Braun BIKINI SILK EPIL FG1100 STYLER El kitabı

Sayfa yükleniyor...

3

SilkFinish FG 1100 KURTZ DESIGN 18.04.10

1

2

3

6

4

5

b

a

b

click!

a

I

0

b

I

0

click!

a

b

c

d

I

click!

I

o

a

b

a

+

Silk

•

épil

I

92262445_BikiniStyler_S3.indd 1 25.04.12 10:26

Sayfa yükleniyor...

45

Türkçe

Garanţia devine nulă dacă se efectuează

reparaţii de către persoane neautorizate

şi dacă nu se utilizează componente

originale Braun.

Pentru a beneficia de service în perioada

de garanţie, prezentaţi produsul

împreună cu factura (bonul/chitanţa de

cumpărare) la una dintre unităţile service

agreate.

PUNCT CENTRAL DE SERVICE BRAUN

Şos. Viilor, Nr.14, Corp Clădire C2, Etaj 2,

Biroul nr.3, Sector 5, Bucureti (acces din

Str. Năsăud)

Tel: 021–224.00.47

Mobil: 0722.541.548

E-mail: service.braun@interbrands.ro

Braun Silk·épil FG 1100 Tüy Alıcı ve

Şekillendirici’yi seçtiğiniz için teşekkür

ederiz. Ürününüzden memnun

kalacağınızı umarız. Cihazı kullanmadan

önce lütfen kullanım talimatlarının

tamamını dikkatle okuyun.

Önemli

•Bu aygıt sorumlu bir kiµinin gözetiminde

olmaksızın çocukların ve fiziksel yada

ruhsal engelli kiµilerin kullanmasına

uygun de©ildir. Aygıtınızı çocukların

ulaµabilece©i yerlerden uzak tutmanızı

öneririz. Çocukların cihazla oynamasını

engellemek için gözetim altında tutunuz.

•Bitmiµ veya uzun süre kullanılmamıµ

piller cihaz içerisinde sızıntı yapabilir.

Kendinizi ve cihazınızı korumak için,

pilleri zamanında çıkarınız ve sızıntı

yapan pilleri tutarken ciltle temasından

kaçınınız.

•Gerekli hijyen koşullarının sağlanması

açısından, cihazı başka kişilerle ortak

kullanmayınız.

•Cihazı tahriş olmuş ya da yanık cilt

üzerinde kullanmayın.

•Kesici başlığı hasar görmüş ise cihazı

kullanmayı denemeyin.

Açıklamalar

1 Koruyucu kapak

2 Hassas kesim başlığı

3 Bikini bölgesi kesici başlığı

3a Bikini bölgesi düzeltme tarağı 5 mm

3b Bikini bölgesi düzeltme tarağı 8 mm

4 Açma/kapama düğmesi « I / O »

5 Pil yuvası kapağı

6 Temizleme fırçası

Piller

Bu cihaz bir adet ince kalem pil

(AAA 1,5 V) ile çalışır. Cihazdan ideal

performansı elde edebilmek için alkalin

92262445_BikiniStyler_S4-78.indd 45 25.04.12 10:26

46

manganez pil kullanın. (Tip LR03, AM4,

AAA, örneğin: Duracell) Bu tip bir pil size

yaklaşık 120 dakikalık kullanım imkanı

sağlayacaktır. Bikini bölgesi kesici

başlığının (3) sık kullanılması pil ömrünü

kısaltabilir.

•Cihazın kapalı olduğundan emin olun.

•Pil yuvası kapağını (5) aşağıya doğru

çekerek çıkartın. (a)

•Pili (+) ve (–) kutupları işaretli yöne

gelecek şekilde yerleştirin.

•Pil yuvası kapağını kapatın.

Kesici başlıkları kullanırken

Braun Silk·épil yüzünüz ve vücudunuzun

her kıvrımındaki istenmeyen kıl ve tüyleri

diplerinden ve güvenli bir şekilde almak

üzere tasarlanmış farklı kesici başlıklara

sahiptir.

Başlarken

•Koruyucu kapağı çıkartın (1).

•Açma kapama düğmesini (4) kaydırarak

cihazı çalıştırın.

•Başlığı, tüyleri keseceğiniz bölgeye

yaklaştırın ve kılların büyüme yönünün

tersine yavaşça hareket ettirin. En iyi

sonucu almak için cihazı kullanırken

diğer elinizle cildinizi gerin.

•Kesici başlıkları değiştirmeden önce

cihazı kapatın.

•Kesici başlığı çıkartmak için, saat

yönünün tersine 90° çevirip yukarı çekin

(b). Başka bir başlık takmak için yuvaya

yerleştirip saat yönünde 90° çevirerek

sabitleyin.

Hassas kesim başlığı (2) kaşların ya da

vücudun herhangi bir bölgesindeki seyrek

veya hedeflenmesi zor tüylerin alınması

ya da rötuşlanması için idealdir.

Bikini bölgesi kesici başlığı (3) bikini

bölgesine mükemmel uyum sağlar ve

bikini hattı gibi noktalarda net hatlar

belirlenmesine imkan tanır.

Bikini bölgesini düzeltme

Bikini bölgesindeki tüyleri belirli bir

uzunlukta düzeltmek için 2 farklı taraktan

birini (3a, 3b) bikini bölgesi kesici

başlığına takın. Düzeltici tarağı takmak

için, işaret edilen kenarı kesici bölümün

üzerine getirip daha sonra tarağın

yuvarlak tarafını kesici başlığın üzerine

doğru bastırarak oturmasını sağlayın.

Düzeltici tarağı cildinize paralel olacak

şekilde kullanın (d).

Temizlik ve Bakım

Cihazı temizlemeden önce mutlaka

kapatın. Cihazı her kullanım sonrasında

temizleyin.

•Periyodik olarak, cihazdan ayırdığınız

kesici başlıkları akan ılık suyun altında

yıkayabilirsiniz.

•Herhangi bir partikül ve katkı maddesi

içermeyen doğal sabun kullanılabilir.

Köpüğün iyice temizlendiğinden emin

olun.

•Kesici başlığı cihaza tekrar monte

etmeden önce kuru olduğundan emin

olun.

•Cihazı kullanmadığınız zaman koruyucu

kapağı (1) takıp saklayınız.

Başlık üstündeki kesici bıçakları yılda iki

kez veya her su ile yıkama sonrasında

iki damla ince makine yağı damlatarak

yağlamanızı öneririz.

Bildirim yapılmadan değişiklik yapılabilir.

92262445_BikiniStyler_S4-78.indd 46 25.04.12 10:26

47

Ελληνικά

Bakanlıkça tespit ve ilan edilen kullanım

ömrü 7 yıldır.

EEE STANDARTLARINA

UYGUNDUR

Bakanlıkça tespit ve ilan edilen

kullanım ömrü 7 yıldır.

Üretici firma ve CE işareti uygunluk

değerlendirme kuruluşu:

Braun GmbH

Frankfurter Straße 145

61476 Kronberg / Germany

“ (49) 6173 30 0

Fax (49) 6173 30 28 75

Procter & Gamble Satış ve Dağıtım Ltd.

Şti. İçerenköy Mah. Serin Sok. Kosifler İş

Merkezi No:3 A 34752 Ataşehir, İstanbul

P & G Tüketici Hizmetleri

0 800 261 63 65,

[email protected]

Ευχαριστούμε που αγοράσατε τη

συσκευή Braun Silk·épil FG 1100 η οποία

αφαιρεί με ακρίβεια και ασφάλεια τις

ανεπιθύμητες τρίχες από το σώμα,

το πρόσωπο και την περιοχή του μπικίνι.

Ελπίζουμε ότι η χρήση της συσκευής θα

σας ικανοποιήσει.

Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά τις

οδηγίες πριν τη χρήση.

Σημαντικό

•Αυτή η συσκευή δεν προορίζεται

για χρήση από παιδιά ή άτομα με

μειωμένες σωματικές ή διανοητικές

ικανότητες, εκτός αν επιβλέπονται

από άτομο υπεύθυνο για την ασφάλειά

τους. Γενικά, συνιστούμε να κρατάτε

την συσκευή μακριά από παιδιά. Τα

παιδιά πρέπει να εποπτεύονται για να

εξασφαλίζεται ότι δεν παίζουν με τη

συσκευή.

•Οι μπαταρίες μπορεί να παρουσιάσουν

διαρροή εάν είναι άδειες ή δεν χρησι-

μοποιούνται για μεγάλο χρονικό διάσ-

τημα. Για να προστατεύσετε εσάς και

την συσκευή, παρακαλούμε αφαιρέστε

τις μπαταρίες εγκαίρως και αποφύγετε

την επαφή με το δέρμα ενώ χειρίζεστε

μπαταρίες που παρουσιάζουν διαρροή.

•Για λόγους υγιεινής, μην μοιράζεστε

αυτή τη συσκευή με άλλα άτομα.

•Μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή πάνω

σε ερεθισμένο δέρμα ή φλεγμονές.

•Μην χρησιμοποιείτε ποτέ τη συσκευή

με ελαττωματική κεφαλή κοπής.

Περιγραφή

1 Προστατευτικό καπάκι

2 Κεφαλή κοπής ακριβείας

3 Κεφαλή κοπής για την περιοχή του

μπικίνι

3a Κουρευτική χτένα για την περιοχή

του μπικίνι, 5 mm

3b Κουρευτική χτένα για την περιοχή

του μπικίνι, 8 mm

92262445_BikiniStyler_S4-78.indd 47 25.04.12 10:26

Sayfa yükleniyor...

73

92262445_BikiniStyler_S4-78.indd 73 25.04.12 10:26

74

92262445_BikiniStyler_S4-78.indd 74 25.04.12 10:26

75

92262445_BikiniStyler_S4-78.indd 75 25.04.12 10:26

76

92262445_BikiniStyler_S4-78.indd 76 25.04.12 10:26

Braun BIKINI SILK EPIL FG1100 STYLER El kitabı

Bu kılavuz aynı zamanda aşağıdakiler için de uygundur:

Braun BIKINI SILK EPIL FG1100 STYLER El kitabı

diğer dillerde

İlgili makaleler

Diğer belgeler