Nokia 215 4G Kullanici rehberi

Kullanıcı kılavuzu

Basım 2020-11-06 tr-TR

Kullanıcı kılavuzu

1 Bu kullanıcı kılavuzu hakkında

Önemli: Cihazınızın ve pilinizin güvenli kullanımı ile ilgili önemli bilgiler için, cihazınızı

kullanmaya başlamadan önce, basılı kullanım kılavuzunda veya www.nokia.com/support

adresinde yer alan ”Güvenliğiniz için” ve ”Ürün Güvenliği” bilgilerini okuyun. Yeni cihazınızı

nasıl kullanmaya başlayacağınıza ilişkin bilgiler için basılı kullanıcı kılavuzunu okuyun.

Kullanıcı kılavuzu

İçindekiler

1 Bu kullanıcı kılavuzu hakkında 2

2 İçindekiler 3

3 Başlarken 5

Tuşlar ve parçalar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Telefonunuzu kurun ve açın . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Telefonunuzu şarj etme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Tuş takımı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

4 Aramalar, kişiler ve mesajlar 11

Aramalar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Kişiler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Mesaj gönderme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

5 Telefonunuzu kişiselleştirme 13

Zil seslerini değiştirme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Ana ekranınızın görünümünü değiştirme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

İki SIM karttan en iyi şekilde yararlanın . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

6 İnternet ve bağlantılar 14

Web’de gezinme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Bluetooth® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

7 Müzik 15

Müzik çalar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Radyo dinleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

8 Saat, takvim ve hesap makinesi 16

Saat ve tarihi manüel olarak belirleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Çalar saat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Calendar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Hesap makinesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Kullanıcı kılavuzu

9 Telefonunuzu temizleme 18

Özel içeriği telefonunuzdan silme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

10 Ürün ve güvenlik bilgileri 19

Güvenliğiniz için . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Acil durum aramaları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Cihazınızı dikkatli kullanın . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Geri Dönüşüm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Üstünde çarpı işareti olan tekerlekli çöp kutusu simgesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Pil ve şarj cihazı bilgileri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Küçük çocuklar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Tıbbi cihazlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

İmplante tıbbi cihazlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

İşitme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Cihazınızı zararlı içerikten koruma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Araçlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Potansiyel patlama tehlikesi olan ortamlar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Sertifika ve tüketici bilgileri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Dijital Hak Yönetimi Hakkında . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Telif hakları ve diğer bildirimler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Kullanıcı kılavuzu

3 Başlarken

TUŞLAR VE PARÇALAR

Telefonunuz

Bu kullanım kılavuzu aşağıdaki modeller için geçerlidir: TA-1272, TA-1264, TA-1284, TA-1281,

TA-1278, TA-1280.

1. Kaydırma tuşu

2. Mikrofon

3. Arama tuşu

4. Sol seçim tuşu

5. Kulaklık

6. Kulaklık konektörü

7. Fener

8. Sağ seçim tuşu

9. Açma-Kapatma/Sonlandır tuşu

10. Hoparlör

11. Arka kapak açma yuvası

12. USB konektörü

Kullanıcı kılavuzu

Anten kullanımdayken antene dokunmayın. Antenlere temas etmek iletișim kalitesini etkiler ve

daha yüksek bir güç düzeyinde çalıșması nedeniyle pil ömrünü kısaltabilir.

Cihazınıza zarar verebileceğinden, çıkış sinyali üreten ürünleri cihazınıza bağlamayın. Ses

konektörüne herhangi bir voltaj kaynağı bağlamayın. Bu cihazla kullanım için onaylananlar

dışında herhangi bir harici cihaz veya kulaklıklı mikrofon setini ses konektörüne bağlarsanız ses

düzeylerine özellikle dikkat edin. Cihazın parçaları manyetiktir. Cihaz metal maddeleri çekebilir.

Cihazın yanına kredi kartı veya diğer manyetik depolama ortamları koymayın, kayıtlı bilgiler

silinebilir.

Bu kullanım kılavuzunda belirtilen şarj cihazı, kulaklık veya veri kablosu gibi aksesuarların

bazıları ayrı olarak satılabilir.

Not: Gizliliğinizi ve kişisel verilerinizi korumak için telefonunuzu bir güvenlik kodu soracak

şekilde ayarlayabilirsiniz. Menü >  > Güvenlik > Tuş kilidi > Güvenlik kodu seçimi

yapın. HMD Global kodu açamayacağı veya geçersiz kılamayacağı için bu kodu unutmamanız

gerektiğini dikkate alın.

Teknik Özellikler

Ekran: 2,4” Pil: 1200 mA/sa, çıkarılamaz Boyutlar: 124,7 x 51,0 x 13,7 mm Ağırlık: 90 g İşletim

sistemi: S30+ İşlemci: Unisoc USM9117 Hafıza kartı: Micro-SD - Maks. 32 GB

TELEFONUNUZU KURUN VE AÇIN

Nano-SIM

Önemli: Bu cihaz, yalnızca nano-SIM kart (şekle bakın) ile kullanılmak üzere tasarlanmıștır.

Uyumlu olmayan SIM kartların kullanımı, kartın veya telefonun zarar görmesine ve kartta

depolanan verilerin bozulmasına neden olabilir.

Not: Herhangi bir kapağı çıkarmadan önce, cihazı kapatıp cihazın șarj cihazı ve diğer cihazlarla

olan bağlantısını kesin. Kapakları değiștirirken elektronik bileșenlere temas etmekten kaçının.

Cihazı daima kapakları takılı olarak saklayın ve kullanın.

Kullanıcı kılavuzu

Arka kapağı açma

1. Tırnağınızı telefonun alt kısmındaki küçük yuvanın içine koyun, kapağı kaldırıp çıkarın.

2. Pil telefondaysa, çıkarın.

SIM kartı takma

1. SIM kart tutucuyu sola kaydırarak açın.

2. nano-SIM’i aşağı bakacak şekilde SIM yuvasına yerleştirin.

3. Tutucuyu kapatın ve sağa doğru kaydırarak yerine oturtun.

Kullanıcı kılavuzu

İkinci SIM’i takma

1. SIM2 yuvasının SIM kart tutucusunu sağa kaydırarak açın.

2. nano-SIM’i aşağı bakacak şekilde SIM2 yuvasına yerleştirin.

3. Tutucuyu kapatın ve sola doğru kaydırarak yerine oturtun. Cihaz kullanımda değilken her

iki SIM kart da aynı anda cihazda ise arama yapmak gibi ișlemler için bir kart etkinken diğeri

kullanılamayabilir.

__İpucu:__Telefonunuzun 2 SIM kart destekleyip desteklemediğini öğrenmek için kutu

etiketine bakın. Etikette 2 ayrı IMEI kodu varsa, telefonunuz çift SIM kart destekler.

Hafıza kartı takma

Kullanıcı kılavuzu

1. Hafıza kartını, hafıza kartı yuvasına yerleştirin.

2. Pili yerine takın.

3. Arka kapağı yerine takın.

Telefonunuzu açın

 tuşunu basılı tutun.

TELEFONUNUZU ŞARJ ETME

Piliniz fabrikada kısmen şarj edilmiştir ancak telefonunuzu kullanmadan önce şarj etmeniz

gerekebilir.

Pili şarj etme

1. Şarj cihazını prize takın.

2. Şarj cihazını telefona takın. Şarj işlemi tamamlandığında şarj cihazını önce telefondan sonra

da elektrik prizinden çıkarın.

Pil tamamen boşaldığında, şarj göstergesinin görüntülenmesi için birkaç dakika geçmesi

gerekebilir.

İpucu: Elektrik prizi bulamazsanız USB’den șarj edebilirsiniz. Cihaz șarj edilirken veri aktarımı

yapılabilir. USB’den șarj etme verimliliği önemli ölçüde farklılık gösterir ve șarjın bașlaması ve

cihazın çalıșmaya bașlaması için çok uzun bir süre geçmesi gerekebilir. Bilgisayarınızın açık

olduğundan emin olun.

TUŞ TAKIMI

Telefon tuşlarını kullanma

• Telefonunuzun uygulamalarını ve özelliklerini görmek için, ana ekranda Menü öğesini seçin.

• Bir uygulamaya veya özelliğe gitmek için, kaydırma tuşuna yukarı, aşağı, sola ya da sağa

doğru basın. Uygulama veya özelliği açmak için kaydırma tuşuna basın.

Tuş takımını kilitleme

Tuşlara yanlışlıkla basmayı önlemek için tuş takımını kilitleyin:  tuşuna basın. Tuşları açmak

için kaydırma tuşuna basın ve Tuş aç > * seçimi yapın.

Kullanıcı kılavuzu

Tuş takımı ile yazma

Bir tuşa basın ve ardından ihtiyacınız olan harfi seçmek için kaydırma tuşunu kullanın.

Boşluk girmek için 0 tuşuna basın.

Özel karakter veya noktalama işareti eklemek için,  > Ekleme seçenekleri > Simge ekle

öğesini seçin.

Büyük ve küçük karakterler arasında geçiş yapmak için # tuşuna art arda basın.

Bir sayı girmek için bir sayı tuşuna basın ve sayıyı seçmek için kaydırma tuşunu kullanın.

Kullanıcı kılavuzu

4 Aramalar, kişiler ve mesajlar

ARAMALAR

Arama yapma

Yeni telefonunuzla nasıl bir arama yapabileceğinizi öğrenin.

1. Telefon numarasını yazın. Uluslararası aramalarda kullanılan + karakterini girmek için *

tuşuna iki defa basın.

2.  tuşuna basın. Sorulursa, kullanılacak SIM kartı seçin.

3. Aramayı bitirmek için  tuşuna basın.

Bir aramayı yanıtlama

 tuşuna basın.

KIŞILER

Yeni bir kişi ekleme

1. Menü >  > + Yeni kişi öğesini seçin.

2. İsmi yazın ve telefon numarasını girin.

3.  > Tamam seçimi yapın.

Daha fazla kişi eklemek için  > Yeni kişi ekle öğesini seçin.

Arama kaydından bir kişiyi kaydetme

1. Menü >  öğesini seçin.

2. Kaydetmek istediğiniz numaraya gidin,  > Kişilere Ekle > Yeni kişi seçimi yapın.

3. Kişi adını ekleyin, telefon numarasının doğru olduğunu kontrol edin ve  > Tamam öğesini

seçin.

Kişi arama

Rehberinizi kullanarak kişiye doğrudan çağrı yapabilirsiniz.

Menü >  öğesini seçin ve aramak istediğiniz kişiye gidip arama tuşuna basın.

Kullanıcı kılavuzu

MESAJ GÖNDERME

Mesaj yazma ve gönderme

1. Menü >  > + Yeni mesaj öğesini seçin.

2. Alıcı alanında, alıcının numarasını girin ya

da kişiler listenizden alıcı eklemek için  >

Kişiler öğesini seçin.

3. Mesaj alanına mesajı yazın.

4. Mesaja surat ya da simge eklemek için 

> Ekleme seçenekleri > Surat ekle ya da

Simge ekle seçimi yapın.

5. Gönder öğesini seçin.

Kullanıcı kılavuzu

5 Telefonunuzu kişiselleştirme

ZIL SESLERINI DEĞIŞTIRME

Yeni zil sesi ayarlama

1. Menü >  > Kişiselleştirme > Sesler öğesini seçin.

2. Değiştirmek istediğiniz zil sesini seçin.

3. İstediğiniz zil sesine gidin ve Seç öğesini seçin.

ANA EKRANINIZIN GÖRÜNÜMÜNÜ DEĞIŞTIRME

Yeni bir duvar kağıdı seçme

Ana ekranınızın arka planını değiştirebilirsiniz.

1. Menü >  > Kişiselleştirme > Kilit ekranı arka planı > Duvar kağıtları öğesini seçin.

2. Kullanmak istediğiniz duvar kağıdına gidin ve Seç öğesini belirtin

3. Duvar kağıdını beğendiyseniz  öğesini seçin.

İKI SIM KARTTAN EN IYI ŞEKILDE YARARLANIN

Telefonunuzda iki SIM kartı bulunabilir. Bu kartları farklı amaçlar için kullanabilirsiniz.

Hangi SIM kartın kullanılacağını seçin

Menü >  > Bağlantı > Çift SIM öğesini seçin.

• Aramalarda hangi SIM kartın kullanılacağını belirlemek için, Aramalar için tercih edilen SIM

öğesini seçin.

• Mesajlarda hangi SIM kartın kullanılacağını belirlemek için, Mesajlar için tercih edilen SIM

öğesini seçin.

• Mobil veride hangi SIM kartın kullanılacağını seçmek için Mobil veri bağlantısı >

Tercih edilen SIM öğesini seçin.

İpucu: Ayrıt etmek için SIM kartlarınızı yeniden adlandırabilirsiniz. Menü >  > Bağlantı >

Çift SIM > SIM ayarları öğesini seçin. Bir SIM seçin ve SIM ismi seçimi yapın.

Kullanıcı kılavuzu

6 İnternet ve bağlantılar

WEB’DE GEZINME

Internet’e bağlanma

Tarayıcının bölgenize göre değişebileceği ve farklı şekilde çalışabileceğini lütfen dikkate alın.

1. Menü >  öğesini seçin.

2. Bir web adresi yazın ve Tamam öğesine basın.

BLUETOOTH®

Bluetooth ile telefonunuzu diğer aygıtlara bağlayın.

Bluetooth özelliğini açma

1. Menü >  > Bağlantı > Bluetooth seçimi yapın.

2. Bluetooth öğesini açın.

3. Bulunan aygıtlar öğesini seçin ve ardından bağlanmak istediğiniz Bluetooth aygıtını seçin.

Kullanıcı kılavuzu

7 Müzik

MÜZIK ÇALAR

MP3 müzik dosyalarınızı müzik çaları kullanarak dinleyebilirsiniz.

Müzik dinleme

Müzik çalmak için müzik dosyalarını bir hafıza kartına veya telefon hafızasına depolamanız

gerekir.

1. Menü >  öğesini seçin.

2. Kaydedilmiş tüm müzik dosyalarınızı görmek için Şarkılar öğesini seçin.

3. Bir şarkıya gidin ve Oynat öğesini seçin.

Ayrıca kendi çalma listelerinizi oluşturabilirsiniz.

Ses seviyesini ayarlamak için aşağı veya yukarı kaydırın.

RADYO DINLEME

Telefonunuzda favori radyo istasyonlarınızı dinleyin

Menü >  öğesini seçin. Radyoyu açtığınızda telefonunuz istasyonları otomatik olarak arar.

Ses düzeyini değiştirmek için aşağı veya yukarı kaydırın. Bir istasyonu kaydetmek için,  >

Favorilere ekle öğesini seçin. Kayıtlı bir istasyona geçmek için,  > Favoriler öğesini seçin ve

istasyonu seçin. Radyoyu kapatmak için,  > Radyoyu kapat öğesini seçin.

Kullanıcı kılavuzu

8 Saat, takvim ve hesap makinesi

SAAT VE TARIHI MANÜEL OLARAK BELIRLEME

Saat ve tarihi değiştirme

1. Menü >  > Saat ve dil > Tarih ve saat

öğesini seçin.

2. Otomatik güncelle özelliğini kapatın.

3. Saati ayarlamak için Saat öğesini ve saati

girin.

4. Tarihi ayarlamak için Tarih öğesini seçin

ve tarihi girin.

5. Kaydet öğesini seçin.

ÇALAR SAAT

Zamanında uyanmak ve doğru yerde olmak için çalar saati nasıl kullanacağınızı öğrenin.

Bir alarm ayarlama

Yanınızda saat yok mu? Telefonunuzu bir çalar saat olarak kullanın.

1. Menü >  öğesini seçin.

2. + Yeni alarm öğesini seçin ve alarm saati ve diğer bilgileri girin.

3.  > Kaydet seçimi yapın.

CALENDAR

Need to remember an event? Add it to your calendar.

Add a calendar event

1. Select Menu > .

2. Select a date and + New event .

3. Enter the event details, and select Save .

HESAP MAKINESI

Telefonunuzun hesap makinesiyle nasıl toplama, çıkarma, çarpma ve bölme yapacağınızı

öğrenin.

Kullanıcı kılavuzu

Nasıl hesaplama yapılır?

1. Menü >  öğesini seçin.

2. Hesaplamanızın ilk faktörünü girin, kaydırma tuşunu kullanarak işlemi seçin ve ikinci faktörü

girin.

3. Hesaplama sonucunu almak için kaydırma tuşuna basın.

Sayı alanlarını boşaltmak için  öğesini seçin.

Kullanıcı kılavuzu

9 Telefonunuzu temizleme

ÖZEL IÇERIĞI TELEFONUNUZDAN SILME

Yeni bir telefon aldıysanız ya da telefonunuzu atmak ya da geri dönüşüm uygulamak istiyorsanız

kişisel bilgilerinizi ve içeriğinizi şu şekilde silebilirsiniz. Tüm özel içeriği silmenin sizin

sorumluluğunuzda olduğunu unutmayın.

Telefonunuzdan içerik silme

Telefonunuzdan özel içeriği silerken, içeriği telefon hafızasından mı yoksa SIM karttan mı

sildiğinize dikkat edin.

Mesajları silmek için Menü >  öğesini seçin.  > Görüşmeleri sil öğesini seçin, tüm mesaj

dizilerini seçin ve  öğesini seçin.

Kişileri silmek için Menü >  öğesini seçin.  > Kişileri sil öğesini seçin, tüm kişileri seçin ve 

öğesini seçin.

Arama bilgilerinizi silmek için, Menü >  öğesini seçin.  > Tümünü sil > Tamam öğesini

seçin.

Tüm kişisel içeriğinizin temizlendiğini kontrol edin.

Kullanıcı kılavuzu

10 Ürün ve güvenlik bilgileri

GÜVENLIĞINIZ IÇIN

Bu basit talimatları okuyun. Bu talimatlara uyulmaması tehlikeli ya da yerel yasa ve

düzenlemelere aykırı olabilir. Daha fazla bilgi için kullanım kılavuzunun tamamını okuyun.

YASAKLANAN ALANLARDA KAPATIN

Cep telefonu kullanımına izin verilmediğinde veya uçakta, hastanelerde ya da tıbbi ekipmanlar,

yakıt, kimyasal madde veya patlama alanlarının yakınında olduğu gibi parazite ya da tehlikeye

neden olabileceği zamanlarda cihazı kapatın. İzin verilmeyen yerlerde tüm talimatlara uyun.

YOL GÜVENLİĞİ ÖNCE GELİR

Yerel yasalara uyun. Sürüş sırasında, aracı kullanabilmek için ellerinizin her zaman serbest

olmasını sağlayın. Sürüş sırasında önceliğiniz yol güvenliği olmalıdır.

PARAZİT

Tüm kablosuz cihazlar parazite duyarlı olabilir ve bu durum performansını etkileyebilir.

Kullanıcı kılavuzu

YETKİLİ SERVİS

Bu ürünü yalnızca yetkili personel monte edebilir veya onarabilir.

PİLLER, ȘARJ CİHAZLARI VE DİĞER AKSESUARLAR

Yalnızca, bu cihazla birlikte kullanımı HMD Global tarafından onaylanmış olan pilleri, şarj

cihazlarını ve diğer aksesuarları kullanın. Uyumsuz ürünleri bağlamayın.

CİHAZINIZI KURU TUTUN

Cihazınız suya dayanıklıysa daha ayrıntılı bilgi için, lütfen cihazınızın IP sınıflandırmasına

başvurun.

Sayfa yükleniyor ...

Nokia 215 4G Kullanici rehberi

Nokia 215 4G Kullanici rehberi

İlgili Makaleler