LG 43SE3DD-B Kullanici rehberi

Marka: LG

Model: 43SE3DD-B

Tip: Kullanici rehberi

L15

www.lg.com

KULLANICI REHBERİ

LG Dijital Bilgi

Ekranı

(ENDÜSTRİYEL MONİTÖR)

Setinizi çalıştırmadan önce bu kılavuzu lütfen dikkatle okuyun ve ileride

başvurmak üzere saklayın.

TÜRKÇE

İÇİNDEKİLER

MONİTÖRÜN KULLANILMASI 3

- Giriş listesinin kullanılması ....................... 3

- İzleme oranını ayarlama ......................... 3

EĞLENCE ................................. 5

- Ağı kullanma ............................................ 5

Ağa Bağlanma

Ağ Durumu

- My Media'yı kullanma .............................. 7

USB depolama aygıtlarının bağlanması

Dosyaları tarama

Film izleme

Fotoğraf görüntüleme

Müzik dinleme

İçerikler Listesini İzleme

AYARLARIN

ÖZELLEŞTİRİLMESİ .............. 20

- Ana menülere erişim ............................... 20

RESİM ayarları

SES ayarları

SAAT ayarları

SEÇENEK ayarları

AĞ ayarları

- Görüntü Kimliği Ayarları ......................... 31

Açık Kaynaklı Yazılım Bildirimi Bilgileri

GPL, LGPL, MPL ve bu ürünün içerdiği diğer

açık kaynaklı lisanslar altında kaynak kodu

elde etmek için lütfen http://opensource.lge.

com adresini ziyaret edin.

Kaynak koduna ek olarak, adı geçen tüm

lisans koşulları, garanti feragatnameleri

ve telif hakkı bildirimleri indirilmek üzere

mevcuttur.

Ayrıca LG Electronics, opensourc[email protected]

adresine gönderilen e-posta taleplerinin

üzerine bu tür bir hizmetin maliyetini (ortam,

gönderi ve taşıma masrafı gibi) kapsayan bir

ücret karşılığında açık kaynak kodunu CD-

ROM ile de sağlar.

Bu teklif, bu ürünün son gönderiminden

sonraki üç yıllık süre için geçerlidir. Bu teklif,

bu bilgileri alan herkes için geçerlidir.

IR KODLARI ............................ 32

BIRDEN FAZLA ÜRÜNÜ

KONTROL ETMEK IÇIN ......... 34

- Kablonun bağlanması ............................ 34

- RS-232C Yapılandırması ....................... 35

4P Kablo

RS-232C Kablosu

- İletişim Parametresi ............................... 35

- Komut Referans Listesi .......................... 36

- İletim/Alım Protokolü .............................. 38

TÜRKÇE



Görüntü boyutunu ana menülere erişerek de değiştirebilirsiniz.



Sadece Tarama modu, video sinyali 720p veya daha yüksek çözünürlüğe sahip olduğunda çalışır.



Bazı giriş sinyalleri, belirli modellerde mevcut olmayabilir.

NOT

İzleme oranını ayarlama

Monitörü izlerken, ARC düğmesine basarak bir görüntüyü optimal boyutunda görüntülemek için yeniden

boyutlandırın.

Giriş listesinin kullanılması

Grş kaynak lstesne erşmek çn INPUT (GİRİŞ) düğmesne basın.

Grş kaynaklarından brne geçmek çn Geznme düğmelerne ve OK (TAMAM) düğmesne basın.



Sabit bir görüntü ekranda uzun bir süre görüntülenirse, bu görüntü ekranda iz bırakır ve kalıcı bir görüntü

bozukluğu meydana gelir. Bu “görüntü yanması” ya da “ekran yanması” olup garanti kapsamına girmez.



Monitörünüzü kullanmıyorsanız gücü kapatın ya da görüntünün iz bırakmasını önlemek için PC ya da

sistemde bir ekran koruyucu programı ayarlayın.



İzleme oranını uzun süre 4:3 olarak ayarlarsanız, ekranın sinemaskop bölgesinde görüntü yanması

meydana gelebilir.

DİKKAT

MONİTÖRÜN KULLANILMASI



RGB-PC



HDMI



HDMI2



DVI-D



USB



Display Port



OPS

MODU

Aspect Ratio

(İzleme Oranı)

RGB HDMI DVI-D

Display Port

OPS

PC DTV PC DTV PC

DTV PC

16:9 o o o o o o o o o

Just Scan

(Sadece Tarayın)

x o x o x o x o x

Set By Program

(Program Tarafından

Ayarlı)

x o x o x o x o x

4:3 o o o o o o o o o

Zoom (Yakınlaştırma) x o x o x o x o x

Cinema Zoom1

(Sinema

Yakınlaştırma1)

x o x o x o x o x

TÜRKÇE



16:9: Bu seçm, tüm ekranı kaplayacağı şeklde görüntüyü yatay olarak doğrusal oranda ayarlamanızı

sağlar(4:3 formatlı DVD’ler seyretmek çn elverşl).



Just Scan (Sadece Tarayın): Aşağıdak Seçm yüksek çözünürlük görüntüsünde orjnal resmde kayıp

olmaksızın en y resm kaltesn almanızı sağlar.

Not: Orjnal Resmde parazt varsa, kenarlarda parazt göreblrsnz.



Set By Program (Program Tarafından Ayarlı): Grş snyalne bağlı olarak ekran zleme oranı 4:3 ya da

16:9 değeryle değştrlr.



4:3: Bu seçm orjnal 4:3 zleme oranı olan br resm görüntülemenz sağlayacaktır; ekranın sağında ve

solunda gr çubuklar belrecektr.



Zoom (Yakınlaştırma): Bu seçm görüntüyü, oranda değşklk olmaksızın tüm ekranı kaplayacak şeklde

seyretmenz sağlar. Ancak görüntü üst ve alttan kırpılmış olacaktır.



Cnema Zoom1 (Snema Yakınlaştırma1): Resm doğru orantıda büyütmek stedğnzde, Cnema Zoom

(Snema Zoom) seçeneğn belrtn. Not: Resm büyütürken

veya küçültürken görüntü bozulablr.

TÜRKÇE

EĞLENCE

Ağı kullanma

Ağa Bağlanma

Kablolu ağ bağlantıları çn ekranı aşağıdak şema-

da gösterldğ gb LAN bağlantı noktası aracılığıyla

br yerel ağa (LAN) bağlayın. Ardından ağ ayarlarını

yapın. Kablosuz ağ bağlantıları çn W-F USB mo-

dülünü, USB bağlantı noktasına bağlayın. Ardından

ağ ayarlarını yapın.

Fzksel bağlantıyı gerçekleştrdkten sonra, az

sayıda ev ağı ekran ağ ayarlarının tekrar yapılması-

nı gerektreblr. Çoğu ev ağı çn, Montör herhang

br ayar yapılmaksızın ekran olarak bağlanacaktır.

Ayrıntılı blg çn nternet servs sağlayıcınızla

temasa geçn veya yönlendrcnzn kılavuzuna

başvurun.

Ağ ayarlarını yapmak çn: (ekran otomatk olarak

bağlanmış dah olsa, tekrar ayarlamanın herhang

br zararı olmayacaktır),

Kablolu ağa bağlanma

1 Ana menülere erşmek çn SETTINGS düğme-

sne basın.

2 NETWORK (Ağ) öğesne geçmek çn Geznme

düğmelerne ve OK (Tamam) düğmesne

basın.

3 Network Settng' (Ağ Ayarı) seçmek çn Ge-

znme düğmelerne ve OK (Tamam) düğmes-

ne basın.

4 Ağ Ayarlarını yaptıysanız, Resettng' (Sıfır-

lama) seçn. Yen bağlantı ayarları mevcut ağ

ayarlarını sıfırlar.

5 IP Auto Settng (Oto. IP Ayarı) ya da IP Ma-

nual Settng' (Manuel IP Ayarı) seçn.

- IP Manual Settng' (Manuel IP Ayarı) :

Geznme ve Sayı düğmelerne basın. IP adres-

lernn manuel olarak grlmes gerekr.

- IP Auto Settng (Oto. IP Ayarı) : Bunu, kab-

lolu bağlantı aracılığıyla yerel ağ (LAN) üze-

rnde br DHCP sunucusu (Yönlendrc) varsa

seçn, böylece ekran otomatk olarak br IP

adres atayacaktır. Genş bant br yönlendrc

veya DHCP (Dynamc Host Confguraton

Protocol/Dnamk Ana Blgsayar Yapılan-

dırma Protokolü) sunucu şlevne sahp br

genş bant modem kullanıyorsanız. IP adres

otomatk olarak belrlenecektr.

6 Tamamladığınızda, EXİT (Çıkış) düğmesne

basın.

 LAN bağlantı noktasına modüler telefon

kablosu bağlamayın.

 Çeştl bağlantı yöntemler olduğundan,

telekomünkasyon operatörü veya İnternet

hzmet sağlayıcınızın talmatlarına uyun.

DİKKAT

LAN

Router

LANWAN

Cable modem

ETHERNET

Internet

İnternet

TÜRKÇE

 Ekran fzksel ağa bağlanıncaya kadar ağ

ayarı menüsü kullanılamaz.

 Çeştl bağlantı yöntemler olduğundan,

telekomünkasyon operatörü veya İnternet

hzmet sağlayıcınızın talmatlarına uyun.

DİKKAT

 Ekranınızda doğrudan İnternet'e erşmek

styorsanız, nternet bağlantısı dama açık

olmalıdır.

 İnternet'e erşemyorsanız, ağınızdak br

PC'den ağ durumlarını kontrol edn.

 Network Settng' (Ağ Ayarı) kullanırken,

LAN kablosunu ya da yönlendrcde

DHCP'nn açık olup olmadığını kontrol edn.

 Ağ ayarlarını tamamlamazsanız, ağ düzgün

çalışmayablr.

NOT

Ağ ayarları için ipuçları

 Bu ekranla brlkte standart br LAN kablosu

kullanın. RJ45 konnektörlü Cat5 veya daha y

br kablo.

 Ayar sırasında karşılaşılablecek çoğu ağ bağlan-

tısı sorunu sıklıkla yönlendrc veya modemn

yenden ayarlanmasıyla gderleblr. Ekranı ev

ağına bağladıktan sonra, ev ağ yönlendrcsn

veya kablolu modem hızla kapatın ve/veya

elektrk kablosunu çekn. Ardından yenden açın

ve/veya elektrk kablosunu tekrar bağlayın.

 İnternet servs sağlayıcısına (İSS) bağlı olarak

nternet servsnden yararlanacak chaz sayısı

yürürlüktek kullanım koşullarıyla sınırlandırılmış

olablr. Ayrıntılar çn İSS'nzle temasa geçn.

 LG, nternet bağlantınızla veya bağlı dğer

ekpman nedenyle gerçekleşen letşm hata-

ları/arızaları yüzünden ekran ve/veya nternet

bağlantısındak herhang br arızadan sorumlu

değldr.

 LG nternet bağlantınızdak sorunlardan sorumlu

değldr.

 Ağ bağlantısı hızının erşlen çerğn gereksnm-

lern karşılamaması durumunda arzu edlmeyen

sonuçlarla karşılaşablrsnz.

 İnternet bağlantısı servsn sağlayan İnternet

servs sağlayıcısı (İSS) tarafından yapılan kısıtla-

malar nedenyle bazı nternet bağlantı şlemler

mümkün olmayablr.

 Bağlantı ücretleryle sınırlı olmamak koşuluyla

İSS tarafından talep edlen tüm masraflar szn

sorumluluğunuzdadır.

 Bu ekran çn kablolu bağlantı kullanılırken br

10 Base-T veya 100 Base-TX LAN bağlantı noktası

gerekldr. İnternet servs sağlayıcınız bu tp br

bağlantıya zn vermyorsa, ekranınızı bağlaya-

mazsınız.

 DSL servsn kullanmak çn br DSL modem,

kablo modem servsn kullanmak çnse br

kablo modem gerekldr. Erşm yönetmnze ve

İSS'nzle yaptığınız abone sözleşmesne bağlı

olarak bu ekran çersnde yer alan İnternet bağ-

lantısı özellğn kullanamayablrsnz veya aynı

anda bağlayableceğnz chaz sayısı sınırlandı-

rılmış olablr. (İSS'nz abonelğ tek br chazla

sınırlıyorsa, PC bağlıyken bu ekranın bağlanma-

sına zn verlmeyeblr.)

 Br "Yönlendrc" kullanımına zn verlmeyeblr

veya kullanımı İSS'nzn lkeler ve kısıtlamalarına

bağlı olarak sınırlandırılmış olablr. Ayrıntılar çn

İSS'nzle doğrudan temasa geçn.

Kablosuz ağa bağlanma

1 Ana menülere erşmek çn SETTINGS düğme-

sne basın.

2 NETWORK (Ağ) öğesne geçmek çn Geznme

düğmelerne ve OK (Tamam) düğmesne

basın.

3 Network Settng' (Ağ Ayarı) seçmek çn Ge-

znme düğmelerne ve OK (Tamam) düğmes-

ne basın.

4 Settng from the AP lst (AP Lstes'nden

Ayarlama) öğesn ya da Smple settng

(WPS-button mode) (Bast ayar (WPS düğ-

mes modu)) öğesn seçn.

- Settng from the AP lst (AP Lstes'nden

Ayarlama): Kablosuz br ağa bağlanmak çn

br AP (Erşm Noktası) seçn.

- Smple settng (WPS-button mode) (Bast

ayar (WPS düğmes modu)): Yönlendrcye

kolayca bağlanmak çn PBC destekleyen

kablosuz yönlendrcnn üzerndek düğme-

ye basın.

5 Tamamladığınızda, EXİT (Çıkış) düğmesne

basın.

TÜRKÇE

My Media'yı kullanma

USB depolama aygıtlarının

bağlanması

Ekrana USB flaş bellek, harici sabit disk gibi USB

depolama aygıtları bağlayın ve multimedya

özelliklerini kullanın.

Aşağıdak şeklde gösterldğ gb ekrana br USB

flaş bellek ya da USB bellek kartı okuyucu bağlayın.

My Meda (Medyalarım) ekranı görünür.

 Dosyaların kaybedlmesne veya USB

depolama aygıtının zarar görmesne neden

olableceğnden, EMF(ortamım) Menüsü

etknken ekranı kapatmayın veya USB depo-

lama aygıtını çıkarmayın.

 USB aygıtında kayıtlı dosyalarınızı sık sık

yedekleyn, dosyalarınız kaybolablr veya

hasar göreblr ve bu garant kapsamına

grmeyeblr.

DİKKAT

veya

Ağ Durumu

1 Ana menülere erşmek çn SETTINGS düğme-

sne basın.

2 NETWORK (Ağ) öğesne geçmek çn Geznme

düğmelerne ve OK (Tamam) düğmesne

basın.

3 Network Status (Ağ Durumu) öğesn seçmek

çn Geznme düğmelerne basın.

4 Ağ durumunu kontrol etmek çn OK (Tamam)

düğmesne basın.

5 Tamamladığınızda, EXIT(Çıkış) düğmesne

basın.

Seçenek Açıklama

Settng

(Ayar)

Ağ ayarları menüsüne ger

dönün.

Test Ağı ayarladıktan sonra mevcut ağ

durumunu test edn.

(Kapat)

Öncek menüye dönün.

Kablosuz Ağ Ayarları için İpuçları

 Kablosuz ağlar 2,4 GHz frekansında çalışan dğer

aygıtların (kablosuz telefonlar, Bluetooth aygıtlar

veya mkrodalga fırınlar) grşmne maruz

kalablr. Dğer W-F aygıtlarla aynı şeklde 5 GHz

frekansında çalışan aygıtlar da grşme neden

olablr.

 Çevredek kablosuz ortam kablosuz ağ hzmet-

nn yavaş çalışmasına neden olablr.

 Erşm noktası bağlantısı kurmak çn kablosuz

bağlantıyı destekleyen br erşm noktası aygıtı

gerekr ve aygıtta kablosuz bağlantı özellğ

etkn olmalıdır. Erşm noktanızda kablosuz bağ-

lantının kullanılablrlğ çn hzmet sağlayıcınızla

rtbat kurun.

 Erşm noktası bağlantısı çn erşm noktasının

SSID ve güvenlk ayarlarını kontrol edn. Erşm

noktasının SSID ve güvenlk ayarları çn lgl

belgelere başvurun.

 Ağ aygıtlarındak (kablolu/kablosuz hat pay-

laştırıcı, hub) geçersz ayarlar, montörün yavaş

çalışmasına ya da düzgün çalışmamasına neden

olablr. Uygun kılavuza göre aygıtları doğru br

şeklde kurun ve ağı ayarlayın.

 Bağlantı yöntem erşm noktası üretcsne göre

farklılık göstereblr.

TÜRKÇE

USB depolama aygıtlarının kullanılmasına

lşkn puçları

 Sadece USB depolama aygıtı tanınmaktadır.

 USB bellek aygıtının USB hub le bağlantısı-

nın yapılması durumunda aygıt tanınmaz.

 Otomatk tanıma programı kullanan br USB

depolama chazı tanınamayablr.

 Kend sürücüsünü kullanan br USB bellek

aygıtı tanınmayablr.

 USB bellek aygıtının tanınma hızı chaza

göre değşeblr.

 Bağlı bulunan USB bellek aygıtı çalışırken,

lütfen ekranı kapatmayın, USB aygıtını

çıkartmayın. Bu çeşt aygıtlar anden çıkarıl-

dıklarında ve çekldklernde, saklı dosyalar

veya USB bellek aygıtı zarar göreblr.

 Lütfen, yalnızca Wndows şletm sstemyle

brlkte sağlanan FAT32 dosya sstem veya

NTFS dosya sstem olarak bçmlendrlmş

br USB depolama aygıtı kullanın. Depolama

aygıtının Wndows tarafından desteklenme-

yen farklı br yardımcı programla bçmlend-

rlmş olması durumunda tanınmayablr.

 Lütfen yalnızca FAT32 dosya sstem kul-

lanılarak bçmlendrlmş USB depolama

aygıtlarını kullanın. Wndows tarafından

desteklenmeyen yardımcı programlar kul-

lanılarak bçmlendrlen depolama aygıtları

tanınmayablr.

 Lütfen USB depolama aygıtını, aygıt üretcs

tarafından sağlanan kabloyu kullanarak

bağlayın.

 Bazı USB depolama aygıtları desteklenmeye-

blr veya düzgün olarak çalışmayablr.

 USB depolama aygıtının dosya hzalama

yöntem Wndows XP’de kullanılan yönteme

benzemektedr ve dosya adı en fazla 100

Latn alfabe karakternden oluşablr.

 USB bellek aygıtında depolanan verler zarar

görebleceğnden öneml dosyaları yedekle-

dğnzden emn olun. Ver kayıplarıyla lgl

herhang br sorumluluk almayacağız.

 USB HDD brmnn harc br güç kaynağı

yoksa, USB aygıtı algılanamayablr. Bu

durumda harc güç kaynağını bağlamayı

unutmayın.

- Harc güç çn lütfen br güç adaptörü kulla-

nın. Harc güç kaynağı çn br USB kablosu

tarafımızca garant edlmemektedr.

 USB bellek aygıtınızda brden fazla bölüm

varsa veya USB çoklu kart okuyucu kullanı-

yorsanız, en çok 4 bölüm veya USB bellek

aygıtı kullanablrsnz.

 USB bellek aygıtı USB çoklu kart okuyucuya

bağlanırsa, bellek aygıtının brm verler

algılanamayablr.

 USB bellek aygıtı düzgün çalışmıyorsa,

bağlantısını kesp yenden bağlayın.

 USB bellek aygıtının algılanma hızı aygıta

göre değşr.

 USB’nn Bekleme Modunda bağlanması

durumunda belrlenen hard dsk ekran açıl-

dığında otomatk olarak yüklenecektr.

 Br USB harc sabt dsk çn önerlen kapa-

ste 1 TB veya daha az, USB bellek çn se 32

GB veya daha azdır.

 Önerlenden daha yüksek kapastel aygıt

düzgün olarak çalışmayablr.

 Enerj tasarruflu Harc USB hard dskn çalış-

maması durumunda, hard dsk kapatın ve

tekrardan açarak çalışmasını sağlayın.

 USB 2.0 altında olan USB depolama aygıtları

da desteklenmektedr. Ancak flm lstesnde

düzgün olarak çalışmayablrler.

 Maksmum 999 klasör veya dosya tek br

klasör altında tanınablr.

 Onaylı bir USB depolama aygıtı ve kablo

kullanmanız önerilir. Aksi halde, USB de-

polama aygıtı algılanmayabilir veya kayıttan

yürütme işleminde hata oluşabilir.

 SuperSign Manager tarafından dağıtılan

ve saklanan dosyalar yalnızca USB bellek

çubuğu kullanılarak oynatılabilir. USB sabit

disk veya çoklu kart okuyucu çalışmaz.

 SuperSign Manager tarafından dağıtılan ve

saklanan dosyaları yalnızca FAT 32 dosya

formatlı depolama aygıtı oynatabilir.

 USB 3.0 depolama cihazı çalışmayabilir.

 Bazı USB depolama aygıtlarındaki veriler çok

sıcak bir ortamda zarar görebilir.

 Aynı anda ikiden fazla USB bağlantı noktası

kullanarak içerik oynatmaktan kaçınmanız

önerilir.

TÜRKÇE

Dosyaları tarama

USB depolama aygıtına kaydedlen dosyalara göz atın.

Ana menüye erşmek çn SETTINGS düğmesne basın.

Arama düğmesne basıp ardından OK düğmesne basarak MY MEDIA (Medyalarım) 'ya geçn.

İstedğnz Move Lst (Flm Lstes)'ne, Photo Lst (Fotoğraf Lstes)'ne veya Musc Lst (İçerk Lstes)'ne

gtmek çn Arama düğmesne basın ve OK düğmesne basın.

Desteklenen dosya formatı

Tip Desteklenen dosya formatı

Film Codec Medya Konteyner Profil

Video MPEG1 / MPEG2 DAT, MPG, MPEG,

TS, TP

1080P @ 30 fps

MPEG4

(DivX 3.11, DivX 4,

DivX 5, DivX 6,

Xvid 1.01, Xvid 1.02, Xvid

1.03, Xvid 1.10-beta1/2)

AVI, DIVX, MP4,

MKV, TS, TRP

1080P @ 30 fps

H.264 AVI, MP4, MKV, TS,

TRP, TP

1080P @ 60 fps

Ses MP3 MP3 8 kbps – 320 kbps

(Bit oranı)

16 kHz – 48 kHz

(Örnek Frekansı)

AC3 AC3 32 kbps – 640 kbps

(Bit oranı)

32 kHz, 44,1 kHz, 48 kHz

(Örnek Frekansı)

MPEG MP3 32 kbps – 448 kbps

(Bit oranı)

16 kHz – 48 kHz

(Örnek Frekansı)

AAC, HEAAC MP4 8 kHz – 48 kHz

(Örnek Frekansı)

LPCM AVI, WAV 64 kbps – 1,5 Mbps

(Bit oranı)

8 kHz – 48 kHz

(Örnek Frekansı)

Bit oranı: 32 kbps - 320 kbps (MP3)

Harici Altyazı formatı: *.smi/*.srt/*.sub(MicroDVD,Subviewer1.0/2,0)/*.ass/*.ssa/*.

txt(TMPlayer)/*.psb(PowerDivX)

Dahili Altyazı formatı: sadece XSUB (DivX6 dosyalarında kullanılan altyazı formatıdır)

TÜRKÇE

Tip Desteklenen dosya formatı

Fotoğraf JPEG

Min.: 64 x 64

Maks.: Normal Tip: 15.360 (G) x 8640 (Y)

Aşamalı Tip: 1920 (G) x 1440 (Y)

BMP

Min.: 64 x 64

Maks.: 9600 x 6400

PNG

Min.: 64 x 64

Maks.: Geçişli: 1200 x 800

Geçişsiz: 9600 x 6400

 Desteklenmeyen dosyalar önceden tanımlı simge biçiminde görüntülenir.

Müzik mp3

[Bit hızı] 32 kbps ~ 320 kbps

[Örnek frekans] 16 kHz ~ 48 kHz

[Destek] MPEG1, MPEG2, Layer2, Layer3

AAC

[Bit hızı] Serbest Biçim

[Örnek frekans] 8 kHz ~ 48 kHz

[Destek] ADIF, ADTS

M4A

[Bit hızı] Serbest Biçim

[Örnek frekans] 8 kHz ~ 48 kHz

[Destek] MPEG-4

OGG

[Bit hızı] Serbest Biçim

[Örnek frekans] ~ 48 kHz

[Destek] Vorbis

WMA

[Bit hızı] 128 kbps ~ 320 kbps

[Örnek frekans] 8 kHz ~ 48 kHz

[Destek] WMA7, 8, 9 Standart

WMA 10 Pro

[Bit hızı] ~ 768 kbps

[Kanal / Örnek frekans]

M0: 2’ye kadar / 48 kHz

M1: 5.1’e kadar / 48 kHz

M2: 5.1’e kadar / 96 kHz

[Destek] WMA 10 Pro

İçerik (Super-

Sign yazılımını

kullanırken)

Dosya Uzantıları : *.cts/ *.sce

Film

Dosya Uzantıları: *.mpg/*.mpeg/*.dat/*.ts/*.trp/*.tp/*.mp4/*.mkv/*.avi/*. avi(motion

JPEG)/*.mp4(motion JPEG)/*.mkv(motion JPEG)

Video formatı: MPEG1, MPEG2, MPEG4,H.264, DivX 3.11, DivX 4, DivX 5, DivX 6,

Xvid 1.00,Xvid 1.01, Xvid 1.02, Xvid 1.03,Xvid 1.10-beta1/2, JPEG

Ses formatı: MP3, Dolby Digital, LPCM, AAC, HE-AAC

TÜRKÇE

Film izleme

USB depolama aygıtında kaydedilmiş film dosyalarını oynatır.

Ana menüye erşmek çn SETTINGS düğmesne basın.

Geznme düğmesne basıp OK düğmesne basarak MY MEDIA (Medyalarım)'ya geçn.

Geznme düğmesn kullanarak Move Lst (Flm Lstes) 'ne geçn ve OK düğmesne basın.

İstedğnz br klasöre geçmek çn geznme düğmelerne ve OK düğmesne basın.

İstedğnz br dosyaya geçmek çn geznme düğmelerne ve OK düğmesne basın.

 Change device (Aygıt değiştir) : USB depolama aygıtını seçer. (Modele bağlı olarak)

 Go to root folder (Kök klasöre git) : My Media (Medyalarım) öğesinin ana ekranına döner.

 Go to upper folder (Üst klasöre git) : Önceki ekrana döner.

 Exit (Çıkış) : My Media (Medyalarım) ekranından çıkar.

Flm oynatımı sırasında OK'e (Tamam) basarak şu ayarlara erşeblrsnz:

Uzaktan

kumanda

düğmes

Fonksyon

Oynatımı durdurur

Vdeo oynatır

Oynatımı duraklatır ya da devam ettrr

Br dosyayı gerye doğru tarar

Br dosyayı lerye doğru tarar

Enerjden tasarruf etmek çn ekran parlaklığını ayarlar.

SETTINGS Option (Opsyon) menüsünü gösterr.

BACK

Tam ekran boyutunda menüyü gzler.

EXIT Move Lst (Flm Lstes) ekranına ger döner.

veya

Oynatım sırasında br dosyadak belrl noktalara atlar. Belrl br noktanın zamanı durum

çubuğunda görünür. Bu şlev bazı dosyalarda düzgün çalışmayablr.

TÜRKÇE

Vdeo dosyalarının oynatımına lşkn puçları

 Kullanıcı tarafından oluşturulan bazı alt yazılar düzgün çalışmayablr.

 Altyazılarda bazı özel karakterler görüntülenememektedr.

 Altyazılarda HTML etketler desteklenmemektedr.

 Altyazılar desteklenen dllern dışında kullanılamamaktadır.

 Sesl dl değşklğ yapıldığında ekran geçc olarak duraksayablr (görüntünün durması, daha hızlı

gösterm, vb).

 Bozuk br flm dosyası düzgün gösterlemeyeblr veya bazı oynatıcı şlevler kullanılamayablr.

 Bazı kodlayıcılarla oluşturulan flm dosyaları düzgün görüntülenmeyeblr.

 Kaydedlmş dosyanın vdeo ve audo yapısı aralanmamış se ya vdeo ya da audo oynatılır.

 Çerçeveye bağlı olarak, en yüksek 1920 x 1080 @ 25/30p veya 1280 x 720 @ 50/60p çözünürlüğe sahp

HD vdeoları desteklenr.

 Çerçeveye bağlı olarak, 1920 x 1080 @ 25/30p veya 1280 x 720 @ 50/60p değernden daha yüksek çözü-

nürlük değerne sahp Vdeolar düzgün çalışmayablr.

 Belrtlen tür ve formatlar dışındak flm dosyaları düzgün çalışmayablr.

 Yürütüleblr flm dosyası çn maksmum bt hızı 20 Mbps’dr. (sadece, Moton JPEG: 10 Mbps)

 H.264/AVC’te sevye 4.1 veya daha üzer olarak kodlanmış profllern, sorunsuz olarak kayıttan yürütül-

mesn garant etmyoruz.

 DTS Audo codec bleşen desteklenmez.

 Dosya boyutu 30 GB’den fazla olan flm dosyalarının kayıttan yürütülmes desteklenmez.

 DvX flm ve bu flme at altyazılar aynı klasör çnde yer almalıdır.

 Br vdeo dosyasının görüntüleneblmes çn dosya adının ve çndek alt başlık dosya adının aynı olması

gerekr.

 Yüksek hız özellğn desteklemeyen br USB bağlantısıyla vdeo oynatılması, düzgün sonuç vermeyeblr.

 GMC (Global Hareket Dengeleme) le şfrelenen dosyalar görüntülenemeyeblr.

Vdeo opsyonları

1 Açılır menülere erşmek çn SETTINGS öğesne basın.

2 Şuna gtmek çn Geznme düğmelern kullanın: Set Vdeo Play (Vdeo Oynatmayı Ayarla), Set Vdeo

(Vdeoyu Ayarla)veya Set Audo (Ses Ayarla) ve OK düğmesne basın.

 Move Lst (Flm Lstes) 'ndek değşen opsyon değerler Photo Lst (Fotoğraf Lstes)'n veya Musc

Lst (Müzk Lstes)'n etklemez. Böylece Photo Lst (Fotoğraf Lstes)'nde veya Musc Lst (Müzk

Lstes)'nde değştrlen değerlerden etklenmezler.

 Photo Lst (Fotoğraf Lstes)'nde ve Musc Lst (Müzk Lstes)'nde değştrlen opsyon değerler

brbrn etklemez.

 Vdeo dosyasının durdurulduktan sonra tekrar çalıştırılması durumunda, vdeoyu kaldığı yerden oynata-

blrsnz.

NOT

TÜRKÇE

 Altyazı dosyalarında sadece 10.000 senkronze blok desteklenmektedr.

 Br vdeo oynatırken, ARC düğmesne basarak Resm Boyutunu ayarlayablrsnz.

 Kend dlnzdek altyazılar, yalnızca OSD menü kend dlnzdeyken desteklenr.

 Kod sayfası seçenekler, altyazı dosyalarının dlne bağlı olarak devre dışı bırakılmış olablr.

 Altyazı dosyaları çn uygun kod sayfasını seçn.

NOT

Menü Açıklama

Pcture Sze (Resm Boyutu) Flm oynatılırken stedğnz resm formatını belrler.

Audo Language (Ses Dl) Flmn oynatılması sırasında sesn Dl Grubunu değştrr. Tek ses parçalı

dosyalar seçlemez.

Subttle Language (Altyazı Dl) Altyazıyı açar/kapatır.

Language (Dl) SMI altyazı çn etknleştrlr ve altyazı çersnde dl seçm yapılablr.

Code Page (Kod Sayfası) Altyazı çn yazı tpn seçer.

Varsayılanın seçlmes durumunda, genel menü üzernde yer alan yazı tp

görüntülenecektr.

Sync (Senkronzasyon) Flmn oynatılması sırasında altyazı eştleme süresn, 0,5 sanyelk adımlar

halnde -10 sanye la +10 sanye aralığında ayarlar.

Poston (Pozsyon) Flmn oynatılması sırasında alt yazı konumunu alta veya üste getrr.

Sze (Boyut) Flm gösterm esnasında stenen altyazı boyutunu seçer.

Repeat (Tekrarla) Flm oynatmada tekrar fonksyonunu açar/kapatır. Açık konumda ken,

klasör çersnde yer alan dosya devamlı olarak tekrarlayacaktır. Ynelenen

oynatma kapatıldığında ble, dosya adı öncek dosyaya benzyorsa oynat-

mayı çalıştırablr.

Vdeo Oynatmayı Ayarla'yı seçn. Aşağıdak menülere erşn:

TÜRKÇE

Fotoğraf görüntüleme

USB depolama aygıtına kaydedlen görüntü dosyalarını görüntüleyn.

Ana menüye erşmek çn SETTINGS düğmesne basın.

Geznme düğmesne basıp OK düğmesne basarak MY MEDIA (MEDYALARIM)'ya geçn.

Geznme düğmesn kullanarak Photo Lst (Fotoğraf Lstes)'ne geln ve OK düğmesne basın.

İstedğnz br klasöre geçmek çn geznme düğmelerne ve OK düğmesne basın.

İstedğnz br dosyaya geçmek çn geznme düğmelerne ve OK düğmesne basın.

 Change device (Aygıt değiştir) : USB depolama aygıtını seçer. (Modele bağlı olarak)

 Go to root folder (Kök klasöre git) : My Media (Medyalarım) öğesinin ana ekranına döner.

 Go to upper folder (Üst klasöre git) : Önceki ekrana döner.

 Exit (Çıkış) : My Media (Medyalarım) ekranından çıkar.

Flm oynatımı sırasında OK'e (Tamam) basarak şu ayarlara erşeblrsnz:

Seçenek Açıklama

Sldeshow

(Slayt

gösters)

Seçlen fotoğraflarla br slayt gösters başlatır ya da durdurur.

Seçl fotoğraf yoksa, slayt gösters sırasında mevcut klasörde kayıtlı tüm fotoğraflar gösterlr.

Slayt gösters hızını ayarlamak çn, Opton'ı (Seçenek) seçn.

BGM Arka plan müzğn açar ya da kapatır. Arka plan müzk klasörünü ayarlamak çn, Opton'ı (Se-

çenek) seçn. Seçeneğ uzaktan kumandadak MENU düğmesyle ayarlayablrsnz.

Fotoğrafları saat yönünde (90 °, 180 °, 270 °, 360 °) döndürür.

Resmler % 100, % 200 veya % 400 oranında genşletr.

Enerjden tasarruf etmek çn ekran parlaklığını ayarlar.

Option Opsyon menüsünü gösterr.

Hide Seçenek penceresn gzler.

Exit Photo Lst'e (Fotoğraf Lstes) ger dön.

 Desteklenen fotoğraf boyutu sınırlandırılmıştır. Döndürülen genşlğn çözünürlüğü

desteklenen çözünürlük boyutundan büyükse, fotoğrafı döndüremezsnz.

NOT

TÜRKÇE

 Move Lst (Flm Lstes) çersnde yapılan seçenek değşklğ Photo Lst (Fotoğraf Lstes), Musc

Lst' (Müzk Lstes) etklemez.

 Photo Lst (Fotoğraf Lstes) ve Musc Lst (Müzk Lstes) çersnde yapılan seçenek değşklkler aynı

şeklde Photo Lst (Fotoğraf Lstes) ve Musc Lst (Müzk Lstes) çersnde Move Lst (Flm Lstes)

etklenmekszn geçerl olur.

NOT

Fotoğraf opsyonları

1 Opton (Opsyon) menülern görüntülemek çn SETTINGS düğmesne basın.

2 Şuna gtmek çn Geznme düğmelern kullanın: Set Photo Vew (Fotoğraf Görünümünü Ayarla), Set

Vdeo (Vdeoyu Ayarla) veya Set Audo (Ses Ayarla) ve OK düğmesne basın.

Setting Photo View (Fotoğraf Görünümünü Ayarla) seçeneğini belirleyerek şu menülere erişebilirsiniz:

Menü Açıklama

Slde Speed (Slayt Hızı) Slayt gösterisi hızı seçin.

(Seçenekler: Fast (Hızlı), Medium (Orta) veya Slow (Yavaş).)

BGM Arkaplan müziği için bir müzik klasörü seçer.

Repeat (Tekrarla) Arka plan müziğini tekrarlayarak çalar.

Random (Rastgele) Arka plan müziğini rastgele sırayla çalar.

TÜRKÇE

Müzik dinleme

USB depolama aygıtında kaydedlen müzk dosyalarını oynatır.

Ana menüye erşmek çn SETTINGS düğmesne basın.

Geznme düğmesne basıp OK düğmesne basarak MY MEDIA (MEDYALARIM)'ya geçn.

Geznme düğmesn kullanarak Musc Lst (Müzk Lstes)'ne geln ve OK düğmesne basın.

İstedğnz br klasöre geçmek çn geznme düğmelerne ve OK düğmesne basın.

İstedğnz br dosyaya geçmek çn geznme düğmelerne ve OK düğmesne basın.

 Change device (Aygıt değiştir) : USB depolama aygıtını seçer. (Modele bağlı olarak)

 Go to root folder (Kök klasöre git) : My Media (Medyalarım) öğesinin ana ekranına döner.

 Open Music Player (Müzik Oynatıcıyı Aç): Müzik için ayarlar penceresini açar. Bu özellik yalnızca

oynatma sırasında etkinleşir.

 Go to upper folder (Üst klasöre git) : Önceki ekrana döner.

 Exit (Çıkış) : My Media (Medyalarım) ekranından çıkar.

Müzk oynatımı sırasında OK öğesne basarak aşağıdak ayarlara erşeblrsnz.

Uzaktan

kumanda

düğme

Fonksyon

Dosyayı oynatmayı durdurur ve Musc Lst (Müzk Lstes)'ne ger döner.

Br müzk dosyasını çalar.

Oynatımı duraklatır ya da devam ettrr

Öncek dosyaya atlar

Sonrak dosyaya atlar

Enerj tasarrufu sağlamak çn ekran parlaklığını ayarlar (yalnızca Kapalı ve Ekran Kapalı seçe-

nekler çalışır.)

SETTINGS Option (Opsyon) menüsünü gösterr.

BACK

Opsyon penceresn gzler.

EXIT Musc Lst (Müzk Lstes)'ne döner.

veya

Oynatım sırasında br dosyadak belrl noktalara atlar. Belrl br noktanın zamanı durum

çubuğunda görünür. Bu şlev bazı dosyalarda düzgün çalışmayablr.

TÜRKÇE

1 Açılır menülere erşmek çn SETTINGS öğesne basın.

2 Set Audo Play (Ses Oynatmayı Ayarla) veya Set Audo (Ses Ayarla) öğelerne geçmek çn Geznme

düğmelerne ve OK (Tamam) düğmesne basın.

Müzk seçenekler

 Move Lst (Flm Lstes) çersnde yapılan seçenek değşklğ Photo Lst (Fotoğraf Lstes), Musc Lst'

(Müzk Lstes) etklemez.

 Photo Lst (Fotoğraf Lstes) ve Musc Lst (Müzk Lstes) çersnde yapılan seçenek değşklkler aynı

şeklde Photo Lst (Fotoğraf Lstes) ve Musc Lst (Müzk Lstes) çersnde Move Lst (Flm Lstes)

etklenmekszn geçerl olur.

Müzk dosyalarının oynatımına lşkn puçları



Bu ünte, ID3 Tag gömülü MP3 dosyalarını destekleyemez.

 Zarar görmüş veya bozuk br müzk oynatılamaz ama oynatma süresnde 00:00 görüntülenr.

 Telf hakkı korumalı ödemel br servsten ndrlen br müzk başlatılamaz ama oynatma süresnde uygun

olmadığı blgs görüntülenr.

 OK,

düğmelerne basarsanız ekran koruyucu durdurulur.

 Uzaktan kumanda üzerndek

, , , ,

düğmeler de bu modda kullanılablr.

 Sonrak müzğ seçmek çn , öncek müzğ seçmek çn

düğmesn kullanablrsnz.

NOT

002. B02.mp3

► 00:31 / 04:04

Geçen zaman /Süre

Dosya adı

Set Audio Play (Ses Oynatmayı Ayarla) seçildiğinde,

Menü Açıklama

Repeat (Tekrarla) Müzik oynatmayı tekrarlar.

Random (Rastgele) Rastgele müzik parçası oynatır.

TÜRKÇE

 Change device (Aygıt değiştir) : USB depolama aygıtını seçer. (Modele bağlı olarak)

 Go to root folder (Kök klasöre git) : My Media (Medyalarım) öğesinin ana ekranına döner.

 Go to upper folder (Üst klasöre git) : Önceki ekrana döner.

 Exit (Çıkış) : My Media (Medyalarım) ekranından çıkar.

İçerikler Listesini İzleme

SuperSgn Software’da (SuperSgn Yazılımı) kaydedlen dosyaları Export (Dışa Aktar) şlevyle harc br dosyaya

aktararak oynatablrsnz.

Ana menüye erşmek çn SETTINGS düğmesne basın.

Geznme düğmesne basıp OK düğmesne basarak MY MEDIA (MEDYALARIM)'ya geçn.

Geznme düğmesn kullanarak Contents Lst (İçerk Lstes)'ne geln ve OK düğmesne basın.

İstedğnz br klasöre geçmek çn geznme düğmelerne ve OK düğmesne basın.

İstedğnz br dosyaya geçmek çn geznme düğmelerne ve OK düğmesne basın.

 Contents Lst (İçerk Lstes) medya dosyası oynatırken sadece BACK (GERİ), EXIT (ÇIKIŞ) veya ses

düğmesn kullanablrsnz. BACK (GERİ) veya EXIT (ÇIKIŞ) düğmes seçldğnde medya dosyalarının

oynatılması durdurulur ve Contents Lst (İçerk Lstes)'ne ger dönülür.

 SuperSign Yazılımından yararlanan dağıtım özelliğini kullandığınızda içerikleri depolamak için kullanılan

depolama aygıtı kalan bellek alanının büyüklüğüne göre belirlenir. (Not: USB 1 ve USB 2 bağlantı

noktalarının bellek alanları aynıysa içerik USB 1 bağlantı noktasına takılan depolama aygıtında saklanır.

(Modele bağlı olarak))

 USB aygıtta Otomatk Oynatma klasörü varsa ve dosyaları desteklenen formattaysa, USB aygıtı montöre

bağlandığında dosyalar otomatk olarak oynatılablr.

 Aynı anda kden fazla USB bağlantı noktası kullanarak çerk oynatmaktan kaçınmanız önerlr.

 SuperSgn Yazılımı le dağıtımın veya çerk programlarının oynatımına göre en son çalıştırılan program

oynatılır.

NOT

TÜRKÇE

Video Dosyalarının Oynatılmasına İlişkin İpuçları

• Bozuk bir film dosyası düzgün oynatılamayabilir veya bazı oynatıcı özellikleri kullanılamayabilir.

• Bazı kodlayıcılarla oluşturulan film dosyaları düzgün görüntülenmeyebilir.

• Belirtilen tür ve formatlar dışındaki video dosyaları düzgün çalışmayabilir.

• Oynatılabilir film dosyası için maksimum bit hızı 20 Mbps’dir. (Motion JPEG için: Yalnızca 10 Mbps)

• H.264 / AVC’de düzey 4.1 veya daha üzeri olarak kodlanmış profillerin, sorunsuz olarak oynatılması

garanti edilmez.

• 50 MB'den büyük video dosyaları mobil aygıtlardan düzgün yüklenemeyebilir. Bu tip dosyaların USB/

SD depolama aygıtları ile oynatılması önerilir.

• [Yalnızca Ultra HD modeller için] Ultra HD görüntü: 3.840 X 2.160

Resmi olarak LG Electronics tarafından sağlanan içerikler dışında HEVC olarak kodlanmış bazı Ultra

HD videolar oynatılamayabilir.

Uzantı Codec bileşenleri

.mkv

.mp4

.ts

Video

H.264/AVC, HEVC

Ses

Dolby Dgtal, Dolby Dgtal Plus, AAC, HE-AAC

• Bazı codec bileşenleri, yazılımın yükseltmesinden sonra kullanılabilir.

Desteklenen Video Codec’i

Uzantı Codec Bileşeni

.asf

.wmv

Video

VC-1 Smple ve Man Profle

Ses

WMA Standard, WMA 10 Professonal

.divx

.avi

Video

DivX3.11, DivX4, DivX5, DivX6, XViD, H.264/AVC, Motion Jpeg, MPEG-4

Part2

Ses

MPEG-1 Layer I, II, MPEG-1 Layer III (MP3), Dolby Digital, LPCM, ADPCM,

DTS

.mp4

.m4v

.mov

Video

H.264/AVC, MPEG-4 Part2

Ses

AAC, MPEG-1 Layer III (MP3)

.3gp

.3g2

Video

H.264/AVC, MPEG-4 Part2

Ses

AAC, AMR-NB, AMR-WB

.mkv

Video

H.264/AVC

Ses

HE-AAC, Dolby Digital

.ts

.trp

.tp

.mts

.m2ts

Video

H.264/AVC, MPEG-2

Ses

MPEG-1 Layer I, II, MPEG-1 Layer III (MP3), Dolby Digital, Dolby Digital Plus,

AAC, PCM

.mpg

.mpeg

Video

MPEG-1, MPEG-2

Ses

MPEG-1 Layer I, II, MPEG-1 Layer III (MP3), AAC

.vob

Video

MPEG-1, MPEG-2

Ses

Dolby Digital, MPEG-1 Layer I, II, DVD-LPCM

TÜRKÇE

AYARLARIN ÖZELLEŞTİRİLMESİ

Ana menülere erişim

Ana menülere erşmek çn SETTINGS düğmesne basın.

Aşağıdak menülerden brne geçmek çn Geznme düğmelerne ve ardından OK (Tamam) düğmesne

basın.

İstedğnz seçenek veya ayara geçmek çn Geznme düğmelerne ve OK (Tamam) düğmesne basın.

Tamamladığınızda, EXIT (Çıkış) düğmesne basın.

Br öncek menüye döndüğünüzde, BACK (Ger) düğmesne basın.

 PICTURE (RESİM) : Görüntü boyutu, kalitesi veya efektini ayarlar.

 AUDIO (SES) : SES’e ait işlevleri belirler.

 TIME (ZAMAN) : Saat, tarih veya zamanlayıcı özelliğini ayarlar.

 OPTION (SEÇENEK) : OPSİYON’a ait işlevleri belirler.

 NETWORK (AĞ) : AĞ’a ait işlevleri belirler.

 MY MEDIA (MEDYAM) : USB aygıtınızda kayıtlı film, fotoğraf ve müzik içeriğini gösterir ve oynatır.

Sayfa yükleniyor ...

LG 43SE3DD-B Kullanici rehberi

Marka: LG

Model: 43SE3DD-B

Tip: Kullanici rehberi

PDF İndir

rapor

LG 43SE3DD-B Kullanici rehberi

LG 43SE3DD-B Kullanici rehberi

İlgili Makaleler