Azrum AR 1023 Kullanım kılavuzu

Marka: Azrum

Modeli: AR 1023

Kategori: Karıştırıcılar

Tip: Kullanım kılavuzu

KULLANMA KILAVUZU

INSTRUCTION MANUAL

GEBRAUCHSANWEISUNG

700 W

MİXXİ

AR 1023 MİKSER

AR 1023 MIXER

2 ARZUM

3ARZUM

MİXXİ

AR 1023 MIXER

1- Main body

(Engine section)

2- Attachment removal button

3- On / Off and 5-steps variable

speed switch

4- Turbo switch

5- Beating attachments

6- Kneading attachments

We thank you for having selected the Arzum brand mixer. This product

as well is one of those offered to you to make life easier for you.

In order to obtain utmost output from your appliance, please read

carefully this user’s manual and save it for further use.

IMPORTANT SAFEGUARDS

• MakesurethatthevoltageindicatedontheArzum Mixxi Mixer

corresponds with the mains voltage in your home. Our company shall

not be held liable for any failures owing to any discrepancy and such

failures shall not be covered by the guarantee.

• Yourdeviceisforhouseholduseonly.Donotuseoutdoorsfor

commercial or industrial purposes.

• Keeptheapplianceawayfromandoutofthereachofchildren.

•Thisappliancecanbeusedby

children aged from 8 years and

above and persons with reduced

physical, sensory or mental

capabilities or lack of experience

and knowledge if they have been

given supervision or instruction

concerning use of the appliance

in a safe way and understand

the hazards involved. Children

shall not play with the appliance.

Cleaning and user maintenance

shall not be made by children

without supervision.

• Alwaysdisconnecttheblenderfromthesupplyifitisleftunattended

and before assembling, disassembling or cleaning;

4 ARZUM

5ARZUM

• Donotallowchildrentousetheblenderwithoutsupervision.

• Topreventharmingyourappliancedonotuseextensioncordsthat

supply insufﬁcient current.

• Donotplaceyourapplianceoverorneardirectheatsourcessuchas

hot gas, electric burner, or heating oven.

• Donotletcordhangoveredgeofatableorcounter,ortouchany

other appliances.

• NEVER immerse the main part of your mixer in water or any other

liquid. Immediately unplug your appliance after getting wet in any

manner.

• ALWAYS unplug your appliance from outlet when not in use, or before

putting in or taking out attachments, or before caring and cleaning.

• Donotoperatethemixerwithadamagedcordorplugorafterthe

appliance malfunctions or has been damaged in any manner, such

asbydroppingdown,etc.Donotattempttorepairitbyyourself.Call

immediately an Arzum Authorized Service.

• NEVER attach to your appliance any attachments belonging to other

appliances.

• Avoidactionsthatmayharmordamagethecordorplugofyourmixer.

Donotcarryyourappliancebyholdingfromthecord.Tounplug,holdthe

plug and do not pull by the cord.

• Donotoperatethebeatingorkneadingnozzlesinsideanempty

receptacleoroutsidethereceptacle.Yourappliancecanbedamaged.

• Avoidfromtouchinganymovingpartswheninuse.Donotkeepyour

hands, hairs, clothes, or any tools closer.

• Beforerinsing,alwaystakeanyattachmentsoutofthemixer.

• In order to avoid from overheating of your

mixer’s engine operate dough-kneading

nozzles in a lower speed or position 2.

• Do not use your mixer for blending ﬂaring or

combustible materials other than foods.

• Donotinterferewithyourmixerexceptfor

the purposes of cleaning and maintenance.

• Useyourapplianceforitsintendedpurposes

as recommended.

YOUR ARZUM MİXXİ MIXER IS COMPOSED OF THE FOLLOWING

ATTACHMENTS WITH 2 DIFFERENT FUNCTIONS.

• BEATING NOZZLES: They are used for mixing liquid dough and

preparing cream, sauce, pudding, crepe, etc.

• KNEADING NOZZLES: They are used for preparing harder dough for

cookies, and for beating butter and sugar.

PUTTING INTO PLACE OF THE

ATTACHMENTS

• Beforeputtingthebeatingorkneading

nozzles, make sure that your appliance is

closed “ 0 ” position and its mains plug is

disconnected from the power outlet.

• Pressthebeatingapparatusgentlyuntilit

ﬁts well onto the accessory connection slot.

NOTE: While using kneaders; There are single and double rims on

kneaders. Place the kneader with single rim in the slot on the right (R)

side of the product. Place the kneader with double rims in the slot on

the left (L) side. Otherwise the dough mixture move to the product

main body.

• Putthematerialsthatyouwanttobeatorkneadintoabowl.Operate

yourmixerataproperspeedsuitabletothefoodstobemixed.Youcan

increase or decrease the speed of your appliance while pushing the

speed switch left or right sides. We recommend you to begin mixing at

a lower speed, and then to

increase the speed gradually.

• Operateyourmixerinside

the receptacle that you put

the materials in before and

hold the nozzles into the

bottom of the bowl uprightly.

Move your mixer inside of

the receptacle continuously. By doing so, your materials will be mixed

properly. If you intend to gather any mixture adhered to edges of the

receptaclebyusinganytool,ALWAYSswitchyourmixeroff.

6 ARZUM

7ARZUM

• Whilebeatingorkneadingifyouwanttoaddnewmaterials,getthe

speed ﬁrst level and then increase the speed gradually.

• Whenyouhavenishedyourworksetthevariablespeedswitchtothe

position “ 0 ” (off) and then press the apparatus removing button in order

to detach the apparatuses.

WARNING: Do not operate kneading and beating nozzles continuously

for more than 3 minutes. After such time allow the engine of your

appliance to cool down.

SETTING THE SPEED

We recommend you to use the following speed adjustments in order to

obtain best results from the mixtures you prepare.

OFF

Low

1 For mixing liquids and dry materials, beating butter and sugar

2 For preparing sauce, pudding, and crepe dough

Medium

3 For preparing liquid dough, beating butter and sugar, and preparing

dough for cookies and cakes.

High

4-5 For preparing frothy, light dough (lump of dough) and cream, beating

eggs (white, yolk; white + yolk), mashing stewed potatoes, making puree

TURBO SWITCH

• Turboswitchmaybeusedatanytimes,

without looking at the variable speed switch.

(Except for the status 0)

• InTURBOposition,youcanoperateyour

mixer at the highest speed for a few seconds.

• Inordertoavoiddamagingtoyourmixer

and its engine due to overheating do not use

TURBOpositionformorethan1minutecontinuously.Aftersuchtime,

allow the engine of your appliance to cool down.

CARE AND CLEANING

• WhenyouhavenishedyourworkwithArzum Mixxi Mixer, ﬁrst set

the on / off switch to the position “ 0 ” off. Then unplug the appliance

from power outlet.

• Detachanyattachmentsfromyourmixerbypushingdownthe

attachmentremovingbutton,andrinsethem.Youcanwashany

attachments of your mixer in warm water, either manually or in a

dishwasher. Before reusing those attachments, ALWAYS make sure that

they are completely dry.

• NEVER immerse your appliance in water or

anyotherliquid.Youcanwipeoffyourmixerand

its mains plug with a damp and soapy cloth.

However, you MUST dry them thoroughly.

8 ARZUM

9ARZUM

Productlife7years

Technical Speciﬁcations

220-240VAC50-60Hz700W

5-steps variable speed switch

The product is in compliance with the EEE Directives.

WEEE

This product contains recyclable materials that compliance with the

WEEEdirectives.Donotdisposethisproductasunsortedmunicipal

waste.Pleasecontactyourlocalmunicipalityforthenearestcollection

point.

Manufacturer / Importer:

Arzum Elektrikli Ev Aletleri San. ve Tic. A.Ş.

Otakçılar Caddesi No: 78 Kat: 1 B Blok No: B1b

Eyüp 34050 İstanbul Türkiye

Made in Turkey

Tel: +90 212 467 80 80 Fax: +90 212 467 80 00

www.arzum.com

GARANTİ ŞARTLARI

1. Garanti süresi, malın teslim tarihinden itibaren başlar ve 3 yıldır.

2. Malın bütün parçaları dahil olmak üzere tamamı garanti kapsamındadır.

3. Malın ayıplı olduğunun anlaşılması durumunda tüketici, 6502 sayılı

Tüketicinin Korunması Hakkında Kanunun 11 inci maddesinde yer alan;

a- Sözleşmeden dönme,

b- Satış bedelinden indirim isteme,

c- Ücretsiz onarılmasını isteme,

ç- Satılanın ayıpsız bir misli ile değiştirilmesini isteme,

haklarından birini kullanabilir.

4. Tüketicinin bu haklardan ücretsiz onarım hakkını seçmesi durumunda

satıcı; işçilik masrafı, değiştirilen parça bedeli ya da başka herhangi bir

ad altında hiçbir ücret talep etmeksizin malın onarımını yapmak veya

yaptırmakla yükümlüdür. Tüketici ücretsiz onarım hakkını üretici veya

ithalatçıyakarşıkullananilir.Satıcı,üreticiveithalatçıtüketicininbuhakkını

kullanmasından müteselsilen sorumludur.

5. Tüketicinin, ücretsiz onarım hakkını kullanması halinde malın;

- Garanti süresi içinde tekrar arızalanması,

- Tamiri için gereken azami sürenin aşılması,

- Tamirinin mümkün olmadığının, yetkili servis istasyonu, satıcı, üretici

veya ithalatçı tarafından bir raporla belirlenmesi durumlarında;

tüketici malin bedel iadesini, ayıp oranında bedel indirimini veya imkan

varsa malın ayıpsız misli ile değiştirilmesini satıcıdan talep edebilir.

Satıcı,tüketicinintalebinireddedemez.Butalebinyerinegetirilmemesi

durumunda satıcı, üretici ve ithalatçı müteselsilen sorumludur.

6. Malın tamir süresi 20 iş gününü, binek otomobil ve kamyonetler için

ise 30 iş gününü geçemez. Bu süre, garanti süresi içerisinde mala ilişkin

arızanın yetkili servis istasyonuna veya satıcıya bildirimi tarihinde, garanti

süresi dışında ise malın yetkili servis istasyonuna teslim tarihinden itibaren

başlar. Malın arızasının 10 iş günü içerisinde giderilememesi halinde üretici

veya ithalatçı; malın tamiri tamamlanıncaya kadar, benzer özelliklere

sahip başka bir malı tüketicinin kullanımına tahsis etmek zorundadır. Malın

garanti süresi içerisinde arızalanması durumunda, tamirde geçen süre

garanti süresine eklenir.

7. Malın kullanma kılavuzunda yer alan hususlara aykırı kullanılmasında

kaynaklanan arızalar garanti kapsamı dışındadır.

8. Tüketici, garantiden doğan haklarının kullanılması ile ilgili olarak

çıkabilecek uyuşmazlıklarda yerleşim yerinin bulunduğu veya tüketici

işleminin yapıldığı yerdeki Tüketici Hakem Heyetine veya Tüketici

Mahkemesine başvurabilir.

9. Satıcıtarafındanbu Garanti Belgesinin verilmesi durumunda, tüketici

Gümrük ve Ticaret Bakanlığı Tüketicinin Korunması ve Piyasa Gözetimi

Genel Müdürlüğüne başvurabilir.

AR 1023 MİKSER

BELGE NO: 0025 BELGE TARİHİ: 03/09/2014

İMALATÇI FİRMA

UNVAN : ARZUM ELEKTRİKLİ EV ALETLERİ SAN. VE TİC. A.Ş.

ADRES : OTAKÇILAR CADDESİ NO: 78 KAT: 1 B BLOK NO: B1b

34050 EYÜP-İSTANBUL

TEL : (0212) 467 80 80 FAKS: (0212) 467 80 00

E-POSTA :

FİRMA YETKİLİ İMZASI:

ARZUM ELEKTRİKLİ

EV ALETLERİ SAN. VE TİC. A.Ş.

ÜRÜNÜN CİNSİ : KARIŞTIRICI

MARKASI : ARZUM

MODELİ : MİXXİ

TYPE NO : AR 1023

BANDROL VE SERİ NO :

TESLİM TARİHİ VE YERİ :

GARANTİ SÜRESİ : 3 YIL

AZAMİ TAMİR SÜRESİ : 20 İŞ GÜNÜ

SATICI FİRMA

UNVAN :

ADRES :

TEL - FAKS :

E-POSTA :

FATURA TARİH VE NO :

TESLİM TARİHİ VE YERİ :

TARİH, İMZA VE KAŞE :

GARANTİ BELGESİ

Bu belgenin kullanılması 6502 sayılı Tüketici Korunması Hakkında Kanun ve bu

kanuna dayanılarak yürürlüğe konulan Garanti Belgesi Uygulama Esaslarına Dair

Tebliğ uyarınca Arzum Elektrikli Ev Aletleri San.ve Tic. A.Ş. tarafından hazırlanmıştır.

MİXXİ

www.arzum.com

GENEL DAĞITICI

ARZUM ELEKTRİKLİ EV ALETLERİ SAN. VE TİC. A.Ş.

Otakçılar Caddesi No: 78 Kat: 1 B Blok No: B1b

Eyüp 34050 İstanbul Türkiye

Tel: (0212) 467 80 80 Faks: (0212) 467 80 00

AR1023-190116

Azrum AR 1023 Kullanım kılavuzu

Marka: Azrum

Modeli: AR 1023

Kategori: Karıştırıcılar

Tip: Kullanım kılavuzu

PDF''yi indir

rapor

diğer dillerde

English: Azrum AR 1023 User manual

İlgili makaleler

Azrum Vanessa AR5022 Kullanım kılavuzu

Azrum AR 1023 Kullanım kılavuzu

Azrum AR 1023 Kullanım kılavuzu

diğer dillerde

İlgili makaleler

Diğer belgeler