Endres+Hauser BA Field Xpert SMT70 Kullanma talimatları

Products Solutions Services

Çalıştırma Talimatları

Field Xpert SMT70

Ex Bölge 2 ve Ex olmayan alanlarda cihaz

konfigürasyonu için üniversal, yüksek performanslı

tablet PC

BA01709S/56/TR/07.22-00

71595650

2022-10-31

Değişiklik geçmişi Field Xpert SMT70

2 Endress+Hauser

Değişiklik geçmişi

Ürün versiyonu Kullanım Talimatları Değişiklikler Açıklamalar

1.00.xx BA01709S/04/TR/

01.17

- -

1.02.xx BA01709S/04/TR/

02.18

Yeni bölüm 8.5 Fieldgate PAM SFG600 ile PROFINET ile HART

1.03.xx BA01709S/04/TR/

03.18

Yeni bölüm 8.6

Yeni bölüm 8.7

Yeni bölüm 8.8

Yeni ekran görüntüleri

Otomatik DTM güncellemesi

HART cihaz raporu IIoT Kütüphanesine

yükleniyor

RFID

1.04.xx BA01709S/04/TR/

04.19

Yeni ekran görüntüleri

Bölüm 1.2.3

Bölüm 4.2.2

Bölüm 8.2

Bölüm 8.4

Bölüm 8.7.1

Bölüm 8.7.2

Bölüm 8.8

-

Yeni semboller

Üretici adresi

"Bluetooth" bağlantısı

Lisans yenileme

Çevrimdışı kullanım örneği

Netilion Kütüphanesine bağlantı

Netilion Kütüphanesine fotoğraf yükleme

1.05.xx BA01709S/04/TR/

05.20

Yeni ekran görüntüleri

Bölüm 1.2.3

Bölüm 4.2.1

Bölüm 8.2

Bölüm 8.4

Bölüm 8.7

Bölüm 8.8

Bölüm 8.9

-

Yeni semboller

İsim plakası

"Bluetooth" ve "WLAN" bağlantısı

Lisans yenileme

Yeni Netilion Kütüphanesi bölümü

Tarayıcı Uygulaması

Netilion kütüphanesine Heartbeat Doğrulama

raporu yükleme

1.06.xx BA01709S/04/TR/

06.22

Yeni ekran görüntüleri

Bölüm 5.3

Bölüm 10.1

Ek

Bu versiyona ait İngilizce ekran görüntüleri

Yazılım güncelleme servisi

Pil

Mobil cihazların korunması

1.07.xx BA01709S/04/TR/

07.22

Bölüm 1.2.3

Bölüm 1.3

Bölüm 8

Bölüm 8.3.6

Güncel sembol açıklaması

Kullanılan kısaltmalar

Değiştirilen ekran görüntüleri

Yeni Bluetooth

Field Xpert SMT70 İçindekiler

Endress+Hauser 3

İçindekiler

1 Bu doküman hakkında ......... 4

1.1 Dokümanın işlevi .................... 4

1.2 Semboller ........................... 4

1.3 Kullanılan kısaltmalar ................ 6

1.4 Dokümantasyon ..................... 7

1.5 Kayıtlı ticari markalar ................. 7

2 Temel güvenlik talimatları ..... 7

2.1 Personel için gereksinimler ............ 8

2.2 Kullanım amacı ...................... 8

2.3 İşyeri güvenliği ...................... 8

2.4 Çalışma güvenliği .................... 8

2.5 Ürün güvenliği ....................... 9

2.6 IT güvenliği ......................... 9

3 Ürün açıklaması ................ 9

3.1 Ürün tasarımı ...................... 13

3.2 Uygulama ......................... 13

3.3 Lisans modeli ...................... 13

4 Teslimatın kabul edilmesi ve

ürünün tanımlanması ......... 15

4.1 Teslimatın kabul edilmesi ............ 15

4.2 Ürün tanımlaması ................... 16

4.3 Saklama ve taşıma .................. 17

5 Kurulum ....................... 17

5.1 Sistem gereksinimleri ................ 17

5.2 Yazılımın kurulması ................. 17

5.3 Yazılımın güncellenmesi ............. 18

5.4 Yazılımın kaldırılması ................ 18

6 Çalıştırma ...................... 19

6.1 Durum göstergeleri ..................19

6.2 Tablet PC'nin kapatılması .............19

6.3 Tablet PC'nin kapatılması .............20

6.4 Güvenlik ekranı ..................... 20

7 Devreye alma .................. 20

7.1 Pilin takılması ...................... 21

7.2 Pilin şarj edilmesi ................... 22

7.3 Tablet PC'nin açılması ............... 22

7.4 AC adaptörün bağlanması ............ 22

8 Çalıştırma ...................... 22

8.1 Nasıl başlatılır ...................... 22

8.2 Cihaza bir bağlantının kurulması ...... 23

8.3 Bilgi ve yazılım ayarları .............. 31

8.4 Yazılım hakkında ek bilgiler .......... 37

8.5 Fieldgate PAM SFG600 PROFINET ile

HART ............................. 40

8.6 Otomatik DTM güncellemesi .......... 41

8.7 Netilion Kütüphanesi ................ 42

8.8 Tarayıcı Uygulaması ................. 46

8.9 Netilion kütüphanesine Heartbeat

Doğrulama raporu yükleme ........... 47

8.10 RFID .............................. 49

9 Bakım .......................... 50

9.1 Pil ................................ 50

9.2 Temizlik ........................... 53

10 Onarım ......................... 53

10.1 Genel notlar ........................53

10.2 Yedek parçalar ..................... 53

10.3 İade .............................. 53

10.4 İmha .............................. 54

11 Aksesuarlar .................... 54

12 Teknik veriler ................. 54

13 Ek .............................. 54

13.1 Mobil cihazları koruma .............. 54

13.2 Federal Haberleşme Komisyonu (FCC) .. 55

13.3 Kanada, Endüstri Kanada (IC)

Bildirimleri / Canada, avis d'Industry

Canada (IC) ........................ 55

13.4 Uyarı Patlama Tehlikesi .............. 56

13.5 Sınıf 1 lazer ürün ................... 56

Bu doküman hakkında Field Xpert SMT70

4 Endress+Hauser

1 Bu doküman hakkında

1.1 Dokümanın işlevi

Bu Çalıştırma Talimatları, ürünün tanımlanması, teslimatın kabul edilmesi ve depolama,

montaj, bağlantı, çalışma, devreye alma, arıza giderme, bakım ve imha gibi cihazın yaşam

döngüsü boyunca çeşitli aşamalarda gerekli olan tüm bilgileri içermektedir.

1.2 Semboller

1.2.1 Güvenlik sembolleri

TEHLİKE

Bu sembol, tehlikeli durumları belirtir. Bu durumun giderilememesi, ciddi veya ölümcül

yaralanma ile sonuçlanacaktır.

UYARI

Bu sembol, tehlikeli durumları belirtir. Bu durumun giderilememesi, ciddi veya ölümcül

yaralanma ile sonuçlanabilir.

D KKATİ

Bu sembol, tehlikeli durumları belirtir. Bu durumun giderilememesi, orta derecede veya

önemsiz yaralanma ile sonuçlanabilir.

DUYURU

Bu sembol, kişisel yaralanmaya neden olmayan prosedürler ve işlemler hakkında bilgi içerir.

1.2.2 Çeşitli bilgi tiplerinin sembolleri

Sembol Anlamı

İzin verilen

İzin verilen prosedürler, süreçler veya işlemler.

Tercih edilen

Tercih edilen prosedürler, süreçler veya işlemler.

Yasak

Yasak olan prosedürler, süreçler veya işlemler.

İpucu

Daha fazla bilgi olduğunu belirtir.

Dokümantasyon referansı.

A

Sayfa referansı.

Grafik referansı.

Bildirim veya incelenmesi gereken kişisel adım.

1.

,

2.

,

3.

… Adım serisi.

Field Xpert SMT70 Bu doküman hakkında

Endress+Hauser 5

Sembol Anlamı

Adım sonucu.

Problem durumunda yardım.

Gözle kontrol.

1.2.3 Field Xpert semboller

Sembol Anlamı

Tableti açın ve kapatın.

Windows butonu

Kablosuz haberleşme (WLAN, WWAN, GPS, Bluetooth)

Pil

Çevrimdışı Dinamik Kurulu Sistem Analizi servisini (DIBA) açar

Cihaz konfigürasyon yazılımının ana ekranını açın.

Açılan son sayfaya geri gidin.

Bilgi ve yazılım ayarları.

Yazılım hakkında ek bilgiler.

Programı simge durumuna getir.

Tam ekran devreye al.

Tam ekranı devreden çıkar.

Programı kapat.

Yukarı kaydır

Aşağı kaydır

Bu doküman hakkında Field Xpert SMT70

6 Endress+Hauser

Sembol Anlamı

Güncelleme

Bilgileri genişlet.

Bilgileri kapat.

Otomatik bağlan

Sihirbaz ile bağlan (manuel bağlantı)

Endress+Hauser WLAN ve Bluetooth cihazlarıyla bağlan

RFID

Bulut

Favoriler

Tuş Takımı

Kamera

Netilion Kütüphanesine bağlantı

Netilion kütüphanesindeki bir varlığa fotoğraflar ve PDF'ler ekle

Başlat

Geri dönüşüm

1.3 Kullanılan kısaltmalar

Kısaltmalar Açıklama

DFS Dinamik Frekans Seçimi

DTM Cihaz Tipi Yöneticisi

FCC Federal Haberleşme Komisyonu

HF Yüksek frekans

[RF = radyo frekansı]

MSD Menü Yapısı Açıklaması

Field Xpert SMT70 Temel güvenlik talimatları

Endress+Hauser 7

Kısaltmalar Açıklama

SD Güvenli Dijital

WWAN Kablosuz Geniş Alan Ağı

1.4 Dokümantasyon

Field Xpert SMT70

Teknik Bilgiler TI01342S/04/EN

Field Xpert SMT77

• Teknik Bilgiler TI01418S/04/EN

• Kullanım Talimatları BA01923S/04/EN

Fieldgate PAM SFG600

• Teknik Bilgiler TI01408S/04/EN

• Özet Çalıştırma Talimatları KA01400S/04/EN

1.5 Kayıtlı ticari markalar

Windows 10 IoT Enterprise® Microsoft Corporation, Redmond, Washington, ABD'ye ait tescilli

bir ticari markadır.

Intel® Core™ Intel Corporation, Santa Clara, ABD'ye ait tescilli bir ticari markadır.

Durabook Twinhead International Corp., Tayvan'a ait tescilli bir ticari markadır.

FOUNDATIONTM Fieldbus FieldComm Group, Austin, TX 78759, ABD'ye ait bir ticari markadır.

HART®, WirelessHART® FieldComm Group, Austin, TX 78759, ABD'ye ait tescilli bir ticari

markadır.

PROFIBUS® PROFIBUS User Organization, Karlsruhe/Almanya'ya ait tescilli bir ticari

markadır.

Modbus Modicon, Incorporated'e ait tescilli bir ticari markadır.

IO-Link®, IO-Link Community c/o PROFIBUS User Organization, (PNO) Karlsruhe/ Germany'ye

ait tescilli bir ticari markadır - www.io-link.com

Tüm diğer marka ve ürün isimleri ilgili şirketlere ve organizasyonlara ait ticari ve tescilli ticari

markalardır.

2 Temel güvenlik talimatları

Cihaz ile birlikte verilen Kullanım Talimatları ve tablet PC üreticisinin güvenlik

talimatlarına uyulmalıdır.

Temel güvenlik talimatları Field Xpert SMT70

8 Endress+Hauser

2.1 Personel için gereksinimler

Kurulum, devreye alma, hata teşhisi ve bakım personeli şu gereksinimleri karşılamalıdır:

‣Eğitimli kalifiye uzmanlar, bu işlev ve görev için gereken niteliklere ve ehliyete sahip

olmalıdır.

‣Tesis sahibi/operatörü tarafından yetkilendirilmiş olmalıdır.

‣Ulusal yasal düzenlemeler konusunda bilgi sahibi olmalıdır.

‣Çalışmaya başlamadan önce kılavuzdaki talimatlar ve tamamlayıcı dokümantasyonun yanı

sıra sertifikaların (uygulamaya bağlı olarak) da okunup anlaşılması gerekir.

‣Talimatlara ve temel şartlara uyulmalıdır.

Operasyon personeli şu gereksinimleri karşılamalıdır:

‣Tesisin sahibi veya operatörü tarafından yetkilendirilmiş ve gerekli eğitim sağlanmış

olmalıdır.

‣Bu kılavuzdaki talimatlara uyun.

2.2 Kullanım amacı

Cihaz konfigürasyonu için tablet PC tehlikeli ve tehlikeli olmayan alanlarda mobil fabrika

varlığı yönetimine imkan tanır. Devreye alma ve bakım personeli için dijital haberleşme

arayüzü ile saha enstrümanlarının yönetimi ve ilerlemenin kaydedilmesi için uygundur. Bu

tablet PC eksiksiz bir komple olarak tasarlanmıştır ve saha enstrümanlarının tüm kullanım

ömürleri boyunca yönetimi için kullanılabilecek kullanımı kolay, dokunmatik bir araçtır.

Kapsamlı, önceden kurulmuş sürücü kütüphanelerine sahiptir ve cihazın kullanım ömrü

boyunca "Endüstriyel Nesnelerin İnterneti" ile birlikte bilgi ve dokümantasyona erişim sunar.

Tablet PC modern bir yazılım kullanıcı arayüzü ile birlikte güvenli bir Microsoft Windows 10

çok fonksiyonlu ortamı baz alan online güncelleme seçeneği sunar.

2.3 İşyeri güvenliği

Cihaz konfigürasyonu için tablet PC kullanılır. Hatalı konfigürasyonlar fabrikada istenmeyen

veya tehlikeli durumlara yol açabilir. Cihaz konfigürasyon yazılımı teslimat esnasında tablet

PC içerisine kurulmuştur. Bu Kullanım Talimatları tablet PC'nin nasıl devreye alınacağı ve

çalıştırılacağını açıklar.

• Devreye alma→  20

• Çalışma →  22

2.4 Çalışma güvenliği

Yaralanma tehlikesi!

‣Cihaz yalnızca sağlam teknik koşulda ve güvenli durumda çalıştırılmalıdır.

‣Cihazın parazit olmadan çalıştırılmasından operatör sorumludur.

Cihaz üzerindeki değişiklikler

Cihaz üzerinde izin verilmeyen modifikasyonların yapılması yasaktır ve öngörülemeyen

tehlikelere neden olabilir:

‣Buna rağmen değişiklik yapılması gerekiyorsa Endress+Hauser'e danışın.

Field Xpert SMT70 Ürün açıklaması

Endress+Hauser 9

Onarım

Sürekli iş güvenliği ve güvenilirlik için:

‣Cihazın onarımını sadece açıkça izin verildiği durumlarda gerçekleştirin.

‣Elektrikli cihazların onarımıyla ilgili federal/ulusal düzenlemelere göre hareket edin.

‣Sadece üreticiden temin edilen yedek parça ve aksesuarları kullanın.

2.5 Ürün güvenliği

Tablet PC, güvenlik açısından en son teknolojiden yararlanmak üzere iyi mühendislik

uygulamalarına göre tasarlanmış olup, test edilmiş ve fabrikadan kullanım güvenliğini

sağlayacak şekilde sevk edilmiştir.

Genel güvenlik gereksinimlerini ve yasal gereksinimleri karşılar. Cihaza özel AT Uygunluk

Beyanında listelenen AT direktiflerine de uygundur. Üretici, cihaza CE işaretini yapıştırarak bu

uygunluğu doğrular.

2.6 IT güvenliği

Garantimiz sadece cihaz kurulduğunda ve Kullanım Talimatlarında belirtildiği şekilde

kullanıldığında geçerlidir. Cihaz üzerinde ayarların yanlışlıkla değiştirilmesini engelleyen

güvenlik mekanizmaları mevcuttur.

Cihaz ve ilgili veri transferi için ilave güvenlik sağlayan IT güvenliği önlemleri operatörler

tarafından güvenlik standartlarına uygun şekilde uygulanmalıdır.

3 Ürün açıklaması

Ultra kompakt bir form faktörü ile tablet PC katı cisimlere karşı koruma (IP65) ve darbe

koruması (4-foot düşme testi ve MIL-STD 810G) gibi en zorlu gereksinimleri karşılar. Ek

ekran koruyucu zorlu çalışma ortamlarında komple koruma sağlar. Tablet PC'nin yüksek

ergonomik özellikleri aynı zamanda çalışan sağlığını korur, fiziksel eforu minimuma indirir.

Tehlikeli alanlarda 4G/LTE'nin artan popülerliği sayesinde tablet PC veriye hızlı ve kesintisiz

erişim sunar. Ancak bir WLAN dahi bulunmayan durumlarda, bir Ethernet arayüzüne sahip

opsiyonel yerleştirme istasyonu tablet PC'ye mevcut ağ altyapılarına bağlantı için gereken

esnekliği sunar. Ek olarak, en güncel Bluetooth standartları da desteklenmektedir.

Sahada kullanım sonrasında tablet PC, opsiyonel ofis yerleştirme istasyonu ile bir ofis

bilgisayarı olarak kullanılabilir, tabletin ofis ve iş ağlarına kesintisiz şekilde entegre olmasına

imkan tanır.

Ürün açıklaması Field Xpert SMT70

10 Endress+Hauser

12 3 4

5

678

9

10

11

 1 Tablet PC'nin önden görünümü

1 Program butonu

2 Ön kamera

3 Ortam ışık sensörü

4 Mikrofon

5 Fonksiyon tuşu

6 DC soketi (alt kısım)

7 Yerleştirme konnektörü (alt kısım)

8 Windows butonu

9 Kensington kilidi için yuva (sol taraf)

10 Ses butonları (sol taraf)

11 Açma/kapatma butonu (sol taraf)

Parça Açıklama

Program butonu Kullanıcı tanımlı programa git

Ön kamera Video kayıtları için (örn. video konferanslarında)

Ortam ışık sensörü Mevcut ortam aydınlatma koşullarını ölçer

Mikrofon Ortam seslerini kaydetmek için

Fonksiyon tuşu Tuş fonksiyonu "Hızlı Menü" ile atanabilir

DC soketi Güç adaptörünü bağlamak için

Field Xpert SMT70 Ürün açıklaması

Endress+Hauser 11

Parça Açıklama

Yerleştirme konnektörü Tablet PC'yi bir yerleştirme istasyonuna bağlamak için

Windows butonu Windows başlatma ekranını açar

Kensington kilidi için yuva Bir Kensington uyumlu güvenlik kilidi bağlamak için

Ses butonları Ses ayarı için

Açma/kapatma butonu Tablet PC'yi açmak veya kapatmak için

1 2 34

5

6

7

8

9

8

10

 2 Tablet PC'nin arkadan görünümü

1 Barkod tarayıcı

2 Kamera LED flaşı

3 Kamera

4 Pil bölmesi

5 Pil bölmesinin kilidini açmak için buton

6 Hoparlör

7 Birleşik ses jakı

8 2 x USB 3.0

9 Mikro SD hafıza kartları için hafıza kartı yuvası

10 SIM kart yuvası

Ürün açıklaması Field Xpert SMT70

12 Endress+Hauser

Parça Açıklama

Barkod tarayıcı Barkodları taramak için.

Kamera LED flaşı Kötü aydınlatmada ek ışık için.

Kamera Resim çekmek için.

Pil bölmesi Pili içerir.

Pil bölmesinin kilidini açmak için

buton

Pil bölmesinin kilidini açmak için butona basılı tutun.

Hoparlör Ses için

SIM kart yuvası WWAN (LTE+GPS) için SIM kartı takmak için.

2 x USB 3.0 USB 3.0 çevre cihazlarını bağlamak için.

LUYARI

Tehlikeli alanlarda USB portlarının kullanılmasına izin verilmez

ve bu patlamaya neden olabilir.

‣Tehlikeli alanlarda her zaman MACTek VIATOR Bluetooth HART modeme veya

mobiLink'e sahip bir Ex tablet kullanın.

Hafıza kartı yuvası Mikro SD hafıza kartlarını ve SD, SDXC, SDHC hafıza kartlarını bir adaptör

kullanarak takmak için.

Birleşik ses jakı Kulaklık,harici hoparlör veya bir mikrofon takmak için.

Field Xpert SMT70 Ürün açıklaması

Endress+Hauser 13

3.1 Ürün tasarımı

 3 Ağ mimarisi

3.2 Uygulama

Cihaz konfigürasyonu için tablet PC tehlikeli ve tehlikeli olmayan alanlarda mobil fabrika

varlığı yönetimine imkan tanır. Devreye alma ve bakım personeli için dijital haberleşme

arayüzü ile saha enstrümanlarının yönetimi ve ilerlemenin kaydedilmesi için uygundur. Bu

tablet PC eksiksiz bir komple olarak tasarlanmıştır ve saha enstrümanlarının tüm kullanım

ömürleri boyunca yönetimi için kullanılabilecek kullanımı kolay, parmakla çalıştırılabilen bir

araçtır. Önceden kurulmuş sürücü kütüphanelerine sahiptir ve cihazın kullanım ömrü boyunca

"Endüstriyel Nesnelerin İnterneti" ile birlikte bilgi ve dokümantasyona erişim sunar. Tablet PC

modern bir yazılım kullanıcı arayüzü ile birlikte güvenli bir Microsoft Windows 10 çok

fonksiyonlu ortamı baz alan online güncelleme seçeneği sunar.

3.3 Lisans modeli

Cihaz konfigürasyon yazılımı teslimat esnasında tablet PC içerisine kurulmuştur.

Yazılımı amaçlanan şekilde kullanmak için yazılım etkinleştirilmelidir. Bu amaçla

Endress+Hauser yazılım portalında bir kullanıcı hesabı gereklidir. Bu hesabın önce "Create

account" fonksiyonu kullanılarak oluşturulması gerekebilir.

Ürün açıklaması Field Xpert SMT70

14 Endress+Hauser

Cihaz konfigürasyon yazılım paketinin etkinleştirilmesi

1. Başlatma ekranındaki Field Xpert üzerine çift tıklayın.

 Yazılım lisansı sayfası açılır.

2. Activate Software öğesini tıklayın.

 Yazılım portalı verilerini girebileceğiniz bir iletişim kutusu açılır.

3. E-mail address ve Password girip Activate kutusunu tıklayın.

 "The application has been activated successfully." mesajının görüntülendiği bir

iletişim kutusu açılır.

4. Show license öğesini tıklayın.

 Lisans bilgilerini içeren bir iletişim kutusu açılır.

5. Close kutusunu tıklayın.

Cihaz konfigürasyon yazılımı programının ana ekranı açılır.

Field Xpert SMT70 Teslimatın kabul edilmesi ve ürünün tanımlanması

Endress+Hauser 15

4 Teslimatın kabul edilmesi ve ürünün tanımlanması

4.1 Teslimatın kabul edilmesi

Gözle kontrol

• Paketi nakliye nedeniyle oluşan görünür hasarlara karşı kontrol edin

• Paketi dikkatli şekilde açın

• İçindekileri görünür hasara karşı kontrol edin

• Teslimatın eksiksiz olduğundan ve eksik parça olmadığından emin olun

• Birlikte verilen tüm dokümanları saklayın

İçindekilerin öncesinde hasar gördüğünün belirlenmesi halinde cihaz çalıştırılamaz. Bu

durumda, lütfen Endress+Hauser Satış Merkezi ile irtibata geçin:

www.addresses.endress.com

Mümkün olan yerlerde cihazı Endress+Hauser'e orijinal paketinde iade edin.

Teslimat kapsamı

• Kollu Field Xpert SMT70 tablet PC

• Siparişe uygun bağlantı kablosu bulunan AC şarj cihazı (100 … 240 VAC, 1,5 A, 50 … 60 Hz)

• Siparişe göre yazılım ve arayüzler/modem

• Ecom'dan gelen güvenlik talimatları bulunan Kullanım Talimatları

Teslimatın kabul edilmesi ve ürünün tanımlanması Field Xpert SMT70

16 Endress+Hauser

4.2 Ürün tanımlaması

4.2.1 İsim plakası

1 Endress+Hauser yazılım ID

2 Endress+Hauser ürün ismi

3 Endress+Hauser seri numarası

4 Üretici isim plakası

5 Üretici model numarası

6 Üretici teknik bilgileri

7 Üretici seri numarası

4.2.2 Üreticinin adresi

Tablet donanımı Ecom Instruments GmbH sorumluluğundadır ve Endress+Hauser için

özel üretilmiştir.

Donanım

Ecom Instruments GmbH

Industriestraße 2

97959 Assamstadt

Field Xpert SMT70 Kurulum

Endress+Hauser 17

Almanya

www.ecom-ex.com

Yazılım

Endress+Hauser Process Solutions AG

Christoph Merian-Ring 12

4153 Reinach

İsviçre

www.endress.com

4.3 Saklama ve taşıma

Ürünü taşırken her zaman orijinal paketini kullanın.

4.3.1 Saklama sıcaklığı

–20 … 60 °C (–4 … 140 °F)

5 Kurulum

5.1 Sistem gereksinimleri

Yazılım, teslimat esnasında tablet PC içerisine kurulmuştur.

5.2 Yazılımın kurulması

Cihaz konfigürasyon yazılımı teslimat esnasında tablet PC içerisine kurulmuştur. Cihaz

konfigürasyon yazılımının etkinleştirilmesi gereklidir.

Lisans modeli →  13

Kurulum Field Xpert SMT70

18 Endress+Hauser

5.3 Yazılımın güncellenmesi

Yazılım güncelleme hizmeti

Kapsamlı bakım süresi, lisansın oluşturulmasıyla başlar ve bir yıl sonra (referans tarihi)

otomatik olarak sona erer. Yazılım güncelleme hizmetinin ne zaman satın alındığına

bakılmaksızın, daha sonra satın alınan her türlü ek yazılım güncelleme hizmeti, son

referans tarihinden itibaren kesintisiz olarak devam edecektir. Satın alma tarihi, referans

tarihinden sonraysa yeni bakım dönemi başlangıçta, referans tarihi ile satın alınan

yazılım güncelleme hizmetinin oluşturulması arasında oluşan hizmet boşluğunu

kapsayacaktır.

Ayrıca, yazılım versiyonunun geçerli ve etkin bir bakım süresi içinde yayımlanması

koşuluyla, yazılım güncellemelerinin daha sonraki bir zamanda yüklenebileceği de

unutulmamalıdır.

1. Cihaz konfigürasyon yazılımının ana sayfasındaki simgesini tıklayın.

 Lisans bilgilerini içeren bir iletişim kutusu açılır.

2. Update sekmesini tıklayın.

 Güncelleme bilgilerini içeren bir iletişim kutusu açılır.

3. Check for updates kutusunu tıklayın.

 Cihaz konfigürasyon yazılımı güncellemeleri kontrol eder.

5.4 Yazılımın kaldırılması

Cihaz konfigürasyon yazılımı kaldırılmamış olabilir.

Field Xpert SMT70 Çalıştırma

Endress+Hauser 19

6 Çalıştırma

Muhafaza ve parçalarının hasar görmesini önleyin:

‣Cihazı her zaman dengeli bir yüzeye yerleştirin.

‣Havalandırma açıklığını kapatmayın veya diğer nesnelerle engellemeyin.

‣Cihazı sıvılardan uzak tutun.

‣Cihazı doğrudan güneş ışığına veya çok tozlu ortamlara maruz bırakmayın.

‣Cihazı aşırı ısı veya neme maruz bırakmayın.

6.1 Durum göstergeleri

Tablet PC arayüzü üzerindeki durum göstergeleri karşılık gelen fonksiyonlar aktif hale geldiği

anda yanar.

 4 Durum göstergesi

Sembol Anlamı Açıklama

Güç Sistem çalışır durumdayken LED yeşil renkte yanar. Sistem uyku modundayken LED yanıp

söner.

Kablosuz

haberleşme

Kablosuz haberleşme durumunu gösterir (WLAN, WWAN veya Bluetooth). Kablosuz

haberleşme seçeneklerinden biri aktif olduğunda LED mavi renkte yanar.

"Hızlı Menü" uygulaması kablosuz haberleşme durumunu görüntüleyebilmek için

kurulu olmalıdır.

Pil Pil şarj durumunu gösterir:

• Yeşil, pil tamamen şarj olmuştur

• Sarı, pil şarj edilmektedir

• Yanıp sönen sarı, şarj sırasında hata

• Kırmızı, pil 10 % altında şarja sahiptir

• Kapalı, pil boştur

6.2 Tablet PC'nin kapatılması

Tablet PC'nin doğru kapatıldığından emin olun, çünkü kaydedilmemiş verileri

kaybetmemenin tek yolu budur.

‣Windows ikonu → → Kapat üzerine dokunun.

Tablet PC kapanır.

Tablet PC tamamen kapatılana kadar güç kaynağı ile bağlantısını kesmeyin.

Devreye alma Field Xpert SMT70

20 Endress+Hauser

6.3 Tablet PC'nin kapatılması

‣Güç LED'i yanıp sönene kadar butonuna basılı tutun.

Tablet PC uyku moduna girer.

6.4 Güvenlik ekranı

Tablet PC harici klavye olmadan kullanılıyorsa, Ctrl+Alt+Del tuş kombinasyonunun yerini

aynı anda basılan ve tuş kombinasyonu alır.

1. ve tuşlarına aynı anda basın.

 Tablet PC Windows güvenlik ekranına geçer.

2. Bir aksiyon seçin.

Olası aksiyonlar:

• Cihazı kilitle

• Başka bir kullanıcıya geç

• Çıkış yap

• Şifreyi değiştir

• Görev Yöneticisini Aç

• Cihazı kapatın veya yeniden başlatın

7 Devreye alma

Tablet PC, AC adaptör veya lityum iyon pilden güç alabilir.

Sayfa yükleniyor ...

Endres+Hauser BA Field Xpert SMT70 Kullanma talimatları

Endres+Hauser BA Field Xpert SMT70 Kullanma talimatları

İlgili Makaleler