Zebra ET5X El kitabı

Marka: Zebra

Modeli: ET5X

Tip: El kitabı

Kurulum

Yasal Düzenleme Bilgileri

Bu cihaz, Zebra Technologies Corporation tarafından onaylanmıştır.

Bu kılavuz, ASTY1 ve ASTY2 Numaralı Model için geçerlidir.

Tüm Zebra cihazları, satıldıkları yerlerde geçerli olan kural ve yönetmeliklere

uygun olacak şekilde tasarlanmıştır ve gerektiği gibi etiketlenecektir.

Yerel dildeki çeviriler www.zebra.com/support adresinden edinilebilir.

Zebra ekipmanlarında Zebra tarafından açıkça onaylanmayan değişiklik

ya da düzenlemelerin yapılması, kullanıcının ekipmanı kullanma iznini

geçersiz kılabilir.

Yalnızca Zebra tarafından onaylanan mobil bilgisayarlarla kullanılabilir.

Sağlık ve Güvenlik Önerileri

Ergonomiye Yönelik Öneriler

• Tekrarlanan hareketleri azaltın ya da yapmayın

•Doğal pozisyonunuzu koruyun

•Aşırı kuvvet uygulamaktan olabildiğince kaçının

•Sık kullanılan nesneleri kolay ulaşılabilecek yerlere koyun

• Çalışma yüksekliğini doğru ayarlayın

•Doğrudan basıncı azaltın ya da ortadan kaldırın

• Ayarlanabilir iş istasyonları sağlayın

• Yeterince mesafe bırakın

• Uygun bir çalışma ortamı sağlayın

• Çalışma süreçlerini iyileştirin

Piller

Pil Bilgileri

Yalnızca AAAA Alkalin pilleri kullanın.

Telsiz Frekansı Parazit Gereksinimleri -

FCC

Not: Bu ekipman test edilmiş ve FCC Kuralları'nın 15.

Bölümü'nde belirtilen B Sınıfı dijital cihazların sınırlarına

uygun olduğu belirlenmiştir. Bu sınırlar, bir yerleşim

alanında kurulum sırasında oluşabilecek zararlı parazite

karşı makul koruma sağlama amacıyla belirlenmiştir. Bu ekipman; radyo

frekansı enerjisi üretir, kullanır, yayabilir ve talimatlara uygun olarak

kurulmadığında ya da kullanılmadığında, radyo iletişimlerinde zararlı

parazitlere neden olabilir. Ancak belirli bir kurulumda parazit oluşmayacağı

garanti edilmez. Bu ekipman, radyo veya televizyon yayınının alınmasını

olumsuz etkileyen parazite neden olursa (bu durum, ekipman açılıp

kapatılarak belirlenebilir) kullan

ıcının aşağıdaki önlemlerden birini veya

birkaçını deneyerek paraziti gidermeye çalışması önerilir:

•Alıcı antenin yönünün veya yerinin değiştirilmesi

• Ekipman ile alıcı arasındaki mesafenin artırılması

• Ekipmanın, alıcının bağlı olduğu devreden farklı bir devredeki girişe

bağlanması

• Satıcıya veya deneyimli bir radyo/TV teknisyenine danışılması.

Radyo Frekansı Parazit Gereksinimleri -

Kanada

CAN ICES-3 (B)/NMB-3(B)

CE İşareti ve Avrupa Ekonomik Alanı

(AEA)

Uyumluluk Bildirimi

Zebra, işbu belgeyle bu cihazın ilgili Direktifler 2004/108/EC, 2006/95/EC

ve 2011/65/EU ile uyumlu olduğunu beyan eder. Uygunluk Beyanı

http://www.zebra.com/doc adresinden edinilebilir.

(QJOLVK )RU(8&XVWRPHUV$OOSURGXFWVDWWKHHQGRIWKHLUOLIHPXVWEHUHWXUQHGWR

=HEUDIRUUHF\FOLQJ)RULQIRUPDWLRQRQKRZWRUHWXUQSURGXFWSOHDVHJRWR

KWWSZZZ]HEUDFRPZHHH

)UDQ©DLV  &OLHQWVGHO8QLRQ(XURS«HQQH7RXVOHVSURGXLWVHQILQGHF\FOHGHYLH

GRLYHQW ¬WUH UHWRXUQ«V ¢ =HEUD SRXU UHF\FODJH 3RXU GH SOXV DPSOHV LQIRUPDWLRQV VXU

OHUHWRXUGHSURGXLWVFRQVXOWH] KWWSZZZ]HEUDFRPZHHH

(VSD³RO 3DUDFOLHQWHVHQOD8QLµQ(XURSHDWRGRVORVSURGXFWRVGHEHU£Q

HQWUHJDUVHD=HEUDDOILQDOGHVXFLFORGHYLGDSDUDTXHVHDQUHFLFODGRV6LGHVHD

P£VLQIRUPDFLµQVREUHFµPRGHYROYHUXQSURGXFWRYLVLWHKWWSZZZ]HEUDFRP

ZHHH

ЊудЬЩйкгб ̮͇ ͑͒͏͔͙͌͏ ͕͙ ̸̬ ̸͒͌͋ ͇͑͗ͦ ͔͇ ͖͕͎͔͒͌͏ͦ ͏͓ ͍͏͉͕͙ ͉͘͏͑͞͏ ͖͕͚͙͗͋͑͏

͙͈͉͇͗ͦ͇͋͌͘͉͇͙͗͡͠͔͇=HEUD͎͇͗͌͝͏͑͒͏͇͔͗͌̮͇͏͔͕͓͇͛͗͝͏ͦ͕͙͔͕͔͕͘

͉͇͔͙͕͗͌͡͠͔͇͖͕͚͙͗͋͑͏͓͕͒ͦ͕͙͏͙͋͌͌͔͇͇͋͗͌͘KWWSZZZ]HEUDFRPZHHH

'HXWVFK )¾U.XQGHQLQQHUKDOEGHU(8$OOH3URGXNWHP¾VVHQDP(QGHLKUHU

/HEHQVGDXHU]XP5HF\FOLQJDQ=HEUD]XU¾FNJHVDQGWZHUGHQ,QIRUPDWLRQHQ]XU

5¾FNVHQGXQJYRQ3URGXNWHQILQGHQ6LHXQWHUKWWSZZZ]HEUDFRPZHHH

,WDOLDQR SHULFOLHQWLGHOO8(WXWWLLSURGRWWLFKHVRQRJLXQWLDOWHUPLQHGHOULVSHWWLYR

FLFORGLYLWDGHYRQRHVVHUHUHVWLWXLWLD=HEUDDOILQHGLFRQVHQWLUQHLOULFLFODJJLR

3HULQIRUPD]LRQLVXOOHPRGDOLW¢GLUHVWLWX]LRQHYLVLWDUHLOVHJXHQWHVLWR:HE

KWWSZZZ]HEUDFRPZHHH

3RUWXJX¬V 3DUDFOLHQWHVGD8(WRGRVRVSURGXWRVQRILPGHYLGDGHYHPVHU

GHYROYLGRV¢=HEUDSDUDUHFLFODJHP3DUDREWHULQIRUPD©·HVVREUHFRPRGHYROYHU

RSURGXWRYLVLWHKWWSZZZ]HEUDFRPZHHH

1HGHUODQGV 9RRUNODQWHQLQGH(8DOOHSURGXFWHQGLHQHQDDQKHWHLQGHYDQKXQ

OHYHQVGXXUQDDU=HEUDWHZRUGHQWHUXJJH]RQGHQYRRUUHF\FOLQJ5DDGSOHHJ

KWWSZZZ]HEUDFRPZHHH YRRU PHHU LQIRUPDWLH RYHU KHW WHUXJ]HQGHQ YDQ SURGXFWHQ

3ROVNL .OLHQFL ] REV]DUX 8QLL (XURSHMVNLHM 3URGXNW\ Z\FRIDQH ] HNVSORDWDFML QDOHļ\

]ZUµFLÉGRILUP\=HEUDZFHOXLFKXW\OL]DFML,QIRUPDFMHQDWHPDW]ZURWXSURGXNWµZ

]QDMGXMÇVLÛQDVWURQLHLQWHUQHWRZHMKWWSZZZ]HEUDFRPZHHH

ÎHƢWLQD 3UR]£ND]Q¯N\] (89ģHFKQ\SURGXNW\MHQXWQ«SRVNRQªHQ¯MHMLFK

ŀLYRWQRVWL YU£WLW VSROHªQRVWL =HEUD N UHF\NODFL ,QIRUPDFH R ]S»VREX YU£FHQ¯ SURGXNWX

QDMGHWHQDZHERY«VWU£QFHKWWSZZZ]HEUDFRPZHHH

DİKKAT Ergonomiye bağlı yaralanma riskini ortadan kaldırmak

ya da en aza indirmek için aşağıdaki önerileri uygulayın.

Çalışanların yaralanmasını önlemek amacıyla

şirketinizde uygulanan güvenlik programlarına bağlı

kaldığınızdan emin olmak için şirketinizin Sağlık ve

Güvenlik Yöneticisi'ne danışın.

DİKKAT Pil yanlış türde bir pille değiştirilirse patlama riski vardır.

Pilleri talimatlara uygun olarak atın.

Üst Düğme

Alt Düğme

Uç

*Sadece ASTY1'de işlevsellik

Elektrikli ve Elektronik Ekipman

Atıkları (WEEE)

ET5X

Active Stylus

Hızlı Başlangıç Kılavuzu

Zebra Technologies Corporation

Lincolnshire, IL, ABD

Zebra ve stil verilmiş Zebra kafası, ZIH Corp. şirketinin ticari markalarıdır ve dünya çapındaki birçok yargı merciinde kayıtlıdır. Diğer tüm ticari

markalar ilgili sahiplerinin mülkiyetindedir.

MN-002695-02TR Revizyon A — Ekim 2016

(HVWL (/NOLHQWLGHOHN·LNWRRWHGWXOHEQHQGHHOXHDO·SSHGHVWDJDVWDGD

WDDVNDVXWDPLVH HHVP¦UJLO =HEUDLOH /LVDLQIRUPDWVLRRQL VDDPLVHNV WRRWH WDJDVWDPLVH

NRKWDN¾ODVWDJHSDOXQDDGUHVVLKWWSZZZ]HEUDFRPZHHH

0DJ\DU $](8EDQY£V£UOµNQDN0LQGHQW¸QNUHPHQWWHUP«NHWD=HEUDY£OODODWKR]

NHOOHOMXWWDWQL¼MUDKDV]QRV¯W£VF«OM£EµO$WHUP«NYLVV]DMXWWDW£V£QDNPµGM£YDO

NDSFVRODWRVWXGQLYDOµN«UWO£WRJDVVRQHODKWWSZZZ]HEUDFRPZHHHZHEROGDOUD

6YHQVND )¸UNXQGHULQRP(8$OODSURGXNWHUVRPXSSQ§WWVLQOLYVO¦QJGP§VWH

UHWXUQHUDVWLOO=HEUDI¸U§WHUYLQQLQJ,QIRUPDWLRQRPKXUGXUHWXUQHUDUSURGXNWHQ

ILQQVS§KWWSZZZ]HEUDFRPZHHH

6XRPL $VLDNNDDW(XURRSDQXQLRQLQDOXHHOOD.DLNNLWXRWWHHWRQSDODXWHWWDYD

NLHUU¦WHWW¦Y¦NVL=HEUD\KWL¸¸QNXQWXRWHWWDHLHQ¦¦N¦\WHW¦/LV¦WLHWRMDWXRWWHHQ

SDODXWWDPLVHVWDRQRVRLWWHHVVDKWWSZZZ]HEUDFRPZHHH

'DQVN 7LONXQGHUL(8$OOHSURGXNWHUVNDOUHWXUQHUHVWLO=HEUDWLOUHFLUNXOHULQJ

Q§UGHHUXGWMHQW/¨VRSO\VQLQJHUQHRPUHWXUQHULQJDISURGXNWHUS§

KWWSZZZ]HEUDFRPZHHH

ΔιιεληθΪ ˁ˦˞˭ˢ˨˙˱ˢ˯˰˱ˤ˪˃˃ʻ˨˞˱˞˭ˮˬ˷˹˪˱˞˰˱ˬ˱˚˨ˬ˯˱ˤ˯ˡ˦˙ˮ˧ˢ˦˞˯ˣ˶˛˯

˱ˬ˲˯˭ˮ˚˭ˢ˦˪˞ˢ˭˦˰˱ˮ˚˳ˬ˪˱˞˦˰˱ˤ˪=HEUDˠ˦˞˞˪˞˧˺˧˨˶˰ˤˁ˦˞˭ˢˮ˦˰˰˹˱ˢˮˢ˯

˭˨ˤˮˬ˳ˬˮ˜ˢ˯˰˴ˢ˱˦˧˙˩ˢ˱ˤ˪ˢ˭˦˰˱ˮˬ˳˛ˢ˪˹˯˭ˮˬ˷˹˪˱ˬ˯ˢ˭˦˰˧ˢ˳˥ˢ˜˱ˢ˱ˤˡ˦ˢ˺˥˲˪˰ˤ

KWWSZZZ]HEUDFRPZHHH˰˱ˬ˂˦˞ˡ˜˧˱˲ˬ

0DOWL *éDONOLMHQWLIO8(LOSURGRWWLNROOKDOLMNXQXZDVOXIODééDUWDOéDMMDWDOXľX

WDJéKRPLULGXMLãXUULWRUQDWLJéDQG=HEUDJéDUULÍLNODãã*éDODNWDUWDJéULIGZDUNLI

JéDQGHNWLUULWRUQDOSURGRWWMHNNMRJéãERNľXUKWWSZZZ]HEUDFRPZHHH

5RP¤QHVF 3HQWUXFOLHQĥLLGLQ8(7RDWHSURGXVHOHODVI¤UġLWXOGXUDWHLORUGH

IXQFĥLRQDUHWUHEXLHUHWXUQDWHOD=HEUDSHQWUXUHFLFODUH3HQWUXLQIRUPDĥLLGHVSUH

UHWXUQDUHDSURGXVXOXLDFFHVDĥLKWWSZZZ]HEUDFRPZHHH

6ORYHQVNL =DNXSFHY(8YVLL]GHONLVHPRUDMRSRSRWHNXŀLYOMHQMVNHGREHYUQLWL

SRGMHWMX=HEUD]DUHFLNODŀR=DLQIRUPDFLMHRYUDÏLOXL]GHONDRELģÏLWH

KWWSZZZ]HEUDFRPZHHH

6ORYHQÏLQD 3UH ]£ND]Q¯NRY ] NUDM¯Q (8 9ģHWN\ Y¿UREN\ PXVLD E\ħ SR XSO\QXW¯ GRE\

LFKŀLYRWQRVWLYU£WHQ«VSRORÏQRVWL=HEUDQDUHF\NO£FLX%OLŀģLHLQIRUP£FLHRYU£WHQ¯

Y¿URENRYQ£MGHWHQDKWWSZZZ]HEUDFRPZHHH

/LHWXYLƴ (6YDUWRWRMDPVYLVLJDPLQLDLSDVLEDLJXVMĵHNVSORDWDFLMRVODLNXLWXULEĭWL

JUÇŀLQWLXWLOL]XRWLñNRPSDQLMÇಱ=HEUDಯ'DXJLDXLQIRUPDFLMRVNDLSJUÇŀLQWLJDPLQñ

UDVLWHKWWSZZZ]HEUDFRPZHHH

/DWYLHƢX (6NOLHQWLHPYLVLSURGXNWLSÕFWRNDOSRģDQDVPĭŀDEHLJÃPLUMÃQRJÃGÃ

DWSDNDþ=HEUDRWUUHL]ÕMDLSÃUVWUÃGHL/DLLHJĭWXLQIRUPÃFLMXSDUSURGXNWXQRJÃGÃģDQX

=HEUDOĭG]XVNDWLHWKWWSZZZ]HEUDFRPZHHH

7¾UN©H $%0¾ġWHULOHULL©LQ.XOODQóPV¾UHVLGRODQW¾P¾U¾QOHUJHULG¸Q¾ġW¾UPHL©LQ

=HEUD\DLDGHHGLOPHOLGLUU¾QOHULQQDVóOLDGHHGLOHFHáLKDNNóQGDELOJLL©LQO¾WIHQġX

DGUHVL]L\DUHWHGLQKWWSZZZ]HEUDFRPZHHH

TÜRKİYE WEEE Uyumluluk Beyanı

EEE Yönetmeliğine Uygundur

Garanti

Eksiksiz donanım ürünü garanti bildirimi için http://www.zebra.com/warranty

adresini ziyaret edin.

Servis Bilgileri

Ekipmanınızın kullanımıyla ilgili bir sorun yaşarsanız kurumunuzun

Teknik veya Sistem Desteği Birimi ile iletişim kurun. Ekipmanla ilgili bir

sorun varsa destek birimi şu adresteki Müşteri Desteği ile iletişim

kuracaktır: http://www.zebra.com/support.

Bu kılavuzun en son sürümü için http://www.zebra.com/support adresini

ziyaret edin.

Zebra; güvenilirliği, işlevselliği ya da tasarımı geliştirmek için tüm

ürünlerde değişiklik yapma hakkını saklı tutar. Zebra, burada tanımlanan

herhangi bir ürünün, devrenin ya da uygulamanın kullanılmasından veya

uygulanmasından kaynaklanan ya da bunlarla bağlantılı hiçbir ürün

sorumluluğunu kabul etmemektedir. Ürünlerin kullanılabileceği hiçbir

ürün birleşimi, sistem, cihaz, makine, malzeme, yöntem ya da süreci

kapsayan veya bunlarla ilgili olan hiçbir patent hakkı ya da patent altında

hiçbir lisans açık bir şekilde, zımnen veya hukuki engele bağ

lı olarak

verilmemektedir. Zımni lisans yalnızca Zebra ürünlerinde bulunan

ekipmanlar, devreler ve alt sistemler için söz konusudur.

CMM Açıklaması

㦻嫷㫋∬㗽 6-7䤓屓⸩冥Ⓟᇭ

2 㺞⽰䈛ᴿᇩ⢟䍞൞䈛䜞Ԭᡶᴿൽ䍞ᶆᯏѣⲺ੡䠅ൽ൞*%7 㿺

ᇐⲺ䲆䠅㾷≸ԛсȾ

; 㺞⽰䈛ᴿᇩ⢟䍞㠩ቇ൞䈛䜞ԬⲺḆжൽ䍞ᶆᯏѣⲺ੡䠅䎻࠰ *%7 

㿺ᇐⲺ䲆䠅㾷≸ȾԷѐਥ൞↚༺θṯᦤᇔ䱻᛻߫ሯр㺞ѣᢉć;ĈⲺ

ᢶᵥ৕ഖ䘑㺂䘑ж↛䈪᱄Ⱦε

Bu tablo, Çin RoHS gerekliliklerine uymak amacıyla oluşturulmuştur.

䜞Ԭ੃〦

(Parts)

ᴿᇩ⢟䍞

䫻

(Pb)

⊔

(Hg)

䭿

(Cd)

ޣԭ䬢

(Cr(VI))

ཐ⓪㚊㤥

(PBB)

ཐ⓪ӂ㤥䟐

(PBDE)

䠇ኔ䜞Ԭ

(Metal Parts)

OOO O O O

⭫䐥⁗ඍ

(Circuit Modules)

XOO O O O

⭫㔼਀⭫㔼㓺Ԭ

(Cables and Cable

Assemblies)

OOO O O O

ງᯏૂ㚐ਾ⢟䜞Ԭ

(Plastic and

Polymeric Parts)

OOO O O O

ݿᆜૂݿᆜ㓺Ԭ

(Optics and Optical

Components)

OOO O O O

⭫⊖

(Batteries)

OOO O O O

Zebra ET5X El kitabı

Marka: Zebra

Modeli: ET5X

Tip: El kitabı

PDF''yi indir

rapor

Zebra ET5X El kitabı

Zebra ET5X El kitabı

İlgili makaleler