NEC LCD22WV El kitabı

Sayfa yükleniyor ...

Türkçe-1

Türkçe

Üreticinin Bildirimi

Burada, renkli LCD19WV (TFT19W80PS)/LCD22WV (TFT22W90PS)

monitörlerin aµa©∂dakilere uygun oldu©unu bildiririz:

ELEKTR∑K ΩOKU R∑SK∑ • AÇMAYIN

YANGIN VE ΩOK TEHL∑KELER∑N∑ ÖNLEMEK ∑Ç∑N C∑HAZ YA∏MUR YA DA NEME MARUZ KALMAMALIDIR. AYRICA BU C∑HAZIN

POLAR∑ZE F∑Ω∑N∑ UÇLAR TAM OTURMADI∏I SÜRECE B∑R UZATMA KABLOSU YA DA BAΩKA PR∑ZLERDE KULLANMAYIN.

∑ÇER∑S∑NDE YÜKSEK VOLTAJLI B∑LEΩENLER BULUNDU∏U ∑Ç∑N KASAYI AÇMAKTAN KAÇININ SERV∑S ∑Ç∑N YETK∑L∑ SERV∑S

PERSONEL∑NE BAΩVURUN.

D∑KKAT

UYARI: ELEKTR∑K ΩOKU R∑SK∑N∑ AZALTMAK ∑Ç∑N, KAPA∏I

AÇMAYIN (VEYA ARKASINI). ∑Ç KISIMDA KULLANICININ

∑LG∑LENEB∑LECE∏∑ HERHANG∑ B∑R PARÇA

BULUNMAMAKTADIR. SERV∑S ∑Ç∑N YETK∑L∑ SERV∑S

PERSONEL∑NE BAΩVURUN.

Bu sembol kullan∂c∂y∂ cihaz∂n içindeki izole edilmemiµ

voltaj∂n elektrik µoku yaratabilecek büyüklükte olduπu

konusunda uyar∂r. Bu yüzden cihaz∂n içerisindeki herhangi

bir parça ile temas tehlikelidir.

Bu sembol kullan∂c∂y∂ bu cihaz∂n kullan∂m∂ ve bak∂m∂ ile

ilgili önemli belgelerin pakete dahil olduπu konusunda

bilgilendirir. Bu yüzden, herhangi bir soruna yol açmamak

için dikkatle okunmal∂d∂r.

UYARI

ve aµa©∂daki iµarete sahiptir

NEC Display Solutions, Ltd.

4-13-23, Shibaura,

Minato-Ku

Tokyo 108-0023, Japonya

∑çindekiler

Yeni NEC LCD monitör kutunuz* aµa©∂dakileri içermelidir:

• LCD monitör ve monitör aya©∂

• Güç Kablosu

•Video Sinyal Kablosu

• Kullan∂c∂ K∂lavuzu

• CD-ROM

•Taban Deste©i

• Kablo Tutucu

* Monitörü taµ∂mak veya bir yere göndermek için orjinal kutusunu ve ambalaj

malzemesini saklamay∂ unutmay∂n.

Kullan∂c∂

K∂lavuzu

Güç Kablosu Video Sinyal Kablosu

Kablo Tutucu

LCD monitör

(Destek ba©lanmam∂µt∂r)

CD-ROM

Hızlı Baµlama

Taban∂ LCD Deste©e takmak için:

1. LCD deste©in ön taraf∂n∂ Taban∂n önündeki deliklere yerleµtirin

(Ωekil S.1).

2. Taban∂ Standa tak∂n. Taban üzerindeki kilitleme t∂rnaklar∂ Stand∂n

arkas∂ndaki deli©e yerleµmelidir (Ωekil S.1).

LCD monitörü sisteminize ba©lamak için, aµa©∂daki talimatlar∂ izleyin:

1. Bilgisayar∂n∂z∂ kapat∂n.

2. Analog ç∂k∂µl∂ PC için: 15-pin mini D-SUB ba©lanm∂µ sinyal

kablosunu sisteminizdeki ekran kart∂n∂n konnektörüne monitör ile

ba©lay∂n∂z (Ωekil A.1). Tüm vidalar∂ s∂k∂n.

Mac ∑çin: MultiSync Macintosh kablo adaptörünü (dahil degildir)

bilgisayara baglayin. 15-Pin mini D-SUB sinyal kablosunu

MultiSync Macintosh kablo adaptörüne tak∂n (Ωekil A.2).

Tüm vidalar∂ s∂k∂n.

NOT: Baz∂ Macintosh sistemlerinde Macintosh kablo adaptörüne

gerek yoktur.

3. Güç kablosunun bir ucunu monitöre ve di©er ucunu da elektrik

prizine tak∂n. Video Sinyal Kablosunu ve güç kablosunu birlikte

tutmak için Kablo tutucuyu kullan∂n (Ωekil B.1).

4. Kablo Tutucuyu takmak için:

Kablo tutucusunu Taban üzerine tak∂n. Kablo Tutucusu üzerindeki

kancalar∂ Stand∂n arkas∂ndaki deliklere yerleµtirin ve Kablo

Tutucusunu yerin içine aµa©∂ya do©ru kayd∂r∂n (Ωekil B.1).

NOT: Lütfen t∂rnaklar∂n yerlerine tam olarak oturduklar∂ndan emin

olun.

NOT: Kabloya veya monitöre zarar vermemek için kablo

bölmesinin alt∂ndaki kablonun konumunu ayarlay∂n.

NOT: Uygun güç kablosunun seçimi için lütfen bu kullanma

k∂lavuzunun Uyar∂lar bölümüne bak∂n.

Ωekil S.1

Konsey Yönetmeli©i 73/23/EEC:

– EN 60950-1

Konsey Yönetmeli©i 89/336/EEC:

– EN 55022

– EN 61000-3-2

– EN 61000-3-3

– EN 55024

Destek

Taban

Kilitleme T∂rnaklar∂

Ωekil A.1 Ωekil A.2

Macintosh Kablo Adaptörü

(dahil de©il)

Ωekil B.1

Kablo bölmesi

Giriµ (VGA)

Güç Kablosu

07_Turkish 24/9/07, 5:07 PM1

Türkçe-2

Türkçe

Ωekil C.1

Güç Dü©mesi

Ωekil TS.1

Ωekil R.1

Aµ∂nd∂r∂c∂ olmayan yüzey

Ωekil R.2

4-VIDA (M4)

(MAKS. derinlik: 8.5 mm)

LCD tertibat∂n∂n a©∂rl∂©∂: 4.2 kg (MAKS.) - (LCD19WV)

5.0 kg (MAKS.) - (LCD22WV)

Teknik Özellikler

5. Öndeki güç dü©mesi ile monitörü ve bilgisayar∂ aç∂n (Ωekil C.1).

6. Dokunmadan Otomatik Ayar, zamanlamalar∂n ço©u için, ilk

baµlang∂çtan sonra monitörü optimum ayarlar∂na ayarlar.

Di©er ayarlar için aµa©∂daki OSD kontrollerini kullan∂n.

• Image Setup (Görüntü Kurulumu)

• Image Position (Görüntü Konumu)

OSD kontrollerin tam tan∂mlar∂ için bu Kullan∂c∂ K∂lavuzunun

Kontroller bölümüne bak∂n.

NOT: Herhangi bir sorun varsa, lütfen Sorun Giderme bölümüne

(CD-ROM) bakın.

E©im

Monitör ekran∂n∂ ellerinizle her iki yan∂ndan tutarak e©imi arzu

etti©iniz µekilde ayarlay∂n (Ωekil TS.1).

Montaj için Monitör Deste©ini Ç∂kartma

Monitörü alternatif montaj amaçlar∂na haz∂rlamak için:

1. Tüm kablolar∂ ç∂kart∂n.

2. Monitörün yüzeyi aµa©∂ gelecek µekilde aµ∂nd∂r∂c∂ olmayan bir

yüzey üzerine koyun (Ωekil R.1).

3. Monitörü deste©e ba©layan 3 viday∂ sökün ve deste©i gösterildi©i

gibi ç∂kar∂n (Ωekil R.1).

Monitör art∂k alternatif bir alanda kurulmaya haz∂rd∂r.

4. AC kablosunu monitörün arkas∂na ba©lay∂n (Ωekil R.2).

5. Deste©i tekrar takmak için bu iµlemin tersini yap∂n.

NOT: Sadece VESA uyumlu alternatif montaj metodu kullan∂n.

NOT: Monitör deste©ini ç∂kart∂rken dikkat edin.

Taban∂ Ç∂kartma

NOT: LCD’yi taµ∂rken mutlaka Taban∂ ç∂kart∂n.

1. Monitörün yüzeyi aµa©∂ gelecek

µekilde aµ∂nd∂r∂c∂ olmayan bir yüzey

üzerine koyun (Ωekil R.1).

2. Baµparmaklar∂n∂z∂ kullanarak,

alt t∂rnaklar∂ açmak için yukar∂

do©ru bast∂r∂n.

3. Kilitlenmemiµ taban∂ standdan çekin.

Esnek Kol Takma

Bu LCD monitör esnek bir kol ile kullan∂lmak üzere tasarlanm∂µt∂r.

Monte ederken lütfen ekteki vidalar∂ (4 adet) resimde gösterilen

µekilde kullan∂n. Güvenlik gerekliliklerini yerine getimek için monitör

montitörün a©∂rl∂©∂ göz önünde bulunduruldu©unda gerekli dengeyi

sa©layabilecek bir kola monte edilmelidir.

LCD monitör sadece onaylanm∂µ bir kolla kullan∂lmal∂d∂r

(örn. GS iµareti).

T∂rnaklar∂

4 x 12 mm somun ve pul ile birlikte

Tüm vidalar∂ s∂k∂n

100 mm

Braket Kal∂nl∂©∂

(Kol) 2.0 ~ 3.2 mm

12 mm

M4

07_Turkish 24/9/07, 5:07 PM2

Türkçe-3

Türkçe

2. OSD Kilitleme fonksiyonu

OSD’yi kilitlemek için monitör kapal∂yken MENÜ dü©mesini bas∂l∂ tutun ve sonra monitörü açmak için güç dü©mesine bas∂n. OSD’yi kilidini

açmak için monitör kapal∂yken MENÜ dü©mesini bas∂l∂ tutun ve sonra monitörü açmak için güç dü©mesine bas∂n.

3. OSD yap∂s∂

Kontroller

Monitörün ön k∂sm∂ndaki OSD (Ekran Üstü) kontrol dü©meleri aµa©∂daki gibi çal∂µ∂r:

1. Temel Tuµ fonksiyonu

Ana Menü

(∑kon Seçme, Analog Giriµi)

Alt Menü (∑kon Seçme)

“MENU”

(Menü)

tuµuna bas∂n

“- / <” veya “+ / >”

bas∂n

Ana Menü (Ç∂k∂µ)

“AUTO” (Otomatik) tuµuna bas∂n

“MENU” (Menü)

tuµuna bas∂n

“- / <” veya “+ / >”

kullanarak ayarlay∂n

“AUTO”

(Otomatik) tuµuna

bas∂n

“AUTO”

(Otomatik)

tuµuna bas∂n

“MENU” (Menü)

tuµuna bas∂n

“AUTO”

(Otomatik) veya

“MENU” (Menü)

tuµuna bas∂n

Alt Menü (Ayar)

“- / <” veya “+ / >”

bas∂n

Luminance (Ayd∂nlatma)

Contrast (Kontrast)

Dijital kay∂ttan kontrast

Brightness (Parlakl∂k)

Ayd∂nlatma Ayar∂.

Image Setup (Görüntü Kurulumu)

Focus (Odaklanma)

Yatay Çizgi sesini azaltmak için Görüntü Faz∂’n∂ ayarlar.

Clock (Saat)

Dikey Çizgi sesini azaltmak için Görüntü Saati’ni ayarlar.

Image Position (Görüntü Konumu)

H. Position (Yatay konum)

Görüntünün yatay konumunu ayarlar.

V. Position (Dikey konum)

Görüntünün dikey konumunu ayarlar.

Color Temp. (Renk S∂cakl∂©∂)

Warm (S∂cak)

S∂cak Rengi Geri Çeker EEPROM’den s∂cakl∂k.

Cool (So©uk)

So©uk Rengi Geri Çeker EEPROM’den s∂cakl∂k.

sRGB

sRGB Rengini Geri Çeker EEPROM’den s∂cakl∂k.

User/Red (Kullan∂c∂/K∂rm∂z∂)

Dijital kay∂ttan K∂rm∂z∂ Kazan∂m.

User/Green (Kullan∂c∂/Yeµil)

Dijital kay∂ttan Yeµil Kazan∂m.

User/Blue (Kullan∂c∂/Mavi)

Dijital kay∂ttan Mavi Kazan∂m.

Auto Adjust (Otomatik Ayar)

Yes (Evet)

H/V pozisyonu, fokus, ve resim saatini otomatik ayarlama.

No (Hay∂r)

Otomatik Ayar gerçekleµtirmez, ana menüye döner.

Aktif Otomatik Ayar

fonksiyonu (2 saniye

boyunca bas∂n)

Ayd∂nlatma (Parlakl∂k)

penceresine k∂sayol.

Dü©me

OSD Off

(OSD Kapal∂)

Ayd∂nlatma (Kontrast)

penceresine k∂sayol.

OSD ON

(OSD Aç∂k)

(∑kon seçme aµamas∂)

hareket ediyor.

OSD ON

(OSD Aç∂k)

(Ayar aµamas∂)

Act Exit-key

veya ∑mlecin sola hareket

etmesi için ayarlay∂n.

AUTO

– / < + / >

OSD görüntülenmiµtir.

∑kon seçme aµamas∂na

gidin.

MENU

OSD Lock

(OSD Kilitleme)

Aktif Otomatik Ayar

fonksiyonu (2 saniye

boyunca bas∂n)

Ayd∂nlatma (Parlakl∂k)

penceresine k∂sayol.

Ayd∂nlatma (Kontrast)

penceresine k∂sayol.

Mesaj görüntülenmiµtir

“OSD Loked

(OSD Kilitlendi)”.

Ayar aµamas∂na gidin.

“Reset Yes/No”

(S∂f∂rla Evet/Hay∂r)

mesaj∂ görüntülenir

“Reset Yes/No”

(S∂f∂rla Evet/Hay∂r)

mesaj∂ görüntülenir

“Reset Yes/No”

(S∂f∂rla Evet/Hay∂r)

mesaj∂ görüntülenir

RESET

(Sadece LCD22WV)

“Reset Yes/No”

(S∂f∂rla Evet/Hay∂r)

mesaj∂ görüntülenir

07_Turkish 24/9/07, 5:07 PM3

Türkçe-4

Türkçe

OSD Setup (OSD Ayar)

H. Position (Yatay konum)

OSD’nin yatay konumunu ayarlar.

V. Position (Dikey konum)

OSD’nin dikey konumunu ayarlar.

OSD Timeout (OSD Zaman Aµ∂m∂)

OSD zaman aµ∂m∂n∂ ayarlar.

Language (Dil)

OSD dilini ayarlar.

Information (Bilgi)

H/V frekans∂n∂, seri numaras∂n∂ ve giriµ portunu gösterir.

Reset (S∂f∂rla)

Yes (Evet)

Otomatik yap∂land∂rman∂n her bir eski durumunu temizleyin.

No (Hay∂r)

S∂f∂rlamay∂n, ana menüye geri dönün.

Exit (Ç∂k∂µ)

OSD’den ç∂kar.

OSD Mesaj∂:

Auto Config Please Wait (Otomatik Yap∂land∂rma Lütfen

Bekleyin)

Kullan∂c∂ “Otomatik” kestirme tuµuna basarsa, bu mesaj görüntülenir

ve monitör otomatik yap∂land∂rma fonksiyonunu uygular.

belirlenen pozisyon ayar∂ndad∂r.

Input Not Supported (Desteklenmeyen Giriµ)

H sync Frekans∂, V sync Frekans∂ veya Çözünürlük monitörün

bir mesajd∂r.

Bu kayan bir mesajd∂r. 5 saniye sonra monitör enerji tasarrufuna

geçer.

No Signal (Sinyal Yok)

gösterilir, 5 saniye sonra monitör enerji tasarrufuna geçer. Bu

pozisyon ayar∂ndad∂r.

OSD Locked (OSD Kilitli)

tutarken “Güç” tuµuna bir kez bas∂n, OSD kilitlenir ve bu mesaj

gösterilir. OSD kilitli iken, sadece Güç tuµu çal∂µmaya devam eder,

kilitliyken, monitörü açmak için “Menu” tuµunu bas∂l∂ tutarken “Güç”

tuµuna bir kez bas∂n, OSD kilidi aç∂l∂r ve mesaj gösterilmez. Bu

pozisyon ayar∂ndad∂r.

DDCCI Disable/Enable (Devre d∂µ∂/Etkin)

DDCCI etkinken, “Auto” tuµuna bas∂n, 5s sonra monitör “DDCCI

Disable” (DDCCI Devre d∂µ∂) mesaj∂n∂ gösterir.

DDCCI devre d∂µ∂yken, “Auto” tuµuna bas∂n, 5s sonra monitör

“DDCCI Enable” (DDCCI Etkin) mesaj∂n∂ gösterir.

belirlenen pozisyon ayar∂ndad∂r.

07_Turkish 24/9/07, 5:07 PM4

Sayfa yükleniyor ...

NEC LCD22WV El kitabı

Bu kılavuz için de uygundur

NEC LCD22WV El kitabı

Diğer dillerde

İlgili Makaleler