Remington HC5950 El kitabı

Sayfa yükleniyor...

109

YeniRemington®ürününüzüsatınaldığınıziçinteşekkürederiz.

Kullanmadanönce,lütfenbutalimatlarıdikkatleokuyunvegüvenlibiryerdesaklayın.

Kullanmadanönceürününtümambalajlarınıçıkarın.

IÜrününüzüwebsitemizekaydettirinveekstra1yılgarantidenyararlanın.Ürününüzü

kaydettirmekiçinsitemiziziyaretedin:www.remingtoneurope.com/register.

A DIKKAT

• Cihazı,butalimatlardabelirtilenlerdışındabiramaçlakullanmayınRemington®

tarafındantavsiyeedilmeyenaparatlarıkullanmayınız

• Hasarlıveyaarızalıcihazlarıçalıştırmayın.

C TEMEL ÖZELLİKLER

1 Aç/Kapat(On/O)düğmesi

2 Motorlu tarak

3 Kirlisakaltarağı

4 Kısasakaltarağı

5 Uzunsakaltarağı

6 Dokunmatikekranalanı

7 Dijitalekranşunlarıgörüntüler:

• Pilseviyesi

• Uzunlukayarı

• Uzunlukölçüsübirimi,mmveyano.

• Kilitli/kilitlideğil

• Hızseviyesi

8 Kilitli/kilitlideğildüğmesi

9 DüğmesininYardımıyla

10 Tri Boost Sistemi

11 Pil simgesi

12 MikroUSBport

13 MikroUSBkablosu

14 Adaptör

•3yılgaranti

C BAŞLARKEN

• Cihazıilkkezkullanmadanönce,cihazınaltkısmındayeralankırmızıokişaretliplastik

etiketiçekerekçıkarın.Sonra,cihazıaçmakiçin“güç”düğmesinebasın.Plastikçıkıntı,

sadecenakliyeiçinyerleştirilmiştirveçıkarılarakimhaatılabilir

C CİHAZI ŞARJ ETME

• Tüykesmemakineniziilkkezkullanmadanönce,14-16saatşarjedin.

• Ürünündüğmesininkapalıkonumdaolmasınadikkatedin.

• Sarjadaptörünüöncestanda,ardındanşebekeelektriğinebağlayın.Ekran,cihazınşarj

edilmekteolduğunugösterecektir

• Saçmakasınız,yeterindenfazlaşarjedilemez.Bununlabirlikte,ürünuzunbirsüre(2-3

ay)kullanılmayacaksa,şiniprizdençıkarınvedepolayın.

TÜRKÇE

110

• Pillerinizinömrünükorumakiçin,heraltıaydabirtamamenboşalmalarınaizinvererek

14-16saatdakikaboyuncaşarjedin.

C STANDART ELEKTRİK PRİZİ İLE ŞARJ

• Ürünündüğmesininkapalıkonumdaolmasınadikkatedin.

• Şarjadaptörünüöncestanda,ardındanşebekeelektriğinebağlayın.

• Şarjsırasındadijitalekrancihazınşarjedilmekteolduğunugösterecektir

• Tamdolubirşarjiçin90dakikaşarjetmelisiniz.

, USB

• USBkablonuzugüçkaynağınızın(bilgisayarveyaşarjadaptörü)üzerindekiUSBgirişine

bağlayın.

• USBkablosunucihazınızabağlayın.

• Saçmakasını,birUSBportunabağlıykençalıştırmayın.Butürbirdurumdasadecepiller

tükenecekveşarjişlemidurdurulacaktır.

, KABLOLU

• Şarjadaptörünüöncestanda,ardındanşebekeelektriğinebağlayın

• Şarjsırasındadijitalekrancihazınşarjedilmekteolduğunugösterecektir

• Cihaz,ürünlebirlikteverilenRemingtongüçadaptörününyardımıylaşebekeelektriğine

bağlıolduğundasadecekablolumoddaçalışacak,diğerUSBşarjaraçlarıcihazısadece

şarjedecektir

A DIKKAT

• Uzunsüresadeceelektriklekullanım,pilömrünükısaltacaktır.

A UYARI

• Cihaz,USBportüzerindenbirbilgisayarabağlıykenkablolumoddaçalıştırılamaz

,KABLOSUZ KULLANIM

• Makineaçıkvetamamenşarjedilmişdurumdaiken,kablosuzmodda40dakikayakadar

kullanılabilmektedir

F KULLANIM

, DOKUNMATİKEKRANIKULLANMA

, TÜYKESMEUZUNLUĞUNUAYARLAMA

• İlkolarak,istenilentüyuzunluğuiçinkullanılacakaparatıseçin:tüytarağı,kirlisakal

tarağı,kısasakaltarağıveyauzunsakaltarağı.

• Kirlisakaltarağı(1,5mm,No:0)kısasakaltarağı(3–23mm,No:1–8),uzunsakaltarağı

(22–42mm,No:7–14).

• Kirlisakaltarağıseçildiğinde,mekanikbirayarlamaolmadığından,ekrandaherzaman

1,5mmveyaNo:0görüntülenecektir.

• Kısaveuzunsakaltaraklarındaistenilenkesmeuzunluğunuayarlamakiçin,aşağıdaki

adımlarizlenerekdokunmatikdüğmelerkullanılabilir.

TÜRKÇE

111

• Ayarlamaişlemine,uzunsakaltarağıürünetakıldığındavekarşılıkgelentarakdüğmesi

(A)seçildiğindebaşlanmalıdır.Böyleceuzunluk0.5mm'likkademelerleartırılabilirveya

düşürülebilir.Ayrıcakilitdüğmesinin"açık"konumdaolmasınadadikkatedin.

• Kısasakaltarağıiçin,2adettarakayarıbulunmaktadır:Bayarı,kesmeuzunluğunu0,5

mm'likkademelerleartıracakvedüşürecekveCayarı0,1mmkademeliolarakçalışacaktır

Not: Kurulduğundataraküzerindekırmızıbiruyarıışığıgörülüyorsa,bu,tarakseçim

düğmesininyanlışayardaolduğunubelirtir.

• Kesmeuzunluğunuartırmakiçinyukarıvekısaltmakiçinaşağıokişaretinebasınvebasılı

tutun.Tarakherayaraulaşmakiçinhareketedecek,sizyukar/aşağıokişaretinebastığınız

süreceuzunluklardeğişecekvedijitalekranüzerindeayarnumarasıgörüntülenecektir.

• Kilitaçıkkonumdayken(Güçlendirme)Boostdüğmesinebasarakistenilengüçseviyesini

seçin.Ekranseviyeyibelirtecektir.

• İstenilenuzunlukvegüçseviyelerineulaşıldığındasistemi,kilitdüğmesiyardımıyla

kilitleyin.Ekrandakapalıbirkilitişaretiilemevcutuzunlukayarıvegüçseviyesi

görüntülenmelidir.Saçmakasıkullanımahazırdır

• Not:Uzunlukvegüçayarları,kilitdüğmesininaçıkkonumdaolduğuherhangibir

zamandayapılabilir.Güçdüğmesineikincikezbasılırsa,ayarlamaanamotorkapalı

konumdaykenyapılabilir.Anamotoruyenidenaçmakiçingüçdüğmesinetekrar

basılmalıdır.

• Kalanpilsüresinidijitalekrandadakikaşeklindegörüntülemekiçinpilsimgesinebasınve

basılıtutun.Buişlevden,cihazkilitlikonumdaykenyararlanılabilir.

, UZUNLUKBİRİMLERİARASINDAGEÇİŞ(mm,no.)

 Güçdüğmesini3saniyeboyuncabasılıtutun,ekrandammveno.arasındakideğişiklik

görüntülenecektir.Buesnadagüçdüğmesinibırakın.Ayardeğiştirilmiştir.Not:Şayet

kullanıcıgüçdüğmesine8saniyeboyuncabasmayadevamederse,sistem“Sıfırlama”

moduna girecektir

A DIKKAT

• Dijitalekranmm’denderecenumarasınadeğişiyorsa,istemsizbirbaşlatmayıönlemek

içingüçdüğmesinebasmayıbırakın.

• NOT:Saçuzunluğuseçicisinindenyararlanmakiçin,cihazatarakeklenmelidir.0,4mm’ye

erişmekiçintarakçıkarılmalıdır

, DOKUNMATİKKİLİT

 İstediğinizuzunlukvemotorhızıayarlandıktansonra,anahtarıkilitlikonumuna

kaydırarakcihazıkilitleyin.

 Cihaz,sadecekilitanahtarıaçıkkonumdaykençalışır.

, Kesmeye başlamadan önce

• Saçmakasını,içindesaçvekirolmamasıiçinkontroledin.

• Saçınıkeseceğinizkişiyi,başısizinyaklaşıkgözhizanızagelecekşekildeoturtun.

• Kesmedenöncesaçımutlakatarayınvekarışıklıklarıaçılmışvekuruolmasınısağlayın.

, Bir tarak ekleme

• Tarağı,dişleriyukarıbakacakşekildeelinizdetutun

• Tarakraylarını,saçmakasıbaşlığınınyanındakiyuvalarayönlendirin.Sonra,ayarkolunun

üzerineoturanadek,tarağabastırın.

TÜRKÇE

112

, APARAT TARAĞINI ÇIKARMA

• Saçmakasınıbıçaklardışarıbakacakşekildetutarak,tarağıbıçaklardanyukarıvedışarı

doğrusıkıcaitin.

A DİKKAT

• Cihaza,istenilenkesmeuzunluğuiçinyanlıştaraktakıldıysa,bunubelirtenkırmızıbir

uyarıışığıyanacaktır.

• Lütfenistenilentarakuzunluğununtakıldığınıveyatarakdüğmesiüzerindedoğru

ayarınseçildiğinidoğrulayın.

F SAÇ KESME TALİMATLARI

, Eşitkesimiçin,tarakaparatının/bıçağınsaçboyuncailerlemesineizinverin.Hızlı

gitmesiiçinzorlamayın.İlkkezkesimyapıyorsanız,maksimumtarakaparatıyla

başlayın.

ADIM 1 – Ense

• Tarağı3mmveya6mm’yeayarlayın.

• Saçmakasınıbıçağındişleriyukarıbakacakşekildeelinizdetutun.Kesimeense

kökündebaşınortasındanbaşlayın.

• Saçmakasınıyavaşçakaldırın,saçboyuncayukarıvedışarıdoğruçalışarakher

defasındaazbirmiktarkesin.

ADIM 2 – Başın arkası

• 12mmveya18mm'yeayarlanmıştarakla,başınarkasındakisaçıkesin.

ADIM 3 – Başın yan kısımları

• Tarağı3mmveya6mm'yeayarlayın,favorileritıraşedin.Sonra,ayarı9mm'ye

değiştirinvebaşıntepekısmınıkesmeyedevamedin.

ADIM 4 – Başın tepe kısmı

• Uzuntarakataşmanınıkullanınve24mmveya27mm'yeayarlayarakbaşıntepe

kısmındasaçınçıkışyönününaksinedoğrukesin.

• Tepededahauzunsaçlariçin,istenilenşeklieldeetmeküzereuzuntarakataşmanını

(22–42mm)kullanın.

• Herzamanbaşınarkatarafındançalışın.

ADIM 5 – Son rötuşlar

• Ensekökününetrafındaveboynunyanlarındaözenlitıraşiçin,saçmakasınıherhangi

birtarakaparatıolmadankullanın.

• Favorilerdenet,düzbirhatoluşturmakiçin,saçmakasınıtersyöndeçalıştırın.Terssaç

makasını,bıçaklarınuçlarıcildehafçetemasedecekşekildebaşauygun,doğru

açılardatutunveaşağıdoğruilerleyin.

, KISAKESİMLİSAÇLAR–“DÜZ”VEKISAKESİMLER

• Ürünlebirlikteverilenenuzuntarakaparatıyla(22-42mm)başlayarak,enseden

tepeyedoğrukesin.Kılavuztarağıbaşadüztutunvesaçmakasınısaçtayavaşça

ilerletin.

TÜRKÇE

113

• Yanlarınaltkısımlarındanüstkısımlarınaaynıprosedürü,gösterilenşekildeuygulayın.

Ardından,saçıuzamayönününaksiyöndekesinveyanlarıbirbirineeşitleyin.

• “Düz”birgörünümeldeetmekiçin,tepedekisaçlardüzbirtarağınüzerindenkesilmelidir.

• Boyunbölgesineinensaçlarıkesmekiçindahaincedişlibirkılavuztarakkullanın.

C SAÇ MAKASINIZA ÖZEN GÖSTERİN:

• Saçmakasınız,sürekliolarakyağlananyüksekkalitedetitanyumbıçaklarladonatılmıştır.

• Saçmakasınızınperformansınınuzunsürmesiiçinbıçaklarıvecihazıdüzenliolarak

temizleyin.

• Tarakataşmanını,tüykesmemakinesininbıçağıüzerindetutun.

E HER KULLANIMDAN SONRA

• Tıraşmakinesininkapalıveşininprizdençıkarılmışolmasınısağlayın.

• Kesicitarakaparatınıvebıçaktakımınıçıkarın.

• Kesicitaraktavekesicibıçaktakalansaçlarıtemizlemekiçinyavaşçafırçalayın/ılıksuyun

altındadurulayın.Bıçaktakımınısuyunaltındadurulamayın.

F SIFIRLAMA TALİMATLARI

• Normalkoşullaraltındasistemsıfırlamasıyapmanızgerekmeyecektir.Tüykesme

cihazındaörneğindüşükveyayüksekdokunmahassasiyetigibianormalbirdavranış

meydanagelirseveyatüykesmecihazıelektrostatikboşalmaparazitineyadaLV

şebekesindengelenhızlıelektrikgeçişine/anivoltajartışlarınamaruzkalırsa,sistem

sıfırlanabilir.

• Güçdüğmesinekesintisiz8saniyeboyuncabasın

• Sistem88,8mm,dolupil,tamkilitlivetamgüçseviyesibilgilerinigörüntüleyecektir.

• Dokunmatikdüğmelerinyakınındaherhangibircisim,elveyaparmakbulunmamasına

dikkat edin.

• Güçdüğmesinebirkezdahabasın.

• Tarakendüşükayarınageçecekveekrandamevcutpilseviyesi,kilitdurumuve1.güç

seviyesibilgilerigörüntülenecektir.

• Ürünün,ekrankararanadekbeklemesineizinverin.

• Ürünartıkkullanımahazırdır,cihazıaçınvedoğruşekildeçalıştığınıonaylayın.

A TEMİZLİK UYARILARI

• Cihazdan,temizlemeküzeresadecekesicitarakaparatıvekesmebıçağıçıkarılabilir.

• Temizliksadece,ürünlebirlikteverilenfırçagibiyumuşakbirfırçaylayapılmalıdır.

• Butüykesmemakinesiyıkanmaz.Sualtındadurulamayın.

• Cihazlarveyabıçaklarıüzerindesertveyaaşındırıcıtemizleyicilerkullanmayın.

TÜRKÇE

114

F ÖNEMLİ GÜVENLİK TALİMATLARI

UYARI – YANMA, ELEKTRİK ÇARPMASI, YANGIN, YARALANMA RİSKLERİNE KARŞI:

• Cihazı,elektrikprizinetakılıdurumdaykengözetimsizbırakmayın.

• Cihazıherzamankurututun

• Cihazısadeceısıgeçirmezyüzeylerekoyun.

• Hasarlıveyaarızalıcihazlarıçalıştırmayın.

• Hasarlıelektrikkabloları,güvenlikaçısındansadeceüretici,üreticininyetkiliservisleri

veyabenzernitelikleresahipkişilertarafındandeğiştirilmelidir.

• Cihazınkablosunubükmeyinveyadolaştırmayınvecihazınetrafınasarmayın.

• Ürünü15°Cila35°Csıcaklıklardakullanınvemuhafazaedin.

• Sizesağladığımızaksesuarveekparçalardışındakiürünlerikullanmayın.

• Sekizyaşınaltındakikişilercihazıvekablosunukullanmamalı,cihazvekablosuylaoyun

oynamamalı,cihazıvekablosunutemizlememeliveyamuhafazaetmemelivecihazher

zamanonlarınerişemeyeceğiyerdetutulmalıdır.

Cihazınsekizyaşınüzerindekiçocuklarveyayeterlibilgivedeneyimesahipolmayan

veyadüşükziksel,duyusalveyazihinselyeterliliğesahipolankişilertarafından

kullanımı,temizliğivebakımı;cihazlaemniyetlişekildeişlemyaptıklarındanvemevcut

tehlikelerianlayarakbunlardankaçındıklarındaneminolmakiçin,sadeceuygun

talimatlarıalmalarındansonravesorumlubiryetişkininuygundenetimialtında

üstlenilmelidir.

• Cihazısıvıyabatırmayın;sukenarındaveyabirbanyoküveti,

lavabovb.cisimleriniçindeveyayakınındavedışmekanlarda

kullanmayın.

H ÇEVRE KORUMA

Elektrikliveelektronikcihazlardakitehlikelimaddelerinnedenolduğu

çevrevesağlıksorunlarınıönlemekamacıylabusimgeileişaretlenen

cihazlar,genelatıkkonteynerlerinedeğil,geridönüşümkonteynerlerine

bırakılmalıdır.

E PİL ÇIKARMA

Pil,imhaedilmedenöncecihazdançıkarılmalıdır.

Pilçıkarılırkencihazınşebekeelektriğiileolanbağlantısıkesilmelidir.

Elektrikçarpmasıtehlikesiniönlemekiçincihazınşiniprizdençekin.

Düzbaşlıbirtornavidayardımıyla,üstyuvayıcihazdankaldırarakçıkarın.Böylecepiller

ortayaçıkacaktır.

Pilleregidenkablolarıdevrekesicilerlemandallayın.

Pillericihazdançıkarın.Uygunşekildeimhasıiçinyerelyetkililerinizeirtibatkurun.

Pil,emniyetlibirşekildeimhaedilmelidir

TÜRKÇE

115

E SERVİS VE GARANTİ

Buüründenetimdengeçirilmiştirvekusurubulunmamaktadır.

Buürünü,hatalımalzemeveyaişçiliknedeniyleoluşantümkusurlarakarşı,müşterinin

satınalmatarihindenbaşlamaküzeregarantisüresiboyuncagarantiederiz.

Ürüngarantisüresiiçindekusurluhalegeldiğitaktirde,satınalmaişleminidoğrulayan

kanıtniteliğindebirbelgeninsunulmasıkaydıyla,tümbukusurlarıonaracakveyaürünü

veyaherhangibirkısmınıücretsizdeğiştirmeyitercihedeceğiz.

Bu,garantisüresininuzatılmasıanlamınagelmemektedir.

GarantikapsamındakibirişleminiziçinbölgenizdekiServisMerkeziniaramanızyeterli

olacaktır.

Bugaranti,sizinolağanyasalhaklarınızaekolaraksunulmaktadır.

Garanti,ürünümüzünyetkilisatıcıyoluylasatıldığıtümülkelerdegeçerlidir.

Bugaranti;ürünekaza,yanlışveyakötükullanım,üründeyapılandeğişiklikveyagerekli

teknikve/veyagüvenliktalimatlarınaaykırıkullanımnedeniyleverilenhasarlarıkapsamaz.

Bugaranti,ürüntarafımızcayetkilendirilmemişbirikişitarafındanparçalarınaayrıldığıveya

onarıldığıtaktirdegeçerliliğiniyitirecektir.

ServisMerkeziniaradığınızdasizedahaiyihizmetverebilmemiziçinlütfenürününModel

Numarasınıbelirtin.

ModelNo.,cihazınüzerindeyeralantespitplakasınınüzerindeyazılıdır.

TÜRKÇE

Sayfa yükleniyor...

158

Model No. HC5950

Taşımavenakliyesırasındadikkatedilecekhususlar:

-Ürünüdüşürmeyiniz

-Darbeleremaruzkalmamasınısağlayınız

-Cihazınakliyesırasındaorijinalambalajındataşıyınız.

Bakanlıkçatespitveilanedilenkullanımömrü7yıldır.

TÜRKİYEİthalatçıFirmaBilgisi

VARTAPilleriTic.Ltd.Şti.

İSTOÇ25.AdaSonuKuzeyPlazaKat1D434217Mahmutbey/İST

Tel: 0212 659 50 60

“ÜRETİCİFİRMABİLGİSİ:VARTAConsumerBatteriesGmbH&Co.KGaA,Alfred-Krupp-Str.9,

73479Ellwangen,Germany.

Производитель:SpectrumBrandsShenzhenLtd./СпектрумБрэндс

Шеньчжень

Лтд.,КитайдляVartaConsumerBatteriesGmbH&Co.KGaA,Альфред-

КруппШтрассе9,Элльванген,73479,Германия

Изделие использовать по назначению в соответствии с инструкцией по

эксплуатации

12/INT/HC5950T22-34065Version08/12

Remington®isaRegisteredTradeMarkofSpectrumBrands,Inc.,

or one of its subsidiaries

VARTAConsumerBatteriesGmbH&Co.KGaA,Alfred-Krupp-Str.9,73479Ellwangen,

Germany

www.remington-europe.com

©2012SBI

Remington HC5950 El kitabı

Remington HC5950 El kitabı

diğer dillerde

İlgili makaleler

Diğer belgeler