Chicco Hello Pups Talking Phone El kitabı

Sayfa yükleniyor ...

28

29

• Не рекомендуется использовать перезаряжаемые батарейки, они могут сократить срок службы игрушки.

• При использовании перезаряжаемых батареек вынимайте их из игрушки перед подзарядкой. Подзарядка должна выполняться только под

надзором взрослого лица.

• Не предусмотрена работа данной игрушки с литиевыми батарейками.

• Если Вы не планируете использовать изделие продолжительное время, обязательно извлеките из него батарейки.

      2002/96/EC.

Приведенный на приборе символ перечеркнутой корзины обозначает, что в конце срока службы это изделие, которое следует

сдавать в утиль отдельно от домашних отходов, необходимо сдать в пункт сбора вторсырья для переработки электрической и

электронной аппаратуры, или сдать продавцу при покупке новой эквивалентной аппаратуры. Пользователь несёт ответствен-

ность за сдачу прибора в конце его срока службы в специальные организации сбора. Надлежащий сбор вторсырья с последую-

щей сдачей старого прибора на повторное использование, переработку и утилизацию без нанесения ущерба окружающей среде

помогает снизить отрицательное воздействие на неё и на здоровье людей, а также способствует повторному использованию материалов,

из которых состоит изделие. Самовольная утилизация изделия потребителем влечет за собой применение санкций, предусмотренных дей-

ствующими положениями закона. Более подробные сведения об имеющихся способах сбора Вы можете получить, обратившись в местную

службу вывоза отходов или же в магазин, где Вы купили изделие.

      2002/95/EC.

      2006/66/EC

Приведенный на батарейках, или на упаковке изделия символ перечеркнутой корзины обозначает, что в конце срока служ-

бы батареек, они не должны перерабатываться как обычные домашние отходы, а подлежат сдаче в пункт сбора вторсырья для

переработки, или продавцу при покупке новых перезаряжающихся батареек или одноразовых эквивалентных батареек. Знаки

химических элементов Hg, Cd, Pb, помещенные под символом перечеркнутой корзины, обозначает тип вещества, содержащегося

в батарейке: Hg=Меркурий, Cd=Кадмий, Pb=Свинец.

Потребитель несет ответственность за сдачу батареек в конце срока их службы в специальные организации сбора с целью способствовать

переработке и реутилизации. Надлежащий сбор вторсырья с последующей сдачей использованных батареек на повторное использование,

переработку и утилизацию без нанесения ущерба окружающей среде помогает снизить отрицательное воздействие на неё и на здоровье

людей, а также способствует повторному использованию вещества, из которого состоят батарейки. Самовольная утилизация изделия потре-

бителем влечет за собой ущерб окружающей среде и здоровью людей. Более подробные сведения об имеющихся способах сбора Вы можете

получить, обратившись в местную службу вывоза отходов или же в магазин, где Вы купили изделие.

      

• Чтобы не повредить электронную схему, для очистки игрушки следует использовать мягкую сухую или слегка увлажненную тряпку из ткани

или микрофибры. Не используйте для чистки игрушки растворители или моющие средства.

• Следите, чтобы не оцарапать прозрачный пластик, защищающий световой экран.

• Игрушку следует тщательно защищать от тепла, пыли, песка и воды.

Изготовлено в Китае.

Yaş: 12 ay +

TALİMAT KILAVUZU

• Bu talimatların kullanımdan önce okunması ve gelecekte danışılması için saklanılması tavsiye edilir.

• Oyuncak, 1,5 Volt’luk 3 adet “AA” pil (dâhil) ile işler. Satın alma anında ürün dâhilindeki piller, sadece satış noktasındaki deneme için tedarik edilir, satın

aldıktan hemen sonra pillerin yeni pillerle değiştirilmeleri gerekir.

UYARILAR

Çocuğunuzun güvenliği için: DİKKAT!

• Olası plastik poşetleri ve ürünün ambalajını oluşturan tüm parçaları çıkarınız ve gideriniz veya çocukların erişebilecekleri alanlar dışında muhafaza

ediniz. Boğulma tehlikesi.

• Ürünün aşınma durumunu ve kırılmış parça olup olmadığını düzenli aralıklar ile kontrol ediniz. Hasar görmüş olması halinde, oyuncağı kullanmayınız

ve çocukların erişemeyecekleri bir yere kaldırınız.

• Oyunu bir yetişkinin sürekli denetimi altında kullanınız.

OYUNCAĞIN TARİFİ

İki dil konuşan oyuncak: Dinleyerek ve görerek öğrenmek için interaktif ekranlı ve hareket halindeki görüntülerle konuşan bir telefon. Masallar ve ışıklı

animasyonlar, çocuğunuz telefon konuşmasının tipik cümlelerini başka bir dilde de öğrenirken ona eşlik eder.

OYUNCAĞIN İŞLEMESİ

Açma ve dl seçm

• İmleci (A, Res.1), 0 pozisyonundan arzu edilen ses düzeyine göre I veya II pozisyon üzerine kaydırarak oyuncağı açınız. Bir giriş müziği oyuncağın

açılmış olduğunu onaylar. Bu andan itibaren telefonun tüm elektronik fonksiyonları etkindir.

• Oyuncak açıldığında, anadil üzerinde açılacak şekilde düzenlenmiştir. Telefon üzerindeki tuşlara (B, Res. 1) basılarak arzu edilen dilin seçilmesi müm-

kündür. Bir giriş müziği seçimi onaylar.

• Kısa bir kullanılmama süresinden sonra oyuncak çocuğa selam verir ve herhangi bir aktiviteye yeniden basılana kadar bekleme yöntemine girer.

• Gereksiz yere pillerin tükenmesini önlemek üzere daima imleç (A), (0) pozisyonuna getirilerek oyuncağın kapatılması tavsiye edilir.

KULLANIM KILAVUZU

Telefonlu Kuçu

TR

28

29

Nasıl oynanır

Oyuncak açıldığında çocuk açılış müziğini dinler.

1. KLAVYE

Çocuk klavye (C, Res. 1) üzerindeki sayılara ilk kez bastığında üzerine basmış olduğu sayının ismini dinler, ikinci kez bastığında sesli bir efekt çocuğu

eğlendirir. Her iki durumda da ekran (D, Res. 1) üzerinde ışıklı bir animasyon belirir.

Nota tuşuna (E, Res. 1) bastığında çocuk neşeli melodileri başlatır ve ışıklı ekran üzerinde dans eden notalar belirir.

Yıldız tuşuna (F, Res. 1) bastığında çocuk sesli bir efekti dinler.

Ayrıca telefon defteri üzerinde görüntülenen aşağıdaki kombinasyonları seçtiğinde en sevdiği hayvanı telefonla arayabilecektir (“Telefon Defteri”

paragrafına bakınız):

- yıldıza ve sonra 1 sayısına bastığında, kediyi arayacaktır;

- yıldıza ve sonra 2 sayısına bastığında, köpeği arayacaktır;

- yıldıza ve sonra 3 sayısına bastığında, tavşanı arayacaktır;

Işıklı ekran üzerinde belirtilen sırayla yıldız, basılmış olan sayı belirir ve birkaç saniye sonra çocuğun aramış olduğu hayvan belirerek kısa bir cümle ile

ona cevap verir.

Oyuncak birkaç saniye boyunca kullanılmadıktan sonra telefon, doğru sıraya basarak çocuğu köpeği, kediyi, tavşanı aramaya davet eder.

2. TELEFON DEFTERİ

Telefon defterinin (G, Res. 1) sayfalarını çevirerek çocuk hayvanın ismini ve onun sesli efektini dinler. Seçilmiş olan hayvana göre ekran üzerinde farklı

bir ışıklı animasyon belirir.

3. AHİZE

Çocuk ahizeyi (H, Res. 1) kaldırdığı her defa telefonun tipik cümlelerini ve sesli efektleri dinler. Ekran üzerinde ışıklı bir animasyon belirir.

DEĞİŞTİRİLEBİLİR PİLLERİN ÇIKARILMASI VE YENİ PİLLERİN TAKILMASI

• Pillerin değiştirilmesi daima bir yetişkin tarafından yapılmalıdır.

• Pilleri değiştirmek için: Oyuncağın arka kısmında bulunan pil yuvası kapağının (I, Res. 2) vidasını bir tornavida ile gevşetiniz, kapağı çıkarınız, tükenmiş

pilleri pil yuvasından çıkarınız, artı eksi kutuplara doğru taktığınıza dikkat ederek (ürünün üzerinde gösterildiği gibi) yeni pilleri yerleştiriniz, kapağı

yeniden yerine takınız ve vidayı sonuna kadar sıkıştırınız.

• Pilleri veya olası alet takımlarını çocukların ulaşabilecekleri yerlerde bırakmayınız.

• Olası sıvı sızıntılarının ürünü hasara uğratmalarını önlemek için tükenmiş pilleri daima üründen çıkarınız.

• Pillerden sıvı sızıntısı ile karşılaşılması halinde, pil yuvasının özenle temizlenmesine dikkat göstererek ve dışarı sızmış olan sıvıya ellerinizin değmiş

olması halinde, ellerinizi özenle yıkayarak derhal pilleri değiştiriniz.

• Ürün uzun zaman kullanılmayacak ise, daima pilleri üründen çıkarınız.

• Bu ürünün işlemesi için, önerilen tipin aynısı veya eşdeğerli alkali pil kullanınız.

• Eski ve yeni pilleri birlikte kullanmayınız.

• Tükenmiş pilleri ateşe atmayınız veya çevrede bırakmayınız, ayrıştırmalı toplama uygulayarak imha ediniz.

• Standart alkali (karbon-çinko) piller veya şarj edilebilir (nikel-kadmiyum) pilleri birlikte kullanmayınız.

• Besleme klemenslerine kısa devre yaptırmayınız.

• Şarj edilemez pilleri şarj etmeye çalışmayınız: Patlayabilirler.

• Şarj edilebilir pillerin kullanımı tavsiye edilmez, oyuncağın fonksiyonelliğini azaltabilir.

• Şarj edilebilir pil kullanılması halinde, bunları şarj etmeden önce oyuncaktan çıkarınız ve şarj işleminin sadece bir yetişkinin denetimi altında yapıl-

masına izin veriniz.

• Bu oyuncak Lityum pil ile işlemek için tasarlanmamıştır.

• Ürün uzun zaman kullanılmayacak ise, daima pilleri üründen çıkarınız.

Bu ürün EU 2002/96/EC Drektf’ne uygundur.

Cihazın üzerinde bulunan üzeri çizili sepet sembolü, ürünün kullanım ömrünün sonunda ev atıklarından ayrı olarak bertaraf edilmesi ge-

rektiği doğrultusunda, elektrikli ve elektronik cihazların yeniden dönüﬂtürülmesi için ayrıﬂtırmalı bir çöp toplama merkezine götürülmesi

veya benzer yeni bir cihaz satın alındığında ürünün satıcıya teslim edilmesi gerektiğini belirtir. Kullanıcı, cihazın kullanım ömrünün sonun-

da, cihazın uygun toplama merkezlerine tesliminden sorumludur. Kullanım ömrünün sonuna ulaﬂmıﬂ cihazın çevreye uygun yeniden

dönüﬂtürülme, iﬂlenme ve bertaraf edilmesine yönelik uygun ayrıﬂtırmalı çöp toplama, çevre ve sağlık üzerindeki olası olumsuz etkilerin

önlenmesine katkıda bulunur ve ürünün oluﬂtuğu malzemelerin yeniden dönüﬂtürülmesini sağlar. Mevcut çöp toplama sistemleri ile

ilgili daha detaylı bilgi için yerel atık bertaraf etme hizmetine veya ürünü satın almıﬂ oldu¤unuz mağazaya baﬂvurunuz.

Bu ürün EU 2002/95/EC Drektf’ne uygundur.

Bu ürün EU 2006/66/EC Drektf’ne uygundur.

Pillerin ya da ürünün konfeksiyonu üzerinde bulunan üzeri çizili sepet sembolü, pillerin kullanım ömrünün sonunda ev atıklarından ayrı

olarak yok edilmesi gerektiği doğrultusunda, kent atığı gibi bertaraf edilmeyerek ayrıştırmalı bir çöp toplama merkezine götürülmesi veya

şarj edilebilir ya da şarj edilemeyen aynı değerde piller satın alındığında tükenmiş pillerin satıcıya teslim edilmesi gerektiğini belirtir.

Üzeri çizili sepetin altında yer alan Hg, Cd, Pb kimyasal semboller pilin içerdiği maddeyi belirtir:

Hg=Merkür, Cd= Kadmiyum, Pb= Kurşun.

Kullanıcı, pillerin kullanım ömrünün sonunda, bunların uygun toplama merkezlerine tesliminden sorumludur. Kullanım ömrünün sonuna ulaşmış

pillerin çevreye uygun yeniden dönüştürülme, işlenme ve yok edilmesine yönelik uygun ayrıştırmalı çöp toplama, çevre ve sağlık üzerindeki olası

olumsuz etkilerin önlenmesine katkıda bulunur ve pillerin oluştuğu malzemelerin yeniden dönüştürülmesini sağlar. Mevcut çöp toplama sistemleri

ile ilgili daha detaylı bilgi için yerel atık yok etme hizmetine veya ürünü satın almış olduğunuz mağazaya başvurunuz.

OYUNCAĞIN TEMİZLİK VE BAKIMI

• Elektrik devresine hasar vermemek için kumaştan yumuşak bir bez veya kuru veya suyla haﬁfçe ıslatılmış bir mikro ﬁber bez ile oyuncağı temizleyiniz.

Oyuncağı temizlemek için çözücü veya deterjan kullanmayınız.

• Işıklı ekranı koruyan şeﬀaf plastik kısmın çizilmemesine özel dikkat gösteriniz.

• Oyuncağı sıcaklık, toz, kum ve suya karşı özenle koruyunuz.

Çin’de üretilmiştir.

KULLANIM KILAVUZU

Telefonlu Kuçu

Sayfa yükleniyor ...

Chicco Hello Pups Talking Phone El kitabı

Chicco Hello Pups Talking Phone El kitabı

Diğer dillerde

İlgili Makaleler

Diğer Belgeler