Endres+Hauser KA Gammapilot FMG50 HART Short Instruction

Marka: Endres+Hauser

Model: KA Gammapilot FMG50 HART

Tip: Short Instruction

Products Solutions Services

Kısa Çalıştırma Talimatları

Gammapilot FMG50

HART

Radyometrik ölçüm teknolojisi

Bu talimatlar Özet Kullanım Talimatlarıdır, cihaza ilişkin

Kullanım Talimatlarının yerine geçmezler.

Detaylı bilgiler Kullanım Talimatlarında ve diğer

dokümantasyonda verilmiştir.

Tüm cihaz versiyonları için kaynak:

• Internet: www.endress.com/deviceviewer

• Akıllı telefon/tablet: Endress+Hauser Operations uygulaması

KA01427F/56/TR/03.23-00

71626545

2023-07-10

İlgili dokümantasyon Gammapilot FMG50 HART

2 Endress+Hauser

1 İlgili dokümantasyon

Order code:

Ext. ord. cd.:

Ser. no.:

www.endress.com/deviceviewer Endress+Hauser

Operations App

XXXXXXXXXXXX

XXXXX-XXXXXX

XXX.XXXX.XX

Serial number

A0023555

2 Bu doküman hakkında

2.1 Kullanılan semboller

2.1.1 Güvenlik sembolleri

D KKATİ

Bu sembol sizi tehlikeli bir durum konusunda uyarır. Bu durumun önlenememesi küçük veya

orta ölçekli yaralanmalar ile sonuçlanabilir.

TEHLİKE

Gammapilot FMG50 HART Bu doküman hakkında

Endress+Hauser 3

Bu sembol sizi tehlikeli bir durum konusunda uyarır. Bu durumun giderilememesi, ciddi veya

ölümcül yaralanma ile sonuçlanacaktır.

DUYURU

Bu sembol kişisel yaralanma ile sonuçlanmayan prosedürler veya diğer gerçekler ile ilgili

bilgiler içerir.

UYARI

Bu sembol sizi tehlikeli bir durum konusunda uyarır. Bu durumun önlenememesi ciddi veya

ölümcül yaralanmalar ile sonuçlanabilir.

2.1.2 Çeşitli bilgi ve grafik tipleri için semboller

Radyoaktif maddeler veya iyonlaştırıcı radyasyona karşı uyarır

İzin verilen

İzin verilen prosedürler, süreçler veya işlemler

Yasak

Yasak olan prosedürler, süreçler veya işlemler

İpucu

Ek bilgileri gösterir

Dokümantasyon referansı

Not veya bağımsız adım incelenmelidir

Adım serisi

Adım sonucu

1, 2, 3, ...

Parça numaraları

A, B, C, ...

Görünümler

Gözle kontrol

Bu doküman hakkında Gammapilot FMG50 HART

4 Endress+Hauser

2.2 Dokümantasyon

Endress+Hauser web sitesinin (www.endress.com/downloads) İndirme alanında aşağıdaki

doküman tipleri mevcuttur:

İlgili Teknik Dokümantasyonun kapsamına genel bir bakış için aşağıdakilere göz atın:

•Device Viewer (www.endress.com/deviceviewer): İsim plakasından seri numarasını

girin.

•Endress+Hauser Operations Uygulaması: İsim plakasından seri numarasını girin veya

isim plakasındaki matris kodu taratın.

2.2.1 Teknik Bilgiler (TI)

Planlama yardımı

Doküman, cihazla ilgili tüm teknik bilgileri içermekte olup cihaz için sipariş edilebilecek

aksesuarlara ve diğer ürünlere genel bir bakış sunar.

2.2.2 Kullanım Talimatları (BA)

Referans kılavuzunuz

Bu Kullanım Talimatları cihazın kullanım ömrünün çeşitli aşamalarında ihtiyaç duyulan tüm

bilgileri içerir: ürün tanımlamasından teslimatın kabul edilmesi ve depolamaya; montaj,

bağlantı, çalıştırma ve devreye almadan arıza giderme, bakım ve imhaya kadar.

2.2.3 Güvenlik talimatları (XA)

Onaya bağlı olarak aşağıdaki Güvenlik Talimatları (XA) cihazla birlikte verilir. Bunlar,

Kullanım Talimatlarının ayrılmaz bir parçasıdır.

İsim plakası cihaz ile ilgili olan Güvenlik Talimatları'nı (XA) içerir.

2.2.4 Fonksiyonel Güvenlik Kılavuzu (FY)

SIL onayına bağlı olarak, Fonksiyonel Güvenlik Kılavuzu (FY), Kullanım Talimatlarının

ayrılmaz bir parçasıdır ve Kullanım Talimatları, Teknik Bilgiler ve ATEX Güvenlik

Talimatlarına ek olarak uygulanır.

Koruma fonksiyonu için geçerli olan farklı gereksinimler Fonksiyonel Güvenlik

Kılavuzunda (FY) açıklanmıştır.

2.3 Kayıtlı ticari markalar

HART®

FieldComm Group, Austin, Texas, USA'nın kayıtlı ticari markasıdır

Apple®

Apple, Apple logosu, iPhone ve iPod Apple Inc.'e ait ABD ve diğer ülkelerde kayıtlı ticari

markalardır. App Store, Apple Inc.'e ait bir servis markasıdır.

Android®

Android, Google Play ve Google Play logosu Google Inc.'e ait ticari markalardır.

Gammapilot FMG50 HART Temel güvenlik talimatları

Endress+Hauser 5

Bluetooth®

Bluetooth® kelime işareti ve logoları Bluetooth SIG, Inc.'in sahip olduğu tescilli ticari

markalardır ve bu işaretlerin Endress+Hauser tarafından kullanımı lisans altındadır. Diğer tüm

ticari markalar ve logolar kendi sahiplerinin ticari markaları ve logolarıdır.

3 Temel güvenlik talimatları

3.1 Personel için gereksinimler

Kurulum, devreye alma, hata teşhisi ve bakım personeli şu gereksinimleri karşılamalıdır:

• Eğitimli kalifiye uzmanlar, bu işlev ve görev için gereken niteliklere ve ehliyete sahip

olmalıdır

• Tesis sahibi/operatörü tarafından yetkilendirilmiş olmalıdır

• Ulusal yasal düzenlemeleri bilmelidir

• Çalışmaya başlamadan önce uzman personel, Kullanım Talimatları ve diğer

dokümantasyonlardaki talimatların yanı sıra sertifikalarda (uygulamaya bağlı olarak) yazan

bilgileri okumuş ve anlamış olmalıdır

• Aşağıdaki talimatlar ve temel koşulları karşılamalıdır

Operasyon personeli şu gereksinimleri karşılamalıdır:

• Tesisin sahibi-operatörü tarafından yetkilendirilmiş ve gerekli eğitim sağlanmış olmalıdır

• Bu Kullanım Talimatlarındaki talimatlara uymalıdır

3.2 Kullanım amacı

Gammapilot FMG50 temassız seviye, limit seviye, yoğunluk ve konsantrasyon ölçümü için

kompakt bir transmiterdir. Dedektör maks. 3 m (9,84 ft) uzunluğundadır. Gammapilot

FMG50 SIL 2/3'e kadar güvenlikle ilgili çalışmalar için IEC 61508'e uygun şekilde sertifikalıdır.

3.3 Tehlikeli alan

Ölçüm sisteminin tehlikeli bölgelerde kullanılması halinde karşılık gelen ulusal standartlar ve

düzenlemelere uyulmalıdır. Cihaz bu Kullanım Talimatlarının ayrılmaz bir parçası olan ayrı bir

"Ex dokümantasyonu" ile birlikte verilir. Bu ek dokümantasyon içerisinde bulunan kurulum

özellikleri, bağlantı değerleri ve güvenlik talimatlarına uyulmalıdır.

• Teknik personel tehlikeli bölgeler için yetkin ve eğitimli olmalıdır.

• Ölçüm noktası için metrolojik ve güvenlikle ilgili gereksinimlere uyun.

LUYARI

‣Cihaz ile birlikte verilen güvenlik talimatlarına uyun. Bu talimatlar sipariş edilen sertifikaya

bağlıdır

Temel güvenlik talimatları Gammapilot FMG50 HART

6 Endress+Hauser

3.4 Radyasyon koruması

Gammapilot FMG50 bir kaynak kabı içerisine yerleştirilmiş bir radyoaktif kaynak ile birlikte

kullanılır. Gammapilot FMG50 radyoaktif radyasyon yaymaz. Radyoaktif kaynakları

kullanırken aşağıda belirtilen talimatlara uyun:

3.4.1 Temel radyasyon koruma kılavuzları

LUYARI

‣Radyoaktif kaynaklar ile çalışırken radyasyona gereksiz maruz kalmaktan kaçının.

Önlenebilir radyasyona maruz kalma durumları minimumda tutulmalıdır. Bunu başarmak

için üç konsept geçerlidir:

ABC

A0016373

A Koruma

B Saat

C Mesafe

LDİKKAT

‣Kaynak kapları ile çalışırken aşağıdaki dokümanlarda açıklanan tüm montaj ve kullanım

talimatlarına uyulmalıdır:

Kaynak kabı dokümantasyonu

•FQG60:

TI00445F

•FQG61, FQG62:

TI00435F

•FQG63:

TI00446F

•FQG66:

• TI01171F

• BA01327F

Gammapilot FMG50 HART Temel güvenlik talimatları

Endress+Hauser 7

Koruma

Radyasyon kaynağı ile kendiniz ve diğer kişiler arasında mümkün olan en iyi korumayı

sağlayın. Etkin koruma kaynak kapları (FQG60, FQG61/ FQG62,FQG63, FQG66) ve yüksek

yoğunlukta malzemeler (kurşun, demir, beton vb.) ile sağlanır.

Saat

Radyasyona maruz kalan alanlarda mümkün olduğunca kısa kalır.

Mesafe

Radyasyon kaynağına mümkün olduğunca uzak tutun. Radyasyon yoğunluğu radyasyon

kaynağına olan mesafenin karekökü ile orantılı azalır.

3.5 İş yeri güvenliği

Cihaz üzerinde ve cihazla çalışırken:

‣Ulusal düzenlemelere uygun şekilde gereken kişisel koruyucu ekipmanı giyin.

‣Cihazı bağlamadan önce besleme voltajını kesin.

3.6 İşletim güvenliği

Yaralanma tehlikesi!

‣Cihazı sadece uygun teknik durumda, hatasız ve arızasız ise çalıştırın.

‣Operatör, cihazın hatasız çalıştırılmasının sağlanmasından sorumludur.

3.7 Ürün güvenliği

Bu ölçüm cihazı en son güvenlik gereksinimlerini karşılamak için ileri mühendislik

uygulamalarına uygun şekilde tasarlanmış, test edilmiş ve fabrikadan çalıştırılması güvenli bir

durumda sevk edilmiştir. Genel güvenlik standartlarını ve yasal gereksinimleri karşılar.

Üretici, cihaz üzerine CE işaretini, UKCA işaretini, C-Tick işaretini ve EAC işaretini iliştirerek

cihazın testlerden başarıyla geçtiğini onaylar.

3.8 Ek güvenlik talimatları

LDİKKAT

%0,1'in üzerinde sodyum iyodür içeren NaI(TI) versiyonuna sahip cihazlar, CAS No.

7681-82-5 güvenlik bilgi formuna kaydedilir.

‣Sodyum iyodür genellikle erişilebilir değildir ve tümüyle kapsüllenmiştir. Cihaz içindeki

sodyum iyodür kapsülünün hasar görmesi durumunda CAS No.7681-82-5 güvenlik bilgi

formundaki güvenlik talimatlarına tam olarak uyulmasını sağlayın.

Teslimatın kabul edilmesi ve ürünün tanımlanması Gammapilot FMG50 HART

8 Endress+Hauser

4 Teslimatın kabul edilmesi ve ürünün tanımlanması

4.1 Teslimatın kabul edilmesi

Teslimatın kabul edilmesi sırasında aşağıdakiler kontrol edilmelidir:

• Teslimat makbuzu ve ürün etiketi üzerindeki sipariş kodları aynı mı?

• Ürünler hasarsız mı?

• İsim plakası üzerindeki veriler irsaliyedeki sipariş bilgileri ile eşleşiyor mu?

• Gerekiyorsa (bkz. isim plakası): Güvenlik talimatları (XA) verilmiş mi?

Bu koşullardan herhangi biri karşılanmıyorsa Endress+Hauser Satış Merkezi ile irtibata

geçin.

4.1.1 Ürün tanımlaması

Cihazın tanımlanmasında bu seçenekler kullanılabilir:

• İsim plakası spesifikasyonları

• Teslimat notu üzerinde cihaz özelliklerinin dökümünü içeren genişletilmiş sipariş kodu

‣İsim plakalarından seri numaralarını W@M Device Viewer

(www.endress.com/deviceviewer) içerisine girin

 Ölçüm cihazı ile ilgili ve cihaza ait teknik dokümantasyonun kapsamı hakkındaki

bilgilerin tamamı görüntülenir.

‣İsim plakasında gösterilen seri numarasını Endress+Hauser Operations Uygulamasına girin

veya isim plakasındaki 2-D matris kodunu taratın.

 Ölçüm cihazı ile ilgili ve cihaza ait teknik dokümantasyonun kapsamı hakkındaki

bilgilerin tamamı görüntülenir.

4.1.2 Üretici adresi

Endress+Hauser SE+Co. KG

Hauptstraße 1

79689 Maulburg, Almanya

Üretim yeri: Bkz. isim plakası.

4.2 Taşıma, depolama ve imha

4.2.1 Depolama koşulları

Depolama ve nakliye sırasında dış etkenlerden korunması için cihazı paketleyin. Bu amaçla en

iyi korumayı orijinal paket sağlar. İzin verilen saklama sıcaklığı:

NaI (Tl) kristal

–40 … +80 °C (–40 … +176 °F)

PVT sintilatör (standart)

–40 … +60 °C (–40 … +140 °F)

Gammapilot FMG50 HART Montaj

Endress+Hauser 9

PVT sintilatör (yüksek sıcaklık versiyonu)

–20 … +80 °C (–4 … +176 °F)

Cihazda bir batarya bulunduğu için cihazın doğrudan güneş ışığı almayacak şekilde oda

sıcaklığında saklanması tavsiye edilir

4.2.2 Ölçüm noktasına taşıma

LDİKKAT

Yaralanma tehlikesi

‣Ağırlığı 18 kg (39,69 lb) üzerinde olan cihazlarla ilgili güvenlik talimatlarına ve taşıma

şartlarına uyulmalıdır.

4.2.3 İmha

Elektrik ve elektronik ekipmanlar hakkındaki 2012/19/EU Direktifi (WEEE) gerektiriyorsa,

WEEE'nin ayrılmamış kentsel atık olarak imha edilmesini en aza indirgemek için

ürünlerimiz, gösterilen sembolle işaretlenmiştir. Bu ürünler ayrılmamış kentsel atık olarak

imha edilemez ve Genel Şartlarımız ve Koşullarımızda öngörülen şekilde veya ayrı olarak

kararlaştırılan şekilde imha için Endress+Hauser'e geri gönderilebilir.

Pilin imha edilmesi

• Son kullanıcı kullanılan pillerin iade edilmesinden kanuni olarak sorumludur.

• Son kullanıcı eski pilleri veya bu pilleri içeren elektronik grupları ücretsiz bir şekilde Endress

+Hauser'e iade edebilir.

Pillerin kullanımını düzenleyen Alman kanununa uygun şekilde (BattG §28 Para 1 Sayı 3),

bu sembol evsel atık olarak imha edilemeyecek elektronik grupları göstermek amacıyla

kullanılır.

5 Montaj

LUYARI

‣Dedektör borusunu terminal başlığına bağlayan dört vida açılamaz.

Montaj Gammapilot FMG50 HART

10 Endress+Hauser

A0038007

5.1 Montaj gereksinimleri

5.1.1 Genel bilgiler

• Kaynak kabının emisyon açısı Gammapilot FMG50 ölçüm aralığına tamamen

hizalanmalıdır. Cihazın ölçüm aralığı işaretlerine dikkat edin.

• Kaynak kabı ve Gammapilot FMG50 kaba mümkün olduğunca yakın monte edilmelidir.

Işına herhangi bir erişim, bu alana girilmemesini sağlamak üzere bloke edilmelidir.

• Gammapilot FMG50 kullanım ömrünü artırmak için doğrudan güneş ışığı veya proses

ısısına karşı korunmalıdır.

• Özellik 620, seçenek PA: "Ortam koruma kapağı 316L"

• Özellik 620, seçenek PV: "Isı kalkanı 1200-3000 mm, PVT"

• Özellik 620, seçenek PW: "Isı kalkanı NaI, 200-800 mm, PVT"

• Terminaller opsiyonel olarak cihaz ile birlikte sipariş edilebilir

• Montaj cihazı beklenen tüm çalışma koşullarında Gammapilot FMG50 ağırlığına dayanacak

şekilde kurulmalıdır (örn. titreşimler).

Gammapilot FMG50'nin güvenlik ile ilgili kullanımı hakkında daha fazla bilgi

Fonksiyonel Güvenlik Kılavuzu içerisinde bulunabilir.

Boyutlara ve ağırlıklara ek olarak, seviye ölçümü ve limit seviye ölçümü için montaj

gereksinimleri aşağıdaki bölümde açıklanmaktadır.

Şunlar için montaj gereksinimleri:

• Yoğunluk ölçümü

• Arayüz ölçümü

• Yoğunluk profili ölçümü (DPS)

• Konsantrasyon ölçümü

• Radyoaktif ürün ile konsantrasyon ölçümü

• Akış ölçümleri

Kullanım Talimatlarında açıklanmıştır.

Gammapilot FMG50 HART Montaj

Endress+Hauser 11

5.1.2 Boyutlar, ağırlıklar

Gammapilot FMG50

143×118

(5.63×4.65)

Ø85 (3.35)

248 (9.76)

A0037984

•Versiyon NaI (Tl) 2" :

• Toplam uzunluk A: 430 mm (16,93 in)

• Toplam ağırlık: 11,60 kg (25,57 lb)

• Ölçüm aralığı uzunluk B: 51 mm (2 in)

• Mesafe C: 24 mm (0,94 in)

•Versiyon NaI (Tl) 4" :

• Toplam uzunluk A: 480 mm (18,90 in)

• Toplam ağırlık: 12,19 kg (26,87 lb)

• Ölçüm aralığı uzunluk B: 102 mm (4 in)

• Mesafe C: 24 mm (0,94 in)

•Versiyon NaI (Tl) 8" :

• Toplam uzunluk A: 590 mm (23,23 in)

• Toplam ağırlık: 13,00 kg (28,63 lb)

• Ölçüm aralığı uzunluk B: 204 mm (8 in)

• Mesafe C: 30 mm (1,18 in)

•Versiyon PVT 200 :

• Toplam uzunluk A: 590 mm (23,23 in)

• Toplam ağırlık: 12,10 kg (26,68 lb)

• Ölçüm aralığı uzunluk B: 200 mm (8 in)

• Mesafe C: 41 mm (1,61 in)

•Versiyon PVT 400 :

• Toplam uzunluk A: 790 mm (31,10 in)

• Toplam ağırlık: 13,26 kg (29,23 lb)

• Ölçüm aralığı uzunluk B: 400 mm (16 in)

• Mesafe C: 41 mm (1,61 in)

Montaj Gammapilot FMG50 HART

12 Endress+Hauser

•Versiyon PVT 800 :

• Toplam uzunluk A: 1 190 mm (46,85 in)

• Toplam ağırlık: 15,54 kg (34,26 lb)

• Ölçüm aralığı uzunluk B: 800 mm (32 in)

• Mesafe C: 41 mm (1,61 in)

•Versiyon PVT 1200 :

• Toplam uzunluk A: 1 590 mm (62,60 in)

• Toplam ağırlık: 17,94 kg (39,55 lb)

• Ölçüm aralığı uzunluk B: 1 200 mm (47 in)

• Mesafe C: 41 mm (1,61 in)

•Versiyon PVT 1600 :

• Toplam uzunluk A: 1 990 mm (78,35 in)

• Toplam ağırlık: 20,14 kg (44,40 lb)

• Ölçüm aralığı uzunluk B: 1 600 mm (63 in)

• Mesafe C: 41 mm (1,61 in)

•Versiyon PVT 2000 :

• Toplam uzunluk A: 2 390 mm (94,09 in)

• Toplam ağırlık: 22,44 kg (49,47 lb)

• Ölçüm aralığı uzunluk B: 2 000 mm (79 in)

• Mesafe C: 41 mm (1,61 in)

•Versiyon PVT 2400 :

• Toplam uzunluk A: 2 790 mm (109,84 in)

• Toplam ağırlık: 24,74 kg (54,54 lb)

• Ölçüm aralığı uzunluk B: 2 400 mm (94 in)

• Mesafe C: 41 mm (1,61 in)

•Versiyon PVT 3000 :

• Toplam uzunluk A: 3 390 mm (133,46 in)

• Toplam ağırlık: 28,14 kg (62,04 lb)

• Ölçüm aralığı uzunluk B: 3 000 mm (118 in)

• Mesafe C: 41 mm (1,61 in)

Ağırlık verileri paslanmaz çelik muhafazalı versiyonlar ile ilgilidir. Alüminyum

muhafazalı versiyonlar 2,5 kg (5,51 lb) daha hafiftir.

Küçük parçalar için ek ağırlık: 1 kg (2,20 lb)

Bir kolimatör kullanılması halinde SD02822F dokümantasyonuna dikkat edilmelidir.

5.1.3 Seviye ölçümleri için montaj gereksinimleri

Koşullar

• Gammapilot FMG50 seviye ölçümleri için dik monte edilir.

• Kurulum ve devreye almayı kolaylaştırmak için Gammapilot FMG50 ek desteğe sahip

şekilde yapılandırılabilir ve sipariş edilebilir (sipariş özelliği 620, seçenek Q4: "Tespit

braketi").

Gammapilot FMG50 HART Montaj

Endress+Hauser 13

Örnekler

D E

A0037715

A Dikey silindir; Gammapilot FMG50 dedektör başlığı aşağı veya yukarı bakacak şekilde dikey monte

edilir, gamma radyasyonu ölçüm aralığına hizalanmıştır.

B Doğru: Gammapilot FMG50 tank yalıtımının dışına monte edilmiş

C Hatalı: Gammapilot FMG50 tank yalıtımının içine monte edilmiş

D Konik tank çıkışı

E Yatay silindir

1 Kaynak kabı

2 Gammapilot FMG50

5.1.4 Limit seviye ölçümleri için montaj gereksinimleri

Koşullar

Limit seviye tespiti için Gammapilot FMG50 genel olarak istenen seviye sınırının

yüksekliğinde yatay monte edilir.

Elektrik bağlantısı Gammapilot FMG50 HART

14 Endress+Hauser

Ölçüm sistemi düzeni

A0018075

A Maksimum limit seviye tespiti

B Minimum limit seviye tespiti

1 Kaynak kabı

2 Gammapilot FMG50

6 Elektrik bağlantısı

6.1 Bağlantı gereksinimleri

LUYARI

Bağlantı öncesinde aşağıdakilere dikkat edin:

‣Cihaz tehlikeli alanlarda kullanılacaksa, uluslararası standartlara ve Güvenlik

Talimatlarındaki (XAs) teknik özelliklere uyduğunuzdan emin olun. Belirlenen kablo

rakoru kullanılmalıdır.

‣Besleme voltajı isim plakasındaki teknik özelliklere uygun olmalıdır.

‣Cihazı bağlamadan önce besleme voltajını kesin.

‣Cihazı bağlamadan önce potansiyel eşleme hattını transmiterin harici topraklama

terminaline bağlayın.

‣Koruyucu topraklamayı koruyucu topraklama terminaline bağlayın.

‣Kablolar yeterince yalıtılmış olmalıdır, besleme voltajına ve aşırı voltaj kategorisine gereken

özen gösterilmelidir.

‣Bağlantı kabloları ortam sıcaklığına dikkat edilerek yeterli sıcaklık stabilitesi sunmalıdır.

6.1.1 4 … 20 mA HART bağlantısı

HART iletişimine sahip cihazın bağlantısı, güç kaynağı ve 4 … 20 mA ekran

Gammapilot FMG50 HART Elektrik bağlantısı

Endress+Hauser 15

Y+ +

- -

A0028908

 1 HART bağlantısı blok şeması

1 HART haberleşmesine sahip cihaz

2 HART direnci

3 Güç beslemesi

4 Multimetre veya ampermetre

Güç beslemesi

• Ex olmayan: besleme voltajı: 16 … 35 VDC

• Ex i: besleme voltajı: 16 … 30 VDC

Sinyal hattındaki 250 Ω HART haberleşme direnci düşük impedanslı güç beslemesi

durumunda her zaman gereklidir.

Dikkate alınacak voltaj düşüşü:

250 Ω iletişim direnci için maks 6 V

6.1.2 Nominal kesit alan

Koruyucu topraklama veya kablo kılıfı topraklaması: nominal kesit alanı > 1 mm2 (17 AWG)

Nominal kesit alanı 0,5 mm2 (AWG20) ile 2,5 mm2 (AWG13) arası

6.2 Cihazın bağlanması

LUYARI

‣Lütfen güvenlik talimatları için tehlikeli alanlardaki ayrı dokümantasyona bakın

Optimum elektromanyetik uyumluluk için potansiyel eşleme hattı mümkün olduğunca

kısa ve 2,5 mm2 (14 AWG) kesit alanında olmalıdır.

Bağlantı kabloları, nemin bağlantı bölmesine girmesini engellemek amacıyla

muhafazadan aşağı taraftan döşenmelidir. Aksi takdirde, bir damlama döngüsü

sağlanmalı veya bir ortam koruma kapağı kullanılmalıdır.

Bir G1/2 giriş kullanılıyorsa lütfen verilen kurulum talimatlarını takip edin.

Muhafaza dişi

Elektronik ve bağlantı bölmesinin dişi bir yağlayıcı cila ile kaplanmıştır.

Ek yağlamadan kaçının.

Elektrik bağlantısı Gammapilot FMG50 HART

16 Endress+Hauser

6.2.1 Doğrudan bağlantı

A0038024

1 Potansiyel eşleme hattını bağlamak için topraklama terminali

Potansiyel eşleme hattını toprak terminaline bağlayın.

A0038877

1 Bağlantı bölmesi

Bağlantı bölmesinin kapak kilidini açın.

3. Kapağın vidalarını sökün.

A0038156

1 Kablo girişi

2 Kör tapa

Kabloları kablo rakorları veya kablo girişlerinden geçirin.

Gammapilot FMG50 HART Elektrik bağlantısı

Endress+Hauser 17

321

A0038895

 2 Bağlantı bölmesindeki bağlantı terminalleri ve topraklama terminali

1 Dahili topraklama terminali (kablo kılıfını topraklamak için)

2 Negatif terminal

3 Pozitif terminal

Kabloyu bağlayın.

6. Sızdırmaz hale gelmeleri için kablo rakorlarını veya kablo girişlerini sıkın.

7. Kapağı güvenli bir şekilde bağlantı bölmesine vidalayın.

8. Kapak kilidini sıkıştırın.

6.2.2 Endüstriyel haberleşme sistemi soketi ile bağlantı

Endüstriyel haberleşme sistemi soketi olan cihaz versiyonlarında bağlantıyı sağlamak için

muhafazayı açmaya gerek yoktur.

Elektrik bağlantısı Gammapilot FMG50 HART

18 Endress+Hauser

M12-A soketinin pim atamaları

A0011175

Pim

: Sinyal +

Pim

: Kullanımda değil

Pim

: Sinyal -

Pim

: Topraklama

Malzeme: CuZn, takılabilir jak ve fişte altın kaplamalı kontaklar

6.2.3 Harting fişi Han7D ile bağlantı

Han7D

–

+ –

–

A B

A0019990

A Harting Han7D konnektörlü ölçüm cihazları için elektrik bağlantısı

B Cihaza bağlantı görünümü

Malzeme: CuZn, takılabilir jak ve fişte altın kaplamalı kontaklar

6.3 Bir çalıştırma ünitesinin bağlanması

Her bir çalıştırma ünitesiyle ilgili açıklamalar için Kullanım Talimatlarına bakın.

Gammapilot FMG50 HART Devreye alma

Endress+Hauser 19

Cihazı HART protokolü ile çalıştırmak için çok çeşitli çalıştırma üniteleri mevcuttur. Bu

ünitelerin bağlantısı aşağıdaki şemada gösterilmiştir.

‣

1 4 5 7

6 8

A0039185

 3 HART protokolü ile ayrık çalışma için seçenekler

1 PLC (programlanabilir lojik kontrol cihazı)

2 Transmiter güç besleme ünitesi, örn. RN221N (iletişim direnci ile)

3 Commubox FXA191, FXA195 ve Field Communicator 375, 475 bağlantısı

4 Saha Haberleşme Cihazı 475

5 Çalıştırma aracına sahip bilgisayar (örn. DeviceCare/FieldCare , AMS Device Manager, SIMATIC

PDM)

6 Commubox FXA191 (RS232) veya FXA195 (USB)

7 Field Xpert SFX350/SFX370

8 VIATOR Bluetooth modem ve bağlantı kablosu

9 RIA15

10 Cihaz (FMG50)

Bir veya birden fazla çalıştırma ünitesini cihaza bağlayın.

7 Devreye alma

7.1 Kurulum sonrası ve bağlantı sonrası kontrolü

Ölçüm noktasının devreye alınması öncesinde FMG50 için kurulum sonrası ve bağlantı sonrası

kontrolleri gerçekleştirin.

Hata durumunda cihazı fabrika ayarlarına sıfırlayabilirsiniz.

Devreye alma Gammapilot FMG50 HART

20 Endress+Hauser

7.1.1 Varsayılan konfigürasyona atama

LDİKKAT

‣Sıfırlama ölçümü negatif etkileyebilir. Kural olarak temel kurulumun sıfırlama sonrasında

yeniden yapılması gereklidir. Sıfırlama sonrasında tüm kalibrasyon verileri silinir. Ölçümü

yeniden işletmeye almak için eksiksiz bir yeniden kalibrasyon gereklidir.

1. Cihazı FieldCare veya DeviceCare ile bağlayın.

2. Cihazı FieldCare veya DeviceCare'de açın.

 Cihazın gösterge paneli (ana sayfa) görüntülenir:

"System -> Device management" üzerine tıklayın

3. "Device reset" parametresi ile cihazı sıfırlayın

Aşağıdaki sıfırlama tipleri seçilebilir:

•Cihazı yeniden başlatın

Burada bir yumuşak sıfırlama gerçekleştirilir. Cihaz yazılımı cihazın açılması/kapanması ile

sert sıfırlama tarafından gerçekleştirilebilecek tüm hata teşhisi de yapar.

•Fabrika ayarlarına sıfırlama

Bilinmeyen geçmişe sahip bir cihaz kullanmak istiyorsanız veya çalışma modu

değiştirilmişse her zaman müşteri parametrelerinin sıfırlanması önerilir. Bir sıfırlama

gerçekleştirildiğinde tüm müşteri parametreleri fabrika varsayılan değerlerine sıfırlanır

•Opsiyonel: müşteri ayarlarına sıfırlama

Eğer cihaz özelleştirilmiş bir konfigürasyon ile sipariş edilmişse, bir sıfırlama fabrikada

yapılandırılan bu müşteri ayarlarını geri yükler.

Çalıştırma tuşları ile sahada da bir sıfırlama gerçekleştirilebilir (bkz. "Sahada çalışma ile

devreye alma" bölümü).

7.2 Sihirbaz ile devreye alma

FieldCare veya DeviceCare 1) bu kullanıcıyı ilk devreye alma işlemi boyunca yönlendirir.

1) FieldCare ve DeviceCare için bir Sihirbaz www.software-products.endress.com adresinden indirilebilir. Yazılımı

yüklemek için Endress+Hauser yazılım portalına kaydolmanız gereklidir.

Sayfa yükleniyor ...

Endres+Hauser KA Gammapilot FMG50 HART Short Instruction

Marka: Endres+Hauser

Model: KA Gammapilot FMG50 HART

Tip: Short Instruction

PDF İndir

rapor

İlgili Makaleler

Diğer Belgeler

BRAVILOR BONAMAT Aurora Single Low El kitabı