Hach CL17sc Kullanım kılavuzu

Tip
Kullanım kılavuzu
İçindekiler
1 Teknik özellikler sayfa 328
2 Genel bilgiler sayfa 329
3 Kurulum sayfa 332
4 Yapılandırma sayfa 342
5 Çalıştırma sayfa 343
6 Kalibrasyon ve ayarlama sayfa 343
7 Bakım sayfa 343
8 Sorun giderme sayfa 349
9 Yedek parçalar ve aksesuarlar sayfa 350
Bölüm 1 Teknik özellikler
Teknik özellikler önceden bildirilmeksizin değiştirilebilir.
Tablo 1 Genel özellikler
Teknik Özellikler Ayrıntılar
Boyutlar (G x Y x D) 32,9 x 34,2 x 17,7 cm (12,9 x 13,5 x 7,0 inç)
Muhafaza Kapısı kapalı ve mandallı, IEC 60529'a göre IP66
1
Sevkiyat ağırlığı Şişesiz 4,1 kg (9 lb); dolu şişelerle 5,1 kg (11,2 lb)
Montaj Duvara montaj
Koruma sınıfı III
Kirlilik derecesi 3
Elektriksel kurulum kategorisi I (iç mekan kurulumu)
Güç gereksinimleri 12 VDC, 400 mA maksimum (Kontrol ünitesi tarafından sağlanır)
Çalışma sıcaklığı 5 ila 40°C (41 ila 104°F)
Çalışma nemi %0 - %90 yoğuşmasız bağıl nem
Depolama sıcaklığı -40 ila 60°C (-40 ila 140°F)
Bağlantı parçaları Numune hattı: ¼ inç. Plastik hortum için OD hızlı bağlantı parçası
Tahliye hatları: ½ inç için kaydırarak takılan bağlantı parçası. ID yumuşak plastik
hortum
Gösterge ışıkları Analizör durumu ve ölçüm döngüsü
Sertifikalar CE DoC, FCC SDoC, IC, RCM, KC
Garanti 1 yıl (AB: 2 yıl)
Tablo 2 Numune gereklilikleri
Teknik Özellikler Ayrıntılar
Basınç Y süzgecine 0,31 ila 5,17 bar (4,5 ila 75 psig) arasında sağlanır; analizöre 0,1 ila 0,34 bar
(1,5 ila 5 psig) arasında sağlanır
Akış hızı Cihaz içinden geçen 60 ila 200 mL/dk
Sıcaklık 5 ila 40°C (41 ila 104°F)
Filtrasyon 40 veya daha fazla örgülü Y süzgeci
1
Test gereksinimleri için tapalarla kapatılmış tahliye delikleri.
328 Türkçe
Tablo 3 Ölçüm teknik özellikleri
Teknik Özellikler Ayrıntılar
Işık kaynağı LED, 510 nm'de ölçüm; 1 cm ışık yolu uzunluğu
Ölçüm aralığı Cl
2
olarak 0.03 - 10 mg/L serbest veya toplam klor
Ölçüm aralığı 150 saniye
Olay günlüğü ve veri günlüğü Minimum 2 hafta kapasite, tüm ölçümler
Servis günlüğü Minimum 24 saatlik kapasite
Doğruluk Cl
2
olarak 0 ila 5 mg/L arasında ±%5 veya ±0,04 mg/L (daha büyük olan değer)
Cl
2
olarak 5 ila 10 mg/L arasında ±%10
Hassasiyet Cl
2
olarak ±%5 veya ±0,01 mg/L (daha büyük olan değer)
Algılama sınırı Cl
2
olarak 0.03 mg/L
Miktar tayini limiti 0.07 mg/l
Kalibrasyon Fabrika kalibrasyonu
İsteğe bağlı: Kalibrasyon Doğrulama Kiti'nde kalibrasyon standartları ile 2 noktalı
kullanıcı kalibrasyonu
Reaktif kullanımı 31 günde 0,5 L tampon çözeltisi ve 0,5 L indikatör çözeltisi
Bölüm 2 Genel bilgiler
Hiçbir durumda üretici, bu kılavuzdaki herhangi bir hata ya da eksiklikten kaynaklanan doğrudan,
dolaylı, özel, tesadüfi ya da sonuçta meydana gelen hasarlardan sorumlu olmayacaktır. Üretici, bu
kılavuzda ve açıkladığı ürünlerde, önceden haber vermeden ya da herhangi bir zorunluluğa sahip
olmadan değişiklik yapma hakkını saklı tutmaktadır. Güncellenmiş basımlara, üreticinin web
sitesinden ulaşılabilir.
2.1 Güvenlik bilgileri
B İ L G İ
Üretici, doğrudan, arızi ve sonuç olarak ortaya çıkan zararlar dahil olacak ancak bunlarla sınırlı olmayacak şekilde
bu ürünün hatalı uygulanması veya kullanılmasından kaynaklanan hiçbir zarardan sorumlu değildir ve yürürlükteki
yasaların izin verdiği ölçüde bu tür zararları reddeder. Kritik uygulama risklerini tanımlamak ve olası bir cihaz
arızasında prosesleri koruyabilmek için uygun mekanizmaların bulunmasını sağlamak yalnızca kullanıcının
sorumluluğundadır.
Bu cihazı paketinden çıkarmadan, kurmadan veya çalıştırmadan önce lütfen bu kılavuzun tümünü
okuyun. Tehlikeler ve uyarılarla ilgili tüm ifadeleri dikkate alın. Aksi halde, kullanıcının ciddi şekilde
yaralanması ya da ekipmanın hasar görmesi söz konusu olabilir.
Bu cihazın korumasının bozulmadığından emin olun. Cihazı bu kılavuzda belirtilenden başka bir
şekilde kullanmayın veya kurmayın.
2.1.1 Tehlikeyle ilgili bilgilerin kullanılması
T E H L İ K E
Potansiyel veya yakın bir zamanda gerçekleşmesi muhtemel olan ve engellenmediği takdirde ölüm veya ciddi
yaralanmaya neden olacak tehlikeli bir durumu belirtir.
U Y A R I
Önlenmemesi durumunda ciddi yaralanmalar veya ölümle sonuçlanabilecek potansiyel veya yakın bir zamanda
meydana gelmesi beklenen tehlikeli durumların mevcut olduğunu gösterir.
D İ K K A T
Daha küçük veya orta derecede yaralanmalarla sonuçlanabilecek potansiyel bir tehlikeli durumu gösterir.
Türkçe 329
B İ L G İ
Engellenmediği takdirde cihazda hasara neden olabilecek bir durumu belirtir. Özel olarak vurgulanması gereken
bilgiler.
2.1.2 Önlem etiketleri
Cihazın üzerindeki tüm etiketleri okuyun. Talimatlara uyulmadığı takdirde yaralanma ya da cihazda
hasar meydana gelebilir. Cihaz üzerindeki bir sembol, kılavuzda bir önlem ibaresiyle belirtilir.
Bu sembolü taşıyan elektrikli cihazlar, Avrupa evsel ya da kamu atık toplama sistemlerine atılamaz.
Eski veya kullanım ömrünü doldurmuş cihazları, kullanıcı tarafından ücret ödenmesine gerek olmadan
atılması için üreticiye iade edin.
2.1.3 Sertifikasyon
D İ K K A T
Bu ekipman, mesken ortamlarda kullanım için tasarlanmamıştır ve bu tür ortamlarda radyo sinyaline karşı yeterli
koruma sağlamayabilir.
Kanada Radyo Girişimine Neden Olan Cihaz Yönetmeliği, ICES-003, A Sınıfı:
Destekleyen test kayıtları, üreticide bulunmaktadır.
Bu A Sınıfı dijital cihaz, Kanada Parazite Neden Olan Cihaz Yönetmeliğinin tüm şartlarını
karşılamaktadır.
Cet appareil numérique de classe A répond à toutes les exigences de la réglementation canadienne
sur les équipements provoquant des interférences.
FCC PART 15, "A" Sınıfı Limitleri
Destekleyen test kayıtları, üreticide bulunmaktadır. Bu cihaz, FCC Kurallarının 15. bölümüne
uygundur. Çalıştırma için aşağıdaki koşullar geçerlidir:
1. Cihaz, zararlı girişime neden olmaz.
2. Bu cihaz, istenmeyen işleyişe yol açabilecek parazit de dahil olmak üzere, alınan her türlü paraziti
kabul edecektir.
Bu cihaz üzerinde, uyumluluktan sorumlu tarafın açıkça onaylamadığı her türlü değişiklik, kullanıcının
cihazı çalıştırma yetkisini geçersiz kılacaktır. Bu cihaz, test edilmiş ve FCC kuralları, Bölüm
15 uyarınca A Sınıfı bir dijital cihaz limitlerini karşıladığı tespit edilmiştir. Bu limitler, ekipmanın bir
işyeri ortamında çalıştırılması durumunda zararlı parazitlere karşı uygun koruma sağlayacak şekilde
tasarlanmıştır. Bu cihaz, telsiz frekansı enerjisi üretir, kullanır ve yayabilir ve kullanım kılavuzuna
uygun olarak kurulmazsa ve kullanılmazsa telsiz iletişimlerine zararlı parazitlere neden olabilir. Bu
cihazın bir konut alanında kullanılması zararlı parazitlere neden olabilir. Böyle bir durumda
kullanıcının masrafları kendisine ait olmak üzere bu parazitleri düzeltmesi gerekecektir. Parazit
sorunlarını azaltmak için aşağıdaki teknikler kullanılabilir:
1. Parazitin kaynağı olup olmadığını öğrenmek için bu ekipmanın güç kaynağı bağlantısını kesin.
2. Eğer cihaz, parazit sorunu yaşayan cihazla aynı prize bağlıysa, cihazı farklı bir prize takın.
3. Cihazı parazit alan cihazdan uzaklaştırın.
4. Cihazın parazite neden olduğu cihazın alıcı antenini başka bir yere taşıyın.
5. Yukarıda sıralanan önlemleri birlikte uygulamayı deneyin.
330
Türkçe
2.2 Ürüne genel bakış
T E H L İ K E
Kimyasal veya biyolojik tehlikeler. Bu cihaz, kamu sağlığı, kamu güvenliği, yiyecek ve içecek üretimi
veya işlemesi ile ilgili yasal sınırlamaların ve takip gereksinimlerinin söz konusu olduğu bir arıtma
işlemi ve/veya diyaliz besleme suyunu izlemek için kullanılıyorsa yürürlükteki tüm yönetmelikler
hakkında bilgi sahibi olmak ve bunlara uymak ve cihazın arızalanması durumunda yürürlükteki
yönetmeliklere uyum için ilgili alanda yeterli ve uygun mekanizmaların bulunmasını sağlamak bu
cihazın kullanıcısının sorumluluğundadır.
CL17sc analizörü, 150 saniyelik aralıklarla 0.03 - 10 mg/L aralığında sudaki serbest klor veya toplam
klor konsantrasyonunu ölçer. Şekil 1, analizöre genel bir bakış sağlar.
Güç, çalışma, veri toplama, veri aktarımı ve arıza tespiti için analizörü SC Kontrol Ünitesine bağlayın.
Kontrol ünitesine genel bakış için SC Kontrol Ünitesi kılavuzuna başvurun.
Not: Kontrol ünitesinde birden fazla hızlı bağlantı parçası varsa SC Kontrol Ünitesine birden fazla analizör
bağlanabilir.
Şekil 1 CL17sc
1 İndikatör şişesi 5 Analizör durum ışığı (Tablo 5 sayfa 332 )
2 Ölçüm döngüsü ışıkları (Tablo 4 sayfa 332 ) 6 Akış ölçer
3 Pompa pensi 7 Tampon şişesi
4 Hortum klipsi 8 Kolorimetrik hücre
2.2.1 Akış ölçer
Analizörde, analizörden geçen numune akışını ölçen bir akış ölçer bulunur. Bkz. Şekil 1 sayfa 331.
Numune analizörden yalnızca analizör hücreyi yıkadığında geçer. Diğer zamanlarda, numune akışı
olmaz ve gösterilen akış hızı sıfırdır. Akış hızını görüntülemek için kontrol ünitesindeki RIGHT (SAĞ)
ok tuşuna basın.
Türkçe
331
2.2.2 Ölçüm döngüsü ışıkları
Ölçüm döngüsü ışıkları, gerçekleştirilen ölçüm döngüsü adımını gösterir. Bkz. Tablo 4.
Tablo 4 Ölçüm döngüsü ışıkları
Işıklar açık
Açıklama Hücre suyla yıkanır. Tampon çözeltisi ve indikatör çözeltisi hücreye eklenir. Numune ölçülür.
2.2.3 Analizör durum ışığı
Bir uyarı durumunda analizör durum ışığı yeşilden sarıya, hata durumunda ise yeşilden kırmızıya
döner. Bkz. Tablo 5.
Tablo 5 Analizör durum ışığı
Renk Açıklama
Yeşil Normal çalışma
Sarı İleride hata oluşmasını engellemek için sistemin incelenmesi gerekir. Ölçümler devam eder.
Uyarıları göstermek için menu (menü) düğmesine basın ve DİYAGNOZLAR > [sensörü seçin] > UYARI
LİSTESİ öğesini seçin. Bkz. Uyarılar - Sarı ışık sayfa 349.
Kırmızı Sistemin hemen incelenmesi gerekir. Ölçümler devam etmez.
Hataları göstermek için menu (menü) düğmesine basın ve DİYAGNOZLAR > [sensörü seçin] > HATA
LİSTESİ öğesini seçin. Bkz. Hatalar - Kırmızı ışık sayfa 349.
2.3 Ürün bileşenleri
Bütün bileşenlerin teslim alındığından emin olun. Bkz. Şekil 2. Eksik veya hasarlı bir öğe varsa derhal
üretici ya da satış temsilcisiyle iletişime geçin.
Şekil 2 Ürün bileşenleri
1 CL17sc analizörü 3 Hortum Kiti (hortum tertibatı ve karıştırma çubuğu)
2 Montaj seti
Bölüm 3 Kurulum
D İ K K A T
Birden fazla tehlike. Belgenin bu bölümünde açıklanan görevleri yalnızca yetkili personel
gerçekleştirmelidir.
332 Türkçe
3.1 Kurulum yönergeleri
Analizör, analizöre giden su basıncını kontrol etmek için bir denge borusu kurulum kiti veya bir
basınç regülatörü kurulum kiti ile birlikte verilir. Kullanıcı, satın alma sırasında kurulum kitini seçer.
Analizörü minimum titreşim olan bir iç mekanda kurun. Teknik özellikler sayfa 328 bölümündeki
çalışma sıcaklığı ve nem spesifikasyonlarına bakın.
Analizörü doğrudan güneş ışığı alan bir yerde ya da bir ısı kaynağının yakınında kurmayın.
Denge borusu montajı için analizörü, üstünde 61 cm (2 ft) boş alan bulunan bir konuma kurun.
Analizörü açık tahliyeye yakın bir yere kurun. İmha etme için yerel düzenleyici kuruluş talimatlarına
başvurun.
3.2 Adım 1: Hava ile temizleme (isteğe bağlı)
Analizör yüksek nem ve/veya duman içeren ve korozyona neden olan bir yere kuruluysa hava
temizleme işlemi gerekebilir. Hava temizleme işlemi, kuru ve temiz havayla cihazdaki pozitif basıncı
tutar.
Maksimum 20 psig basınçta 0,003 m
3
/dakika (0,1 ft
3
/dakika) oranında temiz,ve kuru ve hava
sağlayın.
Aşağıda gösterilen resimli adımlara bakın.
3
/
8
inçlik hızlı bağlantı elemanı ve hortum kullanıcı
tarafından sağlanır.
Türkçe 333
3.3 Adım 2: Analizörü monte edin ve bağlayın
D İ K K A T
Yalnızca Hach Company tarafından belirtilen hortumlar cihazla kullanılabilir. Diğer hortumlar numune
suyundaki kloru emebilir ve klor değerleri üzerinde olumsuz bir etkisi olabilir (Klor değerlerini
azaltabilir).
1. Analizörü (öğe 9) dört vidayla duvara monte edin. Analizörün hizalı olduğundan emin olun.
Not: Montaj donanımını kullanıcı temin eder.
2. SC Kontrol Ünitesini (öğe 7) bir duvara, panele veya boruya monte edin. Talimatlar için SC
Kontrol Ünitesi belgelerine bakın.
3. Y süzgecini monte edin. Ambalaj listesindeki talimatlara başvurun.
4. Y süzgeci tertibatını (Şekil 3 veya Şekil 4 bölümündeki öğe 5) monte etmek için 1 inçlik kanal
pensi kullanın.
5. 6 veya 7 numaralı adımı uygulayın.
Analizör, analizöre giden su basıncını kontrol etmek için bir denge borusu kurulum kiti (bkz.
Şekil 3) veya bir basınç regülatörü kurulum kiti (bkz. Şekil 4) ile birlikte verilir. Kullanıcı, satın alma
sırasında kurulum kitini seçer.
6. Denge borusu kurulum kiti satın alma sırasında seçilmişse denge borusunu şu şekilde takın:
a. Denge borusunu monte edin. Ambalaj listesindeki talimatlara başvurun.
b. Denge borusu tertibatını analizörün üst kısmından en az 61 cm (24 inç) yükseğe monte etmek
için daha küçük bir kanal pensi kullanın. Bkz. Şekil 3 bölümündeki öğe 10.
c. Siyah hortumla numune baypas hortumunu (öğe 8) takın. Hortumları denge borusunun
arkasına ve daha sonra içine itin. Hortumu, denge borusunun 10 - 13 cm (4 - 5 inç) üstüne
yerleştirin.
d. Şeffaf hortumla, denge borusunun alt kısmını açık bir tahliyeye (öğe 11) bağlayın. Bkz.
Tahliye hattı yönergeleri sayfa 337.
7. Satın alma sırasında basınç regülatörü kurulum kiti seçilmişse basınç regülatörünü (Şekil 4
bölümündeki öğe 10) takın.
8. Siyah hortumla Y süzgeci girişini (öğe 5) numune kaynağına bağlayın.
Bkz. Numune hattı yönergeleri sayfa 337 ve Numune gereklilikleri sayfa 337.
9. Siyah hortumla, Y süzgeci çıkışını (veya basınç regülatörünün çıkışını) analizörün alt kısmındaki
numune giriş bağlantısına (öğe 1) bağlayın. Hortumu maksimum 2,5 m (8 ft) uzunlukta olmak
üzere mümkün olduğunca kısa tutun.
10. Basınç regülatörü takılıysa numune baypas hortumunu (Şekil 4 bölümündeki öğe 8) takın.
11. Numune alma tertibatını (öğe 4) aşağıdaki şekilde monte edin ve bağlayın:
a. Numune alma tertibatını monte edin.
b. T bağlantı elemanını, Y süzgeci ile analizör arasına takın. Bkz. Şekil 3 ya da Şekil 4.
12. Şeffaf hortumla numune tahliyesini (öğe 2) ve tahliye kabını (öğe 3) açık bir tahliyeye bağlayın.
Bkz. Tahliye hattı yönergeleri sayfa 337.
334
Türkçe
Şekil 3 Denge borusu ile kurulum
1 Numune giriş borusu 7 SC Kontrol Ünitesi
2 Numune tahliye borusu 8 Numune baypas hortumu
3 Kap tahliye borusu (isteğe bağlı) 9 Analizör
4 Numune alma tertibatı 10 Denge borusu
5 Y süzgeci tertibatı 11 Denge borusu tahliye hortumu
6 Y süzgeci girişinde kapatma valfi
Türkçe 335
Şekil 4 Basınç regülatörü ile kurulum
1 Numune giriş borusu 6 Y süzgeci baypasındaki kapatma valfi
2 Numune tahliye borusu 7 SC Kontrol Ünitesi
3 Kap tahliye borusu (isteğe bağlı) 8 Numune baypas hortumu
4 Numune alma tertibatı 9 Analizör
5 Y süzgeci tertibatı 10 Basınç regülatörü (ayarlanamaz)
336 Türkçe
3.3.1 Numune hattı yönergeleri
En iyi cihaz performansı için temsil etme özelliğine sahip iyi bir numuneleme noktası seçin. Numune,
tüm sistemi temsil etme özelliğine sahip olmalıdır.
Değişken değerleri önlemek için:
Proses akışına kimyasal ekleme noktalarından yeterince uzak yerlerden numune alın.
Numunenin yeteri kadar karışmış olduğundan emin olun.
Kimyasal tepkimelerin tümünün tamamlandığından emin olun.
Analizörü, numune kaynağına mümkün olduğu kadar yakın bir konumda [maksimum 4,6 m (15 ft)]
kurun.
3.3.2 Numune gereklilikleri
Numune kaynaklarından alınan su, Teknik özellikler sayfa 328 belgesinde belirtilen teknik özelliklere
uygun olmalıdır.
En iyi performansı elde etmek için akış hızını ve çalışma sıcaklığını mümkün olduğunca sabit tutun.
3.3.3 Tahliye hattı yönergeleri
B İ L G İ
Tahliye hatlarının yanlış kurulması, sıvının cihaza geri dönüp hasar vermesine neden olabilir.
Tahliye hatlarını olabildiğince kısa tutun.
Tahliye hatlarının sürekli olarak aşağı eğimli olmasını sağlayın.
Tahliye hatlarında keskin bükümler ve sıkışma olmadığından emin olun.
Tahliye hatlarının hava aldığından ve sıfır geri basınçta olduğundan emin olun.
Türkçe 337
3.4 Adım 3: Karıştırma çubuğunu ve hortum tertibatını takın
Aşağıda gösterilen resimli adımları uygulayın.
3.5 Adım 4: Reaktif şişelerini takın
D İ K K A T
Kimyasal maddelere maruz kalma tehlikesi. Laboratuvar güvenlik talimatlarına uyun ve kullanılan
kimyasallara uygun tüm kişisel koruma ekipmanlarını kullanın. Güvenlik protokolleri için mevcut
güvenlik veri sayfalarına (MSDS/SDS) başvurun.
Gereken araç ve gereçler:
Kişisel koruyucu ekipman (bkz. MSDS/SDS)
İndikatör şişesi
Tampon şişesi
DPD bileşen şişesi
1. Güvenlik veri sayfalarında (MSDS/SDS) belirtilen kişisel koruyucu ekipmanı giyin.
2. Tampon şişesini sağ tarafa, indikatör şişesini de sol tarafa takın. Aşağıda gösterilen resimli
adımlara bakın.
Not: (İsteğe bağlı) Analizörün üst kısmını raf olarak kullanın.
338
Türkçe
Türkçe 339
3.6 Adım 5: Numune akışını açık olarak ayarlayın
1. Kapatma valflerini yavaşça ¼ tur döndürerek açık konumuna getirin.
2. Tesisat bağlantılarında sızıntı olmadığından emin olun. Sızıntı varsa hortumu bağlantı parçasının
içine doğru itin veya bağlantıyı bir anahtarla sıkılaştırın.
3. Denge borusu kurulumları için aşağıdaki adımları uygulayın:
a. Y süzgeci çıkışındaki kapatma valfini tamamen açın.
b. Y süzgeci girişindeki kapatma valfini (Şekil 3 sayfa 335 bölümündeki öğe 6) denge borusu
tahliye hortumundan az miktarda su çıkana kadar döndürün.
4. Basınç regülatörü kurulumları için aşağıdaki adımları uygulayın:
a. Y süzgeci girişindeki ve çıkışındaki kapatma valflerini tamamen açın.
b. Y süzgeci baypas hortumundan az miktarda su çıkana kadar Y süzgeci baypasındaki (Şekil 4
sayfa 336 bölümündeki öğe 6) kapatma valfini döndürün.
3.7 Adım 6: Elektriksel kurulum
3.7.1 Analizörün kontrol ünitesine bağlanması
U Y A R I
Elektrik çarpma tehlikesi. Harici olarak takılı aygıtların uygun ülke güvenliği standart değerlendirmesi
bulunmalıdır.
Analizör kablosunu SC kontrol ünitesinin hızlı bağlantı parçasına takın. Bkz. Şekil 5.
Kablonun sökülmesi gereken durumlar için konektör açıklığını kapatmak amacıyla kullanmak üzere
konektör kapağını saklayın.
Not: Uzatma kabloları mevcuttur. Bkz. Yedek parçalar ve aksesuarlar sayfa 350. Maksimum kablo uzunluğu: 15 m
(49 ft).
340
Türkçe
Şekil 5 Kablonun bir hızlı bağlantı parçasına takılması
3.7.2 Kontrol ünitesinin güce bağlanması
Kontrol ünitesini, kanal içerisinde sert kablolama ile ya da bir elektrik kablosuna kablo çekerek hat
güç beslemesine bağlayın. Talimatlar için kontrol ünitesi belgelerine bakın.
3.7.3 Harici cihazların kontrol ünitesine bağlanması
Kontrol ünitesi rölelerini, analog çıkışları ve dijital girişleri gereken şekilde harici cihazlara bağlayın.
Talimatlar için kontrol ünitesi belgelerine bakın.
3.8 Adım 7: Analizörü ayarlayın ve hazırlayın
1. Kontrol ünitesi analizörün bağlı olduğunu algılamazsa menu (menü) düğmesine basın, ardından
TEST/BAKIM > SENSÖR ARAŞTIR öğesini seçin.
2. Menu (menü) düğmesine basın, ardından SENSÖR KUR > [sensörü seçin] > HAZIRLAYIN
öğesini seçin.
3.9 Adım 8: Akış hızını ayarlayın
1. Akış hızını görüntülemek için kontrol ünitesindeki RIGHT (SAĞ) ok tuşuna basın. Numune
analizörden yalnızca analizör hücreyi yıkadığında geçer. Diğer zamanlarda, numune akışı olmaz
ve gösterilen akış hızı sıfırdır. Ölçüm döngüsü adımlarının açıklamaları için bkz. Tablo 4
sayfa 332.
2. Analizör, hücreyi suyla yıkadığında akış hızını 60 ila 200 mL/dk arasında ayarlamak için kapatma
valflerini kullanın.
3.10 Adım 9: En son yazılımı yükleyin
SC Kontrol Ünitesinde en son yazılımın yüklü olduğundan emin olun. SC Kontrol Ünitesine en son
yazılımı yüklemek için bir SD kart kullanın.
1. Uygun SC Kontrol Ünitesi için ürün sayfasına gidin: http://hach.com.
2. "İndirmeler" sekmesine tıklayın.
3. Ekranı kaydırarak "Yazılım/Bellenim bölümünü bulun.
4. SC Kontrol Ünitesi yazılımını indirmek için bağlantıya tıklayın.
5. Dosyaları bir SD karta kaydedin.
6. Dosyaları SC Kontrol Ünitesine yükleyin. Yazılım dosyalarıyla birlikte verilen yazılım yükleme
talimatlarına başvurun.
Türkçe
341
Bölüm 4 Yapılandırma
4.1 Adım 10: Analizörü konfigüre edin
Analizörün adını, sinyal ortalamasını, ölçülen klor türünü, kabarcık reddi ve klor alarmı ayar
noktalarını ayarlayın.
1. Menu (menü) düğmesine basın, ardından SENSÖR KUR > [sensörü seçin] > KONFİGÜRE ET
öğesini seçin.
2. Her seçeneği belirleyerek yapılandırın.
Seçenek Açıklama
İSİM DÜZENLE Analizörün adını ayarlar. Kontrol ünitesi ekranında ve günlük dosyalarında görülecek
analizör adını seçin.
SİNYAL ORT. Ekranda gösterilen ortalama ölçümü hesaplamak için kullanılan ölçüm sayısını
ayarlar. Seçenekler: 1 (varsayılan), 2, 3 veyaDÜZENSİZ DEĞER.
SİNYAL ORT. 1 olarak ayarlandığında sinyal ortalaması devre dışı bırakılır.
SİNYAL ORT. 2 veya 3 olarak ayarlandığında, ekranda ortalama bir değer
görüntülenir. Örneğin SİNYAL ORT. 2 olarak ayarlandığında ekrandaki ölçüm, en son
ve bir önceki ölçümün ikiye bölünmesiyle elde edilir.
SİNYAL ORT., DÜZENSİZ DEĞER, analizör son okumalardan çok daha yüksek veya
daha düşük bir değeri reddeder. Bir değer reddedildiğinde, en son iyi okuma değeri
ekranda gösterilir ve veri günlüğüne kaydedilir. Art arda üçten fazla okuma değeri
reddedilmez.
Sinyal ortalaması, numunedeki kabarcıklardan ve/veya daha büyük partiküllerden
kaynaklanan okuma dalgalanmalarını düzeltir.
ÖLÇÜM Ölçülen klor tipini ayarlar. Tampon ve indikatör şişelerinin etiketlerinde "Free Chlorine
(Serbest Klor)" ifadesi varsa SERBEST KLOR (varsayılan) öğesini seçin.
Tampon ve indikatör şişelerinin etiketlerinde "Total Chlorine (Toplam Klor)" ifadesi
varsa TOPLAM KLOR öğesini seçin.
KABARCIK RED Kabarcık reddi ayarını açık veya kapalı (varsayılan) konuma getirir. Numunedeki
kabarcıklardan kaynaklanan paraziti azaltmak için KABARCIK RED seçeneğini AÇIK
olarak ayarlayın. Numunedeki hava kabarcıkları, okumaların sabit olmamasına neden
olabilir.
YÜKSEK CL
ALARMLARI
Yüksek klor alarmı için klor konsantrasyonu ayar noktasını 0,00 - 10,00 mg/L
arasında (varsayılan: 4,00 mg/L) ayarlar.
DÜŞÜK CL
ALARMLARI
Düşük klor alarmı için klor konsantrasyonu ayar noktasını 0,00 - 10,00 mg/L arasında
(varsayılan: 0,20 mg/L) ayarlar.
SENSÖR BİLGİLERİ Analizörün seri numarasını, yazılım sürümünü, önyükleme sürümünü ve sürücü
sürümünü gösterir.
VARSAYILAN
AYARLAR
Yapılandırma ayarlarını fabrika varsayılan değerlerine geri döndürmek için EVET
öğesini seçin.
SERVİS Yalnızca servis kullanımı içindir
4.2 Sistem yapılandırması
Sistem yapılandırması, genel kontrol ünitesi ayarları, çıkış ve iletişim ayarları için kontrolör belgesine
bakın.
4.3 Kullanıcı navigasyonu
Tuş takımı açıklaması ve navigasyon bilgileri için kontrol ünitesi belgelerine bakın.
Ana ekranda daha fazla bilgi ve grafik ekranını görüntülemek için kontrol ünitesindeki RIGHT (SAĞ)
ok tuşuna birkaç kez basın.
342
Türkçe
Bölüm 5 Çalıştırma
5.1 Veri, olay ve hizmet günlükleri
Kontrol ünitesi her bağlı cihaz için bir veri günlüğü, olay günlüğü ve servis günlüğü sağlamaktadır.
CL17sc ölçümleri, 150 saniyelik aralıklarla veri günlüğüne kaydedilir. Olay günlüğü meydana gelen
olayları gösterir. Olay günlüğü ve veri günlüğü kapasitesi minimum 2 haftadır. Servis günlüğü
kapasitesi minimum 24 saattir.
Veri günlüğünü, olay günlüğünü ve/veya servis günlüğünü indirmek için kontrol ünitesi belgelerine
bakın. Veri günlüğü, CSV veya Excel formatına dönüştürülebilen bir XML dosyasıdır. Olay günlüğü
ve servis günlüğü, CSV formatında dosyalardır.
5.2 NUMUNEYİ ALIN ölçümü yapın
Ölçüm için hücreye bilinen klor konsantrasyonuna sahip bir su numunesi eklemek üzere NUMUNEYİ
ALIN menüsünü kullanın. Gerektiğinde doğrulama veya başka bir konumdan toplanan su numunesini
ölçmek için bir anlık numune ölçün.
1. Menu (menü) düğmesine basın, ardından SENSÖR KUR > [analizör seç] > NUMUNEYİ ALIN
öğesini seçin.
2. Ekranda gösterilen adımları tamamlayın. İstendiğinde hücre kapağını çıkarın ve hücreye 50 mL
anlık numune ekleyin. Numunenin bir kısmı, numune tahliyesine akacaktır.
5.3 Modbus kayıtları
Modbus kayıtlarının bir listesi ağ iletişiminde kullanılmak üzere hazırdır. Daha fazla bilgi için üreticinin
web sitesine bakın.
Bölüm 6 Kalibrasyon ve ayarlama
Analizörün kalibrasyon eğrisi, performans için fabrikada teknik özelliklere ayarlanmıştır. Performans
doğrulaması için kalibrasyon yapılabilir.
Uyumluluk raporlama amacıyla bir düzenleyici kuruluş tarafından istenmedikçe veya geniş çapta bir
analizör onarımı yapılmadığı sürece fabrika kalibrasyon eğrisinde kullanıcı ayarlaması yapılmaması
önerilir.
Daha fazla bilgi için Kalibrasyon Doğrulama Kiti'ndeki talimatlara başvurun veya teknik destek ile
iletişime geçin.
Bölüm 7 Bakım
D İ K K A T
Birden fazla tehlike. Belgenin bu bölümünde açıklanan görevleri yalnızca yetkili personel
gerçekleştirmelidir.
B İ L G İ
Cihazı bakım için demonte etmeyin. Dahili bileşenlerin temizlenmesi ya da onarılması gerektiğinde üreticinize
başvurun.
Türkçe 343
7.1 Bakım programı
Tablo 6 ile bakım işlemleri için önerilen program gösterilmektedir. Tesis gereksinimleri ve çalışma
koşulları bazı işlemlerin daha sık yapılmasını gerektirebilir.
Tablo 6 Bakım programı
İşlem 1 ay 6 ay Gerektiğinde
Hücreyi temizleyin sayfa 344 X
2
Reaktif şişelerinin değiştirilmesi sayfa 345 X
Karıştırma çubuğunu ve hortum tertibatını değiştirin
3
X
Y süzgecindeki eleği temizleyin sayfa 346 X
7.2 Hücreyi temizleyin
D İ K K A T
Kimyasal maddelere maruz kalma tehlikesi. Laboratuvar güvenlik talimatlarına uyun ve kullanılan
kimyasallara uygun tüm kişisel koruma ekipmanlarını kullanın. Güvenlik protokolleri için mevcut
güvenlik veri sayfalarına (MSDS/SDS) başvurun.
Hücreyi ayda bir kere veya gerekirse daha sık temizleyin.
Gereken araç ve gereçler:
Pamuklu çubuklar
4
Sülfürik Asit Çözeltisi
4
1. Güvenlik veri sayfalarında (MSDS/SDS) belirtilen kişisel koruyucu ekipmanı giyin.
2. Menu (menü) düğmesine basın, ardından SENSÖR KUR > [analizörü seçin] > GÖREVLER >
HÜCREYİ TEMİZLE öğesini seçin.
3. Ölçümleri durdurmak için enter (giriş) tuşuna basın.
4. Bir seçenek belirleyin.
Seçenek Açıklama
DURDUR Kontrol ünitesi çıkışları en son ölçülen değerde tutulur.
TRANSFER Kontrol ünitesi çıkışları aktarım değerine dönüşür.
5. Durum ışığı yanıp söndüğünde aşağıda resimlerle gösterilen adımları uygulayın. Hücrede
istenmeyen maddeler olmadığından emin olun. İşiniz bittiğinde, enter (giriş) tuşuna basın.
2
Hücreyi gereken sıklıkta temizleyin.
3
Hortum Kitiyle beraber verilen talimatlara başvurun.
4
Bkz. Yedek parçalar ve aksesuarlar sayfa 350.
344 Türkçe
6. Ekranda "GÖREV TAMAMLANDI." iletisi görüntülendiğinde enter (giriş) tuşuna basın.
Analizör yaklaşık 30 saniye içinde bir ölçüm döngüsü başlatır.
7.3 Reaktif şişelerinin değiştirilmesi
D İ K K A T
Kimyasal maddelere maruz kalma tehlikesi. Laboratuvar güvenlik talimatlarına uyun ve kullanılan
kimyasallara uygun tüm kişisel koruma ekipmanlarını kullanın. Güvenlik protokolleri için mevcut
güvenlik veri sayfalarına (MSDS/SDS) başvurun.
D İ K K A T
Kimyasal maddelere maruz kalma tehlikesi. Kimyasal maddeleri ve atıkları, yerel, bölgesel ve ulusal
yönetmeliklere uygun şekilde atın.
Reaktif şişelerini 1 aylık aralıklarla değiştirin.
1. Güvenlik veri sayfalarında (MSDS/SDS) belirtilen kişisel koruyucu ekipmanı giyin.
2. Menu (menü) düğmesine basın, ardından SENSÖR KUR > [analizörü seçin] > GÖREVLER >
REAKTİFLERİ DEĞİŞTİRİN öğesini seçin.
3. Ölçümleri durdurmak için enter (giriş) tuşuna basın.
4. Bir seçenek belirleyin.
Seçenek Açıklama
DURDUR Kontrol ünitesi çıkışları en son ölçülen değerde tutulur.
TRANSFER Kontrol ünitesi çıkışları aktarım değerine dönüşür.
5. Durum ışığının yanıp sönmesini bekleyin.
6. Tampon şişesini aşağıda belirtilen şekilde değiştirin:
Not: (İsteğe bağlı) Analizörün üst kısmını raf olarak kullanın.
a. Yeni tampon şişesindeki kapağı ve contayı çıkarın.
b. Kullanılmış tampon şişesini analizörden çıkarın.
c. Tampon hortumlarını analizörün sağ tarafındaki yeni tampon şişesine yerleştirin. Kapağı sıkın.
7. İndikatör şişesini aşağıda belirtilen şekilde değiştirin:
a. Kapağı ve contayı indikatör şişesinden ve kahverengi DPD şişesinden çıkarın.
Türkçe
345
b. Kahverengi DPD şişesinin yaklaşık ¼'ünü indikatör çözeltisiyle doldurun.
c. DPD şişesini döndürerek karıştırın.
d. DPD şişesinin içeriğini indikatör şişesine koyun.
e. Tüm toz çözünene kadar (2 dakika) indikatör şişesini ters çevirin.
f. Kullanılmış indikatör şişesini analizörden çıkarın.
g. İndikatör hortumunu analizörün sol tarafındaki yeni indikatör şişesine yerleştirin. Kapağı sıkın.
8. Enter (Giriş) tuşuna basın.
9. Ekranda "GÖREV TAMAMLANDI." iletisi görüntülendiğinde enter (giriş) tuşuna basın. Analizör
yaklaşık 30 saniye içinde bir ölçüm döngüsü başlatır.
7.4 Y süzgecindeki eleği temizleyin
DÜŞÜK NUMUNE AKIŞI uyarısı ile belirtilen bir tıkanıklık olduğunda Y süzgecindeki eleği temizleyin.
Aşağıda gösterilen resimli adımları tamamlayın.
346 Türkçe
7.5 Depolama için hazırlık
D İ K K A T
Kimyasal maddelere maruz kalma tehlikesi. Laboratuvar güvenlik talimatlarına uyun ve kullanılan
kimyasallara uygun tüm kişisel koruma ekipmanlarını kullanın. Güvenlik protokolleri için mevcut
güvenlik veri sayfalarına (MSDS/SDS) başvurun.
Analizöre giden güç 3 günden uzun süreyle kesilecekse veya analizör 3 günden uzun süre
kullanılmayacaksa analizörü depolamaya hazırlayın.
Gereken araç ve gereçler:
Deiyonize su içeren beher (2 adet) Tek kullanımlık damlalık veya tiftiksiz bez
1. Reaktifleri reaktif hatlarından aşağıdaki şekilde çıkarın:
a. İndikatör şişesini ve tampon şişesini analizörden çıkarın.
b. Analizöre deiyonize su içeren iki beher (veya kap) koyun.
c. İndikatör şişesi hortumunu ve tampon şişesi hortumunu beherlere yerleştirin.
d. Menu (menü) düğmesine basın, ardından SENSÖR KUR > [sensörü seçin] > HAZIRLAYIN
öğesini seçin.
Analizör, reaktif hatlarındaki reaktifleri kaldırır.
2. Reaktif hatlarındaki deiyonize suyu aşağıdaki şekilde çıkarın:
a. İndikatör şişesi hortumunu ve tampon şişesi hortumunu beherlerden çıkarın.
b. İki beheri analizörden çıkarın.
c. Menu (menü) düğmesine basın, ardından SENSÖR KUR > [sensörü seçin] > HAZIRLAYIN
öğesini seçin.
Analizör, reaktif hatlarındaki tüm sıvıyı çıkarır.
3. Analizör kablosunu kontrol ünitesinden çıkarın (veya kontrol ünitesine giden gücü kesin).
4. Y süzgecine numune akışını durdurmak için kapatma valfini kapalı konuma getirin.
5. Pompa pensini çıkarın. Bkz. Şekil 6. Pompa pensini daha sonra kullanmak üzere saklayın.
6. Hücredeki suyu aşağıdaki şekilde boşaltın:
a. Hücredeki kapağı çıkarın.
b. Tek kullanımlık damlalık veya tiftiksiz bir bezle suyu hücreden temizleyin.
c. Kapağı hücreye takın.
7. Saklama sonrasında analizörü başlatmak için aşağıdaki adımları uygulayın:
a. Pompa pensini takın. Bkz. Şekil 6.
b. Reaktif şişelerini takın. Bkz. Adım 4: Reaktif şişelerini takın sayfa 338.
c. Y süzgecine numune akışını başlatmak için kapatma valfini açık konuma getirin.
d. Kablonun bağlantısı kesilmişse analizör kablosunu kontrol ünitesine bağlayın.
e. Güç kesilmişse kontrol ünitesine güç verin.
f. Menu (menü) düğmesine basın, ardından SENSÖR KUR > [sensörü seçin] > HAZIRLAYIN
öğesini seçin.
Türkçe
347
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75
  • Page 76 76
  • Page 77 77
  • Page 78 78
  • Page 79 79
  • Page 80 80
  • Page 81 81
  • Page 82 82
  • Page 83 83
  • Page 84 84
  • Page 85 85
  • Page 86 86
  • Page 87 87
  • Page 88 88
  • Page 89 89
  • Page 90 90
  • Page 91 91
  • Page 92 92
  • Page 93 93
  • Page 94 94
  • Page 95 95
  • Page 96 96
  • Page 97 97
  • Page 98 98
  • Page 99 99
  • Page 100 100
  • Page 101 101
  • Page 102 102
  • Page 103 103
  • Page 104 104
  • Page 105 105
  • Page 106 106
  • Page 107 107
  • Page 108 108
  • Page 109 109
  • Page 110 110
  • Page 111 111
  • Page 112 112
  • Page 113 113
  • Page 114 114
  • Page 115 115
  • Page 116 116
  • Page 117 117
  • Page 118 118
  • Page 119 119
  • Page 120 120
  • Page 121 121
  • Page 122 122
  • Page 123 123
  • Page 124 124
  • Page 125 125
  • Page 126 126
  • Page 127 127
  • Page 128 128
  • Page 129 129
  • Page 130 130
  • Page 131 131
  • Page 132 132
  • Page 133 133
  • Page 134 134
  • Page 135 135
  • Page 136 136
  • Page 137 137
  • Page 138 138
  • Page 139 139
  • Page 140 140
  • Page 141 141
  • Page 142 142
  • Page 143 143
  • Page 144 144
  • Page 145 145
  • Page 146 146
  • Page 147 147
  • Page 148 148
  • Page 149 149
  • Page 150 150
  • Page 151 151
  • Page 152 152
  • Page 153 153
  • Page 154 154
  • Page 155 155
  • Page 156 156
  • Page 157 157
  • Page 158 158
  • Page 159 159
  • Page 160 160
  • Page 161 161
  • Page 162 162
  • Page 163 163
  • Page 164 164
  • Page 165 165
  • Page 166 166
  • Page 167 167
  • Page 168 168
  • Page 169 169
  • Page 170 170
  • Page 171 171
  • Page 172 172
  • Page 173 173
  • Page 174 174
  • Page 175 175
  • Page 176 176
  • Page 177 177
  • Page 178 178
  • Page 179 179
  • Page 180 180
  • Page 181 181
  • Page 182 182
  • Page 183 183
  • Page 184 184
  • Page 185 185
  • Page 186 186
  • Page 187 187
  • Page 188 188
  • Page 189 189
  • Page 190 190
  • Page 191 191
  • Page 192 192
  • Page 193 193
  • Page 194 194
  • Page 195 195
  • Page 196 196
  • Page 197 197
  • Page 198 198
  • Page 199 199
  • Page 200 200
  • Page 201 201
  • Page 202 202
  • Page 203 203
  • Page 204 204
  • Page 205 205
  • Page 206 206
  • Page 207 207
  • Page 208 208
  • Page 209 209
  • Page 210 210
  • Page 211 211
  • Page 212 212
  • Page 213 213
  • Page 214 214
  • Page 215 215
  • Page 216 216
  • Page 217 217
  • Page 218 218
  • Page 219 219
  • Page 220 220
  • Page 221 221
  • Page 222 222
  • Page 223 223
  • Page 224 224
  • Page 225 225
  • Page 226 226
  • Page 227 227
  • Page 228 228
  • Page 229 229
  • Page 230 230
  • Page 231 231
  • Page 232 232
  • Page 233 233
  • Page 234 234
  • Page 235 235
  • Page 236 236
  • Page 237 237
  • Page 238 238
  • Page 239 239
  • Page 240 240
  • Page 241 241
  • Page 242 242
  • Page 243 243
  • Page 244 244
  • Page 245 245
  • Page 246 246
  • Page 247 247
  • Page 248 248
  • Page 249 249
  • Page 250 250
  • Page 251 251
  • Page 252 252
  • Page 253 253
  • Page 254 254
  • Page 255 255
  • Page 256 256
  • Page 257 257
  • Page 258 258
  • Page 259 259
  • Page 260 260
  • Page 261 261
  • Page 262 262
  • Page 263 263
  • Page 264 264
  • Page 265 265
  • Page 266 266
  • Page 267 267
  • Page 268 268
  • Page 269 269
  • Page 270 270
  • Page 271 271
  • Page 272 272
  • Page 273 273
  • Page 274 274
  • Page 275 275
  • Page 276 276
  • Page 277 277
  • Page 278 278
  • Page 279 279
  • Page 280 280
  • Page 281 281
  • Page 282 282
  • Page 283 283
  • Page 284 284
  • Page 285 285
  • Page 286 286
  • Page 287 287
  • Page 288 288
  • Page 289 289
  • Page 290 290
  • Page 291 291
  • Page 292 292
  • Page 293 293
  • Page 294 294
  • Page 295 295
  • Page 296 296
  • Page 297 297
  • Page 298 298
  • Page 299 299
  • Page 300 300
  • Page 301 301
  • Page 302 302
  • Page 303 303
  • Page 304 304
  • Page 305 305
  • Page 306 306
  • Page 307 307
  • Page 308 308
  • Page 309 309
  • Page 310 310
  • Page 311 311
  • Page 312 312
  • Page 313 313
  • Page 314 314
  • Page 315 315
  • Page 316 316
  • Page 317 317
  • Page 318 318
  • Page 319 319
  • Page 320 320
  • Page 321 321
  • Page 322 322
  • Page 323 323
  • Page 324 324
  • Page 325 325
  • Page 326 326
  • Page 327 327
  • Page 328 328
  • Page 329 329
  • Page 330 330
  • Page 331 331
  • Page 332 332
  • Page 333 333
  • Page 334 334
  • Page 335 335
  • Page 336 336
  • Page 337 337
  • Page 338 338
  • Page 339 339
  • Page 340 340
  • Page 341 341
  • Page 342 342
  • Page 343 343
  • Page 344 344
  • Page 345 345
  • Page 346 346
  • Page 347 347
  • Page 348 348
  • Page 349 349
  • Page 350 350
  • Page 351 351
  • Page 352 352
  • Page 353 353
  • Page 354 354
  • Page 355 355
  • Page 356 356
  • Page 357 357
  • Page 358 358
  • Page 359 359
  • Page 360 360
  • Page 361 361
  • Page 362 362
  • Page 363 363
  • Page 364 364
  • Page 365 365
  • Page 366 366
  • Page 367 367
  • Page 368 368
  • Page 369 369
  • Page 370 370
  • Page 371 371
  • Page 372 372
  • Page 373 373
  • Page 374 374
  • Page 375 375
  • Page 376 376
  • Page 377 377
  • Page 378 378
  • Page 379 379
  • Page 380 380
  • Page 381 381
  • Page 382 382
  • Page 383 383
  • Page 384 384
  • Page 385 385
  • Page 386 386
  • Page 387 387
  • Page 388 388
  • Page 389 389
  • Page 390 390
  • Page 391 391
  • Page 392 392
  • Page 393 393
  • Page 394 394
  • Page 395 395
  • Page 396 396
  • Page 397 397
  • Page 398 398
  • Page 399 399
  • Page 400 400
  • Page 401 401
  • Page 402 402
  • Page 403 403
  • Page 404 404
  • Page 405 405
  • Page 406 406
  • Page 407 407
  • Page 408 408
  • Page 409 409
  • Page 410 410
  • Page 411 411
  • Page 412 412
  • Page 413 413
  • Page 414 414
  • Page 415 415
  • Page 416 416
  • Page 417 417
  • Page 418 418
  • Page 419 419
  • Page 420 420
  • Page 421 421
  • Page 422 422
  • Page 423 423
  • Page 424 424
  • Page 425 425
  • Page 426 426
  • Page 427 427
  • Page 428 428

Hach CL17sc Kullanım kılavuzu

Tip
Kullanım kılavuzu