Philips A3.610/00 Kullanım kılavuzu

Sayfa yükleniyor ...

35

EnglishFrench

German

Italian

SpanishDutchSwedishFinishPolishTurkishRussian

Norwegian

Danish

Portuguese

Açýklama (Çizim sayfa 3)

Uzaktan Kumanda

(Bakýnýz Þekil sayfa 3)

À STANDBY

Hoparlör sisteminin ON ya da OFF

(=STANDBY) durumuna getirilmesi

Á MUTE

Hoparlör sisteminin sessiz duruma

ve tekrar normal duruma getirilmesi

Â MASTER VOLUME - / +

Asýl sesin daha yüksek ya da alçak

olarak ayarlanmasý

Ã FADE REAR / FRONT

Arka ya da ön uydu hoparlörlerin ses

yüksekliðinin ayarlanmasý

Ä BASS - / +

Bas düzeyinin kiþisel tercihinize göre

ayarlanmasý

Å TREBLE - / +

Yüksek tonlarýn kiþisel tercihinize

göre ayarlanmasý

Æ FLAT

Kullanýcý tarafýndan uygulanan her

türlü bas veya tiz artýþýný kaldýrýr

Ç GAME/ FÝLM/ MUSIC

Her tür için en uygun olarak önceden

ayarlý ses üretiminin, game, speech

or music düðmelerinin birinden

seçilmesi

È ÝNPUT 1/ INPUT 2/ INPUT 3

Ýþitsel - görsel kaynak seçiminizi

yapýn. Bu çok kanallý hoparlör

sistemine iki ayrý stereo giriþ kaynaðý

ve bir 5.1-kanallý giriþ kaynaðý

baðlanabilir

Kablo Baðlantýlarý

(Bakýnýz Þekil sayfa 3)

GÝRÝÞLER

1. GÝRÝÞ 1: 5.1 KANAL

5.1-kanal görsel iþitsel kayna

ð

ýna

ba

ðlamak i

çin 9 pin mini DIN kablosu.

2. GÝRÝÞ 2: STEREO KANAL

Stereo bir görsel iþitsel kayna

ð

ýna

ba

ðlamak i

çin 3.5 mm stereo jak.

3. GÝRÝÞ 3: STEREO KANAL

Stereo bir görsel iþitsel kayna

ð

ýna

ba

ðlamak i

çin 2 x RCA jak.

ÇIKIÞLAR

4. M

ERKEZ

Merkez uydu hoparlörüne baðlamak

için. (DIN jak)

5. M

ERKEZ

Merkez uydu hoparlörüne baðlamak

için. (3.5 mm stereo jak)

6. SA

Ð

ARKA

Sað arka uydu hoparlörüne

baðlamak için.

7. S

OL ARKA

Sol arka uydu hoparlörüne baðlamak

için.

8. SA

Ð

ÖN

Sað ön uydu hoparlörüne baðlamak

için.

9. S

OL ÖN

Sol ön uydu hoparlörüne baðlamak

için.

10. AC

ÞEBEKE

AC çýkýþýna baðlanacak güç kablosu.

11. A

ÇMA-KAPAMA ANAHTARÝ

Sistemi açmak ve kapatmak için

kullanýlýr. Sistem uzun süre

kullanýlmayacaksa, enerji tüketimini

azaltmak amacýyla kapalý konuma

getirilmelidir.

A3610a.pmd 4/12/02, 6:30 PM35

36

English French German Italian Spanish Dutch

Swedish Finish

Polish

Turkish Russian

Norwegian

Danish

Portuguese

Bir 5.1 kanal ses kartýna (veya yerleþik 5.1

kanal dekoderine sahip bir DVD oynatýcýsýna

baðlanmasý  kablo dahil deðildir)

1. 9 pin mini DIN jaký hoparlör sistemine 3

mini stereo jaký da ses kartýna baðlayýnýz.

Dýþ Stereo Kaynaklara Baðlanmasý (kablo

dahil deðildir)

2. Mini stereo jaký bir MP3 çalýcý kulaklýk

jaký gibi yerel kaynaða baðlayýnýz.

3. RCA stereo jaklarý TV gibi bir kaynaða

baðlayýnýz.

Uydu Hparlör Baðlantýsý

4. Merkez uydu hoparlörünü MERKEZe

(DIN jaký) baðlayýnýz

5. Merkez uydu hoparlörünü MERKEZe

(3.5 mm stereo jak) baðlayýnýz

6. Sað arka uydu hoparlörünü ARKA

SAÐa baðlayýnýz.

7. Sol arka uydu hoparlörünü ARKA SOLa

baðlayýnýz.

8. Sað ön uydu hoparlörünü ÖN SAÐa

baðlayýnýz.

9. Sol ön uydu hoparlörünü ÖN SOLA

baðlayýnýz.

Güç baðlantýsý

10. Sabit þehir þebekesi kablosunu AC

çýkýþýna baðlayýnýz.

Uzaktan kumanda üzerindeki standby

düðmesini kullanarak hoparlör sistemini açýnýz

(ve kapatýnýz).

Uzaktan kumanda üzerindeki hoparlör

ayarlarýný kullanarak hoparlör sistemini

ayarlayýnýz.

NOT !

Baðlantýlarýn hepsi yapýlana kadar güç

kablosunu AC çýkýþýna takmayýnýz!

Güvenlik

·

Hoparlörleri (ýsýtma ekipmanlarý veya dire

güneþ ýþýðýndan kaynaklanan) aþýrý ýsýya

maruz býrakmayýnýz. Yangýn veya elektrik

çarpmasý riskini azaltmak için bu aygýtý

yaðmur veya neme maruz býrakmayýnýz.

Eðer hoparlörlerin içerisine sývý girerse,

baðlantýlarýn hepsini sökünüz ve tekrar

kullanmadan önce hoparlörleri kurumaya

býrakýnýz.

·

Hoparlörleri yumuþak, hafifçe nemlendirilmiþ

tüysüz bir bezle temizleyebilirsiniz. Herhangi

bir temizleme sývýsý kullanmayýnýz,

paslanmaya neden olabilir.

·

Eðer hoparlörler çalýþmazsa, güç kaynaðý

baðlantýsýný kesiniz. Güç kaynaðýna tekrar

baðlamadan önce birkaç saniye bekleyiniz.

·

Eðer hoparlör sistemini uzun bir süre

kullanmayý düþünmüyorsanýz - mesela tatile

çýkacaksanýz - sistemi tamamen kapatmanýz

ve standby modunda býrakmamanýz önerilir.

Montaj (Þekil sayfa 36)

5 6 7 8 94 102 3

1

11

A3610a.pmd 4/12/02, 6:30 PM36

37

EnglishFrench

German

Italian

SpanishDutchSwedishFinishPolishTurkishRussian

Norwegian

Danish

Portuguese

Hoparlörün Yerleþtirilmesi

Genel

·

Hoparlörlerin perde, mobilya veya diðer nesnelerin

arkasýna yerleþtirilmesi hoparlör yanýtýný düþürecek,

ve steryo etkisini önemli oranda azaltacaktýr.

·

Her odanýn ses özellikleri farklýdýr ve yerleþtirme

imkanlarý sýklýkla sýnýrlýdýr. Hoparlörleriniz için en iyi

yeri deneyerek bulabilirsiniz. Genelde hoparlörler oda

içinde mümkün oldukça simetrik olarak

yerleþtirilmelidir.

Ön Uydu Hoparlörleri (þekil a)

·

Ön sol ve sað uydu hoparlörü steryo müziði ve video

aygýtýndan çýkan sesleri çalar.

·

Bu uydular TV veya monitörünüzün kenarlarýna

yerleþtirilmelidir.

·

Dinleyicinin konumundan bakýldýðýnda uydu

hoparlörü Sol Ön derin ses hoparlörü sol yanda

olmalý, ve uydu hoparlörü Sað Ön derin ses

hoparlörü sað yanda olmalýdýr.

·

En iyi steryo etkisi, iki ön uydu hoparlörü ve dinleyici

bir eþ kenar üçgen oluþturduðunda elde edilir.

·

Bu hoparlörlerin optimum yüksekliði (oturduðunda)

kulak yüksekliðine yerleþtirilmeleridir.

Orta Uydu Hoparlörleri (þekil b)

·

Orta uydu hoparlörü ekran üzerindeki efektleri ve

Dolby Digital / Dolby Surround diyaloðu saðlar.

Mümkün oldukça TVniz/ monitörünüzün ortasýna

yakýn (örneðin TV/ monitörünüzün altýna veya

üstüne) yerleþtirilmelidir.

·

Oturduðunda dinleyicinin kulak düzeyine yönelmiþ

olmalýdýr.

Surround Uydu Hoparlörleri (þekil c)

·

Surround sol ve sað uydu hoparlörü Dolby Digital /

Dolby Surrounddeki surround etkileri sunar.

·

Bu uydular dinleyici çevresindeki uygun yerlere, hatta

dinleyici konumuna hafif yönelmiþ yerlere

yerleþtirilebilir.

·

Surround uydu hoparlörlerinin ön uydu hoparlörleriyle

tam ayný yükseklikte olmasý gerekmez. Dinleyicinin

konumundan bakýldýðýnda uydu hoparlörü srl derin

ses hoparlörü Sol Arka yanda olmalý, ve uydu

hoparlörü Sað Arka derin ses hoparlörü sað yanda

olmalýdýr.

Dinleme konumuna yakýn yan duvarlarýnýz varsa,

surrount uydu hoparlörleriniz için konumunuzun hafif

arkasý ve kulak seviyesinden hafif yukarýsý iyi bir yer

olabilir.

Derin Ses Hoparlörü (þekil d)

Derin ses hoparlörü için en iyi yer duvara yakýn zemin

olacaktýr. Köþeye yakýn oldukça maksimum bas

çýkýþý güçlenir.

Derin ses hoparlörü manyetik olarak korunaklý

olmayýp, TV/ monitörden en az 0.5 metre uzaða

yerleþtiriniz.

Figure a:

Figure b:

Figure c:

Figure d:

Þekil d:

Þekil c:

Þekil b:

Þekil a:

A3610a.pmd 4/12/02, 6:30 PM37

Sayfa yükleniyor ...

Philips A3.610/00 Kullanım kılavuzu

Bu kılavuz için de uygundur

Philips A3.610/00 Kullanım kılavuzu

Diğer dillerde

İlgili Makaleler

Diğer Belgeler