Shimano SM-EC79 Service Instructions

SM-EC79

Kontrol aleti

SERVİS TALİMATI

SI-7E20A-002

SI-

7E20A-002

-05

3

Parçaların adları

n

Kontrol aleti

ünitesi

n

Elektrik kablosu kontrol aleti

n

Vites düğmesi kontrol aleti

(1) Güç göstergesi (turuncu)

(2) GİRİŞ düğmesi

(3) Sonuç göstergesi (yeşil)

(4) Sonuç göstergesi

(kırmızı)

(5) Vites düğmesi yönünü

değiştirme modu

(6) Kontrol aleti modu

(7) Mod seçme düğmesi

(8) Vites değiştirici

konektörü

(9) Kol konektörü

(10) Kablo fişi

Güç kaynağı

süreklilik

kontrolü

göstergesi (yeşil)

Düğme ünitesi

(1)

(5)

(6)

(7)

(10)

(9)

(8)

(2)

(3)

(4)

SM-EC79

İÇİNDEKİLER

n Kontrol aletinin kullanılması

Kontrol aletini kullanarak sorun saptama prosedürü

• • • • • • • • • • • • • • • •

4

Ön vites değiştiricide veya arka vites değiştiricide sorun

• • • • • • • • • • • •

5

SM-EW79A + ST-7970 çalışmasıyla ilgili sorun

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

7

SM-EW79A kontrolü

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

9

Elektrik kablosu süreklilik kontrolü

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

10

n Vites düğmesi yönünün değiştirilmesi • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

12

Turkish

3

4

Kontrol aletini kullanarak sorun saptama prosedürü

Kontrol aletinin kullanılması

Bu kontrol aletinin iki fonksiyonu,

problemlerin yerlerini belirlemek ve

düğme yönlerini değiştirmektir.

Problem yok

NOT:

Bu kontrol aleti, bazı tip problemlerin

yerlerini belirleyemeyebilir.

Vites değiştiriciyi

değiştirin.

SM-EW79A'yı

değiştirin.

ST-7970 kolunu

değiştirin.

EW-7970'i

değiştirin.

Vites değiştirici

çalışması problemli

Vites değiştirici (ön

değiştirici ceya arka

değiştirici) çalışmıyor

Giriş (SM-EW79A/

ST-7970 kolu) işlemi

problemli

SM-EW79A'yı

kontrol edin.

EW-7970 içindeki

sürekliliği kontrol

edin.

Problem

5

Ön vites değiştiricide veya arka vites değiştiricide sorun

1.

İlk önce pili pil braketinden çıkarın ve ardından pili kontrol aletine takın. Güç

göstergesi yanacak veya yanıp sönmeye başlayacaktır. (eğer gösterge yanarsa pil

kullanılabilir, yanıp sönmeye başlarsa pili şarj edin.)

* Eğer pil takıldığında kontrol aleti yanıt vermezse, pilde bir sorun olabilir.

2.

Mod seçme düğmesini kontrol aleti

konumuna getirin.

Yanar

Yanıp söner

Yanmaz

6

Problem yok

• Eğer sonuç göstergesi (yeşil) yanarsa

Problem

- - - - Vites değiştiriciyi değiştirin.

• Eğer sonuç göstergesi (kırmızı) yanarsa

• Eğer sonuç göstergesi (yeşil) yanarsa ve

ardından 1 veya 2 saniye sonra sonuç

göstergesi (kırmızı) yanıp sönmeye

başlarsa

• Eğer GİRİŞ düğmesiyle yapılan girişten

10 saniye sonra vites değiştiriciden yanıt

alınmazsa ve turuncu gösterge yanarsa

ve sonuç göstergesi 10 saniye sonra

sönerse

Yeşil yanar:

Problem yok

Kırmızı yanar

Problem

Yeşil yanar ve kırmızı

yanıp söner:

Problem

Turuncu yanar ve ardından

10 saniye sonra söner.

Problem

3.

Arka değiştirici (ön değiştirici) konektörünü

sökün. Kontrol aletinin değiştirici

konektörünü arka değiştiriciye

(ön değiştiriciye) takın.

4.

Kontrol aleti üzerindeki GİRİŞ düğmesine basın.

Kontrol otomatik olarak başlayacak ve kontrol sonucu

verilecektir.

* Gerçek çalışmayı denemek için, krank kolunu çevirirken

GİRİŞ düğmesine birkaç kez basın.

7

Kontrol aletinin kullanılması

Ayar düğmesi

Ayar LED'i

Pil LED'i

SM-EW79A

Bağlantı A

SM-EW79A + ST-7970 çalışmasıyla ilgili sorun

1.

SM-EW79A bağlantısı için kullanılan konektörü sökün, kontrol aletinin kol

konektörünü SM-EW79A bağlantısı A'dan gelen konektöre bağlayın ve ardından GİRİŞ

düğmesine basın.

8

2.

İlave bir 10 saniyelik süre geçmeden önce, ST-7970 kolu için vites

düğmesine basın.

Eğer problem yoksa, kontrol aleti üzerindeki sonuç göstergesi (yeşil)

yanacaktır. Eğer düğmeye basıldığında yeşil gösterge yanmazsa,

SM-EW79A'yı kontrol edin.

* Eğer düğmeye basılır ve basılı tutulursa, SM-EW79A'nın pil LED'i yeşil yanacaktır. Eğer

düğme girişinden sonra 30 saniye içinde başka bir işlem yapılmazsa, güç otomatik

olarak kapanacaktır

Yeşil yanar:

Problem yok

9

Kontrol aletinin kullanılması

SM-EW79A kontrolü

1.

Kontrol aleti (A)'ya bağlanmış olarak, düğme kontrol aletini (B)'ye bağlayın

2.

GİRİŞ düğmesine basın.

3.

Düğme kontrol aleti üzerindeki bir düğmeye basın ve yeşil göstergenin yanıp

yanmadığını kontrol edin.

• Yeşil gösterge yanıyor

- - - SM-EW79A sağlamdır. ST-7970 kolunu değiştirin.

• Yeşil gösterge yanmıyor

- - - SM-EW79A ile ilgili problem var. SM-EW79A'yı değiştirin.

Yeşil yanmayan tarafa

bağlayın.

Yeşil göstergenin yanıp

yanmadığını kontrol edin.

SM-EW79A

Bağlantı A

(A)

(B)

10

Elektrik kablosu süreklilik kontrolü

1.

Tüm arka değiştirici, ön değiştirici ve bağlantı A konektörülerini sökün.

2.

Elektrik kablosu konektörünü (5-kablolu) kontrol aletinin kablo fişine takın, elektrik

kablosunu kontrol etmek istediğiniz bileşene (arka değiştirici kablo konektörü, ön

değiştirici kablo konektörü veya pil braketi) bağlayın ve daha sonra kontrol aleti

ünitesi üzerindeki GİRİŞ düğmesine basın.

* Eğer düğme girişi bağlıysa, düğmeye basılırken gösterge yanmaya devam edecektir.

Eğer düğme serbest bırakılırsa,10 saniye daha sinyal çıkışı verilecektir.

11

Kontrol aletinin kullanılması

Pil braketi için

Ön vites değiştirici veya arka vites değiştirici için

Problem yok

Yeşil gösterge 10 saniye

yanacaktır

Problem yok

Yeşil gösterge 30 saniye

yanacaktır

Arka vites

değiştirici

konektörü

Ön vites değiştirici

konektörü

Pil braketi

Not :

• Eğer kontrol aletini kullanarak kablo kontrol edilirken yeşil gösterge kablonun normal

olduğunu belirtmek için yanarsa, açık devreler olmadığından emin olmak için

gösterge yanmaya devam ederken kabloyu sarsmalı ve bükmelisiniz. Anlık bir problem

göstergesi bile fark ederseniz, kabloyu değiştirin.

• 10 saniye sonra güç otomatik olarak kapanacaktır. Eğer GİRİŞ düğmesine basarsanız,

işlem 10 saniyelik ilave bir süre için tekrarlanacaktır.

• Eğer kontrol işlemi devam ederken iki pil (ana kontrol aleti ünitesi ve pil braketi)

takılırsa, ana kontrol aleti ünitesi üzerindeki turuncu ve kırmızı göstergeler aynı

zamanda yanıp sönmeye başlayacaktır; bu durum gerçekleşirse, pil braketindeki pili

çıkarın.

Problem

Elektrik kablosu

kontrol aleti

Kontrol aleti ünitesi

Yanmaz

Yeşil gösterge söner

ve kırmızı gösterge

yanar

12

Vites düğmesi yönünün değiştirilmesi

* Mod seçimini, güç göstergesi kapalıyken veya pil çıkarıldığında yapın.

Pili kontrol aletine yerleştirin. Turuncu güç göstergesinin yandığını kontrol edin ve

ardından bir sonraki bağlantı yapma ve testi uygulama adımını uygulayın.

* Eğer gösterge yanıp sönüyorsa, pil kullanılamaz ve şarj edilmesi gereklidir.

1.

SM-EW79A'nın 5-kablolu konektörünü

kol konektörüne bağalyın.

2.

Mod seçme düğmesini vites düğmesi yön değiştirme tarafına

hareket ettirin.

yanar

Yapılabilir

Kullanılamaz

yanıp söner

13

3.

GİRİŞ düğmesine basıldığında (turuncu) güç göstergesi yanacak ve (yeşil) sonuç

göstergesi ile (kırmızı) sonuç göstergesi sırasıyla yanıp sönecektir.

Yön değiştirme

moduna geçiş

uygulanır

4.

Yön değiştirme moduna geçiş tamamlandıktan sonra, kontrol aleti üzerindeki üç

gösterge sırasıyla yanıp sönecektir. Güç göstergesi (turuncu) yanıp sönecektir. Ayrıca,

SM-EW79A için pil doluluk göstergesi (yeşil) yanmaya devam edecektir.

(Turuncu) yanar

Gösterge üç

saniyede bir

değişir.

Yanmaz

Sol ST-7970 düğme

durumunu gösterir

Sağ ST-7970 düğme durumunu

gösterir

sırasıyla yanıp

sönerler

14

Vites düğmesi yönünün değiştirilmesi

Bu mod sırasında, dişlileri dışarı yöne doğru

değiştirmek için kullanmak istediğiniz vites

düğmesine basın.

Girişe bağlı olarak, dış gösterge aşağıdaki

modele göre değişecektir.

Vites düğmelerinin yönleri değişecek ve

düğmelerin durumu görüntülenecektir.

5.

Değiştirilen ayarı onaylamak için SM-EW79A ayar modu

düğmesine basın ve basılı tutun.

Eğer bir hata oluşursa, pil göstergesi kırmızıya dönecek

ve mod iptal edilecektir. Yeni ayar onaylandığında, her

iki ayar LED'i 2 saniye yanacak ve ardından sönecektir.

Eğer bir hata oluşursa, pil LED'i yeşilden kırmızaya

dönecek ve ardından sönecektir. Eğer bu durum

gerçekleşirse, ayarı değiştirmek için GİRİŞ düğmesine bir kez daha

basın.

Değişiklik onaylandıktan sonra, ST-7970 kol düğmelerine basın ve

düğme yönlerinin (vites değiştiricinin hareket yönünün) değiştiğini kontrol edin. Eğer

yeni ayarı onaylamadan yön değişim modunu iptal ederseniz, önceki ayar

korunacaktır.

* Eğer bir dakika içerisinde işlem yapılmazsa, mod otomatik olarak iptal edilecektir.

Yön değişikliğini kaydetmek için yukarıda açıklandığı gibi ayar düğmesine basmak

gereklidir. Eğer ayar düğmesine basılmazsa, yeni ayar kaydedilmeyecektir.

Dışarı doğru Dışarı doğru

Bastırın Bastırın

L L R R

İçeri doğru İçeri doğru

* Diğer dillerde Servis Talimatı için, bkz :

http://techdocs.shimano.com

Lütfen dikkat: teknik özelliklerde önceden haber verilmeden değişiklik yapılabilir. (Turkish)

Shimano SM-EC79 Service Instructions

Shimano SM-EC79 Service Instructions

İlgili Makaleler