KitchenAid 5KEK1322ESS Use & Care

KitchenAid
Marka
KitchenAid
Model
5KEK1322ESS
Tip
Use & Care
5KEK1322
W10837036A_ENv04.indd 1 4/18/16 2:49 PM
TÜRKÇE
| 229
İÇİNDEKİLER
PARÇALAR VE ÖZELLİKLER ............................................................................................................ 230
Parçalar ve aksesuarlar ............................................................................................................... 230
CAM ÇAY MAKİNESİ GÜVENLİĞİ ................................................................................................. 231
Öneml koruyucu tedbrler ....................................................................................................... 231
Elektrksel gerekllkler ................................................................................................................ 234
Elektrkl ekpman atık tasfyes ............................................................................................... 234
CAM ÇAY MAKİNESİNİN KULLANILMASI ................................................................................235
Cam Çay Maknesnn kullanıma hazırlanması .................................................................. 235
Demleme Çzelges ......................................................................................................................236
İsteğe bağlı yöntem — çay poşetler le demleme .......................................................... 236
Çay demleme .................................................................................................................................237
BAKIM VE TEMİZLEME ...................................................................................................................... 241
Cam Çay Maknesndek Kreçlern Gderlmes ................................................................. 241
Cam Çay Maknesnn ve aksesuarlarının temzlenmes .................................................241
GARANTİ VE SERVİS ...........................................................................................................................242
W10837036A_17_TR.indd 229 4/18/16 3:14 PM
Kablo sarma birimi (tabanın altında)
Su ısıtıcısı tabanı
I/O (Açma/Kapama)
düğmesi
Su ısıtıcısı kapağı
(dış bölüm)
Çay demleme birimi kapağı
(kapağınkollu orta bölümü)
Çıkarılabilir paslanmaz
çelik çay demliği
Sıcaklık seçici
PARÇALAR VE ÖZELLİKLER
PARÇALAR VE AKSESUARLAR
Cam çay makinesi
Paslanmaz çelik kireç filtresi
Su ısıtıcısı
tutacağı
Çay demleme tertibatı: Çıkarılabilir
paslanmaz çelik çay demleme birimi*
veÇay demleme birimi kapağı*
*Parça yukarıda da gösterilmektedir
Çay demleme
birimitutucusu
W10837036A_17_TR.indd 230 4/18/16 3:14 PM
TÜRKÇE
CAM ÇAY MAKİNESİ GÜVENLİĞİ | 231
CAM ÇAY MAKİNESİ GÜVENLİĞİ
ÖNEMLİ KORUYUCU TEDBİRLER
Elektrikli ev aletlerini kullanırken aşağıdakileri de içeren temel
güvenlik tedbirlerinin daima gözetilmesigerekmektedir:
1. Tüm talmatları okuyun. Mutfak aletnn yanlış kullanımı
kşsel yaralanmalara neden olablr.
2. Isıtma bleşen yüzey kullanım sırasında da sıcak kalablr.
Sıcak yüzeylere dokunmayın. Kolları kullanın.
3. Kabloyu, fş veya Cam Çay Maknesn suya ya da başka
sıvılara daldırmayın. Chaz sıvıya daldırılmamalıdır.
4. Bleşen tamamen sıvıyla kaplanmamışsa, Cam Çay
Maknesn kullanmayın.
5. Su Isıtıcısına aşırı su doldurmayın. Su Isıtıcısının aşırı
doldurulması halnde, kaynar su dışa taşablr.
6. Bu chaz, 8 yaşında veya daha büyük çocuklar ve fzksel,
duyusal veya ruhsal kapastes sınırlı ya da deneym ve blg
eksklğ olan kşler tarafından, aletn güvenl kullanımı
hakkında gözetm ya da talmat sağlanması ve lgl
tehlkelern anlaşılması halnde kullanılablr. Çocuklar alet
le oynamamalıdır. Temzleme ve kullanıcı akımı şlemler
8 yaşından küçük ve gözetm altında olmayan çocuklar
tarafından gerçekleştrlmemeldr.
Hem sizin hem de başkalarının güvenliği oldukça önemlidir.
Bu kılavuzda ve cihazınız üzerinde oldukça önemli güvenlik mesajları bulunmaktadır. Daima tüm
güvenlik mesajlarını okuyun ve bu mesajlara uyun.
Bu, güvenlik uyarısı simgesidir.
Bu simge, sizin veya başkalarının ölmesine ya da yaralanmasına neden olabilecek
olası tehlikeler konusunda sizi uyarmaktadır.
Tüm güvenlik mesajlarının ardından güvenlik uyarı simgesi ve "TEHLİKE" ya da
"UYARI" kelimesi gelecektir. Bu kelimeler aşağıdaki anlamları taşımaktadır:
Talimatları derhal izlememeniz halinde,
ölebilir veya ciddi bir şekilde yaralanabilirsiniz.
Talimatları izlememeniz halinde, ölebilir veya
ciddi bir şekilde yaralanabilirsiniz.
Tüm güvenlik mesajları, size olası tehlikenin ne olduğu, yaralanma olasılığının nasıl düşürülebileceği
ve talimatların izlenmemesi halinde neler olabileceği konusunda sizi bilgilendirecektir.
TEHLİKE
UYARI
W10837036A_17_TR.indd 231 4/18/16 3:14 PM
232 | PARÇALAR VE ÖZELLİKLER
7. Chazı ve kablosunu 8 yaşından küçük çocukların
erşemeyeceğ yerlerde saklayın.
8. Çocukların chazla oynamadıklarından emn olmak üzere
çocukların gözetm altında tutulması gerekmektedr.
9. Temzleme ya da parça çıkarma şlemler öncesnde Cam Çay
Maknesn przden çıkarın ve ürünün soğumasını bekleyn.
10. Kablosu veya fş hasar görmüş olan ya da arızalanmış
veya herhang br şeklde düşürülmüş veya hasar görmüş
olan chazları çalıştırmayın. Kontrol, onarım veya elektrk
ya da mekank ayarlama çn aygıtı en yakın Yetkl Servse
gergötürün.
11. Üretc tarafından önerlmeyen yedek parçaların
kullanılması, yangına, elektrk çarpmasına veya
yaralanmalara neden olablr.
12. Cam Çay Maknes yalnızca brlkte verlen stant le
brlktekullanılmalıdır.
13. Kablonun tezgah ya da masaların kenarından yere
sarkmasına ya da ısıtılmış yüzeylerle temas etmesne
znvermeyn.
14. Br sıcak gaz kaynağı ya da elektrkl ocak yakınında
veyaüzernde kullanmayın.
15. Cam Çay Maknes yalnızca su ısıtma amacıyla kullanılmalıdır.
16. Sıcak veya yanan yağ üzerne asla su dökmeyn.
17. Chazı sıcakken taşımaya çalışmayın. Sıcak yağların sıçraması
cdd yaralanmalara veya yanıklara neden olablr.
18. Cam Çay Maknesn kapağı düzgün şeklde kapatılmadan
kullanmayın.
19. Tutacağı gevşemş ya da zayıamış olan Cam Çay
Maknelern kullanmayın.
20. Cam Çay Maknesn temzleyc maddeler, bulaşık tel
veya dğer aşındırıcı malzemeler kullanarak temzlemeyn.
Chazın hasar görmemes çn temzlk sırasında alkaln çeren
temzleme maddeler kullanmayın; temzlk şlemn yumuşak
br bez ve haff br deterjan kullanarak gerçekleştrn.
CAM ÇAY MAKİNESİ GÜVENLİĞİ
W10837036A_17_TR.indd 232 4/18/16 3:14 PM
TÜRKÇE
PARÇALAR VE ÖZELLİKLER | 233
BU TALİMATLARI SAKLAYIN
CAM ÇAY MAKİNESİ GÜVENLİĞİ
21. Cam Çay Maknesn eğml yüzeylerde çalıştırmayın.
22. Cam Çay Maknes açık durumdayken ısıtıcıyı
hareketettrmeyn.
23. Bu chaz, aşağıdak gb ev ç ve benzer uygulamalarda
kullanılmak üzere tasarlanmıştır:
-- mağazalar, ofsler veya dğer çalışma alanlarında
personel mutfak bölümlernde;
-- çftlk evlernde;
-- otel, motel ya da benzer konaklama ortamlarındak
müşterler tarafından;
-- pansyon türü ortamlarda.
BU ÜRÜN YALNIZCA EVDE, KAPALI ALANDA KULLANIM IÇIN
TASARLANMIŞTIR. TICARI KULLANIMA UYGUN OLARAK
TASARLANMAMIŞTIR.
W10837036A_17_TR.indd 233 4/18/16 3:14 PM
234 | PARÇALAR VE ÖZELLİKLER
CAM ÇAY MAKİNESİ GÜVENLİĞİ
ELEKTRİKLİ EKİPMAN ATIK TASFİYESİ
Ambalajlama materyalinin atılması
Ambalajlama materyal %100 ger
dönüştürüleblr malzemeden yapılmış ve
ger dönüşüm şaret le şaretlenmştr .
Bu nedenle ambalajın farklı kısımlarının
sorumlu br şeklde, atık tasfyesn yöneten
yerel yönetm düzenlemelerne tamamen
uygun olarak tasfye edlmes gerekmektedr.
Ürünün hurdaya çıkarılması
- Bu alet, 2012/19/EU sayılı Elektrkl ve
Elektronk Atık Ekpman Avrupa Drektf
(WEEE) le uyumlu olarak şaretlenmştr.
- Bu ürünün doğru br şeklde tasfye
edlmesn sağlayarak, bu ürünün uygunsuz
şeklde atýğa ayrılmasından kaynaklanan,
çevreye ve nsan sağlığının maruz kalacağı
olası olumsuz sonuçları önlemş olacaksınız.
- Ürün veya brlkte verlen belgeler
üzerndek smges, bu ürünün ev
atığı olarak şlem görmemes, elektrkl
veelektronk ekpmanın ger dönüşüm
çn toplandığı uygun br merkeze alınması
gerektğn göstermektedr.
Bu ürünün şlem görmes, ger kazandırılması
ve ger dönüşümü hakkında daha ayrıntılı
blg çn lütfen yerel kurumlara, ev atığı
tasfye hzmetler veya ürünü satın aldığınız
mağaza le rtbata geçn.
ELEKTRİKSEL GEREKLİLİKLER
Elektrik Çarpması Tehlikesi
Topraklanmış bir şe takın.
Topraklama ucunu çıkarmayın.
Bir uyarlayıcı kullanmayın.
Bir uzatma kablosu kullanmayın.
Bu talimatların izlenmemesi, ölüme,
yangına veya elektrik çarpmasına
neden olabilir.
UYARI
Gerilim: 220-240 Volt A.C.
Frekans: 50-60 Hertz
Elektrik Gücü Miktarı: modeller çn 2400
Watt 5KEK1322E ve 5KEK1322S (Avrupa ve
İsvçre tp fşl su ısıtıcıları)
3000 Watt - 5KEK1322B model (İnglz tp fşl
su ısıtıcı) çn
NOT: Güç kablosunun hasarlı olması
durumunda, tehlkeden kaçınmak üzere,
bu kablo üretc veya hzmet temslcs
tarafından değştrlmeldr.
Br uzatma kablosu kullanmayın. Güç
kablosu fazla kısaysa, yetkl br elektrk
teknsyen ya da tamrcden alet yakınlarına
br fş takmasını steyn.
W10837036A_17_TR.indd 234 4/18/16 3:14 PM
TÜRKÇE
CAM ÇAY MAKİNESİNİN KULLANILMASI | 235
CAM ÇAY MAKİNESİNİN KULLANILMASI
İlk kullanım öncesinde
Cam Çay Maknesn lk defa kullanmadan
önce su ısıtıcısı ve kapak da dahl olmak üzere
demleme tertbatını sıcak, sabunlu su le yıkayın
ve ardından temz suyla durulayın ve kurulayın.
Cam Çay Maknesn MAX(Maksmum) dolum
çzgsne kadar suyla doldurun demleme
tertbatını Cam Çay Maknesne yerleştrn ve
maksmum sıcaklıkta br devr çalıştırın. Hasarları
önlemek çn Cam Çay Maknesn tamamen
suya daldırmayın, aşındırıcı temzleycler veya
bulaşık teller kullanmayın.
NOT: Cam Çay Maknesnn tüm parçaları
sadece elde yıkanablr. Hasarları önlemek
çn, Cam Çay Maknesn, demleme brmn,
kapakları, demleme brm tutucusunu veya
güç kablosunun bulunduğu tabanı bulaşık
maknesnde yıkamayın.
Elektrik Çarpması Tehlikesi
Topraklanmış bir şe takın.
Topraklama ucunu çıkarmayın.
Bir uyarlayıcı kullanmayın.
Bir uzatma kablosu kullanmayın.
Bu talimatların izlenmemesi, ölüme,
yangına veya elektrik çarpmasına
neden olabilir.
UYARI
CAM ÇAY MAKİNESİNİN KULLANIMA HAZIRLANMASI
1
Güç kablosunun bulunduğu tabanı
düz, sabt br yüzeye yerleştrn ve
topraklanmış br prze takın; gücün
açık olduğunu belrten br zl ses
çıkacaktır. İstenldğ halde, fazladan
kalan kablo, tabanın altındak tutucu
çevresnesarılablr.
W10837036A_17_TR.indd 235 4/18/16 3:14 PM
236 | CAM ÇAY MAKİNESİNİN KULLANILMASI
NOT: KtchenAd Cam Çay Maknes le çaylarınızı kolaylıkla, kusursuz br şeklde demleyeblrsnz.
Su sıcaklığı ve demleme süres, çayda en üst düzey aroma çn k temel bleşendr. En y sonuçlar
çn, önerlen su sıcaklığı ve demleme sürelern çay ambalajındak önerlere uygun şeklde
ayarlayın. Ambalajda herhang br uyarı verlmemşse, aşağıdak çzelgeye başvurun. Unutmayın,
aromayı belrleyen unsur demleme süresdr; sze en uygun koyuluk sevyesn bulmak çn br
zamanlayıcı kullanın.
Isıtma Modu: Isıtma modu, çayınızı en y tüketm sıcaklığı olan 70°C değernde tutmak
çntasarlanmıştır.
NOT: Bazı çaylarda bu sıcaklık farklı olablr. Önerlen demleme süreler ve sıcaklıklar çn
çayambalajınızı kontrol edn.
DEMLEME ÇİZELGESİ
CAM ÇAY MAKİNESİNİN KULLANILMASI
ÇAY TÜRÜ YEŞİL BEYAZ OOLONG SİYAH BİTKİ
ÖNERİLEN
SICAKLIK AYARI
(C°)
80° 85° 90° 95° 100°
ÖNERİLEN
DEMLEME
SÜRESİ (DAKİKA)
1-3 3-5 3-5 4-5 5-7
1
Cam Çay Makinesi demleme biriminin
kullanılması: Su demleme çn doğru
sıcaklığa (bkz. "Demleme çzelges")
ulaştığında, çay poşet p veya etketlern
kesn ve çay poşetn doğrudan
çay demleme brmne yerleştrn.
Çayınızınormal şeklde demleyn.
2
Çay poşetlerinin doğrudan Cam
Çay Makinesine yerleştirilmesi:
Sudemleme çn doğru sıcaklığa
(bkz."Demleme çzelges") ulaştığında,
Cam Çay Maknes çay demleme
brmnn kapağını kaldırın ve çay
poşetn su ısıtıcı kapağının yakınından
çer atın. Daha sonra, p yakalamak ve
çay poşetn suya daldırmak çn çay
demleme brm kapağını takarak çevrn.
Çayınızı normal şeklde demleyn.
İSTEĞE BAĞLI YÖNTEM  ÇAY POŞETLERİ İLE DEMLEME
Cam Çay Maknes, çay yapraklarının yanı sıra çay poşetleryle de brlkte kullanılablr. Çay poşet
kullanmak stersenz, aşağıdak yöntemler kullanın.
W10837036A_17_TR.indd 236 4/18/16 3:14 PM
TÜRKÇE
CAM ÇAY MAKİNESİNİN KULLANILMASI | 237
ÇAY DEMLEME
CAM ÇAY MAKİNESİNİN KULLANILMASI
6
5
4
3
2
1
Cam Çay Maknesn, demlemek
stedğnz çay mktarına karşılık gelen
düzeyde arıtılmış su le doldurun.
Max.(maksmum) çzgsn geçmeyn.
2
Kapağı, demleme brm olmadan
Cam Çay Maknesne ger takın.
Çay demleme brm kapağı, su
ısıtıcısı kapağı üzerndek kltleme
smgesnn yanındak gösterge le
aynı hzaya getrldğnde, k kapak
brbrne sabtlenr. Kapaklar br araya
getrlerek sabtlendkten sonra,
Cam Çay Maknesn güç tabanı
üzerneyerleştrn.
3
Sıcaklık seçcy doğru ayara kaydırarak
demledğnz çay türüne uygun br
sıcaklık seçn. Daha ayrıntılı blg çn
"Demleme çzelgesne" bakın.
4
Suyu ısıtmaya başlamak çn taban
üzerndek I/O (Açma/Kapama)
düğmesne basın. Cam Çay Maknes
çndek su ısınırken, düğme
çevresndek ışık yanıpsönecektr.
ÖNEMLİ: Çay ve demleme brmn yalnızca
su ısıtıldıktan sonra eklemenz önerrz.
W10837036A_17_TR.indd 237 4/18/16 3:14 PM
238 | CAM ÇAY MAKİNESİNİN KULLANILMASI
CAM ÇAY MAKİNESİNİN KULLANILMASI
NOT: Demleme talmatları verlmemş çaylar
çn 30 cl'lk fncana 1 yemek kaşığı çay koyarak
başlayın. Aroma fazla haffse daha fazla, fazla
kuvvetlyse de daha az çay ekleyn. En y
aroma sevyesn deneymlernzle bulun.
İPUCU: En y sonuçlar çn çay demleme
brm su ısıtıcısı çersne koyulmadan önce
çay demleme brmndek çay yapraklarını br
mktar ılık su le önceden ıslatmanızı önerrz.
(Bu şlem, demleme brm hala demleme
brm tutucusu çndeyken yapılablr).
Budademleme şlem sırasında yaprakların
demleme brm çne oturmasını sağlayacaktır.
5
Su ısınırken, çay demleme brmn çay
yapraklarıyla (veya çay poşetleryle)
doldururken sabt tutmak çn çay
demleme brm tutucuya yerleştrn.
Kullanılacak çay mktarı çn çay
ambalajı üzerndek talmatları zleyn.
İSTEĞE BAĞLI: Çay demlemek yerne su
kaynatmak çn, sıcaklık seçcy BİTKİ (100°C)
kısmına kaydırın.
6
Su, seçtğnz çayın demlenmes çn
doğru sıcaklığa ulaştığında, br zl
ses duyulacak ve I/O (Açma/Kapama)
düğmes çevresndek ışık yanıp
sönmey keserek açık kalacak ve suyun
çay demlemek çn hazır olduğunu
gösterecektr.
7
İstenen sıcaklığa ulaşıldıktan sonra
çay demleme brm kapağını su
ısıtıcıdançıkarın.
W10837036A_17_TR.indd 238 4/18/16 3:14 PM
TÜRKÇE
CAM ÇAY MAKİNESİNİN KULLANILMASI | 239
8
Br elnzle çay demleme brm kapağını
tutarken, dğer elnzle de çay demleme
brm tutacağını kavrayın. Aşağı yönde
haffçe basınç uygulayarak çay demleme
brm kapağını çay demleme brm
üzerne yerleştrecek şeklde döndürün.
Ardından, tutacağı kullanarak demleme
tertbatını demleme brm tutucudan
dışarı doğru kaldırın.
9
Çay demleme tertbatını su ısıtıcı
kapağı çne yerleştrn. Çaydemleme
brm kapağının su ısıtıcı kapağına
sabtlenmes çn kolu çevrn.
Buparçayerne oturduğunda,
çay demleme brm kapağı, su
ısıtıcısı kapağı üzerndek kltleme
smgesnnyanındak gösterge le
aynıhzaya getrlmş olacaktır.
CAM ÇAY MAKİNESİNİN KULLANILMASI
10
Çayınızı uygun süre boyunca
demlemek çn br zamanlayıcı
kullanın. Daha ayrıntılı blg çn
"Demlemeçzelgesne" bakın.
11
İstenen süre boyunca demleme
yaptıktan sonra, çıkarmak çn kapağı
çevrn ve demleme tertbatını Cam
Çay Maknesnden kaldırarak çıkarın.
Çay demleme brm kapağı üzerndek
tutacağı kullanarak çay demleme
tertbatını çay demleme brm
tutucuyager yerleştrn.
NOT: Çıkarmak çn kolu kullanın. Demleme
brm slndr sıcak olacaktır.
W10837036A_17_TR.indd 239 4/18/16 3:14 PM
240 | CAM ÇAY MAKİNESİNİN KULLANILMASI
CAM ÇAY MAKİNESİNİN KULLANILMASI
12
Br elnzle çay demleme brm kapağını
tutarken, dğer elnzle de çay demleme
brm tutacağını kavrayın. Aşağı yönde
haff aşağı basınç uygulayarak çay
demleme brm kapağını çay demleme
brm üzernde döndürün. Daha sonra,
çay demleme brm kapağını suısıtıcısı
kapağının çne takın ve yerne
sabtlemek çn çevrn.
13
Su ısıtıcısı, sıcaklığa ulaştıktan sonra
otomatk olarak Isıtma moduna geçer
ve 30 dakka boyunca Isıtma (70°C)
modunda kalır. Cam Çay Maknes
Isıtma modundayken I/O (Açma/
Kapama) düğmes çevresndek ışık
açık kalacaktır. Suısıtıcısının çıkarılması
halnde su ısıtıcısını taban üzerne
yerleştrerek sıcak tutmak çn sıcaklık
seçcy ISITMA seçeneğ üzerne
getrn ve tekrar I/O (Açma/Kapama)
düğmesne basın.
NOT: Çıkarmak çn kolu kullanın. Demleme
brm slndr sıcak olacaktır.
İPUCU: Cam demleme brm kapağının
çay demleme brmne sıkışmasının neden,
çay demleme brm kapağının demleme
brm üzernde çok fazla sıkılması olablr.
Çay demleme brm kapağını çay demleme
brm üzerne yerleştrmek çn haff basınç
uygulayın. Aşırı döndürmeyn.
W10837036A_17_TR.indd 240 4/18/16 3:14 PM
TÜRKÇE
BAKIM VE TEMİZLEME | 241
BAKIM VE TEMİZLEME
ÖNEMLİ: Hasarı önlemek çn Cam Çay Maknesn veya tabanı kesnlkle suya sokmayın
veyabulaşık maknesne koymayın.
CAM ÇAY MAKİNESİNİN VE AKSESUARLARININ TEMİZLENMESİ
CAM ÇAY MAKİNESİNDEKİ KİREÇLERİN GİDERİLMESİ
NOT: Yıkama şlem sonrasında, Cam Çay Maknenz küçük çocukların erşemeyeceğ
yerdesaklayın.
6
5
4
3
2
1
Cam Çay Maknesn kullandıktan sonra,
kapakları ve demleme brmn çıkarın.
Kapak parçalarını, demleme brmn ve
demleme brm tutucusunu yumuşak
br bezle, ılık sabunlu su kullanarak
eldeyıkayın.
2
Cam Çay Maknesn ve tabanı yalnızca
elle temzleyn. Yumuşak, neml bezle
yıkayın. Yumuşak kuru br bezle
yce kurulayın. Bulaşık maknesnde
yıkamayın. Suya sokmayın.
Zaman çnde Cam Çay Maknesnde kalsyum
kalıntıları (kreç) brkr ve bu da demleme
verm le çay kaltesn etkler. Su ısıtıcınızın
çnde kreç brkm olduğunu ya da demleme
şlemnn daha uzun sürdüğünü fark edersenz,
kreç gderme şlemlern yerne getrmelsnz.
Cam Çay Maknesnden en y performansı
elde etmek çn ısıtıcıyı sıklıkla temzleyn.
Temzleme aralığı, Cam Çay Maknesne
koyduğunuz suyun sertlk düzeyne bağlıdır.
Cam Çay Maknenzn ömrünü ve performans
düzeyn koruyablmes çn kreç gderme
şlemler, mümkün olduğunca kısa süre çnde
gerçekleştrlmeldr.
Cam Çay Maknesndek kreçler gdermek çn:
1. Cam Çay Maknesn, MIN (0,5 L) şaretne
kadar beyaz srke le doldurun.
2. 1,0 L şaretne gelene kadar su ekleyn.
3. Kaynatın ve br gece bekleyn.
4. Solüsyonu Cam Çay Maknesnden
boşaltın.
5. Cam Çay Maknesn suyla doldurun,
kaynatın ve suyu boşaltın. Bu adımı k
defa yneleyn. Cam Çay Maknes artık
kullanıma hazırdır.
W10837036A_17_TR.indd 241 4/18/16 3:14 PM
242 | GARANTİ VE SERVİS
GARANTİ VE SERVİS
KİTCHENAİD CAM ÇAY MAKİNESİ GARANTİSİ
Garanti Süresi:
KitchenAid tarafından
Karşılanacak Kısım:
KitchenAid tarafından
Karşılanmayacak Kısım:
Avrupa, Orta Doğu
veAfrika:
5KEK1322
Satın alım tarihinden
itibaren geçerli
olmak üzere iki
yıllıktamgaranti.
Malzeme ya da işçilikteki
kusurları düzeltmek için
yedek parça ve onarım
iş gücü maliyetleri.
Servis işlemleri yetkili
bir KitchenAid Hizmet
Merkezi tarafından
gerçekleştirilmelidir.
A. Cam Çay Makinesi normal ev
tipi yiyecek hazırlama dışındaki
işlemlerde kullanıldığında
yapılacak onarımlar.
B. Kazalar, değişiklikler, yanlış
kullanım, suistimal veya yerel
elektrik kanunları ile uyumsuz
kurulum/çalıştırmadan
kaynaklı hasarlar.
MÜŞTERİ HİZMETLERİ
KITCHENAID DOLAYLI HASARLAR İLE İLGİLİ OLARAK HERHANGİ BİR SORUMLULUK
KABUL ETMEMEKTEDİR.
© 2016. Tüm hakları saklıdır.
Özellkler bldrmde bulunulmaksızın değşeblr.
Herhang br sorunuz olursa ya da sze en yakın KtchenAd Yetkl Hzmet Merkezn bulma
konusunda yardıma htyaç duyarsanız, aşağıda verlen rtbat blglern kullanarak bzmle
letşme geçeblrsnz.
NOT: Tüm servs şlemlernn Yetkl br KtchenAd Hzmet Merkez tarafından yerel olarak
gerçekleştrlmes gerekmektedr.
ESSE
Büyükdere Cad.Apa Gz Plaza
No:191 K:2 BB53-54-57
Levent, Istanbul / TURKEY
[email protected]
Tel: +90 212 346 05 65
Daha fazla bilgi için, aşağıdaki adresten web sitemizi ziyaret edin:
www.KitchenAid.eu
W10837036A_17_TR.indd 242 4/18/16 3:14 PM
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15

KitchenAid 5KEK1322ESS Use & Care

KitchenAid
Marka
KitchenAid
Model
5KEK1322ESS
Tip
Use & Care
PDF İndir
rapor

Diğer Belgeler