................... 7
2 Kontrol paneli menüleri .................................................................................................................................. 9
Raporlar menüsü ................................................................................................................................ 10
Hızlı Formlar menüsü ......................................................................................................................... 11
Sistem Kurulumu menüsü .................................................................................................................. 12
Servis menüsü .................................................................................................................................... 15
Ağ Ayarı menüsü ................................................................................................................................ 16
3 Windows Yazılımları ..................................................................................................................................... 17
Windows için desteklenen işletim sistemleri ....................................................................................... 18
Windows için desteklenen yazıcı sürücüleri ....................................................................................... 19
Windows için doğru yazıcı sürücüsünü seçme ................................................................................... 20
Yazdırma işi ayarlarını değiştirme ...................................................................................................... 21
Windows için yazıcı
rücüsü ayarlarını değiştirm
e ........................................................................... 22
Tüm yazdırma işlerinin ayarlarını yazılım programı kapatılıncaya kadar geçerli olacak
şekilde değiştirme .............................................................................................................. 22
Tüm yazdırma işleri için varsayılan ayarları değiştirme ..................................................... 22
Ürün yapılandırma ayarlarını değiştirme ............................................................................ 22
Windows yazılımını kaldırma .............................................................................................................. 23
Windows için desteklenen yardımcı programlar ................................................................................. 24
Diğer Windows bileşenleri ve yardımcı programları ........................................................................... 25
Diğer işletim sistemlerine yönelik yazılımlar ....................................................................................... 26
TRWW v
4 Ürünü Mac ile kullanma ................................................................................................................................ 27
Mac yazılımı ....................................................................................................................................... 28
Mac için desteklenen işletim sistemleri .............................................................................. 28
Mac için desteklenen yazıcı sürücüleri .............................................................................. 28
Mac işletim sistemleri için yazılım yükleme ....................................................................... 28
Ürüne doğrudan bağlanmış Mac bilgisayarları için yazılım yükleme ................ 28
Kablolu ağdaki Mac bilgisayarlarıin yazılım yükleme (IP) .............................. 29
IP adresini alma ................................................................................ 29
Yazılımı yükleme .............................................................................. 29
Kablosuz ağdaki Mac bilgisayarları için yazılım yükleme .................................. 30
Ürünü WPS kullanarak kablosuz ağa bağlama ................................ 30
Kontrol paneli menülerini kullanarak ürünü WPS ile kablosuz ağa
bağlama ............................................................................................ 30
Ürünü USB kablosunu kullanarak kablosuz ağa bağlama ................ 30
Mac işletim sistemlerinden yazılım kaldırma ..................................................................... 31
Mac için yazıcı sürücüsü ayarlarını değiştirme
.................................................................. 31
Ma
c bilgisayarlar için yazılım ............................................................................................. 31
HP Utility for Mac (Mac için HP Yardımcı Programı) ......................................... 31
HP Utility’yi (HP Yardımcı Programı) açma ...................................... 32
HP Utility (HP Yardımcı Programı) özellikleri ................................... 32
Macintosh için desteklenen yardımcı programlar .............................................. 32
Mac ile yazdırma ................................................................................................................................ 33
Mac ile yazdırma işini iptal etme ........................................................................................ 33
Mac ile kağıt boyutunu ve türünü değiştirme ..................................................................... 33
Mac ile yazdırma ön ayarları oluşturma ve kullanma ......................................................... 33
Mac ile belgeleri yeniden boyutlandırma veya özel kağıt boyutuna yazdırma ................... 34
Mac ile bir kapak sayfası yazdırma .................................................................................... 34
Mac ile filigranlar kullanma ................................................................................................ 34
Mac ile bir yaprak kağıda birden fazla sayfa yazdırma ...................................................... 35
Mac ile sayfanın her ikizüne yazdırma (dupleks baskı) ................................................ 35
Mac ile renk seçeneklerini belirtme .................................................................................... 36
Mac ile Hizmetler menüsünü kullanma .............................................................................. 36
5 Ürüne bağlanma ............................................................................................................................................ 37
Ağlar için desteklenen işletim sistemleri ............................................................................................. 38
Yazıcı paylaşmayla ilgili sorumluluk reddi ......................................................................... 38
U
S
B ile bağlanma ............................................................................................................................... 39
CD'den yükleme ................................................................................................................. 39
Aygıtı ağa bağlayın. ............................................................................................................................ 40
Desteklenen ağ protokolleri ............................................................................................... 40
Ürünü kablolu ağa yükleme ............................................................................................... 40
IP adresini alma ................................................................................................ 40
Yazılımı yükleme ............................................................................................... 41
vi TRWW
Ürünü kablosuz ağa bağlama (yalnızca kablosuz modeller) ............................................. 41
Ürünü WPS kullanarak kablosuz ağa bağlama ................................................. 42
Kontrol paneli menülerini kullanarak ürünü WPS ile kablosuz ağa bağlama .... 42
Ürünü USB kablosunu kullanarak kablosuz ağa bağlama ................................ 42
Ağda bulunan bir kablosuz ürün için yazılımıkleme ..................................... 43
Kablosuz ağ bağlantısını kesme ....................................................................... 43
Kablosuz ağda paraziti azaltma ........................................................................ 43
Gelişmiş kablosuz kurulumu ............................................................................. 43
Kablosuz iletişim modları .................................................................. 43
Kablosuz güvenliği ............................................................................ 44
Ürünü geçici kablosuz ağa bağlama ................................................. 45
IP ağ ayarlarını yapılandırma ............................................................................................. 45
Ağ ayarlarını görüntüleme veya değiştirme ....................................................... 45
Ürün parolasını belirleyin veya değiştirin .......................................................... 46
IPv4 TCP/IP parametrelerini kontrol panelinden el ile yapılandırma ................. 46
Bağlantı hızı
ve dupleks ayarları ...
.................................................................... 46
6 Kağıt ve yazdırma ortamları ......................................................................................................................... 49
Kağıt kullanımını öğrenme ................................................................................................................. 50
Özel kağıt yönergeleri ........................................................................................................ 50
Yazıcı sürücüsünü kağıt türü ve boyutu aynı olacak şekilde değiştirme ............................................ 52
Desteklenen kağıt boyutları ................................................................................................................ 53
Desteklenen kağıt türleri ..................................................................................................................... 55
Kağıt tepsilerini yükleme .................................................................................................................... 57
Tepsi 1'e kağıt yerleştirme ................................................................................................. 57
Tepsi 2 yüklemesi .............................................................................................................. 57
Tepsileri yapılandırma ....................................................................................................... 59
7 Yazdırma görevleri ........................................................................................................................................ 61
Yazdırma işini iptal etme .................................................................................................................... 62
Windows'da temel yazdırma görevleri ................................................................................................ 63
Windows'da yazıcı sürücüsünü açma ................................................................................ 63
Windows'da yazdırma seçenekleri ile ilgili yardım alma .................................................... 63
Windows'da yazdırıl
a
cak kopya sayısını değiştirin ............................................................ 64
Windows ile tekrar kullanılacak özel yazdırma ayarlarını kaydetme .................................. 64
Windows'ta bir yazdırma kısayolu kullanma ...................................................... 64
Yazdırma kısayolları oluşturma ......................................................................... 65
Windows'da baskı kalitesini iyileştirme .............................................................................. 67
Windows'da sayfa boyutunu seçin .................................................................... 67
Windows'da özel sayfa boyutu seçme .............................................................. 68
Windows'da kağıt türünü seçin .......................................................................... 68
Windows'da kağıt türünü seçin .......................................................................... 68
Windows'da her iki yüze (dupleks) yazdırma ..................................................................... 69
TRWW vii
Windows'da kağıt başına birden fazla sayfa yazdırma ...................................................... 71
Windows'ta sayfa yönünü seçme ....................................................................................... 72
Windows'ta renk seçeneklerini belirtme ............................................................................. 73
Windows'da ek yazdı rma görevleri ..................................................................................................... 75
Windows'da renkli metni siyah (gri tonlu) olarak yazdırma ................................................ 75
Windows'da delikli antetli kağıtlara veya formları yazdırma ............................................... 75
Özel kağıda, etiketlere veya asetatlara yazdırma .............................................................. 77
Windows'da ilk veya son sayfayı farklı kağıda yazdırma ................................................... 80
Bir belgeyi sayfa boyutuna sığacak şekilde ölçeklendirme ................................................ 82
Windows ile belgeye bir filigran ekleme ............................................................................. 83
Windows'da kitapçık oluşturma .......................................................................................... 84
8 Renk ............................................................................................................................................................... 87
Renk ayarlama ................................................................................................................................... 88
Baskı işinin renk temasını değiştirme ................................................................................ 88
Renk seçeneklerini değiştirme ........................................................................................... 88
Elle ayarlanan renk seçenekleri ......................................................................................... 89
Windows için HP EasyColor seçeneğini kullanma ............................................................................. 91
Renkleri eşleme .................................................................................................................................. 92
9 Yönetme ve bakımını yapma ........................................................................................................................ 93
Bilgi sayfalarını yazdırma ................................................................................................................... 94
HP ToolboxFX kullanma ..................................................................................................................... 96
HP ToolboxFX görüntüleme .............................................................................................. 96
HP ToolboxFX bölümleri .................................................................................................... 96
Durum ............................................................................................................... 96
Olay günğü ..................................................................................................... 97
Ya
rdım ......
......................................................................................................... 97
Sistem Ayarları .................................................................................................. 97
Aygıt Bilgileri ..................................................................................... 97
Kağıt Ayarı ........................................................................................ 98
Baskı Kalitesi .................................................................................... 98
Yazdırma Yoğunluğu ........................................................................ 98
Kağıt Türleri ...................................................................................... 99
Sistem Kurulumu .............................................................................. 99
Yazdırma Ayarları ............................................................................................. 99
Yazdırma .......................................................................................... 99
PCL5c ............................................................................................... 99
PostScript ......................................................................................... 99
Ağ Ayarları ........................................................................................................ 99
Sarf Malzemesi Alışverişi .................................................................................. 99
Diğer Bağlantılar ............................................................................................. 100
HP Katıştırılmış Web Sunucusunu kullanma .................................................................................... 101
viii TRWW
HP Katıştırılmış Web Sunucusu'nu açma ........................................................................ 101
Katıştırılmış Web Sunucusu özellikleri ............................................................................. 101
Durum sekmesi ............................................................................................... 101
Sistem sekmesi ............................................................................................... 102
Yazdır sekmesi ................................................................................................ 102
Ağ sekmesi ...................................................................................................... 102
HP Web Jetadmin yazılımı kullanma ................................................................................................ 103
Ürün güvenliği özellikleri ................................................................................................................... 104
Sistem parolası atama ..................................................................................................... 104
Ekonomi ayarları .............................................................................................................................. 105
Güç tasarrufu modları ...................................................................................................... 105
Uyku gecikmesi modunu ayarlama ................................................................. 105
Arşiv yazdırma ................................................................................................................. 105
Sarf malzemelerini ve aksesuarları yönetme ................................................................................... 106
Baskı kartuşu tahmini kullanım ömrü sonuna geldiğinde yazdırma ................................. 106
Sarf malzemesi iletileri .................................................................................... 106
Çok Düşük ayarlarını kontrol panelinden etkinleştirme veya devre dışı
bırakma ........................................................................................................... 106
Baskı kartuşları nı yönetme .............................................................................................. 107
Baskı kartuşunu saklama ................................................................................ 107
HP ürünü olmayan baskı kartuşla
rı ha
kkındaki HP ilkeleri .............................. 107
HP sahtecilik ihbar hattı ve Web sitesi ............................................................ 107
Sarf malzemelerinin geri dönüşümü ................................................................ 107
Yazıcı kartuşu düzeni ...................................................................................... 108
Değiştirme yönergeleri ..................................................................................................... 108
Baskı kartuşlarını değiştirme ........................................................................... 108
Bellek DIMM'lerini takma ................................................................................................. 112
Bellek DIMM'lerini takma ................................................................................. 112
Belleği etkinleştirme ........................................................................................ 115
DIMM kurulumunu kontrol etme ...................................................................... 116
Bellek ayırma .................................................................................................. 116
Ürünü temizleme .............................................................................................................................. 117
Ürün güncelleştirmeleri ..................................................................................................................... 118
10 Sorun giderme ........................................................................................................................................... 119
Kendi kendine yardım ....................................................................................................................... 120
Sorunları çözme kontrol listesi ......................................................................................................... 121
Ürünün performansını etkileyen faktörler ......................................................................................... 123
Fabrika ayarlarını geri yükleme ........................................................................................................ 124
Kontrol paneli iletilerini yorumlama ................................................................................................... 125
Kontrol paneli ileti türleri .................................................................................................. 125
Kontrol paneli mesajları ................................................................................................... 125
Kağıt yanlış besleniyor veya sıkışıyor .............................................................................................. 134
Ürün kağıt almıyor ........................................................................................................... 134
TRWW ix
Ürün birden çok kağıt yaprağı alıyor ................................................................................ 134
Kağıt sıkışmalarını önleme .............................................................................................. 134
Sıkışmaları giderme ......................................................................................................... 135
Sıkışma konumları .......................................................................................... 135
Tepsi 1 içinde sıkışma ..................................................................................... 135
Tepsi 2 içinde sıkışma ..................................................................................... 137
Füzer alanında sıkışma ................................................................................... 138
Çıkış bölmesinde sıkışma ............................................................................... 139
Görüntü kalitesi sorunlarını çözme ................................................................................................... 141
Yazıcı sürücüsünde doğru kağıt türü ayarını kullanma .................................................... 141
Windows'da kağıt türü ayarını değiştirme ....................................................... 141
Mac'de kağıt
türü ayarını değişt
irme ............................................................... 141
Yazıcırücüsünde renk ayarlarını yapma ..................................................................... 142
Baskı işinin renk temasını değiştirme .............................................................. 142
Renk seçeneklerini değiştirme ........................................................................ 142
HP özelliklerine uygun kağıt kullanma ............................................................................. 143
Temizleme sayfası yazdırma ........................................................................................... 144
Renkleri hizalamak için ürünü kalibre etme ..................................................................... 144
Baskı kartuşlarını denetleme ........................................................................................... 144
Sarf Malzemeleri Durumu sayfasını yazdırma ................................................ 145
Baskı Kalitesi Sayfasını yorumlama ................................................................ 145
Baskı kartuşunun zarar görüp görmediğini inceleme ...................................... 146
Yinelenen hatalar ............................................................................................ 147
Yazdırma gereksinimlerinizi en iyi karşılayan yazıcı sürücüsünü kullanma ..................... 147
Ürün yazdırmıyor veya yavaş yazdırıyor .......................................................................................... 148
Ürün yazdırmıy
or ............................................................................................................. 148
Ü
rün yavaş yazdırıyor ...................................................................................................... 148
Bağlantı sorunlarını çözme ............................................................................................................... 149
Doğrudan bağlanma sorunlarını çözme ........................................................................... 149
Ağ sorunlarını çözün ........................................................................................................ 149
Kötü fiziksel bağlantı ....................................................................................... 149
Bilgisayar ürün için hatalı IP adresi kullanıyor ................................................. 149
Bilgisayar ürünle iletişim kuramıyor ................................................................. 150
Ürün ağ için hatalı bağlantı ve dupleks ayarları kullanıyor .............................. 150
Yeni yazılım programları uyumluluk sorunlarına neden olmuş olabilir ............ 150
Bilgisayar veya iş istasyonu hatalı ayarlanmış olabilir .................................... 150
Ürün devre dışı veya diğer ağ ayarları yanlış .................................................. 150
Kablosuz ağ sorunlarını ç
özme ........................................................................................................ 151
Ka
blosuz bağlantı kontrol listesi ...................................................................................... 151
Kontrol paneli şu iletiyi görüntülüyor: Bu üründeki kablosuz özelliği kapatılmış .............. 152
Kablosuz yapılandırma tamamlandıktan sonra ürün yazdırmıyor .................................... 152
Ürün yazdırmıyor ve bilgisayarda üçüncü taraf güvenlik duvarı yüklü ............................. 152
Kablosuz yönlendirici veya ürün taşındıktan sonra kablosuz bağlantı çalışmıyor ........... 152
Kablosuz ürününe daha fazla bilgisayar bağlanamıyor ................................................... 153
x TRWW
Kablosuz ürünü VPN'e bağlandığında iletişim kesiliyor ................................................... 153
Ağ, kablosuz ağlar listesinde görünmüyor ....................................................................... 153
Kablosuz ağ çalışmıyor .................................................................................................... 154
Ürün yazılımı sorunlarını çözme ....................................................................................................... 155
Ürün yazılımı sorunları ..................................................................................................... 155
Genel Mac sorunlarını çözme .......................................................................................... 155
Yazıcı sürücüsü Print & Fax (Yazdırma ve Faks) listesinde listelenmiyor ...... 156
Ürün adı, Print & Fax (Yazdırma ve Faks) ürün listesinde görünmüyor. ......... 156
Yazıcı sürücüsü, Print & Fax (Yazdırma ve Faks) listesinde seçilen ürünü
otomatik olarak kurmuyor. ............................................................................... 156
Yazdırma işi istediğiniz ürüne gönderilmedi .................................................... 156
Bir USB kablosuyla bağlandığında, sürücü seçildikten sonra, ürün Print &
Fax (Yazdırma ve Faks) listesinde görünmüyor. ............................................. 156
USB bağlantısını kullanırken genel yazıcı sürücüsünü kullanıyorsunuz ......... 157
E
k
A Sarf malzemeleri ve aksesuarlar ......................................................................................................... 159
Yedek parçalar, aksesuarlar ve sarf malzemeleri sipariş etme ........................................................ 160
Parça numaraları .............................................................................................................................. 161
Baskı kartuşları ................................................................................................................ 161
Kablolar ve arabirimler ..................................................................................................... 161
Ek B Servis ve destek .................................................................................................................................... 163
Hewlett-Packard sınırlı garanti bildirimi ............................................................................................ 164
HP'nin Yüksek Koruma Garantisi: LaserJet baskı kartuşu sınırlı garanti bildirimi ............................ 165
Baskı kartuşuna depolanan veriler ................................................................................................... 166
Son Kullanıcı Lisans Sözleşmesi ..................................................................................................... 167
OpenSSL .......................................................................................................................................... 169
şteri desteği ................................................................................................................................. 170
Ürünü yeniden paketleme ................................................................................................................ 171
Ek C Ürün özellikleri ...................................................................................................................................... 173
Fiziksel özellikler .............................................................................................................................. 174
Güç tüketimi, elektrikle ilgili özellikler ve akustik yayılımlar .............................................................. 175
Ortama ilişkin belirtimler ................................................................................................................... 176
Ek D Düzenleme bilgileri ............................................................................................................................... 177
FCC mevzuatı .................................................................................................................................. 178
Çevre korumaya yönelik ürün yönetim programı .............................................................................. 179
Çevreyi koruma ................................................................................................................ 179
Ozon üretimi .................................................................................................................... 179
Enerji tüketimi .................................................................................................................. 179
Kağıt kullanımı ................................................................................................................. 179
Plastik Parçalar ................................................................................................................ 179
TRWW xi
HP LaserJet baskı sarf malzemeleri ................................................................................ 179
İade ve geri dönüşüm yönergeleri ................................................................................... 180
ABD ve Porto Riko .......................................................................................... 180
Çoklu iadeler (birden fazla kartuş) .................................................. 180
Tek iadeler ...................................................................................... 180
Sevkiyat .......................................................................................... 180
ABD dışındaki iadeler ...................................................................................... 180
Kağıt ................................................................................................................................ 181
Malzeme kısıtlamaları ...................................................................................................... 181
Avrupa Birliği'nde ev kullanıcıları tarafından atık donanım malzemelerinin ortadan
kaldırılması ...................................................................................................................... 181
Kimyasal maddeler .......................................................................................................... 181
Malzeme Güvenliği Veri Sayfası (MSDS) ........................................................................ 181
Aşağıdakiler dahil ............................................................................................................ 181
Uyumluluk bildirimi ........................................................................................................................... 183
Uygunluk Bildirimi (kablosuz modeller) ............................................................................................ 185
Güvenlik beyanları ............................................................................................................................ 187
Lazer güvenliği ................................................................................................................. 187
Kanada DOC düzenlemeleri ............................................................................................ 187
VCCI beyanı (Japonya) ................................................................................................... 187
Elektrik kablosu yönergeleri ............................................................................................. 187
Güç kablosu beyanı (Japonya) ........................................................................................ 187
EMC bildirimi (Kore) ......................................................................................................... 188
Finlandiya için lazer beyanı ............................................................................................. 188
GS beyanı (Almanya) ...................................................................................................... 188
Malzeme Tablosu (Çin) .................................................................................................... 189
Tehlikeli Maddelere İlişkin Kısıtlama ifadesi (Türkiye) ..................................................... 189
Kablosuz ürünler için ek bildirimler ................................................................................................... 190
FCC uy
uml
uluk bildirimi—ABD ........................................................................................ 190
Avustralya bildirimi ........................................................................................................... 190
Brezilya ANATEL bildirimi ................................................................................................ 190
Kanada bildirimleri ........................................................................................................... 190
Avrupa Birliği yönetmelik uyarısı ...................................................................................... 190
Fransa'da kullanım için uyarı ........................................................................................... 191
Rusya'da kullanım için uyarı ............................................................................................ 191
Kore bildirimi .................................................................................................................... 191
Tayvan bildirimi ................................................................................................................ 191
Dizin ................................................................................................................................................................. 193
xii TRWW
1 Ürün temel özellikleri
Ürün karşılaştırma
Çevreci özellikler
Erişilebilirlik özellikleri
Ürün görünümleri
TRWW 1
Ürün karşılaştırma
HP LaserJet Pro CP1520 renkli yazıcı serisi
A4 boyutunda kağıda 12 sayfa/dakika (ppm) tek renk (siyah beyaz) ve 8 ppm hızında renkli
yazdırır
Tek yapraklık öncelikli besleme yuvası (Tepsi 1) ve 150 yapraklık kaset (Tepsi 2)
Yüksek hızlı evrensel seri veri yolu (USB) 2.0 bağlantı noktası
10Base-T/100Base-TX ağlara bağlanmak için yerleşik ağ özellikleri
Ürün aşağıdaki yapılandırmalarla sunulmaktadır.
HP Color LaserJet CP1525n CE874A HP Color LaserJet CP1525nw CE875A
A4 boyutunda kağıda 12 sayfa/dakika (ppm) tek renk
(siyah beyaz) ve 8 ppm hızında renkli yazdırır
Tek yapraklık öncelikli besleme yuvası (Tepsi 1) ve 150
yapraklık kaset (Tepsi 2)
Yüksek hızlı evrensel seri veri yolu (USB) 2.0 bağlantı
noktası
10Base-T/100Base-TX ağlara bağlanmak için yerleşik
ağ özellikleri
320 megabayta genişletilebilen 64 megabayt (MB)
rasgele erişim belleği (RAM).
HP Color LaserJet CP1525n, artı:
802.11b/g/n kablosuz destek özelliği
2 Bölüm 1 Ürün temel özellikleri TRWW
Çevreci özellikler
El ile dupleks yazdırma El ile dupleks yazdırma seçeneğiyle kağıttan tasarruf edin.
Kağıt başına birden fazla
sayfa yazdırma
Bir belgenin iki veya daha fazla sayfasını tek bir kağıt sayfasına yan yana yazdırarak
kağıttan tasarruf edin. Bu özelliğe yazıcı sürücüsü yoluyla erişebilirsiniz.
Geri dönüşüm Geri dönüşümlü kağıt kullanarak atıkları azaltın.
HP iade sürecini kullanarak baskı kartuşlarını geri dönüşüme gönderin.
Enerji tasarrufu Anında Isınma teknolojisi ve uyku modu, bu ürünün yazdırma yapılmadığında hızla düşük
güç harcama durumuna geçmesini sağlayarak enerji tasarrufu yapar.
TRWW Çevreci özellikler 3
Erişilebilirlik özellikleri
Ürün, erişilebilirlik sorunları olan kullanıcılara yardım eden birkaç özellik barındırır.
Metin ekran okuyucularla uyumlu çevrimiçi kullanım kılavuzu.
Yazdırma kartuşları tek elle takılıp çıkarılabilir.
Tüm kapakları tek elinizle açabilirsiniz.
4 Bölüm 1 Ürün temel özellikleri TRWW
Ürün görünümleri
Önden görüş
1
2
3
4
5
6
7
ıkış bölmesi (125 sayfa standart kağıt alır)
2 İkili doğrudan bellek modülü (DIMM) kapağı (daha fazla bellek eklemek için)
3 Kontrol paneli
4 Kablosuz düğmesi ve ışığı (yalnızca kablosuz modelde)
5 Tepsi 1 -- tek yapraklık öncelikli besleme yuvası ve sıkışma erişim kapağı
6 Tepsi 2 -- 150 yapraklık kaset
7 Ön kapak (baskı kartuşlarına erişim sağlar)
Arkadan görünüş
1
2
3
4
1Yüksek hızlı USB 2.0 bağlantı noktası ve ağ bağlantı noktası
TRWW Ürün görünümleri 5
2 Arka kapak (sıkışma durumunda erişim için)
3Güç düğmesi
4 Güç bağlantısı
Arabirim bağlantıları
1
2
1Ağ bağlantı noktası (üst)
2 USB bağlantı noktası (alt)
Seri numarasının ve model numarasının konumu
Seri numarası ve ürün modeli numarası etiketi ön kapağın iç tarafındadır.
H
E
W
L
E
T
T
-P
AC
K
A
R
D
1
1
3
1
1
C
H
IN
D
E
N
B
L
V
D
.
B
O
IS
E
,
IDA
H
O
8
3
71
4
U
S
A
This de
vice com
plies with P
art 15 of the FCC
Rules. O
per
ation is subject
to the f
ollo
wing tw
o
conditions:
(1)
This de
vice m
a
y not cause har
m
ful
interf
erence
, and (2)
This de
vice m
ust accept an
y
interf
erence receiv
ed, including i
nterf
erence that
m
a
y cause undesir
able oper
ation.
This product conf
orm
s with CDRH
radiation perf
orm
ance standard 21
CFR chapter 1, sub-chapter J
.
>PET<
SITE:BOI
Ser
ial No
.
CNBB123456
Product of J
apan
Produit du J
apon
CNBR21
2347
CNBR21
2347
C
N
B
R
2
1
2
3
4
7
C
N
B
R
2
1
2
3
4
7
220- 240V ~A
C
50/60 Hz, 2.5A (2,5A)
Man
ufactured
J
an
uary 3, 2007
Numero reglementaire du modele
Regulatory Model Number BOISB-0405-00
é
é
é
P
roduct N
o
.
Q
3948M
6 Bölüm 1 Ürün temel özellikleri TRWW
1/214