Faber STEELMAX El kitabı

Felhasználói Kézikönyv

Instructions Manual

Manuel d’Instructions

Bedienungsanleitung

Manual de instrucciones

Εγχειρίδιο οδηγιών

Руководство по эксплуатации

Kullanim Kilavuzu

ﺐﻴآﺮﺘﻟا ﻞﻴﻟد

Instrukcijas Grāmata

Naudojimosi instrukcija

Kasutusjuhend

2

INDEX

SAFETY INFORMATION ......................................................................................................................................................... 4

CHARACTERISTICS ............................................................................................................................................................. 7

INSTALLATION ...................................................................................................................................................................... 8

USE ...................................................................................................................................................................................... 11

CARE AND CLEANING ......................................................................................................................................................... 12

SOMMAIRE

CONSIGNES DE SÉCURITÉ ................................................................................................................................................. 13

CARACTERISTIQUES ......................................................................................................................................................... 16

INSTALLATION .................................................................................................................................................................... 17

UTILISATION ....................................................................................................................................................................... 20

NETTOYAGE ET ENTRETIEN .............................................................................................................................................. 21

INHALTSVERZEICHNIS

SICHERHEITSINFORMATIONEN ......................................................................................................................................... 22

CHARAKTERISTIKEN ......................................................................................................................................................... 25

MONTAGE ........................................................................................................................................................................... 26

BEDIENUNG ........................................................................................................................................................................ 29

REINIGUNG UND WARTUNG ............................................................................................................................................... 30

INDICE

INFORMACIÓN DE SEGURIDAD .......................................................................................................................................... 31

CARACTERÍSTICAS ........................................................................................................................................................... 34

INSTALACIÓN ..................................................................................................................................................................... 35

USO ...................................................................................................................................................................................... 38

LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO ............................................................................................................................................. 39

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ

ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑ .................................................................................................................................... 40

ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ ............................................................................................................................................................... 43

ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ .................................................................................................................................................................... 44

ΧΡΗΣΗ ................................................................................................................................................................................. 47

ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ........................................................................................................................................... 48

УКАЗАТЕЛЬ

ИНФОРМАЦИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ ................................................................................................................................ 49

ХАРАКТЕРИСТИКИ ............................................................................................................................................................ 52

УСТАНОВКА ........................................................................................................................................................................ 53

ЭКСПЛУАТАЦИЯ ................................................................................................................................................................ 56

ОЧИСТКА И ОБСЛУЖИВАНИЕ ........................................................................................................................................... 57

EN

FR

DE

ES

GR

RU

3

IÇERIKLER

GÜVENLİK HAKKINDA BİLGİLER ......................................................................................................................................... 58

ÖZELLIKLER ........................................................................................................................................................................ 61

MONTAJ ............................................................................................................................................................................... 62

KULLANIM ........................................................................................................................................................................... 65

TEMİZLİK VE BAKIM ............................................................................................................................................................. 66

TURINYS

SAUGUMO INFORMACIJA ................................................................................................................................................... 67

PRIETAISO APRAŠYMAS................................................................................................................................................... 70

MONTAVIMAS ..................................................................................................................................................................... 71

NAUDOJIMAS ...................................................................................................................................................................... 74

PRIEŽIŪRA IR VALYMAS...................................................................................................................................................... 75

INDEKSS

INFORMĀCIJA PAR DROŠĪBU ............................................................................................................................................. 76

TEHNISKIE DATI ................................................................................................................................................................. 79

UZSTĀDĪŠANA .................................................................................................................................................................... 80

IZMANTOŠANA ................................................................................................................................................................... 83

APKOPE UN TĪRĪŠANA ......................................................................................................................................................... 84

INDEKS

OHUTUSTEAVE.................................................................................................................................................................... 85

OMADUSED ......................................................................................................................................................................... 88

PAIGALDAMINE .................................................................................................................................................................. 89

KASUTAMINE ...................................................................................................................................................................... 92

PUHASTAMINE JA HOOLDUS ............................................................................................................................................. 93

TÁRGYMUTATÓ

BIZTONSÁGI INFORMÁCIÓK ............................................................................................................................................... 94

JELLEMZŐK ........................................................................................................................................................................ 97

FELSZERELÉS .................................................................................................................................................................... 98

HASZNÁLAT ...................................................................................................................................................................... 101

ÁPOLÁS ÉS KARBANTARTÁS ........................................................................................................................................... 102

ﺱﺮﻬﻔﻟﺍ

ﺔﻣﻼﺴﻟﺍ ﺺﺨﻳ ﺎﻤﻴﻓ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ............................................................................................................................ 103

ﺺﺋﺎﺼﺨﻟﺍ .................................................................................................................................................... 106

ﺐﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ...................................................................................................................................................... 107

ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ ...................................................................................................................................................... 110

ﺔﻧﺎﻴﺼﻟﺍﻭ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟﺍ ....................................................................................................................................... 111

TR

LT

LV

EE

HU

SA

Sayfa yükleniyor...

EN

7

CHARACTERISTICS

Dimensions

Min.

650mm

Min.

650mm

Components

Ref. Q.ty Product Components

1 1 Hood Body, complete with: Controls, Light, Blower,

Filters

2 1 Telescopic Chimney comprising:

2.1 1 Upper Section

2.2 1 Lower Section

8 1 Air Outlet Grill

9 1 Reducer Flange ø 150-120 mm

Ref. Q.ty Installation Components

7.2.1 2 Upper Chimney Section Fixing Brackets

11 6 Wall Plugs

12a 6 Screws 4,2 x 44,4

12c 6 Screws 2,9 x 6,5

12e 2 Screws 2,9 x 9,5

Q.ty Documentation

1 Instruction Manual

2.1

2.2

2

12c

12a

7.2.1 11

11

12a

1

12e

8

9

EN

8

INSTALLATION

Wall drilling and bracket fixing

W

all marking:

• Draw a vertical line on the supporting wall up to the ceiling, or as high as practical, at the

centre of the area in which the hood will be installed.

• Draw a horizontal line at 650 mm above the hob. Place bracket 7.2.1 on the wall as shown

about 1-2 mm from the ceiling or upper limit aligning the centre (notch) with the vertical

reference line.

• Mark the wall at the centres of the holes in the bracket.

• Place bracket 7.2.1 on the wall as shown at X mm below the first bracket (X = height of the

upper

chimney section supplied), aligning the centre (notch) with the vertical line.

• Mark the wall at the centres of the holes in the bracket.

• Mark a reference point as indicated at 116 mm from the vertical reference line and 320 mm

above the horizontal reference line.

• Repeat this operation on the other side.

• Drill ø 8 mm holes at all the centre points marked.

• Insert the wall plugs 11 in the holes.

• Fix the brackets using the 12a (4,2 x 44,4) screws supplied.

• Insert the two screws 12a (4,2 x 44,4) supplied in the hood body fixing holes, leaving a gap

of 5-6 mm between the wall and the head of the screw.

11

12a

320

X

116

1÷2

116

650 min.

7.2.1

Sayfa yükleniyor...

EN

1

11

USE

T2

T1

L

T3

Control panel

BUTTON LED FUNCTIONS

T1 Speed On Turns the Motor on at Speed one.

Turns the Motor off.

T2 Speed On Turns the Motor on at Speed two.

T3 Speed Fixed When pressed briefly, turns the Motor on at Speed three.

L Light Turns the Lighting System on and off.

Warning:

Button T1 turns the motor off, after first passing to speed one.

T2

T1

L

T3

Control panel

BUTTON LED FUNCTIONS

T1 Speed On Turns the Motor on at Speed one.

Turns the Motor off.

T2 Speed On Turns the Motor on at Speed two.

T3 Speed Fixed When pressed briefly, turns the Motor on at Speed three.

Flashing Pressed for 2 Seconds.

Activates Speed four with a timer set to 6 minutes, after which it

returns to the speed that was set previously. Suitable to deal with

maximum levels of cooking fumes.

L Light Turns the Lighting System on and off.

Warning:

Button T1 turns the motor off, after first passing to speed one.

Sayfa yükleniyor...

FR

2

1

21

NETTOYAGE ET ENTRETIEN

Filtres anti-graisse

NETTOYAGE FILTRES ANTI-GRAISSE METALLIQUES AUTOPORTEURS

• Lavables au lave-vaisselle, ils doivent être lavés environ tous

les 2 mois d’emploi ou plus fréquemment en cas d’emploi par-

ticulièrement intense.

• Retirer les filtres l’un aprés l’autre, en les poussant vers la par-

tie arrière du groupe et en tirant simultanément vers le bas.

• Laver les filtres en évitant de les plier et les laisser sécher avant

de les remonter.

• Remonter les filtres en veillant à ce que la poignée reste vers la

partie visible externe

Filtre anti-odeur (Version filtrante)

REMPLACEMENT FILTRE AU CHARBON ACTIF

• Ni lavable, ni régénérable, le remplacer au moins tous les 4

mois d’emploi ou plus fréquemment en cas d’emploi particu-

lièrement intense.

• Retirer les filtres anti-graisse métalliques.

• Retirer le filtre anti-odeur au charbon actif colmaté, en agissant

sur les crochets prévus à cet effet.

• Monter le nouveau filtre anti-odeur au charbon actif.

• Remonter les filtres anti-graisse métalliques.

Éclairage

• Pour le remplacement, contacter le Service après-vente (« Pour

l’achat, s’adresser au service après-vente »).

Sayfa yükleniyor...

DE

2

5

25

CHARAKTERISTIKEN

Platzbedarf

Min.

650mm

Min.

650mm

Komponenten

Pos. St. Produktkomponenten

1 1 Haubenkörper mit Schaltern, Beleuchtung, Gebläse-

gruppe, Filter

2 1 Teleskopkamin bestehend aus:

2.1 1 oberer Kaminteil

2.2 1 unterer Kaminteil

8 1 Luftleitgitter Luftaustritt

9 1 Reduzierflansch ø 150-120 mm

Pos. St. Montagekomponenten

7.2.1 2 Befestigungsbügel oberer Kaminteil

11 6 Dübel

12a 6 Schrauben 4,2 x 44,4

12c 6 Schrauben 2,9 x 6,5

12e 2 Schrauben 2,9 x 9,5

St. Dokumentation

1 Bedienungsanleitung

2.1

2.2

2

12c

12a

7.2.1 11

11

12a

1

12e

8

9

Sayfa yükleniyor...

DE

2

9

29

BEDIENUNG

T2

T1

L

T3

Schalttafel

TASTE LED FUNKTIONEN

T1 Betriebsgeschwindigkeit Eingeschaltet

Schaltet den Motor bei der ersten

Betriebsgeschwindigkeit ein.

Stellt den Motor ab.

T2 Betriebsgeschwindigkeit Eingeschaltet

Schaltet den Motor bei der zweiten

Betriebsgeschwindigkeit ein.

T3 Betriebsgeschwindigkeit Bleibend Scha

ltet den Motor bei der dritten

Betriebsgeschwindigkeit ein.

L Licht Schaltet die Beleuchtung ein und aus.

Achtung: Mit der Taste T1 wird von der ersten Betriebsgeschwindigkeit aus der Motor abgestellt.

T2

T1

L

T3

Schalttafel

TASTE LED FUNKTIONEN

T1 Betriebsgeschwindigkeit Eingeschaltet Schaltet den Motor bei der ersten

Betriebsgeschwindigkeit ein.

Stellt den Motor ab.

T2 Betriebsgeschwindigkeit Eingeschaltet Schaltet den Motor bei der zweiten

Betriebsgeschwindigkeit ein.

T3 Betriebsgeschwindigkeit Bleibend Schaltet den Motor bei der dritten

Betriebsgeschwindigkeit ein.

Blinkend Bei 2 Sekunden langem Drücken:

Aktiviert die auf 6 Minuten geregelte vierte

Betriebsgeschwindigkeit, nach deren Ablauf zu der

zuvor eingestellten Geschwindigkeit zurückgekehrt

wird. Für die Beseitigung von sehr intensiven

Kochdünsten geeignet.

L Licht Schaltet die Beleuchtung ein und aus.

Achtung: Mit der Taste T1 wird von der ersten Betriebsgeschwindigkeit aus der Motor abgestellt.

Sayfa yükleniyor...

ES

3

4

34

CARACTERÍSTICAS

Dimensiones

Min.

650mm

Min.

650mm

Componentes

Ref. Cant. Componentes del Producto

1 1 Cuerpo Campana dotado con: mandos, luz, grupo de

ventilaciòn, filtros

2 1 Chimenea telescópica formada por:

2.1 1 Chimenea superior

2.2 1 Chimenea inferior

8 1 Rejilla orientada salida del aire

9 1 Brida de reducción ø 150-120 mm

Ref. Cant. Componentes de Instalación

7.2.1 2 Bridas de fijación chimenea superior

11 6 Tacos ø 8

12a 6 Tornillos 4,2 x 44,4

12c 6 Tornillos 2,9 x 6,5

12e 2 Tornillos 2,9 x 9,5

Cant. Documentación

1 Manual de instrucciones

2.1

2.2

2

12c

12a

7.2.1 11

11

12a

1

12e

8

9

Sayfa yükleniyor...

GR

4

3

43

ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ

Διαστάσεις

Min.

650mm

Min.

650mm

Εξαρτήµατα

Αναφ. Ποσ. Εξαρτήµατα της συσκευής

1 1 Σώµα απορροφητήρα µε: Χειριστήρια, Φωτισµό,

Σύστηµα φτερωτής, Φίλτρα

2 1 Τηλεσκοπική καµινάδα αποτελούµενη από:

2.1 1 Πάνω καµινάδα

2.2 1 Κάτω καµινάδα

8 1 Ρυθµιζόµενη γρίλια

9 1 Φλάντζα συστολής o 150-120 mm

Αναφ. Ποσ. Εξαρτήµατα για την εγκατάσταση

7.2.1 2 Στηρίγµατα στερέωσης πάνω καµινάδας

11 6 Ούπα

12a 6 Βίδες 4,2 x 44,4

12c 6 Βίδες 2,9 x 6,5

12e 2 Βίδες 2,9 x 9,5

Ποσ. Έντυπα

1 Εγχειρίδιο οδηγιών

2.1

2.2

2

12c

12a

7.2.1 11

11

12a

1

12e

8

9

Sayfa yükleniyor...

RU

5

2

52

ХАРАКТЕРИСТИКИ

Габариты

Min.

650mm

Min.

650mm

cЧасти

Обозн.К-во Части изделия

1 1 Корпус вытяжки в комплекте с ручками управления,

освещением, вентилятором, фильтрами

2 1 Телескопическая дымовая труба, состоящая из:

2.1 1 Верхней дымовой трубы

2.2 1 Нижней дымовой трубы

8 1 Регулируемая решетка

9 1 Переходный фланец ø 150-120 мм

Обозн.К-во Установочные компоненты

7.2.1 2 Крепежные скобы верхней дымовой трубы

11 6 Вкладыши

12a 6 Винты 4,2 x 44,4

12c 6 Винты 2,9 x 6,5

12e 2 Винты 2,9 x 9,5

К-во Документация

1 Bruksanvisning

2.1

2.2

2

12c

12a

7.2.1 11

11

12a

1

12e

8

9

Sayfa yükleniyor...

RU

5

6

56

ЭКСПЛУАТАЦИЯ

T2

T1

L

T3

Панель управления

КЛАВИША ИНДИКАТОР ФУНКЦИЙ

T1 Скорость Горит Включает двигатель на первой скорости.

Выключает двигатель.

T2 Скорость Горит Включает двигатель на второй скорости.

T3 Скорость Горит Кратким нажатием включает двигатель на

третьей скорости.

L Освещение Включает и выключает осветительную систему.

Внимание: Клавиша T1 выключает двигатель, работа которого всегда про

ходит через

первую скорость.

T2

T1

L

T3

Панель управления

КЛАВИША ИНДИКАТОР ФУНКЦИЙ

T1 Скорость Горит Включает двигатель на первой скорости.

Выключает двигатель.

T2 Скорость Горит Включает двигатель на второй скорости.

T3 Скорость Горит Кратким нажатием включает двигатель на

третьей скорости.

Мигает При нажатии в течение 2 секунд.

Включает четвертую скорость на 6 минут, по

исте

чении которых возвращает двигатель на

заданную ранее скорость работы. Функция пригодна

для обработки максимальных о

бъемов дыма от

готовки.

L Освещение Включает и выключает осветительную систему.

Внимание: Клавиша T1

выключает двигатель, работа которого всегда проходит через

первую скорость.

RU

5

7

57

ОЧИСТКА И ОБСЛУЖИВАНИЕ

Противожировые фильтры

ОЧИСТКА МЕТАЛЛИЧЕСКИХ ПРОТИВОЖИРОВЫХ ФИЛЬТРОВ

• Такой фильтр можно также мыть в посудомоечной

машине. Мыть фильтр необходимо не реже одного раза в 2

месяца или чаще в случае его активного применения.

• Снять фильтр, для чего прижать его к задней стороне узла

и одновременно потянуть вниз.

• Помыть фильтр, следя за тем, чтобы он не погнулся, и дать

ему просохнуть.

• Поставить фильтр на место так, чтобы ручка находилась с

наружной стороны и была видна.

Фильтр против запахов (фильтрующая вытяжка)

ЗАМЕНА УГОЛЬНОГО ФИЛЬТРА

• Данный фильтр не моется и не восстанавливается; его

следует менять не реже одного раза в 4 месяца или чаще в

случае активного применения.

• Снять металлический противожировой фильтр.

• Отсоединить насыщенный угольный фильтр против запахов

при помощи специальных защелок.

• Установить новый фильтр в положении и закрепить его

защелками.

• Поставить на место металлический противожировой

фильтр.

Освещение

• Для замены светодиода обращайтесь в обслуживающий

центр ("Для приобретения обращайтесь в обслуживающий

центр").

TR

5

8

58

GÜVENLİK HAKKINDA BİLGİLER

Kendi güvenliğiniz açısından ve cihazın düzgün çalışması için, kurulum

ve devreye alma işlemlerini gerçekleştirmeden önce, lütfen bu kılavuzu

dikkatlice okuyunuz. Satış ya da üçüncü şahıslara devir durumunda dahi,

işbu talimatları cihaz ile birlikte bulundurun. Kullanıcıların, cihazın tüm

işletim ve güvenlik özelliklerini bilmeleri önemlidir.

Kablo bağlantıları, ehil bir kişi tarafından yapılmalıdır.

•

Ürünün yanlış montajı veya kullanımından doğacak olan hasarlardan üretici

sorumlu tutulamaz.

•

Ocak ile davlumbaz aspiratörü arasındaki minimum güvenlik mesafesi 650

mm'dir (bazı modeller daha düşük bir yükseklikte monte edilebilir, çalışma

boyutlarına ve kurulumuna ilişkin paragrafa bakın).

•

Gazlı ocağın montaj talimatları, yukarıda belirtilen

den daha fazla bir mesafe

olması gerektiğini belirtiyorsa, bu göz önünde bulundurulmalıdır.

•

Şebeke geriliminin, davlumbazın içine uygulanmış olan etiket üzerinde

belirtilen gerilime karşılık gelip gelmediğini kontrol edin.

•

Bağlantı kesme cihazları, kablolama sistemindeki yönetmeliklere uygun

olarak sabit sisteme monte edilmelidir.

•

1. Sınıf cihazlar için, ev güç kaynağının düzgün topraklandığını kontrol edin.

•

Davlumbazı, çapı en az 120 mm olan bir boru ile, duman tahliye bacasına

bağlayın. Dumanın izlediği güzergah, mümkün olduğunca kısa olmalıdır.

•

Hava tahliyesi ile ilgili tüm yönetmeliklere uyulmalıdır.

•

Davlumbaz aspiratörünü, (örn; şofben, şömine, vb. gibi) yanıcı duman ihtiva

eden kanallara bağlamayın.

TR

5

9

59

•

Eğer davlumbaz, elektrikli olmayan cihazlar ile (örneğin gazlı cihazlar) bir

kombinasyon halinde kullanılıyorsa, tahliye gazının geriye doğru akışının

önlenebilmesi için, yeter seviyede bir yerel havalandırma sağlanmış

olmalıdır. Davlumbazın, elektrik akımı tarafından beslenmeyen cihazlarla

kombine bir halde kullanıldığı zaman, ilgili mahaldeki negatif basınç,

dumanın davlumbaz tarafından geriye emilmesini önlemek için, 0,04 mbar'ı

aşmamalıdır.

•

Hava, gaz yakma cihazlarından veya diğer yakıtlardan çıkan egzoz gazları

için kullanılan bir kanaldan tahliye edilmemelidir.

•

Besleme kablosu, eğer hasar görmüşse, üretici tarafından ya da bir servis

teknisyeni tarafından ikame edilmelidir.

•

Fişi, mevcut yürürlükteki mevzuata uygun ve erişilebilir bir prize bağlayın.

•

Dumanın tahliyesi için uygulanacak teknik ve emniyet tedbirlerine ilişkin

olarak, yerel makamlar tarafından belirlenen kurallara titiz bir şekilde riayet

edilmesi önemlidir.

DİKKAT: Davlumbazı monte etmeden önce, koruyucu filmleri çıkartın.

•

Davlumbaz için sadece vidalar ve uygun tipteki parçalar kullanın.

DİKKAT: İşbu talimatlara uygun vida ve sabitleyicilerle monte edilmemesi,

elektrik şokla sonuçlanabilir.

•

Optik aletler ile (dürbün, büyüteç, vb.) doğrudan doğruya gözlemlemeyin.

•

Davlumbazın altında flambe yapmayınız: yangın çıkabilir.

•

Bu cihaz, 8 yaşının altında olmayan çocuklar tarafından ve psikolojik-

fiziksel-duyusal yetenekleri sınırlı veya bilgi ve becerileri yetersiz olan kişiler

tarafından, cihazın emniyetli bir şekilde nasıl kullanılacağı ve oluşabilecek

tehlikeler hakkında dikkatlice denetlenmeleri ve talimatlandırılmaları

şartıyla, kullanılabilir. Çocukların ekipman ile oynamadıklarından emin olun.

Kullanıcı tarafından yapılacak temizlik ve bakım işlemleri, denetlenmedikleri

sürece, çocuklar tarafından yürütülmemelidir.

•

Çocukları, cihaz ile oynamadıklarından emin olarak gözlemleyin.

TR

6

0

60

•

Bu ev aleti, psikolojik, fiziksel, duyusal sorunları olan veya tecrübe ve bilgi

eksikliği olan kişilerce (çocuklar dahil), güvenliklerinden sorumlu birisi

tarafından gözlemlenmedikçe ve talimat verilmedikçe kullanılmamalıdır.

Erişebilen parçalar, pişirme ekipmanlarının kullanılması esnasında çok

sıcak bir hal alabilirler.

•

Belirtilen zaman periyodundan sonra, filtreleri temizleyin ve/veya ikame edin

(yangın tehlikesi). Bakım ve temizlik paragrafına bakın.

•

Davlumbaz, gaz veya diğer yakıtları kullanan başka aletlerle birlikte

kullanıldığında, oda yeterli derecede havalandırılmalıdır (sadece odaya

hava salınımı yapan ev aletlerine uygun değildir).

•

Ürün üzerinde ya da ambalajı üzerinde bulunan işaret, ürünün, evsel

atıklar gibi bir imha işlemine tabi olmadığını belirtir. İmha edilecek ürün,

elektrikli ve elektronik bileşenlerinin geri dönüşümü için, yetkili bir toplama

merkezine teslim edilmelidir. Bu ürünün doğru şekilde imha edildiğinden

emin olunması, aksi takdirde uygunsuz bir şekilde imhasından

kaynaklanabilecek, çevre ve sağlık bakımından, muhtemel olumsuz

sonuçların önlenmesine yardımcı olacaktır. Bu ürünün geri dönüşümü

hakkında daha detaylı bilgi için, Belediye ile, yerel atık toplama imha servisi

ile ya da ürünün satın alındığı mağaza ile irtibata geçiniz.

TR

6

1

61

ÖZELLIKLER

Boyutlar

Min.

650mm

Min.

650mm

Parçalar

Ref. Miktar Ürün Aksamı

1 1 Davlumbaz gövdesi bütünü: Kumandalar, Işık ve

Vantilatör Grubu, Filtreler

2 1 Aşağıda belirtilen unsurları ile birlikte Teleskopik baca:

2.1 1 Üst baca

2.2 1 Alt baca

8 1 Yönlü Izgara ø 125 mm

9 1 Redüksiyon flanşı ø 150-120 mm

Ref. Miktar Kurulum Aksamı

7.2.1 2 Üst Baca Sabitleme Askıları

11 6 Bağlantı parçaları

12a 6 Vida 4,2 x 44,4

12c 6 Vida 2,9 x 6,5

12e 2 Vida 2,9 x 9,5

Miktar Dokümantasyon

1 Kullanım Kitapçığı

2.1

2.2

2

12c

12a

7.2.1 11

11

12a

1

12e

8

9

TR

6

2

62

11

12a

320

X

116

1÷2

116

650 min.

7.2.1

MONTAJ

Devarın Delinmesi ve Bağlantı Elementlerinin Tespiti

Duvarda;

• Davlumbazın monte edileceği bölgenin merkezinde tavana veya üst sınıra kadar dikey bir

çizgi ile;

• Pişirme hattından itibaren min. 650 mm üstünde yatay bir çizgi çizin.

• 7.2.1 bağlantı elementini gösterildiği gibi merkezini referans dikey çizgiye hizalayarak

(yarık kısmını) tavandan veya üst sınırdan 1-2 mm mesafeye yaslayın.

• Bağlantı elementleri delik merkezlerini işaretleyin.

• 7.2.1 bağlantı elementini gösterildiği gibi merkezini referans dikey çizgiye hizalayarak

(yarık kısmını) ilk bağlantı elementinin X mm altına yaslayın (X=Verilen Üst Bacanın

Yüksekliği).

• Bağlantı elementinin Delik merkezlerini işaretleyin.

• Gösterildiği gibi Dikey referans çizgizinden 116 mm mesafede ve Yatay referans hattından

320 mm yükseklikte bir referans noktası işaretleyin .

• Aynı işlemi karşı taraf için de tekrarlayın.

• İşaretlenen noktaları ø 8 mm uç ile delin.

• 11 dubellerini deliklere yerleştirin.

• Verilen 12a (4,2 x 44,4 ) vidalarını kullanmak sureti ile bağlantı elementlerini tespit edin.

• Davlımbaz gövdesinin tespiti için verilen 2 adet 12a (4,2 x 44,4) vidasını, vida kafaları ile

duvar arasında 5-6 mm mesafe bırtakacak şekilde sıkın .

TR

6

3

63

Davlumbaz Gövdesi Montajı

• Davlumbaz Gövdesini kancalara takmadadan önce gövde

üzerindeki kancalama noktalarında bulunan 2 adet vidayı Vr

sıkınız.

• Davlumbaz Gövdesini vidalara 12a takınız.

• Destek vidalarını 12a nihai olarak sıkınız.

• Vr vidalarına müdahale ederek Davlumbaz Gövdesi seviyesini

hizalayınız.

12a

Vr

Bağlantılar

ASPİRATÖRLÜ MODEL HAVA ÇIKIŞI

Aspiratörlü modelin montajı için, davlumbaz, montörün seçeceği

150 yada 120 mm çapında sert veya esnek bir boru ile çıkış

kanalına bağlanmalıdır.

• ø120 mm çapında boru ile bağlantı için, redüksiyon flanşını (9)

davlumbaz gövdesi çıkışına yerleştiriniz.

• Boruyu uygun kelepçelerle sıkarak sabitleyiniz. Bu malzeme

davlumbaz donanımıyla birlikte verilmemiştir.

• Varsa aktif karbonlu koku alma filtrelerini çıkarınız.

9

ø 120ø 150

FİLTRELİ MODEL HAVA ÇIKIŞI

• Davlumbazın üzerinde, eğer mevcut ise, yerleşik bulunan

konsola ø 125 mm çapında bir delik açınız.

• Redüksiyon flanşını 9 davlumbaz gövdesi çıkışına takınız.

• Flanşı ø 120 mm çapında esnek ya da sert bir boru ile

davlumbaz üzerindeki konsolda bulunan çıkış deliğine

bağlayınız.

• Boruyu uygun özellikte kelepçelerle sıkınız. Gereken malzeme

cihaz donanımıyla birlikte verilmemiştir.

• Yönlendirmeli ızgarayı 8 donanımdaki 2 adet vida ile 12e (2,9

x 9,5) çıkış noktasına sabitleyiniz.

• Aktif karbonlu koku filtrelerinin mevcut olduklarından emin

olunuz.

9

ø 125

8

12e

Sayfa yükleniyor...

Faber STEELMAX El kitabı

Bu kılavuz aynı zamanda aşağıdakiler için de uygundur:

Faber STEELMAX El kitabı

diğer dillerde

Diğer belgeler