Zebra ET5X El kitabı

Marka: Zebra

Model: ET5X

Tip: El kitabı

ET5X

Genişletme Kapağı

Kurulum Kılavuzu

Kurulum Yasal Bilgiler

Bu kılavuz şu Model Numaraları için geçerlidir: ZBK-ET5X-10RH1,

ZBK-ET5X-10SCN, ZBK-ET5X-8RH1 ve ZBK-ET5X-8SCN.

Tüm Zebra cihazları, satıldıkları yerlerde geçerli olan kural ve yönetmeliklere

uygun olacak şekilde tasarlanmıştır ve gerektiği gibi etiketlenecektir.

Yerel dildeki çeviriler şu web sitesinden edinilebilir: http://www.zebra.com/support.

Zebra ekipmanlarında, Zebra tarafından açıkça onaylanmayan değişiklik ya

da düzenlemelerin yapılması, kullanıcının ekipmanı kullanma iznini geçersiz

kılabilir.

Yalnızca Zebra tarafından onaylanan ve UL listesinde bulunan mobil

bilgisayarlar ile Zebra tarafından onaylanan ve UL listesinde bulunan veya

tanınan pil paketleriyle birlikte kullanılabilir.

Sağlık ve Güvenlik Önerileri

Ergonomiye Yönelik Öneriler

• Tekrarlanan hareketleri azaltın ya da yapmayın

• Fazla hareketten kaçının

•Aşırı kuvvet uygulamaktan olabildiğince kaçının

•Sık kullanılan nesneleri kolay ulaşılabilecek yerlere koyun

• Çalışma yüksekliğini doğru ayarlayın

• Titreşimleri azaltın ya da ortadan kaldırın

•Doğrudan basıncı azaltın ya da ortadan kaldırın

• Ayarlanabilir iş istasyonları sağlayın

• Yeterince mesafe bırakın

• Uygun bir çalışma ortamı sağlayın

• Çalışma süreçlerini iyileştirin

Pil kapağını çıkarın ve güvenli bir yerde saklayın.

Lastik Conta

Yalnızca 8 inç modelde lastik contayı çıkarın.

8 inç Yapılandırma

Genişletme kapağını cihazla hizalayın. Güç paketi yuva

kapağının cihazın alt kısmıyla hizalandığından ve

genişletme kapağındaki arabirim konektörünün cihazdaki

arabirim konektörüyle hizalandığından emin olun.

Arabirim

Konektörü

Güç Paketi Yuva

Kapağı

10 inç

Yapılandırma

Arabirim

Konektörü

Güç Paketi Yuva

Kapağı

Vidalar (4)

T6 Torx tornavida kullanarak genişletme kapağını dört

vidayla sabitleyin. 14 n-cm tork değerine sıkın.

DİKKAT Ergonomiye bağlı yaralanma riskini ortadan kaldırmak ya da

en aza indirmek için aşağıdaki önerileri uygulayın. Çalışanların

yaralanmasını önlemek üzere şirketinizde uygulanan güvenlik

programlarına bağlı kaldığınızdan emin olmak için şirketinizin

Sağlık ve Güvenlik Yöneticisi'ne danışın.

Zebra; güvenilirliği, işlevselliği ya da tasarımı geliştirmek için tüm ürünlerde

değişiklik yapma hakkını saklı tutar. Zebra, burada tanımlanan herhangi bir

ürünün, devrenin ya da uygulamanın kullanılmasından veya

uygulanmasından kaynaklanan ya da bunlarla bağlantılı hiçbir ürün

sorumluluğunu kabul etmemektedir. Ürünlerin kullanılabileceği hiçbir ürün

birleşimi, sistem, cihaz, makine, malzeme, yöntem ya da süreci kapsayan

veya bunlarla ilgili olan hiçbir patent hakkı ya da patent altında hiçbir lisans

açık bir şekilde, zımnen veya hukuki engele bağlı olarak verilmemektedir.

Zımni lisans yalnızca Zebra ürünlerinde bulunan ekipmanlar, devreler ve alt

sistemler için söz konusudur.

Zebra Technologies Corporation

Lincolnshire, IL, ABD

Zebra ve stil verilmiş Zebra kafası ZIH Corp. şirketinin ticari

markalarıdır ve dünya çapındaki birçok yargı merciinde kayıtlıdır.

Diğer tüm ticari markalar ilgili sahiplerinin mülkiyetindedir.

MN002641A04TR Revizyon A — Aralık 2016

Lazer Cihazlar

2. sınıf lazer tarayıcılarda düşük güçte, görülebilir ışık diyotu kullanılır.

Güneş gibi çok parlak diğer ışık kaynaklarında olduğu gibi lazer ışık

demetine de uzun süre boyunca doğrudan bakılmamalıdır. 2. Sınıf lazerlere

anlık maruz kalmanın tehlikesiz olduğu bilinmektedir.

Aşağıdaki bildirim, ABD ve uluslararası düzenlemelere uyumluluk açısından

bir gerekliliktir.

Tarayıcı Etiketleri

1. LAZER IŞIĞI - IŞINA DİREK BAKMAYIN. SINIF 2 LAZER IŞIĞI.

2. DİKKAT - AÇIKKEN SINIF 2 LAZER IŞIĞI BULUNUR. DOĞRUDAN

IŞINA BAKMAYIN.

3. 24 HAZİRAN 2007 TARİHLİ 50 NUMARALI LAZER BİLDİRİMİ VE

IEC/EN 60825-1:2007 UYARINCA SAPMALAR HARİÇ 21

CFR1040.10 VE 1040.11 İLE UYUMLUDUR. IEC/EN 60825-1:2014

İLE UYUMLUDUR.

LED Cihazlar

IEC 62471:2006 ve EN 62471:2008 uyarınca "MUAF RİSK GRUBU" olarak

sınıflandırılmıştır.

Darbe süresi: CW.

Güç Kaynağı

<$/1,=&$ġXHOHNWULNGHáHUOHULQHVDKLS=HEUDRQD\Oó8//ò67(6ò1'(.ò

,7(,(&(1/366óQóIJ¾©ND\QDNODUóQóNXOODQóQóNóġ

9'&$PDNVLPXPRUWDPVóFDNOóáóHQD]r&%DġNDELUJ¾©

ND\QDáóQóQNXOODQóOPDVóEX¾QLWH\HYHULOHQRQD\ODUóJH©HUVL]NóODELOLUYH

WHKOLNHOLRODELOLU

Uyumluluk Bildirimi

Zebra, işbu belgeyle bu cihazın 2004/108/EC, 2006/95/EC ve 2011/65/EU

Direktifleri'nin temel gereklilikleriyle ve diğer ilgili hükümleriyle uyumlu

olduğunu beyan eder. Uygunluk Beyanı http://www.zebra.com/doc

adresinden edinilebilir.

Japonya (VCCI) - Gönüllü Parazit Kontrol Konseyi

B Sınıfı ITE

B Sınıfı ITE için Kore Uyarı Bildirimi

Çin

抩扖幎桽ⅴₚ几⧏♾ₚ戌㇢⦿幼岏㞾㖐䤓ℶ❐広㢝⃵

ZZZ]HEUDFRPVXSSRUW

Avrasya Gümrük Birliği

̬͉͇͎͗͏͐͑͘͏͐̹͇͓͕͍͔͔͌͐͢̸͕͎ͥ

̫͇͔͔͐͢͖͕͚͙͗͋͑͕͕͙͉͙͙͉͚͙͌͌͘͘͙͈͕͉͇͔͗͌͏͓ͦ͎͔͇͇͑($&.

Ukrayna

̫͇͔͌͕͈͇͔͇͔͔͒͋ͦ͉͖͕͉͇ͬ͋ͬ͋ͪ͉͏͓͕͇͓͊͙͔͔͕͕͌ͬ͊͜͞͇͓͔͙͚͗͌͊͒͌ഥ

  ͔͇ ͕͈͓͍͔͔͌͌ͦ ͕͕͋͠ ͉͏͕͑͗͏͙͇͔͔ͦ͘ ͋͌ͦ͑͏͜ ͔͈͎͖͔͌͌͌͞͏͜

͕͉͗͌͞͏͔͉͙͌͒͌͑͗͏͔͞͏͜͙͇͙͕͔͔͌͒͌͑͗͏͜͖͗͏͙͕͗ͦ͘͜

(QJOLVK )RU (8 &XVWRPHUV $OO SURGXFWV DW WKH HQG RI WKHLU OLIH PXVW EH UHWXUQHG

WR=HEUDIRUUHF\FOLQJ)RULQIRUPDWLRQRQKRZWRUHWXUQSURGXFWSOHDVHJRWR

KWWSZZZ]HEUDFRPZHHH

)UDQ©DLV  &OLHQWVGHO8QLRQ(XURS«HQQH7RXVOHVSURGXLWVHQILQGHF\FOHGH

YLHGRLYHQW¬WUHUHWRXUQ«V¢=HEUDSRXUUHF\FODJH3RXUGHSOXVDPSOHV

LQIRUPDWLRQVVXUOHUHWRXUGHSURGXLWVFRQVXOWH] KWWSZZZ]HEUDFRPZHHH

(VSD³RO 3DUDFOLHQWHVHQOD8QLµQ(XURSHDWRGRVORVSURGXFWRVGHEHU£Q

HQWUHJDUVHD=HEUDDOILQDOGHVXFLFORGHYLGDSDUDTXHVHDQUHFLFODGRV

6LGHVHDP£VLQIRUPDFLµQVREUHFµPRGHYROYHUXQSURGXFWRYLVLWH

KWWSZZZ]HEUDFRPZHHH

ЊудЬЩйкгб̮͇͑͒͏͔͙͌͏͕͙̸̬̸͒͌͋͇͑͗ͦ͔͇͖͕͎͔͒͌͏ͦ͏͓͍͏͉͕͙͉͘͏͑͞͏

͖͕͚͙͗͋͑͏͙͈͉͇͗ͦ͇͋͌͘͉͇͙͗͡͠͔͇=HEUD͎͇͗͌͝͏͑͒͏͇͔͗͌̮͇͏͔͕͓͇͛͗͝͏ͦ

͕͙͔͕͔͕͘͉͇͔͙͕͗͌͡͠͔͇͖͕͚͙͗͋͑͏͓͕͒ͦ͕͙͏͙͋͌͌͔͇͇͋͗͌͘KWWS

ZZZ]HEUDFRPZHHH

'HXWVFK )¾U.XQGHQLQQHUKDOEGHU(8$OOH3URGXNWHP¾VVHQDP(QGHLKUHU

/HEHQVGDXHU]XP5HF\FOLQJDQ=HEUD]XU¾FNJHVDQGWZHUGHQ,QIRUPDWLRQHQ]XU

5¾FNVHQGXQJYRQ3URGXNWHQILQGHQ6LHXQWHUKWWSZZZ]HEUDFRPZHHH

,WDOLDQR SHU L FOLHQWL GHOO8( WXWWL L SURGRWWL FKH VRQR JLXQWL DO WHUPLQH GHO ULVSHWWLYR

FLFOR GL YLWD GHYRQR HVVHUH UHVWLWXLWL D =HEUD DO ILQH GL FRQVHQWLUQH LO ULFLFODJJLR 3HU

LQIRUPD]LRQLVXOOHPRGDOLW¢GLUHVWLWX]LRQHYLVLWDUHLOVHJXHQWHVLWR:HEKWWS

ZZZ]HEUDFRPZHHH

3RUWXJX¬V 3DUDFOLHQWHVGD8(WRGRVRVSURGXWRVQRILPGHYLGDGHYHPVHU

GHYROYLGRV ¢ =HEUD SDUD UHFLFODJHP 3DUD REWHU LQIRUPD©·HV VREUH FRPR GHYROYHU

RSURGXWRYLVLWHKWWSZZZ]HEUDFRPZHHH

1HGHUODQGV 9RRU NODQWHQ LQ GH (8 DOOH SURGXFWHQ GLHQHQ DDQ KHW HLQGH YDQ KXQ

OHYHQVGXXU QDDU =HEUD WH ZRUGHQ WHUXJJH]RQGHQ YRRU UHF\FOLQJ 5DDGSOHHJ KWWS

ZZZ]HEUDFRPZHHH YRRU PHHU LQIRUPDWLH RYHU KHW WHUXJ]HQGHQ YDQ SURGXFWHQ

3ROVNL .OLHQFL]REV]DUX8QLL(XURSHMVNLHM3URGXNW\Z\FRIDQH

]HNVSORDWDFMLQDOHļ\]ZUµFLÉGRILUP\=HEUDZFHOXLFKXW\OL]DFML,QIRUPDFMHQD

WHPDW]ZURWXSURGXNWµZ]QDMGXMÇVLÛQDVWURQLHLQWHUQHWRZHM

KWWSZZZ]HEUDFRPZHHH

ÎHƢWLQD 3UR]£ND]Q¯N\] (89ģHFKQ\SURGXNW\MHQXWQ«SRVNRQªHQ¯MHMLFK

ŀLYRWQRVWLYU£WLWVSROHªQRVWL=HEUDN UHF\NODFL,QIRUPDFHR]S»VREXYU£FHQ¯

SURGXNWXQDMGHWHQDZHERY«VWU£QFHKWWSZZZ]HEUDFRPZHHH

(HVWL (/NOLHQWLGHOHN·LNWRRWHGWXOHEQHQGHHOXHDO·SSHGHVWDJDVWDGD

WDDVNDVXWDPLVHHHVP¦UJLO=HEUDLOH/LVDLQIRUPDWVLRRQLVDDPLVHNVWRRWH

WDJDVWDPLVHNRKWDN¾ODVWDJHSDOXQDDGUHVVLKWWSZZZ]HEUDFRPZHHH

0DJ\DU $](8EDQY£V£UOµNQDN0LQGHQW¸QNUHPHQWWHUP«NHWD=HEUD

Y£OODODWKR]NHOOHOMXWWDWQL¼MUDKDV]QRV¯W£VF«OM£EµO$WHUP«NYLVV]DMXWWDW£V£QDN

PµGM£YDONDSFVRODWRVWXGQLYDOµN«UWO£WRJDVVRQHOD

KWWSZZZ]HEUDFRPZHHHZHEROGDOUD

6YHQVND )¸UNXQGHULQRP(8$OODSURGXNWHUVRPXSSQ§WWVLQOLYVO¦QJGP§VWH

UHWXUQHUDVWLOO=HEUDI¸U§WHUYLQQLQJ,QIRUPDWLRQRPKXUGXUHWXUQHUDUSURGXNWHQ

ILQQVS§KWWSZZZ]HEUDFRPZHHH

6XRPL $VLDNNDDW(XURRSDQXQLRQLQDOXHHOOD.DLNNLWXRWWHHWRQSDODXWHWWDYD

NLHUU¦WHWW¦Y¦NVL=HEUD\KWL¸¸QNXQWXRWHWWDHLHQ¦¦N¦\WHW¦/LV¦WLHWRMDWXRWWHHQ

SDODXWWDPLVHVWDRQRVRLWWHHVVDKWWSZZZ]HEUDFRPZHHH

'DQVN 7LO NXQGHU L (8 $OOH SURGXNWHU VNDO UHWXUQHUHV WLO =HEUD WLO UHFLUNXOHULQJ Q§U

GHHUXGWMHQW/¨VRSO\VQLQJHUQHRPUHWXUQHULQJDISURGXNWHUS§KWWS

ZZZ]HEUDFRPZHHH

ΔιιεληθΪ ˁ˦˞ ˭ˢ˨˙˱ˢ˯ ˰˱ˤ˪ ˃˃ ʻ˨˞ ˱˞ ˭ˮˬ˷˹˪˱˞ ˰˱ˬ ˱˚˨ˬ˯ ˱ˤ˯ ˡ˦˙ˮ˧ˢ˦˞˯ ˣ˶˛˯

˱ˬ˲˯˭ˮ˚˭ˢ˦˪˞ˢ˭˦˰˱ˮ˚˳ˬ˪˱˞˦˰˱ˤ˪=HEUDˠ˦˞˞˪˞˧˺˧˨˶˰ˤˁ˦˞˭ˢˮ˦˰˰˹˱ˢˮˢ˯

˭˨ˤˮˬ˳ˬˮ˜ˢ˯˰˴ˢ˱˦˧˙˩ˢ˱ˤ˪ˢ˭˦˰˱ˮˬ˳˛ˢ˪˹˯˭ˮˬ˷˹˪˱ˬ˯ˢ˭˦˰˧ˢ˳˥ˢ˜˱ˢ˱ˤ

ˡ˦ˢ˺˥˲˪˰ˤKWWSZZZ]HEUDFRPZHHH˰˱ˬ˂˦˞ˡ˜˧˱˲ˬ

0DOWL *éDONOLMHQWLIO8(LOSURGRWWLNROOKDOLMNXQXZDVOXIODééDUWDOéDMMDWDOXľX

WDJéKRP LULGX MLãX UULWRUQDWL JéDQG =HEUD JéDUULÍLNODãã *éDO DNWDU WD

JéULI GZDU NLI

JéDQGHNWLUULWRUQDOSURGRWWMHNNMRJéãERNľXUKWWSZZZ]HEUDFRPZHHH

5RP¤QHVF 3HQWUXFOLHQĥLLGLQ8(7RDWHSURGXVHOHODVI¤UġLWXOGXUDWHLORUGH

IXQFĥLRQDUHWUHEXLHUHWXUQDWHOD=HEUDSHQWUXUHFLFODUH3HQWUXLQIRUPDĥLLGHVSUH

UHWXUQDUHDSURGXVXOXLDFFHVDĥLKWWSZZZ]HEUDFRPZHHH

6ORYHQVNL =D NXSFH Y (8 YVL L]GHONL VH PRUDMR SR SRWHNX ŀLYOMHQMVNH GREH YUQLWL

SRGMHWMX=HEUD]DUHFLNODŀR=DLQIRUPDFLMHRYUDÏLOXL]GHONDRELģÏLWHKWWS

ZZZ]HEUDFRPZHHH

6ORYHQÏLQD 3UH]£ND]Q¯NRY]NUDM¯Q(89ģHWN\Y¿UREN\PXVLDE\ħSRXSO\QXW¯

GRE\LFKŀLYRWQRVWLYU£WHQ«VSRORÏQRVWL=HEUDQDUHF\NO£FLX%OLŀģLHLQIRUP£FLHR

YU£WHQ¯Y¿URENRYQ£MGHWHQDKWWSZZZ]HEUDFRPZHHH

/LHWXYLƴ (6YDUWRWRMDPVYLVLJDPLQLDLSDVLEDLJXVMĵHNVSORDWDFLMRVODLNXLWXUL

EĭWLJUÇŀLQWLXWLOL]XRWLñNRPSDQLMÇಱ=HEUDಯ'DXJLDXLQIRUPDFLMRVNDLSJUÇŀLQWL

JDPLQñUDVLWHKWWSZZZ]HEUDFRPZHHH

/DWYLHƢX (6 NOLHQWLHP YLVL SURGXNWL SÕF WR NDOSRģDQDV PĭŀD EHLJÃP LU MÃQRJÃGÃ

DWSDNDþ=HEUDRWUUHL]ÕMDLSÃUVWUÃGHL/DLLHJĭWXLQIRUPÃFLMXSDUSURGXNWX

QRJÃGÃģDQX=HEUDOĭG]XVNDWLHWKWWSZZZ]HEUDFRPZHHH

O¾WIHQġXDGUHVL]L\DUHWHGLQKWWSZZZ]HEUDFRPZHHH

TÜRKİYE WEEE Uyumluluk Bildirimi

EEE Yönetmeliğine Uygundur

Garanti

Eksiksiz donanım ürünü garanti bildirimi için http://www.zebra.com/warranty

adresini ziyaret edin.

Servis Bilgileri

Ekipmanınızın kullanımıyla ilgili bir sorun yaşarsanız kurumunuzun Teknik

veya Sistem Desteği Birimi ile iletişim kurun. Ekipmanla ilgili bir sorun varsa

destek birimi şu adresteki Müşteri Desteği ile iletişim kuracaktır:

http://www.zebra.com/support.

Bu kılavuzun en son sürümü için http://www.zebra.com/support adresini

ziyaret edin.

DİKKAT Burada belirtilenler dışındaki kumandaların kullanılması,

ayarların yapılması ya da işlemlerin uygulanması, tehlikeli

lazer ışığına maruz kalınmasına neden olabilir.

LASER LIGHT - DO NOT STARE INTO BEAM.

CLASS 2 LASER PRODUCT.

LASERLICHT - NICHT IN DEN STRAHL

BLICKEN. LASER KLASSE 2.

LUMIÈRE LASER - NE PAS REGARDER

DANS LE FAISCEAU. APPAREIL À LASER

DE CLASSE 2 630-680nm, 1mW

İşareti ve Avrupa Ekonomik Alanı

(AEA)

ሶቑ孔函ቒᇬኌ዆ኖ %㍔⫀㔏嫢孔函ቊሼᇭሶቑ孔函ቒᇬ⹅ㄼ䜿

⬒ቊ∎䞷ሼቮሶቋት䥽䤓ቋሺ቉ሧቡሼሯᇬሶቑ孔函ሯ዆ንኇ

ቧኣዉኰንዄዐ♦≰㳮቎扠㘴ሺ቉∎䞷ሸቯቮቋᇬ♦≰椫⹂ት

ㆤሰ怆ሶሼሶቋሯሥቭቡሼᇭ♥㔀崻㢝㦇቎㈢ቆ቉㷲ሺሧ♥ቭ

㔀ሧትሺ቉ₚሸሧᇭ

韥눺ꙹ ꩡ끞녅껽驩ꓭ

%鞾韥韥

閵뇊끞

ꗞꭖ뭪겕韥녅녡

넩 韥韥鱉閵뇊끞%鞾 놹녅볁놶뼞韥韥ꈑ꫑

늱ꈑ

閵뇊꾅꫑ꩡ끞뼍鱉阸냹ꑞ놶냱ꈑ뼍ꐥ

ꑝ麕덵꾢꾅꫑ꩡ끞뼕ꯍ넽걪鱽鲙

Elektrikli ve Elektronik Ekipman

Atıkları (WEEE)

Zebra ET5X El kitabı

Marka: Zebra

Model: ET5X

Tip: El kitabı

PDF İndir

rapor

Zebra ET5X El kitabı

Zebra ET5X El kitabı

İlgili Makaleler