HP Officejet Pro 8500A e-All-in-One Printer series

OFFICEJET PRO 8500A

A910

Kullanım Kılavuzu

HP Officejet Pro 8500A

(A910) e-All-in-One serisi

Kullanım Kılavuzu

Telif hakkı bilgileri

Development Company, L.P.

Hewlett-Packard Company

bildirimleri

Bu belgede sunulan bilgiler önceden

bildirilmeksizin de÷iútirilebilir.

yasalarında izin verilen durumlar

dıúında, bu belgenin önceden Hewlett-

Packard úirketinin yazılı izin

alınmadan ço÷altılması, uyarlanması

veya baúka bir dile çevrilmesi yasaktır.

HP ürün ve hizmetlerine ait yegane

garantiler, söz konusu ürün ve

hizmetlerle birlikte verilen koúullu

garanti bildirimlerinde belirtilmiútir. Bu

belgede yazılı hiçbir úey ek bir garanti

olarak yorumlanamaz. HP, burada

olabilecek teknik veya düzenleme

hatalarından veya eksikliklerden

sorumlu de÷ildir.

Onaylar

Windows, Windows XP ve Windows

Vista, Microsoft Corporation

kuruluúunun ABD'de tescilli ticari

markalarıdır.

ENERGY STAR ve ENERGY STAR

markası ABD'de tescilli markalardır.

Güvenlik bilgileri

Yangın ya da elektrik çarpması riskini

azaltmak için, bu ürünü kullanırken

her zaman temel güvenlik önlemlerine

uyun.

1. Yazıcıyla birlikte gelen belgelerdeki

tüm talimatları okuyup anlayın.

2. Üründe belirtilen tüm uyarıları ve

talimatları dikkate alın.

3. Temizlemeden önce ürünü prizden

çekin.

4. Bu ürünü suya yakın yerde veya

ıslakken kurmayın veya kullanmayın.

5. Ürünü sabit bir yüzeye güvenli

duracak úekilde kurun.

6. Ürünü, kimsenin elektrik hat

kablosunun üzerine basamayaca÷ı

veya kabloya takılamayaca÷ı ve

kablonun zarar görmeyece÷i korumalı

bir yere kurun.

7. Ürün normal çalıúmazsa, bkz.

Sorun çözme

8. Ürünün içinde kullanıcının bakım

veya onarım yapabilece÷i parça

bulunmamaktadır. Servis bakım ve

onarımını yetkili servis personeline

bırakın.

Eriúilebilirlik

Yazıcı, engelli kiúilerin aygıta

eriúimine yardımcı olan bazı

özelliklere sahiptir.

Görsel

Yazıcı yazılımı ,iúletim sisteminizin

eriúilebilirlik seçenek ve özelliklerinin

kullanımıyla görsel engellere veya

düúük görme gücüne sahip

kullanıcılar için eriúilebilir hale gelir.

Yazıcı yazılımı ayrıca ekran

okuyucular, Braille alfabesi

okuyucuları ve sesten metne

uygulamaları gibi ço÷u yardımcı

teknolojileri de destekler. Renk körü

olan kullanıcılar için, yazılım ve yazıcı

kontrol paneli üzerinde kullanılan

renkli dü÷me ve sekmeler, uygun

eylemi ifade eden basit metin ve

simge etiketlerine sahiptir.

Hareket yetene÷i

Hareket engelli kullanıcılar için, yazıcı

yazılımı iúlevleri klavye komutlarıyla

yürütülebilir. Yazılım; StickyKeys,

ToggleKeys, FilterKeys ve

MouseKeys gibi Windows eriúilebilirlik

seçeneklerini de destekler. Yazıcı

kapakları, dü÷meleri, ka÷ıt tepsileri ve

ka÷ıt kılavuzları, sınırlı güç ve ulaúım

olana÷ına sahip kullanıcılar tarafından

kullanılabilir.

Destek

Bu ürünün eriúilebilirli÷i ve HP'nin

ürün eriúilebilirli÷ine ba÷lılı÷ı hakkında

daha fazla bilgi için lütfen

www.hp.com/accessibility adresindeki

HP Web sitesini ziyaret edin.

MAC OS X'e ait eriúilebilirlik bilgileri

için,

www.apple.com/accessibility

adresindeki Apple Web sitesini ziyaret

edin.

øçindekiler
1Baúlarken
Eriúilebilirlik .............................................................................................................................10
Çevre koruma ipuçları .............................................................................................................11
Yazıcı parçalarını anlama .......................................................................................................11
Önden görünüú .................................................................................................................11
Yazdırma sarf malzemeleri alanı ......................................................................................12
Arkadan görünüú ..............................................................................................................13
Yazıcı kontrol panelini kullanma .............................................................................................13
Dü÷me ve ıúıklara genel bakıú .........................................................................................13
HP Officejet Pro 8500A (A910a-f) ...............................................................................14
HP OfficeJet Pro 8500A (A910g-z) .............................................................................15
Kontrol paneli ekranı simgeleri .........................................................................................16
Yazıcı ayarlarını de÷iútirme ..............................................................................................18
Modu seçme ...............................................................................................................18
Yazıcı ayarlarını de÷iútirme ........................................................................................19
Yazıcı model numarasını bulma .............................................................................................19
Yazdırma ortamı seçme ..........................................................................................................19
Yazdırma ve kopyalama için önerilen ka÷
ıtlar ..................................................................19
Foto÷raf baskısı için önerilen ka÷ıtlar ...............................................................................21
Ortam seçimi ve kullanımı hakkında ipuçları ....................................................................21
Orijinali tarayıcı camına yerleútirme ........................................................................................22
Otomatik belge besleyiciye (OBB) bir orijinal yükleme ............................................................ 23
Ortam yükleme .......................................................................................................................24
Standart boyutta ortam yükleme .......................................................................................24
Zarfları yükleme ................................................................................................................25
Kart ve foto÷raf ka÷ıdı yükleme ........................................................................................26
Asetat yükleme .................................................................................................................27
Özel boyutlu ortam yükleme .............................................................................................28
Bellek aygıtı takma .................................................................................................................28
Aksesuarları takma .................................................................................................................29
Dupleksleyiciyi takma .......................................................................................................30
Tepsi 2'yi Takma ...............................................................................................................30
Yazıcı sürücüsünde aksesuarları açma ............................................................................31
Windows bilgisayarlarda aksesuarları açmak için .......................................................31
Macintosh bilgisayarlarda aksesuarları açmak için .....................................................31
Yazıcı bakımı ..........................................................................................................................31
Tarayıcı camını temizleme ................................................................................................31
Dıú yüzeyi temizleme ........................................................................................................32
Otomatik belge besleyiciyi temizleme ...............................................................................32
Yazı
cıyı kapatma ....................................................................................................................33
2 Yazdırma
Belge yazdırma .......................................................................................................................34
Belge yazdırma (Windows) ...............................................................................................35
Belge yazdırma (Mac OS X) .............................................................................................35
1

Broúür yazdırma .....................................................................................................................35
Broúür yazdırma (Windows) .............................................................................................36
Broúür yazdırma (Mac OS X) ............................................................................................36
Zarfa yazdırma .......................................................................................................................36
Zarfa yazdırma (Windows) ................................................................................................37
Zarfa yazdırma (Mac OS X) ..............................................................................................37
Foto÷raf yazdırma ..................................................................................................................37
Foto÷raf ka÷ıdına foto÷raf yazdırma (Windows) ...............................................................37
Foto÷raf ka÷ıdına foto÷raf yazdırma (Mac OS X) .............................................................38
Bellek aygıtındaki foto÷rafları yazdırma ............................................................................38
DPOF foto÷raflar yazdırma ...............................................................................................39
Özel ve özel boyutlu ka÷ıtlara yazdırma .................................................................................40
Özel veya özel boyutlu ka÷ıda yazdırma (Mac OS X) .......................................................40
Kenarlıksız belge yazdırma ....................................................................................................41
Kenarlıksız belge yazdırma (Windows) .............................................................................41
Kenarlıksı
z belge yazdırma (Mac OS X) ...........................................................................41
3 Tarama
Orijinal belgeyi tarama ............................................................................................................44
Bilgisayara tarama ............................................................................................................44
Bellek kartına tarama ........................................................................................................45
Web Taraması'nı kullanarak tarama .......................................................................................45
Belgeleri düzenlenebilir metin olarak tarama ..........................................................................46
4 HP Dijital Çözümler
HP Dijital Çözümler nedir? ......................................................................................................47
HP Direct Digital Filing (Dijital Arúiv) .................................................................................47
HP Digital Fax ...................................................................................................................47
Gerekenler ..............................................................................................................................48
HP Dijital Çözümleri kurma .....................................................................................................49
HP Dijital Arúivi kurma ......................................................................................................49
A÷ Klasörüne Tara Özelli÷ini Ayarlama ......................................................................49
E-posta Olarak Tara Özelli÷ini Ayarlama ....................................................................51
HP Digital Fax’ı ayarlama .................................................................................................53
HP Dijital Çözümlerini kullanma ..............................................................................................54
HP A÷ Klasörüne Tara özelli÷ini kullanma ........................................................................54
E-posta Olarak Tara özelli÷ini kullanma ...........................................................................54
HP Dijital Faksı kullanma ..................................................................................................55
5 Kopyalama
Belge kopyalama ....................................................................................................................56
Kopyalama ayarlarını de÷iútirme ............................................................................................56
2

6 Faks
Faks gönderme .......................................................................................................................58
Standart faks gönderme ...................................................................................................58
Bilgisayardan standart faks gönderme ..............................................................................59
Telefondan el ile faks gönderme .......................................................................................60
Monitörden arama özelli÷ini kullanarak faks gönderme ....................................................61
Bellekten faks gönderme ..................................................................................................62
Faksı daha sonra göndermek üzere planlama ..................................................................62
Birden fazla alıcıya faks gönderme ...................................................................................63
Hata Düzeltme Modu'nda bir faks gönderme ....................................................................63
Faks alma ...............................................................................................................................64
Faksı el ile alma ................................................................................................................64
Faksları yedeklemeyi ayarlama ........................................................................................65
Alınan faksları bellekten yeniden yazdırma ......................................................................66
Faks alma sırası ...............................................................................................................66
Faksları baúka bir numaraya iletme ..................................................................................66
Alınan fakslar için ka÷ıt boyutunu ayarlama .....................................................................67
Gelen fakslar için otomatik küçültme ayarlama .................................................................67
østenmeyen faks numaralarını engelleme .........................................................................68
østenmeyen faks listesine numara ekleme ..................................................................68
østenmeyen faks listesinden numara çıkarma .............................................................69
østenmeyen Faks Raporu yazdırma ............................................................................69
Bilgisayarınıza faks alma (Bilgisayara Faks veya Mac'e Faks) .........................................69
Bilgisayara Faks ve Mac'e Faks özelli÷inin gereksinimleri ..........................................70
Bilgisayara Faks ve Mac'e Faks özelli÷ini etkinleútirme ..............................................70
Bilgisayara Faks veya Mac'e Faks ayarlarını de÷iútirme ............................................70
Hızlı
 arama giriúlerini ayarlama ..............................................................................................71
Hızlı arama giriúlerini ayarlama ver de÷iútirme .................................................................71
Grup hızlı arama giriúlerini ayarlama ve de÷iútirme ..........................................................72
Hızlı arama giriúlerini silme ...............................................................................................73
Hızlı arama giriúlerinin listesini yazdırma ..........................................................................73
Faks ayarlarını de÷iútirme ......................................................................................................73
Faks baúlı÷ını yapılandırma ..............................................................................................73
Yanıt modunu ayarlama (Otomatik yanıt) .........................................................................74
Kaç zil sesinden sonra yanıtlanaca÷ını ayarlama .............................................................74
Ayırt edici zil sesi için yanıtlama zil tonunu de÷iútirme ......................................................74
Arama türünü ayarlama ....................................................................................................75
Yeniden arama seçeneklerini ayarlama ............................................................................76
Faks hızını ayarlama ........................................................................................................76
Faksın ses düzeyini ayarlama ..........................................................................................77
Faks ve dijital telefon hizmetleri ..............................................................................................77
Internet Protokolü üzerinden Faks ..........................................................................................77
Raporları
 kullanma .................................................................................................................78
Faks onay raporlarını yazdırma ........................................................................................78
Faks hata raporlarını yazdırma .........................................................................................79
Faks günlü÷ünü yazdırma ve görüntüleme .......................................................................80
Faks günlü÷ünü temizleme ...............................................................................................80
Son faks iúleminin ayrıntılarını yazdırma ..........................................................................80
Arayan No Raporu yazdırma ............................................................................................80
Arama Geçmiúi'ni görüntüleme .........................................................................................81
øçindekiler
3

7 Web
HP Apps .................................................................................................................................82
HP'den Marketsplash ..............................................................................................................83
8 Mürekkep kartuúlarıyla çalıúma
Mürekkep kartuúları ve yazıcı kafalarıyla ilgili bilgiler .............................................................. 84
Tahmini mürekkep düzeylerini kontrol etme ...........................................................................85
Mürekkep kartuúlarını de÷iútirme ............................................................................................85
Yazdırma malzemesini saklama .............................................................................................87
Mürekkep kartuúlarını saklama .........................................................................................87
Yazıcı kafalarını saklama ..................................................................................................87
9 Sorun çözme
HP deste÷i ..............................................................................................................................88
Elektronik destek alma ......................................................................................................89
Telefonla HP deste÷i ........................................................................................................89
Aramadan önce ..........................................................................................................90
Telefon deste÷i süresi .................................................................................................90
Telefon destek numaraları ..........................................................................................90
Telefon deste÷inden sonra .........................................................................................92
Genel sorun giderme ipuçları ve kaynakları ............................................................................92
Yazdırma sorunlarını çözme ...................................................................................................92
Yazıcı beklenmedik úekilde kapanıyor ..............................................................................93
Hizalama baúarı
sız ...........................................................................................................93
Yazıcı yanıt vermiyor (hiçbir úey yazdırılmıyor) ................................................................93
Yazıcının yazdırması uzun zaman alıyor ..........................................................................94
Boú sayfa veya sayfanın bir kısmı yazdırılıyor ..................................................................94
Sayfada eksiklikler veya yanlıúlıklar var ............................................................................94
Metin veya resim yerleúimi yanlıú .....................................................................................95
Baskı kalitesi sorunlarını çözme .............................................................................................96
Genel baskı kalitesi sorunlarını giderme ...........................................................................96
Anlamsız karakterler yazdırılıyor ....................................................................................... 96
Mürekkep bulaúıyor ..........................................................................................................97
Mürekkep metni veya grafikleri tam doldurmuyor .............................................................97
Çıktılar cansız veya donuk renkli ......................................................................................98
Renkler siyah beyaz yazdırılıyor .......................................................................................98
Yanlıú renkler yazdırılıyor .................................................................................................98
Çıktılarda soluk renkler var ...............................................................................................98
Çıktının kenarlıksız baskının altına yakın bir yerinde bant halinde yatay bir bozulma
var .....................................................................................................................................99
Renkler do÷ru úekilde sıralanmıyor ..................................................................................99
Metin veya grafiklerde çizgiler var ..................................................................................... 99
Sayfada eksiklikler veya yanlıúlıklar var ..........................................................................100
Yazıcı kafası bakımı .......................................................................................................100
Yazıcı kafası durumunu kontrol etmek için ...............................................................101
Baskı kalitesi tanı sayfasını yazdırmak için ...............................................................101
Yazıcı kafalarını hizalamak için .................................................................................102
Satır beslemeyi kalibre etmek için ............................................................................103
Yazıcı kafalarını temizlemek için ...............................................................................103
Yazıcı kafası temas noktalarını temizlemek için .......................................................104
Yazıcı kafasını de÷iútirmek için .................................................................................106
4

Ka÷ıt besleme sorunlarını çözme .........................................................................................109
Kopyalama sorunlarını çözme ..............................................................................................110
Kopya çıkmadı ................................................................................................................110
Kopyalar boú ...................................................................................................................111
Belgeler eksik veya soluk ...............................................................................................111
Boyut küçük ....................................................................................................................111
Kopya kalitesi düúük .......................................................................................................112
Kopyalama kusurları görünüyor ......................................................................................112
Yazıcı sayfanın yarısını yazdırdıktan sonra ka÷ıdı çıkarıyor ...........................................113
Ka÷ıt uyumsuzlu÷u .........................................................................................................113
Tarama sorunlarını çözme ....................................................................................................113
Tarayıcı çalıúmadı ..........................................................................................................113
Tarama çok uzun sürüyor ...............................................................................................114
Belgenin bir parçası taranmamıú veya metin eksik .........................................................114
Metin düzenlenemiyor .....................................................................................................114
Hata mesajları görüntüleniyor .........................................................................................115
Taranan görüntünün kalitesi düúük .................................................................................115
Tarama kusurları görünüyor ...........................................................................................116
Faks sorunlarını
 çözme ........................................................................................................117
Faks sınaması baúarısız .................................................................................................117
HP Web sitelerini ve hizmetlerini kullanarak sorunları çözme ...............................................131
HP Web hizmetlerini kullanarak sorunları çözme ............................................................ 131
HP Web sitelerini kullanarak sorunları çözme ................................................................. 132
HP Dijital Çözümler sorunlarını giderme ...............................................................................132
HP Dijital Arúiv sorunlarını çözme ...................................................................................132
Sık karúılaúılan sorunlar ...........................................................................................132
A÷ klasörüne taranamıyor .........................................................................................133
E-posta olarak taranamıyor ....................................................................................... 134
HP Direct Digital Filing (Dijital Arúiv) kurulduktan sonra paylaúım iletiúim kutusu
farklı görünüyor (Windows) .......................................................................................134
HP Digital Fax (Dijital Faks) sorunlarını çözme ............................................................... 134
Bellek aygıtı sorunlarını çözme .............................................................................................136
Yazıcı bellek aygıtından okuyamıyor ..............................................................................136
Yazıcı bellek aygıtındaki foto÷rafları okuyamıyor ............................................................ 137
Kablolu (Ethernet) a÷ sorunlarını çözme ..............................................................................137
A÷ ile ilgili genel sorun giderme ......................................................................................137
Oluúturulan a÷ ba÷lantı noktası, yazıcı IP adresi ile aynı de÷il (Windows) .....................138
Kablosuz sorunlarını çözme .................................................................................................138
Temel kablosuz sorunlarını giderme ...............................................................................138
Geliúmiú kablosuz sorunlarını giderme ...........................................................................139
1. Adım: Bilgisayarınızın a÷
ınıza ba÷lı oldu÷undan emin olun .................................. 139
2. Adım: Yazıcının a÷a ba÷lı oldu÷undan emin olun .................................................140
3. Adım: Güvenlik duvarı yazılımının iletiúimi engelleyip engellemedi÷ini kontrol
edin ...........................................................................................................................141
4. Adım: Yazıcının çevrimiçi ve hazır oldu÷undan emin olun ....................................142
5. Adım: Yazıcının kablosuz sürümünün varsayılan yazıcı sürücüsü olarak
ayarlandı÷ından emin olun (yalnızca Windows) ........................................................142
6. Adım: HP Network Devices Support (HP A÷ Aygıtları Deste÷i) hizmetinin
çalıútı÷ından emin olun (yalnızca Windows) .............................................................143
Kablosuz eriúim noktasına (WAP) donanım adresleri ekleme ..................................143
øçindekiler
5

Güvenlik duvarınızı yazıcılarla çalıúacak úekilde yapılandırma ............................................144
Yazıcı yönetimi sorunlarını çözme ........................................................................................146
Katıútırılmıú Web sunucusu açılamıyor ...........................................................................146
Yükleme sorunlarını giderme ................................................................................................147
Donanım yükleme önerileri .............................................................................................147
HP yazılımı yükleme önerileri .........................................................................................147
A÷ sorunlarını çözme ......................................................................................................148
Otomatik Sınama Tanı Sayfasını anlama .............................................................................149
A÷ yapılandırma sayfasını anlama ........................................................................................ 151
Sıkıúan ka÷ıtları temizleme ...................................................................................................153
Ka÷ıt sıkıúmalarını giderme ............................................................................................153
Ka÷ıt sıkıúmalarından kaçınma ....................................................................................... 156
A Teknik bilgiler
Garanti bilgisi ........................................................................................................................157
Hewlett-Packard sınırlı garanti bildirimi ...........................................................................158
Mürekkep kartuúu garanti bilgileri ...................................................................................159
Yazıcı özellikleri ....................................................................................................................160
Fiziksel özellikler .............................................................................................................160
Ürün özellikleri ve kapasiteleri ........................................................................................160
øúlemci ve bellek belirtimleri ............................................................................................161
Sistem gereksinimleri ......................................................................................................161
A÷ iletiúim kuralları belirtimleri ........................................................................................162
Katıútırılmıú Web sunucusu belirtimleri ...........................................................................162
Ortam özellikleri ..............................................................................................................162
Desteklenen ortam belirtimlerini anlama ...................................................................163
En küçük kenar boúluklarını ayarlama ......................................................................167
Sayfanın iki yüzüne yazdırma konusunda bilgiler .....................................................167
Yazdırma belirtimleri .......................................................................................................168
Kopyalama belirtimleri ....................................................................................................168
Faks belirtimleri .............................................................................................................
.. 168
Tarama belirtimleri ..........................................................................................................169
HP Web sitesi özellikleri .................................................................................................169
Ortam belirtimleri ............................................................................................................169
Elektrik belirtimleri ...........................................................................................................169
Akustik yayım belirtimleri ................................................................................................170
Bellek aygıtı özellikleri ....................................................................................................170
Bellek kartı belirtimleri ...............................................................................................170
USB flash sürücüler ..................................................................................................170
6

Düzenleme bilgileri ...............................................................................................................171
FCC bildirimi ...................................................................................................................172
Kore'deki kullanıcılara yönelik bildirim ............................................................................172
Japonya'daki kullanıcılar için VCCI (Sınıf B) uyumluluk bildirimi .....................................172
Japonya'daki kullanıcılara yönelik güç kablosu bildirimi .................................................. 173
Almanya için ses emisyonu bildirimi ...............................................................................173
LED gösterge bildirimi .....................................................................................................173
Almanya için çevrebirim aygıtları açıklaması ..................................................................173
ABD telefon úebekesi kullanıcıları için bildirim: FCC gereklilikleri ...................................174
Kanada telefon úebekesi kullanıcıları için bildirim ...........................................................175
Avrupa Ekonomik Alanı'ndaki kullanıcılar için bildirim ..................................................... 176
Almanya telefon úebekesi kullanıcıları için bildirim .........................................................176
Avustralya kablolu faks bildirimi ......................................................................................176
Kablosuz ürünler için yasal bilgiler ..................................................................................176
Radyo frekansı radyasyonuna maruz kalma .............................................................177
Brezilya'daki kullanıcılar için bildirim .........................................................................177
Kanada'daki kullanıcılar için bildirim .........................................................................177
Tayvan'daki kullanıcılar için bildirim ..........................................................................178
Avrupa Birli÷i düzenleyici bildirimi .............................................................................179
Yasal model numarası ....................................................................................................179
Uyumluluk Bildirimi .........................................................................................................180
Çevre için ürün hizmet programı ...........................................................................................181
Ka÷ıt kullanımı ................................................................................................................181
Plastik .............................................................................................................................181
Malzeme güvenlik bilgi formları ....................................................................................... 181
Geri dönüútürme programı ..............................................................................................181
HP inkjet malzemeleri geri dönüúüm programı ...............................................................181
Avrupa Birli÷i’ndeki evlerdeki atık donanımın kullanıcılar tarafından atılması .................182
Güç tüketimi ....................................................................................................................182
Kimyasal Maddeler .........................................................................................................183
RoHS (Zararlı Madde Kullanımının Sınırlandırılması) bildirimi (yalnızca Çin) .................183
Üçüncü taraf lisansları ..........................................................................................................184
B HP sarf malzemeleri ve aksesuarları
Çevrimiçi sarf malzemeleri sipariú etme ...............................................................................192
Sarf Malzemeleri ...................................................................................................................192
Mürekkep kartuúları ve yazıcı kafaları ............................................................................192
HP ortamları ...................................................................................................................193
øçindekiler
7

CDi÷er faks ayarları
Faks kurulumu (paralel telefon sistemleri) ............................................................................194
Ev veya ofisiniz için do÷ru faks kurulumunu seçme ........................................................195
Senaryo A: Ayrı faks hattı (sesli arama alınmaz) ............................................................197
Senaryo B: Yazıcıyı DSL ile kurma .................................................................................198
Senaryo C: Yazıcıyı bir PBX telefon sistemi veya ISDN hattı ile kurma ..........................199
Senaryo D: Aynı hat üzerinde ayırt edici zil sesi hizmetine sahip faks ............................200
Senaryo E: Paylaúılan ses/faks hattı ..............................................................................201
Senaryo F: Sesli mesajla paylaúılan ses/faks hattı .........................................................202
Senaryo G: Bilgisayar modemi ile paylaúılan faks hattı (sesli arama alınamaz) .............203
Yazıcıyı çevirmeli bilgisayar modemiyle kurma .........................................................204
Yazıcıyı bilgisayar DSL/ADSL modemiyle kurma .....................................................205
Senaryo H: Bilgisayar modemi ile paylaúılan ses/faks hattı ............................................206
Paylaúılan ses/faks ve çevirmeli bilgisayar modemi .................................................206
Paylaúılan ses/faks ve DSL/ADSL bilgisayar modemi ..............................................208
Senaryo I: Telesekreterle paylaúılan ses/faks hattı ......................................................... 210
Senaryo J: Bilgisayar modemi ve telesekreterle paylaúılan ses/faks hattı ......................211
Çevirmeli bilgisayar modemi ve telesekreterle paylaúılan ses/faks hattı ...................211
Bilgisayar DSL/ADSL modem ve telesekreterle paylaúılan ses/faks hattı .................213
Senaryo K: Çevirmeli bilgisayar modemi ve sesli mesajla paylaúılan ses/faks hattı .......215
Seri tip faks kurulumu ...........................................................................................................216
Faks kurulumunuzu sınama ..................................................................................................217
DA÷ kurulumu
Temel a÷ ayarlarını de÷iútirme .............................................................................................218
A÷ ayarlarını görüntüleme ve yazdırma ..........................................................................218
Kablosuz radyosunu açma ve kapatma ..........................................................................218
Geliúmiú a÷ ayarlarını de÷iútirme .........................................................................................218
Ba÷lantı hızını ayarlama .................................................................................................219
IP ayarlarını görüntüleme ...............................................................................................219
IP ayarlarını de÷iútirme ...................................................................................................219
Yazıcının güvenlik duvarı ayarlarını yapılandırma ..........................................................219
Güvenlik duvarı kuralları oluúturma ve kullanma ......................................................220
A÷ ayarlarını sıfırlayın .....................................................................................................222
Kablosuz iletiúim için yazıcıyı kurma .....................................................................................222
Kablosuz Kurulum Sihirbazını kullanarak kablosuz iletiúimi ayarlama ............................222
802.11 kablosuz a÷ ayarlarını anlama ............................................................................223
Kablosuz ba÷lantıyı sınama ............................................................................................224
Ba÷lantı yöntemini de÷iútirme .........................................................................................224
Kablosuz a÷ güvenli÷i sa÷lama yönergeleri ....................................................................224
WAP'ye donanım adresleri eklemek için ...................................................................224
Di÷er yönergeler .......................................................................................................225
Kablosuz a÷da paraziti azaltacak yönergeler .................................................................225
HP yazılımını kaldırma ve yeniden yükleme .........................................................................225
E Yazıcı yönetimi araçları
HP yazıcı yazılımı (Windows) ...............................................................................................228
HP Utility [HP Yardımcı Programı] (Mac OS X) ....................................................................228
8

Katıútırılmıú Web sunucusu ..................................................................................................228
Tanımlama bilgileri hakkında ..........................................................................................229
Katıútırılmıú Web sunucusunu açmak için ......................................................................229
Dizin............................................................................................................................................236
øçindekiler
9

1Baúlarken

Bu kılavuzda, yazıcının nasıl kullanılaca÷ı ve sorunların nasıl çözülece÷i

anlatılmaktadır.

•

Eriúilebilirlik

•

Çevre koruma ipuçları

•

Yazıcı parçalarını anlama

•

Yazıcı kontrol panelini kullanma

•

Yazıcı model numarasını bulma

•

Yazdırma ortamı seçme

•

Orijinali tarayıcı camına yerleútirme

•

Otomatik belge besleyiciye (OBB) bir orijinal yükleme

•

Ortam yükleme

•

Bellek aygıtı takma

•

Aksesuarları takma

•

Yazıcı bakımı

•

Yazıcıyı kapatma

Not Yazıcıyı, Windows XP Starter Edition, Windows Vista Starter Edition veya

Windows 7 Starter Edition ile çalıúan bir bilgisayarla kullanıyorsanız, bazı özellikler

kullanılamayabilir. Daha fazla bilgi için bkz.

øúletim sistemi uyumlulu÷u.

Eriúilebilirlik

Yazıcı, engelli kiúilerin aygıta eriúimine yardımcı olan bazı özelliklere sahiptir.

Görsel

Yazıcıyla birlikte verilen HP yazılımı, iúletim sisteminizin eriúilebilirlik seçenek ve

özelliklerinin kullanımıyla, görsel engellere veya düúük görme gücüne sahip

kullanıcılar için eriúilebilir hale gelir. Yazılım ayrıca ekran okuyucular, Braille alfabesi

okuyucuları ve sesten metne uygulamaları gibi ço÷u yardımcı teknolojileri de

destekler. Renk körü olan kullanıcılar için, HP yazılımında ve yazıcının kontrol paneli

üzerinde kullanılan renkli dü÷me ve sekmeler uygun eylemi ifade eden basit metin ve

simge etiketlerine sahiptir.

Hareket yetene÷i

Hareket engeline sahip kullanıcılar için HP yazılım iúlevleri, klavye komutları yoluyla

yürütülebilir. HP yazılımı ayrıca Yapıúkan Tuúlar, Geçiú Tuúları, Filtre Tuúları ve Fare

Tuúları gibi Windows eriúilebilirlik seçeneklerini de destekler. Yazıcı kapakları,

dü÷meleri, ka÷ıt tepsileri ve ka÷ıt kılavuzları, sınırlı güç ve ulaúım olana÷ına sahip

kullanıcılar tarafından kullanılabilir.

Destek

Bu yazıcının eriúilebilirli÷i ve HP'nin ürün eriúilebilirli÷ine ba÷lılı÷ı hakkında daha fazla

bilgi için lütfen

www.hp.com/accessibility adresinde HP'nin Web sitesini ziyaret edin.

10 Baúlarken

MAC OS X'in eriúilebilirlik bilgileri için, www.apple.com/accessibility adresindeki Apple

Web sitesini ziyaret edin.

Çevre koruma ipuçları

HP, müúterilerinin çevreye etkisini azaltmalarına yardımcı olma ilkesine ba÷lıdır. HP,

yazdırma seçeneklerinizi de÷erlendirmenize ve etkilerini azaltmanıza yardımcı olmak

için bu çevre koruma ipuçlarını sa÷lamıútır. Bu yazıcının belirli özelliklerine ek olarak

lütfen HP'nin çevreyle ilgili giriúimleri hakkında daha fazla bilgi için lütfen HP Eco

Solutions (HP Çevre Koruma Çözümleri) Web sitesini ziyaret edin.

www.hp.com/hpinfo/globalcitizenship/environment/

• Arkalı önlü yazdırma: Ka÷ıt kullanımını azaltmak amacıyla, birden çok sayfadan

oluúan belgeleri iki taraflı yazdırmak için Ka÷ıttan Tasarruflu Yazdırma özelli÷ini

kullanın. Daha fazla bilgi için bkz.

Her iki tarafa yazdırma (dupleksleme).

• Enerji Tasarrufu Bilgileri: Bu yazıcıyla ilgili ENERGY STAR® nitelikleri durumunu

belirlemek için bkz.

Güç tüketimi.

• Geri Dönüúümlü Malzemeler: HP ürünlerinin geri dönüútürülmesiyle ilgili daha

fazla bilgi için lütfen aúa÷ıdaki adresi ziyaret edin:

www.hp.com/hpinfo/globalcitizenship/environment/recycle/

Yazıcı parçalarını anlama

Bu bölüm aúa÷ıdaki konuları içermektedir:

•

Önden görünüú

•

Yazdırma sarf malzemeleri alanı

•

Arkadan görünüú

Önden görünüú

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

Yazıcı parçalarını anlama 11

1 Otomatik belge besleyici (ADF)

2 Tarayıcı camı

3 Kontrol paneli (elinizdeki yazıcı modeline göre de÷iúir)

4 Kontrol paneli ekranı (elinizdeki yazıcı modeline göre de÷iúir)

5 Çıkıú tepsisi

6 Çıkıú tepsisi uzantısı

7 Geniúlik kılavuzları

8 Tepsi 1

9 Tepsi 2 (bazı modellerde bulunur)

10 Ön evrensel seri veri yolu (USB) ba÷lantı noktası (PictBridge etkinleútirilmiú)

11 Bellek kartı yuvaları

12 Belge besleme tepsisi

13 Geniúlik kılavuzları

Yazdırma sarf malzemeleri alanı

3

5

4

2

1

1 Mürekkep kartuúu kapa÷ı

2 Mürekkep kartuúları

3 Taúıyıcı eriúim kapa÷ı

4 Yazıcı kafası mandalı

5 Yazıcı kafaları

Bölüm 1

12 Baúlarken

Arkadan görünüú

5

1

2

3

4

1 Güç giriúi

2 Ethernet a÷ ba÷lantı noktası

3 Arka evrensel seri veri yolu (USB) ba÷lantı noktası

4 Faks ba÷lantı noktaları (1-LINE ve 2-EXT)

5 Otomatik iki taraflı yazdırma aksesuarı (dupleksleyici)

Yazıcı kontrol panelini kullanma

Bu bölüm aúa÷ıdaki konuları içermektedir:

•

Dü÷me ve ıúıklara genel bakıú

•

Kontrol paneli ekranı simgeleri

•

Yazıcı ayarlarını de÷iútirme

Dü÷me ve ıúıklara genel bakıú

Aúa÷ıdaki úema ve ilgili tablolar, her bir yazıcı modeli için yazıcı kontrol paneli iúlevleri

hakkında hızlı bir referans sa÷lar. Daha fazla bilgi için bkz.

Yazıcı model numarasını

bulma

Yazıcı kontrol panelini kullanma 13

HP Officejet Pro 8500A (A910a-f)

Etiket Ad ve Açıklama

1 Ana Ekran dü÷mesi: Baúka bir ekrandan ana ekrana geri dönmek için bu dü÷meye basın.

2 Kontrol paneli ekranı: Menü seçeneklerini belirlemek için ekrana dokunun. Ekranda

görünen ö÷elerle ilgili daha fazla bilgi için, bkz.

Kontrol paneli ekranı simgeleri.

3 Yardım dü÷mesi: Yardım menüsünü açar.

4 Tuú takımı: Sayı ve metin girmek için tuú takımını kullanın.

5 Kablosuz radyo dü÷mesi: 802.11 kablosuz özelli÷i açıkken dü÷me yanar. Kablosuz

Ba÷lantı Özetini görüntülemek veya yazdırmak veya Ayar seçeneklerine ve A÷ Menüsüne

eriúmek için bu dü÷meye dokunun.

6

øptal: Bir iúi durdurur, bir menüden veya ayarlardan çıkar.

7

Sa÷ ok dü÷mesi: Menüdeki ayarlarda gezinir.

8 Geri dü÷mesi: Önceki menüye dönmek için bu dü÷meye basın.

9

Sol ok dü÷mesi: Menüdeki ayarlarda gezinir.

567

8

9

1 2 3 4

Bölüm 1

14 Baúlarken

HP OfficeJet Pro 8500A (A910g-z)

Etiket Ad ve Açıklama

1 Kablosuz simgesi: 802.11 kablosuz özelli÷i açıkken dü÷me yanar. Kablosuz Ba÷lantı

Özetini görüntülemek veya yazdırmak veya Ayar seçeneklerine ve A÷ Menüsüne eriúmek için

bu dü÷meye dokunun.

2 Ana Ekran: Baúka bir ekrandan ana ekrana geri dönmek için bu dü÷meye basın.

3 Kontrol paneli ekranı: Menü seçeneklerini belirlemek için ekrana dokunun. Ekranda

görünen ö÷elerle ilgili daha fazla bilgi için, bkz.

Kontrol paneli ekranı simgeleri.

4 Yardım dü÷mesi: Yardım menüsünü açar.

5

Sa÷ ok dü÷mesi: Menüdeki ayarlarda gezinir.

6

øptal: Bir iúi durdurur, bir menüden veya ayarlardan çıkar.

7 Geri dü÷mesi: Önceki menüye dönmek için bu dü÷meye basın.

8

Sol ok dü÷mesi: Menüdeki ayarlarda gezinir.

6 5

7

8

1 2 3 4

Yazıcı kontrol panelini kullanma 15

Kontrol paneli ekranı simgeleri

Simge Amaç

Kablolu bir a÷ ba÷lantısının bulundu÷unu gösterir.

Kablosuz bir a÷ ba÷lantısının bulundu÷unu gösterir. Sinyal gücü, e÷ri çizgi

sayısıyla gösterilir. Bu, altyapı modu içindir. Daha fazla bilgi için bkz.

Kablosuz

iletiúim için yazıcıyı kurma.

ePrint'in açık oldu÷unu belirtir. Daha fazla bilgi için bkz. HP ePrint.

Kopya yapabilece÷iniz veya di÷er seçenekleri belirtebilece÷iniz ekranı görüntüler.

Faks gönderebilece÷iniz veya faks seçeneklerini belirtebilece÷iniz ekranı

görüntüler.

Tarama yapabilece÷iniz veya tarama ayarlarını de÷iútirebilece÷iniz ekranı

görüntüler.

Bölüm 1

16 Baúlarken

Sayfa yükleniyor ...

HP Officejet Pro 8500A e-All-in-One Printer series - A910 Kullanici rehberi

HP Officejet Pro 8500A e-All-in-One Printer series - A910 Kullanici rehberi

İlgili Makaleler

Diğer Belgeler