Fujitsu ASYG12LJCA Yükleme Rehberi

Marka: Fujitsu

Model: ASYG12LJCA

Tip: Yükleme Rehberi

hcstueDsiaçnarFloñapsEonailatIάkIvηλλEsêugutroP

hsilgnE

eçkrüT

йикссуР

INSTALLATION MANUAL

For authorized service personnel only.

INSTALLATIONSANLEITUNG

Nur für autorisiertes Personal.

MANUEL D'INSTALLATION

Pour le personnel agréé uniquement.

MANUAL DE INSTALACIÓN

Solo para personal autorizado.

MANUALE D'INSTALLAZIONE

Ad uso esclusivo del personale autorizzato.

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ

Για εξουσιοδοτημένο προσωπικό σέρβις.

MANUAL DE INSTALAÇÃO

Apenas para técnicos autorizados.

РУКОВОДСТВО ПО УСТАНОВКЕ

Для уполномоченного персонала.

KURULUM KILAVUZU

Yetkili servis personeli içindir.

INSTALLATION MANUAL

AIR CONDITIONER

INDOOR UNIT

Compact Wall Mounted Type

PART No. 9332279078-04

9332279078-04_IM.indb 1 10/20/2017 9:30:10 AM

Tr-1

Montajişlemimontajyerindekiyürürlüktekiyönetmeliklerveüreticininmontajtalimatları

uyarıncayapılmalıdır.

Buünitebirklimayıoluşturanbirsetinparçasıdır.Tekbaşınaveyaüreticitarafından

yetkiverilmemişbirkişiylemonteedilmemelidir.

Buüniteiçintümkablolarda3mmtemasaralığıolacakşekilde,daimasigortaile

korunanayrıbirgüçkaynağıhattıkullanın.

Ünitedoğrubirşekildetopraklanmalıvekişilerikorumakiçinbeslemehattıdiferansiyel

birsigortailedonatılmalıdır.

Ünitelerpatlamayadayanıklıdeğildir,bunedenlepatlayıcıortamlaramonteedilmeme-

lidir.

Aslagüçkaynağıkapatıldıktanhemensonraelektrikliaksamlaradokunmayın.Elektrik

çarpmasımeydanagelebilir.Gücükapattıktansonra,elektrikliaksamlaradokunmadan

önce daima 5 dakika bekleyin.

Buünitekullanıcınınbakımyapabileceğiparçalarıiçermez.Onarımlariçindaimayetkili

servispersonelinedanışın.

Taşınırkenüniteninbağlantılarınınsökülmesivemontajıiçinyetkiliservispersoneline

danışın.

2. ÜNİTE HAKKINDA

2.1.

R410A soğutucu kullanımıyla ilgili önlemler

Temelmontajçalışmasıprosedürlerigelenekselsoğutucu(R22)modelleriyleaynıdır.

Ancak,aşağıdakinoktalaradikkatedin:

Çalışmabasıncıgelenekselsoğutucu(R22)modellerinden1,6katdahayüksekoldu-

ğundan,bazıboru,montajveservisaletleriözeldir.(Aşağıdakitabloyabakın.)

Özellikle,birgelenekselsoğutucu(R22)modeliniyenibirsoğutucuR410Amodeliyle

değiştirirken,mutlakagelenekselborutesisatınıvehavşasomunlarını,R410Aboru

tesisatıvehavşasomunlarıyladeğiştirin.

SoğutucuR410Akullananmodellergüvenlikamacıylavegelenekselsoğutucuyla(R22)

yanlışşekildedoldurulmasınıengellemeküzerefarklıbirdoldurmabağlantısıdişçapına

sahiptir.Buyüzden,öncedenkontroledin.[R410Aiçinşarjportuyivçapı1/2-20UNF.]

(R22)soğutuculumodelleregöre,yabancımaddelerin(yağ,su,vb.)borularagirmeme-

sinedahafazladikkatedin.Ayrıca,borularıdepolarkendelikleribantlayarak,kıstırarak

vs.iyicekapatın.

Soğutucudoldururken,gazkompozisyonuvesıvıevresindekiküçükdeğişikliklerigöz

önündebulundurun.Vedaimasoğutucubileşimininkararlıolduğusıvıfazdandolum

yapın.

2.2. R410A için özel aletler

Takım adı Değişiklik içeriği

Sayaç manifoldu

Basınççokyüksektirveklasikbir(R22)sayaçlaölçülemez.

Diğersoğutucuların hatalıkarışımınıengellemekiçin,her

portunçapıdeğiştirilmiştir.

Yüksekbasınçiçin-0,1ila5,3MPa(-1ila53bar)keçelisa-

yaçtavsiyeedilir.

alçakbasınçiçin-0,1ila3,8MPa(-1ila38bar).

Dolum hortumu

Basınç direnciniartırmak için, hortum malzemesivetaban

ölçüsüdeğiştirilmiştir.

Vakum pompası

Gelenekselbir vakum pompası vakum pompa adaptörü

monteedilerekkullanılabilir.

Gaz kaçağı dedektörü HFCsoğutucusuR410A'yaözelgazkaçağıdedektörü.

Bakır borular

Kaynaksızbakırboruların kullanılmasıve kalan yağ miktarının 40mg/10m'dandaha

az olması gerekir.Çökmüş, deformeolmuş veya boyası çıkmış kısımlarıbulunan bakır

borularıkullanmayın(özellikleiçyüzeyde).Aksitakdirde, genleşmevalyadakılcaltüp

kirleticileriletıkanabilir.

R410AkullananbirklimaR22kullanansoğutucuyagöredahayüksekbasınçuyguladığın-

dangereklimalzemeleriseçmekgerekir.

UYARI

Mevcut(R22için)olanborutesisatınıvehavşasomunlarınıkullanmayın.

Mevcutmalzemelerkullanılırsa,soğutucudevresindekibasınçyükselirvearızaya,

yaralanmayavs.nedenolur.(ÖzelR410Amalzemelerinikullanın.)

Klimayımonteederkenveyenidenkonumlandırırken,soğutucudevresineözelsoğutu-

cudan(R410A)başkagazlarkarıştırmayın.

Soğutucudevresinehavaveyabaşkabirgazgirerse,devredekibasınçanormalbir

yüksekdeğereçıkarvearızaya,yaralanmayavs.nedenolur.

1. GÜVENLİK ÖNLEMLERİ

MontajdanöncebuKılavuzumutlakaiyiceokuyun.•

BuKılavuzdabelirtilenuyarılarvetalimatlargüvenliğinizilealakalıönemlibilgileriçer-•

mektedir. Mutlaka bunlara uyun.

BuKılavuzuKullanımKılavuzuilebirliktemüşteriyeteslimedin.Ünitenintaşınmasıveya•

onarılmasıgibidurumlardakullanımiçinmüşteriyekılavuzusaklamasınısöyleyin.

UYARI

Buişaret,yanlışuygulanmasıhalindekullanıcınınciddişekilde

yaralanmasınayadaölümüneyolaçabilecekprosedürleri

belirtir.

BayinizdenveyamontajelemanındaniçüniteyibuMontajKılavuzileuyumluşekilde

monteetmesiniisteyin.Yanlışmonteedilenbirünite,susızıntısı,elektrikçarpması

veyayangıngibiciddikazalarasebepolabilir.İçüniteMontajKılavuzundakitalimatlara

uyulmadanmonteedilirse,üreticigarantisigeçersizhalegelecektir.

Tümişlemtamamlananakadargücüaçmayın.İşlemtamamlanmadangücünaçılması

elektrikçarpmasıveyayangıngibiciddikazalarayolaçabilir.

İşlemsırasındasoğutucusızarsaalanıhavalandırın.Soğutucu,ateşletemasederse

zehirligazortayaçıkarır.

Montajçalışmasınınsadeceyetkilipersoneltarafındanulusalelektrikstandartlarına

uyumluşekildeyapılmasıgerekir.

Bucihazın,güvenliklerindensorumlubirkişitarafındangözetimaltındaolmadıkları

veyacihazınkullanımıkonusundabilgilendirilmediklerisürece,kısıtlıziksel,duyusal

yadazihinselbecerileresahipkişiler(çocuklardâhil)tarafındankullanımıamaçlanmaz.

Çocuklar,cihazlaoynamadıklarındaneminolmakiçingözetimaltındatutulmalıdır.

DİKKAT

Buişaret,yanlışuygulanmasıhalindekullanıcının

yaralanmasınayadaeşyalardahasarayolaçabilecek

prosedürleri belirtir.

Klimayımonteetmedenveyakullanmadanöncetümgüvenlikbilgilerinidikkatliceokuyun.

Klimayıveyaklimanınbirparçasınıkendinizmonteetmeyekalkışmayın.

Buünite,soğutucusıvılaramüdahalekonusundasertikasıolankaliyebirpersonel

tarafındanmonteedilmelidir.Montajyerindekiyönetmelikveyasalarabakın.

İçindekiler

1. GÜVENLİKÖNLEMLERİ ............................................................................................ 1

2. ÜNİTEHAKKINDA ...................................................................................................... 1

2.1.

R410Asoğutucukullanımıylailgiliönlemler .............................................................. 1

2.2.R410Aiçinözelaletler ......................................................................................... 1

2.3.

Sadeceyetkiliservispersoneliiçin. ............................................................................2

2.4. Aksesuarlar .......................................................................................................... 2

2.5.İsteğebağlıparçalar ............................................................................................ 2

3. GENEL ........................................................................................................................ 2

3.1.Bakırborutipiveyalıtımmalzemesi .................................................................... 2

3.2.Montajiçingerekenilavemalzemeler ................................................................. 2

4. ELEKTRİKGEREKSİNİMİ .......................................................................................... 2

5. MONTAJYERİNİNSEÇİLMESİ ................................................................................. 3

5.1.İçünite ................................................................................................................. 3

6. KURULUMİŞİ............................................................................................................. 3

6.1.Kurulumboyutları ................................................................................................ 3

6.2.İçüniteboruyönü ................................................................................................ 3

6.3.

Duvardabağlantıborusuiçindelikaçılması ........................................................ 3

6.4.Duvarkancasıbraketininmontajı ........................................................................ 4

6.5.

Drenajhortumuveborusununoluşturulması ....................................................... 4

6.6.Havşabağlantısı(Borubağlantısı) ...................................................................... 5

7. ELEKTRİKKABLOLARI ............................................................................................ 6

7.1.

Kablosistemişeması ................................................................................................6

7.2.

İçünitekablohattı ....................................................................................................6

7.3.Kablolarınterminallerebağlanması ..................................................................... 6

8. SONİŞLEMLER ........................................................................................................ 7

9. ÖNPANELİNSÖKÜLMESİVEMONTAJI .................................................................. 7

9.1.Girişızgarasınınsökülmesi ................................................................................. 7

9.2.Girişızgarasınıntakılması ................................................................................... 7

9.3. Ön panelin sökülmesi .......................................................................................... 7

9.4.Önpanelintakılması ............................................................................................ 7

10. TESTÇALIŞMASI ...................................................................................................... 7

11. UZAKTAN KUMANDA MONTAJI ................................................................................ 8

11.1.Uzaktankumandatutucusununmontajı.............................................................. 8

12.

OPSİYONELKİTKURULUMU(OPSİYONEL)....................................................................................8

13. İŞLEVAYARI .............................................................................................................. 8

14. MÜŞTERİKILAVUZU ................................................................................................. 9

15. HATA KODLARI ........................................................................................................ 10

KURULUM KILAVUZU

PARÇA NO. 9332279078-04

İÇÜNİTE(KompaktDuvaraMonteliTip)

9332279078-04_IM.indb 1 10/20/2017 9:32:58 AM

Tr-2

2.3.

Sadece yetkili servis personeli için.

UYARI

Klimanınverimlişekildeçalışmasıiçin,montajkılavuzundabelirtildiğigibimonteedin.

İçünitevedışüniteveyaekkutuyuyereldağıtıcınızdanteminedilebilecekolanklima

borularıvekablolarıylabağlayın.Bumontajkılavuzuyereldağıtıcınızdanteminedilen

montajsetikullanılarakyapılandoğrubağlantılarıaçıklar.

Montajçalışmasınınsadeceyetkilipersoneltarafındanulusalelektrikstandartlarına

uyumluşekildeyapılmasıgerekir.

Tümmontajçalışmasıtamamlananakadargücüaçmayın.

DİKKAT

Bumontajkılavuzusadeceiçüniteninnasılmonteedileceğiniaçıklar.

Dışüniteyiveyaekkutuyumonteetmekiçin,dışüniteveyaekkutuilebirliktegelen

montajkılavuzunabaşvurun.

• Klimanıntaşırkençizilmemesinedikkatedin.

• Montajdan sonra,müşteriye kullanımkılavuzunu kullanarak doğru çalıştırmaişlemini

açıklayın.

2.4. Aksesuarlar

Aşağıdakimontajaksesuarlarıtedarikedilir.Gerektiğigibikullanın.

Ad ve Şekil

Miktar

Ad ve Şekil

Miktar

KullanımKılavuzu

Uzaktan kumanda tutucu

MontajKılavuzu(Bukılavuz)

Bez bant

Duvarkancasıbağlantıparçası

Kılavuzvida

(büyük)

Uzaktan kumanda

Kılavuzvida

(küçük)

Pil

Hava filtresi

Buklimayımonteetmekiçinaşağıdakiöğelergereklidir.(Buöğelerklimailetedarikedil-

mezveayrıolaraksatınalınmalarıgerekir.)

Ad Miktar Ad Miktar

Bağlantıborusugrubu 1 Duvarborukapağı 1

Bağlantıkablosu(4telli)

1 Boruyatağı 1 set

Duvar borusu 1 Drenaj hortumu 1

Dekoratif bant 1 Kılavuzvidalar 1 set

Vinil bant 1 Yalıtımmacunu 1

2.5. İsteğe bağlı parçalar

Montajmetoduopsiyonelparçalarıiçinherbirmontajkılavuzunabaşvurun.

Parça adı Model No. Uygulama

Kablolu Uzaktan Kumanda * UTY-RNNÜM Klimanınçalıştırılmasıiçin

Basit Uzaktan Kumanda * UTY-RSNÜM Klimanınçalıştırılmasıiçin

Haricibağlantıkiti* UTY-XWZX Kontrolgiriş/çıkışportuiçin

İletişimkiti UTY-XCBXZ1 Opsiyonelparçalarınmontajıiçin

*Opsiyoneliletişimkitimontajiçingereklidir.

3. GENEL

BuKULLANIMKILAVUZUklimasistemininnereyenasılkurulacağınıkısacaaçıklar.Lütfentümiçve

dıştalimatsetiniokuyunvemontajabaşlamadanöncebelirtilentümaksesuarparçalarınınsistemde

mevcutolduğunukontroledin.

3.1. Bakır boru tipi ve yalıtım malzemesi

DİKKAT

Kullanılabilirboruuzunluğuveyüksekliğifarkıileilgiliaçıklamaiçindışüniteninkurulum

kılavuzunabakın.

Çap

Sıvı borusu Gaz borusu

6,35mm(1/4inç) 9,52mm(3/8inç)

DİKKAT

Gazvesıvıborularınınetrafınaısıyalıtımınımonteedin.Aksitakdirde,susızıntıları

meydana gelebilir.

120°Cüzerinedayanıklıısıyalıtımıkullanın.Sadecetersçevrimlimodeliçin)

Ayrıca,soğutucuborusununmontajkonumundakinemseviyesinin%70'iaşması

beklendiğinde,ısıyalıtımınısoğutucuborusuçevresinemonteedin.Beklenennem

miktarı%70-80ise,15mmveyadahakalınısıyalıtımıkullanınveyabeklenennem

miktarı%80'iaşıyorsa,20mmveyadahakalınısıyalıtımıkullanın.

Eğerısıyalıtımıbelirtilenkadarkalınkullanılmazsa,yalıtımyüzeyindeyoğunlaşmaoluşabilir.

Ayrıca,ısıiletkenliği0,045W/(m·K)veya20°C'dendahaazolanısıyalıtımıkullanın.

3.2. Montaj için gereken ilave malzemeler

A.Soğutma(zırhlı)bandı

Kablobağlantısıiçinyalıtımlızımbaveyakelepçeler(Elektrikleilgiliyerelyönetmeliklerebakın.)

C. Macun

D.Soğutmasistemiyağlayıcısı

E.Soğutmaborularınısabitlemekiçinkelepçelerveboruyatakları

4. ELEKTRİK GEREKSİNİMİ

İçünite,dışünitedenveyaekkutudangüçalır.İçüniteninelektriğiniayrıgüçkaynağından

sağlamayın.

UYARI

Kullanılabilirkablotürüiçinyerelkodlarabakın.

Kablo

Tip

Açıklamalar

Bağlantıkablosu

Tip 60245 IEC57

3 kablo + Topraklama, 1 Ø 230 V

Maks.KabloUzunluğu:Voltajdüşmesini%2ilesınırlayın.Voltajdüşmesi%2veyadaha

fazlaisekablosayacınıyükseltin.

9332279078-04_IM.indb 2 10/20/2017 9:32:59 AM

Tr-3

5. MONTAJ YERİNİN SEÇİLMESİ

Montajyerinemüşteriylebirlikteaşağıdakigibikararverin:

5.1. İç ünite

(1) İçüniteyititreşimemaruzkalmayacakgüçlübirduvaradüzgünşekildemonteedin.

(2) Girişveçıkışportlarıkapatılmamalıdır;havaodanınheryerinegelebilmelidir.

(3)

Üniteye,ayrıbirelektrikekdevresimonteedin.

(4)

Üniteyidoğrudangüneşışığınamaruzkalacakşekildemonteetmeyin.

(5)

Üniteyidışüniteveyaekkutuyakolaycabağlanabileceğibiryeremonteedin.

(6) Üniteyidrenajborusununkolaycatakılabileceğibiryeremonteedin.

(7)

Bakımvb.durumlarıgözönündebulundurunve[6.1.Kurulumboyutları]'ndagösterilen

boşluklarıbırakın.Ayrıcaüniteyiltreninçıkartılabileceğibiryeremonteedin.

Montajyerinindoğru olmasıönemlidir, çünkü monte edildikten sonra üniteyi taşımak

zordur.

UYARI

İçüniteninağırlığınıtamanlamıyladestekleyebilecekmontajyerleriseçin.Üniteleri

devrilmeyecekveyadüşmeyecekşekildemonteedin.

DİKKAT

Üniteyiaşağıdabelirtilenalanlaramonteetmeyin:

•

Denizkenarıgibiyüksektuzoranınasahipyerler.Metalparçalarıçürüterek,parçalarındüşmesi-

neveyaüniteninsusızdırmasınanedenolacaktır.

•

Madeniyağdoluyerlerveyamutfakgibibüyükmiktardasıçrayanyağveyabuhariçerenyerler.

Plastikparçalarıçürütür,parçalarındüşmesineveyaüniteninsusızdırmasınasebepolur.

•

Sülfürikgaz,klorgazı,asitveyaalkaligibicihazıolumsuzetkileyenmaddelerüretenalanlar.

Bakırborularınvelehimlenmişbağlantılarınçürümesinesebepolur,budasoğutucusızıntısına

neden olabilir.

•

Yanıcıgazsızıntısınasebepolabilecek,geçicikarbonberlerveyaalevalabilirtozyadatiner

veyabenzingibiuçucuyanıcılariçerenalanlar.

•

Gazkaçağıolurvegaz,üniteninetrafındabirikirsebudurumyangınasebepolabilir.

•

Hayvanlarınüniteüzerinepisleyebileceğiveyaamonyaküretebilecekalanlar.

Üniteyiyiyeceksaklamak,hayvanbakmak,çiçekyetiştirmekyadahassasaletleriveya

sanateserlerinikorumakiçinkullanmayın.

Korunanveyasaklananeşyalarınkalitesinibozabilir.

Yanıcıgazkaçağıtehlikesiolanalanlaramonteetmeyin.

Üniteyiısı,buharveyayanıcıgazkaynaklarınınyakınınamonteetmeyin.

Üniteyidrenajınsıkıntıyaratmayacağıbiryeremonteedin.

İçünite,dışünite,ekkutu,güçkaynağıkablosu,iletimkablosuveuzaktankumanda

kablosunutelevizyonveyaradyoalıcılarındanenaz1muzağamonteedin.Bunun

amacıTVsinyalalımparazitiniveyaradyogürültüsünüönlemektir.

(1m'dendahauzağamonteedilselerbile,bazısinyaldurumlarındayinedegürültüye

maruz kalabilirsiniz.)

10yaşındanküçükçocuklarınüniteyeerişmemeleriiçingereklitedbirlerialın.

İçüniteyizemindenyüksekliğin1800mm'denfazlaolduğubiralanamonteedin.

6. KURULUM İŞİ

6.1. Kurulum boyutları

70 mm veya

fazlası

1500 mm veya

fazlası

Uzaktan

kumanda

Uzaktan kumanda

tutucusu

Kılavuzvidalar

(küçük,aksesuarlar)

1800 mm

veyafazlası

(Duvarkapağı)

63 mm veya

fazlası

Duvarkancası

bağlantıparçası

100mmveyafazlası

6.2. İç ünite boru yönü

Borulamaaşağıdagösterildiğişekilde

yöndebağlanabilir.

Borulama

veya

yönündebağlandığındademirtestereileönkapağın

kenarındakiborulamaoluğuboyuncakesin.

(Arka)

Sağçıkış

Solçıkış

Solarkaçıkış

Altçıkış

Arkaçıkış

Solaltçıkış

6.3.

Duvarda bağlantı borusu için delik açılması

(1) Aşağıdagösterilenkonumdaduvarda65mmçapındabirdelikaçın.

(2) Dışkenar(5ila10mm)içkenardandahaalçakolacakşekildedeliğikesin.

(3) Herzamanduvardeliğininortasınıhizalayın.Yanlışhizalamadurumunda,susızıntısı

meydana gelir.

(4)

Duvarkalınlığıyla eşleşmesi için duvar borusunu kesin, duvar kapağına sokun, kapağı

vinilbantilesabitleyinveboruyudelikteniçerisokun.

(5) Solve sağ borulamaamaçlı, suyun rahatbir şekildeakması için deliği biraz daha

aşağıdaaçın.

Duvar

Vini bant ile

sabitleyin

65mmçapındadelik

Duvarkancasıbağlantıparçası

Ortaişareti

Duvarborukapağı*

Duvar borusu*

(İçtaraf)

(Dıştaraf)

5ila10mmalçağa

UYARI

Duvarborusukullanılmazsa,içünite(ler)vedışüniteveyaekkutuarabağlantıkablosu

metaltemasıyapıpelektrikkaçağınanedenolabilir.

*Yerelolaraksatınalınır

9332279078-04_IM.indb 3 10/20/2017 9:32:59 AM

Tr-4

6.4. Duvar kancası braketinin montajı

(1)Duvarkancası braketininyatayvedikey olarakdüzgünkonumlandırılmasıiçin duvar

kancası braketini monte edin. Duvar kancasıbraketieğilmişse, su zemine damlaya-

caktır.

(2) Duvarkancasıbağlantıparçasını, ünitenin ağırlığına dayanacak sağlamlıkta monte

edin.

•

Duvarkancasıbraketini5veyadahafazlavidailebraketindışkenarınınyakınındakidelikler-

den sabitleyin.

•

Duvarkancasıbağlantıparçasınınsalınımyapmadığınıkontroledin.

Duvarkancasıbağlantıparçası

Kılavuzvidalar

(büyük, aksesuarlar)

DİKKAT

Duvarkancasıbraketdüzeyini,yatayvedikeyolarakmonteedin.

6.5.

Drenaj hortumu ve borusunun oluşturulması

[Arka boru tesisatı, Sağ boru tesisatı, Alt boru tesisatı]

•İçüniteborulamasını duvardaki deliğin yönünde gerçekleştirin, drenaj hortumunuve

boruyubirbirinebirvinilbantaracılığıylabağlayın.

•Borulamaişleminidrenajhortumualtkısmadenkgelecekşekildegerçekleştirin.

•Dışcephedengörüneniçüniteborularınıdekoratifbirbantlasarın.

[Sol arka boru tesisatı, Sol boru tesisatı için]

Drenajtapasıvedrenajhortumunubirbiriyledeğiştirin.

DİKKAT

Drenaj hortumu ve drenajkapağını sıkıca takın. Su sızıntısını önlemek için drenaj

aşağıeğimliolmalıdır.

Takmaişlemisırasında,sudanbaşkaherhangibirmaddegirmediğindeneminolun.

Başkabirmaddegirmesi,aşınmayavesusızıntısınanedenolur.

Drenajhortumusöküldüktensonra,drenajtapasınıtakmayıunutmayın.

Drenajhortumunubantlaborutesisatınınaltkısmınasabitlediğinizdeneminolun.

Düşüksıcaklıkortamlarındadrenajsuyunundonmasınıengelleyin.

İç ünitenindrenaj hortumunudışarı monteederken, drenaj suyunun donmasını

engellemekiçingerekliönlemlerinalınmasıgerekir.

Düşük sıcaklık durumlarında(dışarıdaki sıcaklık0 °C'ninaltındayken), soğutma

çalışmasının uygulanmasından sonra,drenajhortumundaki sudonabilir.Drenaj

suyu donduktansonra,drenaj hortumu tıkanacaktır ve iç ünitede susızıntısı

oluşabilecektir.

Drenaj tapasının montaj metodu

Drenajtapasıdrenajmusluğununucunadeğenekadar,

drenajmusluğunuitmekiçinbirbijonanahtarını(karşı

tarafta 4 mm).

Sağborutesisatı

Altborutesisatı

Vinil bant ile sabitleyin

Soğutucuboruları(üst)

Arkaborutesisatı

İçünitetahliyehortumu(alt)

Solçıkışborusistemiiçin,

birtestereileborutesisatı

çıkışıkesimoluğunukesin.

İçünitetahliye

hortumu

Drenajtapası

Pense,vbilekapağınucundaki

çıkıntıdançekerektahliyeka-

pağınıçıkarın.

Drenaj hortumunun sökülme yöntemi

Drenajhortumununsol tarafındabulu-

nan vidayısökün ve drenaj hortumunu

çekipçıkarın.

Drenaj hortum montajı

Dikeyolarakdrenajhortumunuiçeridoğruyer-

leştirinve drenajdonatımının(beyaz)drenaj

musluğuetrafındakividadeliğiiledoğruşekil-

dehizalanmasınısağlayın.

Yerleştirmedenyadadeğiştirmedenöncelüt-

fensökülenvidalarıtekrartakınvesabitleyin.

•

Lütfençalışmasırasında,drenajhortumubağlantıyerininetrafındantutun.

•

Vidaiçerideolacağından,tornavidayımagnetilekullanmayadikkatedin.

Vida

Drenajdonanımı

Drenaj hortumu

Vidadeliği

Drenajmusluğu

Drenaj hortumu

Vida

Drenajdonanımı

•

Solvesolarkaborulamaişlemiiçin,duvarkancasıbraketiüzerindekiişaretlerihizalayınve

bağlantıborusununşekillendirin.

•Bağlantıborusunu70mmveyadahafazlabiryarıçaplabükünveduvardan35mm'den

uzakolmayacakşekildemonteedin.

•

İçüniteborularınıvedrenajhortumunuduvardakideliktengeçirdiktensonraiçüniteyi,duvar

kancasıbraketininüstvealtkısımlarındabulunankancalaraasın.

Boşlukyok

Bijonanahtarı

Drenaj

musluğu

Drenajtapası

9332279078-04_IM.indb 4 10/20/2017 9:33:00 AM

Tr-5

[İç ünitenin monte edilmesi]

• İçüniteyiduvarkancasıbağlantıparçasınınüstkısmındakikancalardanasın.

• İçüniteveduvarkancasıbağlantıparçasıarasınaaralayıcıyıvs.yerleştirerekiçünitenin

altkısmınıduvardanayırın.

İçünite

Duvarkancasıbağlantıparçası

(Burç)

Bağlantıborusu(6,35mmçapında)

İşaretlerihizalayın.

İçünite

Bağlantıborusu(9,52mmçapında)

Üst kancalar

Alt kancalar

Duvarkancasıbağlantıparçası

Bir boru bükme

aparatıaracılığıyla

R70 mm bükün

İçüniteyiüstkancayataktıktansonraiçüniteninarmatürlerini,üniteyialçaltarakduvara

doğruittirirkenalttaraftabulunan2adetkancayatakın.

6.6. Havşa bağlantısı (Boru bağlantısı)

DİKKAT

Belirtilmişsıkılaştırmayönteminikullanarak,havşasomunlarınıtorkanahtarıkullanarak

sıkılaştırın.Aksihalde,havşasomunlarıuzunbirdöneminardındankırılabilir,soğutucu

sızıntısınayolaçabilirvesoğutucuateşletemasettiğindezehirligazüretebilir.

6.6.1. Havşalama

R410A'yaözelborukesicivehavşaaletikullanın.

(1) Bağlantıborusunuborukesmealetiyleistenilenuzunluktakesin.

(2) Kesilenparçalarınboruyagirmemesiiçinboruyuaşağıdoğrututunveçapaklarıgide-

rin.

(3)

Havşasomununu(daima içvedışünite(ler)e veyaekkutuyatakılmışhavşasomunu

kullanın) boruya yerleştirin ve bir havşaaletiyle havşalama işlemini gerçekleştirin.Özel

R410Ahavşaaletiniveyaklasikhavşaaletinikullanın.Diğerhavşasomunlarıkullanılırsa,

soğutucusızıntısıoluşabilir.

(4) Borularatoz,kirveyasugirmesiniönlemekiçin,borularıkıstırarakveyabantlayarak

koruyun.

Kırılma

Boru

[L]'nindengelişekildeağzınınaçıl-

dığını,çatlamadığınıveçizilmedi-

ğinikontroledin.

Borudışçapı

[mm(inç)]

Aölçüsü[mm]

Boyut B [mm]

R410Aiçinhavşaaleti,

kavramalıtip

6,35 (1/4)

0 ila 0,5

9,1

9,52 (3/8) 13,2

12,70 (1/2) 16,6

15,88 (5/8) 19,7

19,05 (3/4) 24,0

R410A borularınıhavşalamadaklasikhavşaaletleri kullanırken, belirtilen havşalamayı

gerçekleştirmekiçin,Aölçüsütablodagösterilenden(R410Ahavşaaletleriylehavşalama

için)yaklaşık0,5mmdahafazlaolmalıdır.Aölçüsünüölçmekiçinkalınlıkölçümaygıtıkul-

lanın.

Düzkısımlar-

dagenişlik

Borudışçapı[mm(inç)]

Havşasomunu

boyuncagenişlik[mm]

6,35 (1/4) 17

9,52 (3/8) 22

12,70 (1/2) 26

15,88 (5/8) 29

19,05 (3/4) 36

6.6.2. Boruların bükülmesi

• Borularelleşekillendiriliyorsa,ezilmemelerinedikkatedin.

• Boruları90°'likbiraçıdandahafazlabükmeyin.

• Borularsürekliolarakbükülürveyagerilirse,malzemesertleşecek,dahafazlabükmeyi

veyagermeyizorlaştıracaktır.

• Boruları3keredenfazlabükmeyinyadagermeyin.

DİKKAT

Borununkırılmasınıönlemekiçinkeskinbükmelerdenkaçının.

Borusürekliolarakaynıyerdenbükülürsekırılır.

6.6.3. Boru bağlantısı

DİKKAT

Boruyuiçünitedekiportadüzgünuyguladığınızdaneminolun.Borutamolarak or-

talanmadıysa, havşasomunu düzgüncesıkılamaz. Havşasomunu döndürülmeye

zorlanırsa,dişlerzarargörür.

Bağlantı borusunu bağlamadan hemen önceye kadar havşasomunlarınıiç ünite

borusundançıkarmayın.

Havşasomununudoğrubirşekildesıkılaştırmakiçin,torkanahtarınısapından,bo-

ruyladikaçıyapacakşekildetutun.

Belirtilmişsıkılaştırmayönteminikullanarak,havşasomunlarınıtorkanahtarıkulla-

naraksıkılaştırın.Aksihalde,havşasomunlarıuzunbirdöneminardındankırılabilir,

soğutucusızıntısınayolaçabilirvesoğutucuateşletemasettiğindezehirligazürete-

bilir.

DİKKAT

Borularıbağlayın,böylecegerektiğinde,kontrolkutusukapağıservisiçinkolaylıkla

çıkarılabilir.

Kontrolkutusunasusızmasınıönlemekiçin,borutesisatınıniyiyalıtıldığındanemin

olun.

Havşasomununuelinizleiyicesıktığınızda,gövde kısmındakibağlantıyıbiranahtarla

tutunvedahasonratorkanahtarıylasıkın.(Havşasomunusıkmatorklarıiçinaşağıdaki

tabloyabakın.)

İkianahtarlasıkın.

Tutmaanahtarı

Havşasomunu

Bağlantıborusu

Torkanahtarı

İçüniteborusu

(Gövdetarafı)

Havşasomunu

[mm(inç)]

Sıkmatorku[N·m(kgf·cm)]

6,35(1/4)çap 16 ila 18 (160 ila 180)

9,52(3/8)çap 32 ila 42 (320 ila 420)

12,70(1/2)çap 49 ila 61 (490 ila 610)

15,88(5/8)çap 63 ila 75 (630 ila 750)

19,05(3/4)çap 90 ila 110 (900 ila 1.100)

9332279078-04_IM.indb 5 10/20/2017 9:33:00 AM

Tr-6

7. ELEKTRİK KABLOLARI

Kablo

Kablo boyutu

(mm

)

Tip Açıklamalar

Bağlantıkablosu 1,5 Tip 60245 IEC57

3Kablo+Toprak,

1φ230V

Maks.KabloUzunluğu:Voltajdüşmesini%2ilesınırlayın.Voltajdüşmesi%2veyadahafazlaise

kablosayacınıyükseltin.

7.1.

Kablo sistemi şeması

UYARI

Tümkablolarsıkıcabağlanmalıdır.

Hiçbirkablosoğutucutüpüne,kompresöreveyaherhangibirhareketliparçayadeğ-

memelidir.

Gevşekkablolamaterminalinaşırıısınmasınasebepolabilirveyaüniteninarızalan-

masınayolaçabilir.Ayrıcayangıntehlikesidevardır.Buyüzden,tümkablolarınsıkı-

cabağlandığındaneminolun.

Kablolarıterminallerineşleştirmenumaralarınabağlayın.

Topraklamahattı

Tip 60245 IEC57

Kablo boyutu 1,5 mm

(İç-ünite)

Güçhatları

DIŞÜNİTEveEKKUTU

Lütfen belirtilen termi-

nalebağlayın.

Güçhattı

Kontrolhattı

İÇÜNİTE

TERMİNAL

7.2.

İç ünite kablo hattı

1.Kelepçeyiçıkarın.

2.Şekildegösterildiğigibibağlantıkablosununucunubükün.

3.Bağlantıkablosununucunutamamenterminalbloğunayerleştirerekbağlayın.

4.Bağlantıkablosunubirkablokelepçesiilesıkın.

Kablo

kaplaması

Kablokaplaması

Vida

Bağlantıkablosu

Kablokaplamatırnağınıiçüniteninkareşeklindeki

deliğineyerleştirinvebirvidayardımıylasıkın.

Bağlantıkablosu

60 mm

40 mm

Kablokelepçesi

Topraklama (toprak) kablosu

Kablokelepçesi

7.3. Kabloların terminallere bağlanması

Kablolarıbağlarkendikkatedilecekhususlar

Kurşuntelinyalıtımınısökerken,daimakablosıyırıcıgibiözelbiraraçkullanın.Özelbir

araçmevcutdeğilse,kaplamayıbıçakvs.iledikkatlicesoyun.

(1) Terminalbloğunubağlamak içi aşağıdakişekilde gösterildiği gibiyalıtıcı manşonlu

halkaterminallerkullanın.

(2) Halkaterminalleri,uygun bir aletilekablolargevşemeyecekşekildesağlam şekilde

kelepçeleyin.”

Soyun : 10 mm

Halka terminal

Manşon

(3) Belirlenmişkablolarıkullanın,onlarıgüvenlibirşekildebağlayınveterminallerdeyer-

leşmişbaskıolmayacakşekildebağlayın.

(4) Terminalvidalarınısıkıştırmakiçinuygunbirtornavidakullanın.Çokküçüktornavida

kullanmayın,aksitakdirde,vidabaşlarızarargörebilirvevidalardüzgünsıkılamaz.

(5) Terminalvidalarınıçokfazlasıkıştırmayın,aksitakdirde,vidalarkırılabilir.

Özelrondelalıvida

Tel

Halka terminal

Terminalblokları

Tel

Özelrondelalıvida

Halka terminal

(6) Terminalvidasısıkılaştırmatorklarıiçintabloyabakın.

Sıkmatorku[N·m(kgf·cm)]

M4 vida 1,2 ila 1,8 (12 ila 18)

DİKKAT

Terminalbloknumaralarıvebağlantıkablosurenklerinidışünitedekilerveyaek

kutudakilerileeşleştirin.

Yanlışkablolamaelektrikliparçalarınyanmasınanedenolabilir.

Bağlantıkablolarınıterminalbloğunasıkıcabağlayın.Kusurlumontajyangınasebep

olabilir.

Bağlantıkablosunundışkaplamasınıdaimakablokelepçesiilesabitleyin.(Yalıtım

yıpranırsa,elektrikkaçağıoluşabilir.)

Topraklamakablosunumutlakabağlayın.

Belirleneniçüniteveyaekkutudışında,bağlantıiçiniçünitenintoprakvidasını

kullanmayın.

9332279078-04_IM.indb 6 10/20/2017 9:33:01 AM

Tr-7

9.3. Ön panelin sökülmesi

(1) Girişızgarasınıçıkarın(Girişızgarasınınsökülmesinebaşvurun.)

(2) Kablokaplamasınısökün.

(3) 3vidayısökün.

Vidalar (3 konum)

Vida(Kablokaplaması)

Kablokaplaması

Duvarkancasıbağlantıparçası

[▲]işaretlerinebasın.

(4) Üstyüzeykaldırılarakönpanelöntarafadoğruçekilirveönpanelsökülür.

Ön panel

9.4. Ön panelin takılması

(1) İlkolarakönpanelinaltkısmınıtakın,üstvealtkancalarıyerleştirin.(3üstkısım,6

altkısım,2orta)

İçünite

Alt delikler

(6 konumlu)

Orta kancalar

(2 konumlu)

Üst kancalar

(3 konumlu)

Üst delikler (3 konumlu)

İçünite

Ön panel

Mandallar (2 konumlu)

Alt kancalar (6 konumlu)

Ön panel

(2) 3vidayıtakın.

(3) Kablokapağınıbağlayın.

(4) Girişızgarasınıtakın.

DİKKAT

ÖnpaneliveGirişızgarasınısıkıcatakın.Montajişlemininmükemmelşekildeyapılma-

masıdurumundaÖnpanelveyaGirişızgarasıdüşerekyaralanmalarasebepolabilir.

10. TEST ÇALIŞMASI

Kontrol öğeleri

(1) Uzaktankumandaünitesindekidüğmelerinçalışmasınormalmi?

(2) Tümlambalarnormalşekildeyanıyorlarmı?

(3) Havaakışyönüpanjurlarınormalçalışıyormu?

(4) Drenaj normal mi?

(5) Çalışmasırasındabirhatasesivetitreşmeolmuyormu?

•

 Klimayıuzunsüreliolarakkullanmayın.

[Çalışma yöntemi]

•

 Çalışmayöntemiiçin,kullanımkılavuzunabaşvurun.

•

 Dışünite,odasıcaklığınabağlıolarakçalışmayabilir.

•

Böylebirdurumda,klimaçalışıyorkenuzaktankumandaünitesinintestçalışması

düğmesinebasın.

(Uzaktankumandavericibölgesiniklimayadoğrututunvetükenmezkalemgibibir

nesneninucuylatestçalışmasıdüğmesinebasın.)

Verici bölgesi

Testçalışmadüğmesi

8. SON İŞLEMLER

(1) Borularınarasınıyalıtın.

• Emmeveboşaltmaborularınıayrıayrıyalıtın.

• Arka,sağvealtborutesisatıiçin,bağlantıborusuısıyalıtımıveiçüniteborusuısı

yalıtımınıüstüstebindirinvevinilbantlaboşlukkalmayacakşekildebağlayın.

• Solvesolarkaborutesisatıiçin,bağlantıborusuısıyalıtımıveiçüniteborusuısı

yalıtımınıbirleştirinvevinilbantlaboşlukkalmayacakşekildebağlayın.

• Solvesolarkaborutesisatıiçin,arkaborutesisatımuhafazasıbölümünün

oturduğubölgeyibezbantilesarın.

• Solvesolarkaborutesisatıiçin,bağlantıkablosunuborununüstkısmınavinil

bantilebağlayın.

• Solvesolarkaborutesisatıiçin,borutesisatı

vedrenajhortumunuarkaborutesisatı

muhafazasıbölümünebağlandığıaralık

üzerinden bez bant ile sararak bir araya

toplayın.

(2) Bağlantıkablosunugeçiciolarakbağlantı

borusuboyuncavinilbirbantlasıkın.(Borunun

altındanyaklaşık1/3bantgenişliğinde,su

girmeyecekşekildesarın.)

(3) Bağlantıborusunudışduvarabirselevs.

ilebağlayın.

(4) Boruvedışduvarborudeliğiarasındaki

boşluğu,içeriyeyağmursuyuverüzgar

girmeyecekşekildemacunladoldurun.

(5) Drenajhortumunudışduvara,vs.sabitleyin.

Boru

Boruyatağı*

Duvarkapağıdışında*

Sızdırmaz

macun*

(Dışmekan)

Duvar

Yalıtımınüzerindengeçin

Vinil bant

Kumaşbantlasarın

Bez bant

Drenaj hortumu

Bağlantıkablosu

Boru

Drenaj hortumu

Aşağıdakilerikontroledin:

İYİ

Drenaj hortumu

Boruyatağı

Kaldırılmış Dalga Suiçinde

Drenaj hortumu Bağlantıborusu

Duvar borusu

Bağlantıkablosu

Sol boru sistemi Sol arkadan bağlantı için

YASAK YASAK YASAK

Boru

Bağlantıborusu

(ısıyalıtımı)

İçüniteborusu

(ısıyalıtımı)

9. ÖN PANELİN SÖKÜLMESİ VE MONTAJI

9.1. Giriş ızgarasının sökülmesi

(1) Girişızgarasınıaçın.

(2) Mandalıaşağıçekin.

(3) Giriş ızgarasının üst kısmındabulunanşaft sökülene kadargiriş ızgarasını yukarı

doğrukaldırın.

9.2. Giriş ızgarasının takılması

(1) GirişızgarasınınsabitlememiliPanelemonteedilir.

(2) Girişızgarasınıyatırın.

Girişızgarası

Bağlantımili

Yatak

Ön panel

Girişızgarası

Kol

*Yerelolaraksatınalınır

Boşlukolmayacakşekilde

borularıbirleştirin.

9332279078-04_IM.indb 7 10/20/2017 9:33:14 AM

Tr-8

•

Testçalışmasınıbitirmekiçin,uzaktankumandanınSTART/STOPdüğmesinebasın.

(Klima,testçalışmasıdüğmesinebasılarakçalıştığında,ÇALIŞMAGöstergeLambası

veZAMANLAYICIGöstergeLambasıaynıandayavaşçayanıpsöner.)

[Kablolu uzaktan kumandanın kullanılması] (Opsiyonel)

Çalışmayöntemiiçin,kullanımkılavuzunabaşvurun.

(1) Klimaçalışmasınıdurdurun.

(2) Testçalışmasınıbaşlatmakiçin,anakontroldüğmesinevefankontroldüğmesine

aynıanda2saniyeveyadahauzunsüreylebasın.

Testçalışmagöstergesi

(3) Testçalışmasınıdurdurmakiçinbaşlat/durdurdüğmesinebasın.

11. UZAKTAN KUMANDA MONTAJI

DİKKAT

İçüniteninuzaktankumandadandüzgünşekildesinyalaldığınıkontroledinveardın-

dan uzaktan kumanda tutucusunu monte edin.

Aşağıdakileredikkatederekuzaktankumandaseçimalanınıbelirleyin:

Doğrudangüneşışığınamaruzkalanyerlerdenkaçının.

Birsobadanvs.gelensıcaklıketkilenmeyenbiryerseçin.

11.1. Uzaktan kumanda tutucusunun montajı

•

 Uzaktankumandayı,uzaktan kumanda alıcısındanmaksimum7m mesafeyemonte

edin.Ancak,uzaktankumandayımonteederken,düzgünçalıştığınıkontroledin.

•

Uzaktankumandayıbirduvar,sütun,vs.'yekılavuzvidaylamonteedin.

uzaktan kumanda

tutucu sabitlemesi

Uzaktan kumanda

tutucusu

Kılavuz

vidalar

(küçük,

aksesuarlar)

uzaktan kumanda

montajı

Uzaktan

kumanda

İtin

Ayarlayın

12.

OPSİYONEL KİT KURULUMU (OPSİYONEL)

Buklimadaaşağıdakiopsiyonelkitlerbulunabilir.

• Kabloluuzaktankumanda

• Basituzaktankumanda

• Haricibağlantıkiti

NOT:

KabloluuzaktankumandayıbağlarkenveyaHariciGiriş/Çıkışkitinikullanırkenisteğebağlı

iletişimkiti(UTY-XCBXZ1)gereklidir.Montajvekullanımtalimatlarıiçiniletişimkitineba-

kın.

13. İŞLEV AYARI

Uzaktankumandayıkullanarakkurulumkoşullarınagöre"İŞLEVAYARLARI"nıyapın.

DİKKAT

DışüniteninveyaEkkutununkablolamaişininbittiğindeneminolun.

Dışünitedekielektrikilavesininkapağınınyerindeolduğundaneminolun.

• Buprosedür,kurulumşartlarınabağlıolarakiçüniteyikontroliçinkullanılanişlev

ayarlarınadeğiştirir.Yanlışayarlariçüniteninarızalanmasınanedenolabilir.

• Güçaçıldıktansonra,uzaktankumandayıkullanarakkurulumkoşullarınagöre

"FUNCTIONSETTING"i(İşlevAyarı)yapın.

• AyarlarİşlevNumarasıveyaAyarDeğeriolarakseçilebilir.

• Geçersiznumaraveayardeğerleriseçilirse,ayarlardeğişmez.

• Kabloluuzaktankumandaünitesi(opsiyon)kullanılırkenuzaktankumandaünitesimontaj

kılavuzunabaşvurun.

İşlev Ayarı Modunun Girilmesi

FANdüğmesiveSETTEMP.(Sıc.Ayarı)( )düğmesineaynıandabasarken,işlevayarmodunu

girmekiçinRESET(Sıfırla)düğmesinebasın.

ADIM 1

Uzaktan Kumanda Özel Kodunun Seçilmesi

Uzaktan kumandanın özelkodunu seçmek için aşağıdaki

adımlarıkullanın.(Eşleşenözelkodaayarlanmamasıduru-

mundaklimanınsinyalalamayacağınadikkatedin.)

Buişlemile ayarlananözelkodlarsadece “FUNCTION

SETTING”deki(İşlevAyarı)sinyalleriçingeçerlidir.

Normalişlemleözelkodlarınnasılayarlandığıileilgiliayrıntılı

bilgiiçinUzaktankumandaözelkodubölümünebakın.

(1) Özel kodu

 arasında değiştirmekiçin

SET TEMP. (

) ( ) (Sıc.Ayarı) düğmesinebasın.

Ekrandaki kodile klimanın özel kodunueşleştirin.

(başlangıçta

 olarak ayarlıdır) Özel kodunseçilmesi

gerekmiyorsaMODE(Mod)düğmesinebasınveADIM

2’ye gidin.

(2) TIMERMODE(ZamanlayıcıModu) düğmesinebasın

veiçüniteningörüntülenenözelkoddakisinyallerialıp

alamadığınıkontroledin.

(3) Özel kodukabul etmekiçin MODE(Mod)düğmesine

basınveADIM2’yegidin.

Klimaözelkodu,teslimattanönceAolarakayarlanmıştır.

Uzaktankumanda,uzaktankumandadakipillerdeğiştirildiğindeözelkodA’yasıfırlanır.

ÖzelkodA’danbaşkabirözelkodkullanıyorsanızpillerideğiştirdiktensonraözelkodu

sıfırlayın.

Klimanınözelkodayarınıbilmiyorsanızklimayıçalıştırankodubulanakadarözelkod-

lardan (

) her birini deneyin.

ADIM 2

İşlev Numarası ve Ayar Değerinin Seçilmesi

(1) SET TEMP. ( ) ( )düğmelerinebasarakişlevnumarasınıseçin.(Solvesağbasa-

maklarıdeğiştirmekiçinMODEdüğmesinebasın.)

(2) DeğerayarlamayageçmekiçinFANdüğme-

sinebasın.(İşlev numarasıseçiminedön-

mekiçinFANdüğmesineyenidenbasın.)

(3) SET TEMP. (

) ( )düğmelerinebasarak

ayardeğeriniseçin.(Solvesağbasamakları

değiştirmekiçinMODEdüğmesinebasın.)

(4) Ayarları onaylamak içinsırasıyla,TIMER

MODEdüğmesine,ve START/STOP düğ-

mesinebasın.

(5) İşlevayarmodunuiptaletmekiçinRESET

düğmesinebasın.

(6) İşlevAyarınıtamamladıktansonra,güçkay-

nağınınbağlantısını kesip,ardındantekrar

bağladığınızdaneminolun.

DİKKAT

Gücükapattıktansonra,yenidenaçmadanönce10saniyeveyadahauzunsüre

bekleyin.

Güçkaynağıbağlantısıkesilip,ardındantekrarbağlanmadığısüreceİşlevAyarıetkin

duruma gelmeyecektir.

İşlev numarası

Ayar

değeri

9332279078-04_IM.indb 8 10/20/2017 9:33:14 AM

Tr-9

Filtre İşareti

İçünitekullanıcıyıltrenintemizlenmezamanıgeldiğinedairuyaranbirişaretesahiptir.Alt

tablodakiltreişaretigösterimsüresiiçinodadakitozveyakirlilikmiktarınagöre zaman

ayarlarınıseçin.Filtreişaretiningösterilmesiniistemiyorsanız,"Noindication"(işaretyok)

ayarlamadeğeriniseçin.

(♦...Fabrikaayarı)

Ayar Tanımı İşlev Numarası Ayar Değeri

Standart (400 saat)

Uzun süre (1.000 saat) 01

Kısasüre(200saat) 02

♦ İşaretyok 03

Soğutucu Oda Sıcaklığı Düzeltmesi

Kurulumortamınabağlıolarak,odasıcaklığısensörüdüzeltmegerektirebilir.

Ayarlaraşağıdakitablodagösterildiğigibiseçilebilir.

(♦...Fabrikaayarı)

Ayar Tanımı İşlev Numarası Ayar Değeri

♦ Standart

Hafdüşükkontrolü 01

Düşükkontrol 02

Sıcakkontrol 03

Isıtıcı Oda Sıcaklığı Düzeltmesi

Kurulumortamınabağlıolarak,odasıcaklığısensörüdüzeltmegerektirebilir.

 Ayarlaraşağıdakitablodagösterildiğigibideğişebilir.

(♦...Fabrikaayarı)

Ayar Tanımı İşlev Numarası Ayar Değeri

♦ Standart

Düşükkontrol 01

Hafsıcakkontrol 02

Sıcakkontrol 03

Otomatik Başlat

Elektrikkesintisindensonraotomatiksistemyenidençalıştırmayıetkinleştirinveyadevre

dışıbırakın.

(♦...Fabrikaayarı)

Ayar Tanımı İşlev Numarası Ayar Değeri

♦ Evet

Hayır 01

*Otomatikyenidençalıştırelektrikkesintisigibidurumlardakullanılanacildurumişlevidir.

Normalişletimdeüniteyibuişlevleçalıştırmayınveyadurdurmayın.Kontrolünitesiveya

haricigirişaygıtıylaçalıştırdığınızdaneminolun.

İç ünite sıcaklık sensörü anahtarlama işlevi

(SadeceKabloluuzaktankumandaiçin)

Kabloluuzaktankumandasıcaklıksensörünükullanırkenaşağıdakiayarlargerekir.

(♦...Fabrikaayarı)

Ayar Tanımı İşlev Numarası Ayar Değeri

♦

Hayır

Evet 01

*Ayardeğeri“00”ise:

Odasıcaklığıiçünitesıcaklıksensörüylekontroledilir.

*Ayardeğeri“01”ise:

Odasıcaklığıiçüniteyasıcaklıksensörüyadauzaktankumandaünitesensörüylekont-

rol edilir.

Uzaktan kumanda özel kodu

İçüniteÖzelkodunu,uzaktankumandalaragöredeğiştirin.

(♦...Fabrikaayarı)

Ayar Tanımı İşlev Numarası Ayar Değeri

♦ A

B 01

C 02

D 03

Harici giriş kontrolü

“Çalışma/Durdurma”moduveya“Zorunludurdurma”moduseçilebilir.

(♦...Fabrikaayarı)

Ayar Tanımı İşlev Numarası Ayar Değeri

♦ Çalışma/Durdurmamodu

(Ayarlamaya izin verilmiyor) 01

Zorunlu durdurma modu 02

Ayar kaydı

Aşağıdakitablodayeralanayarlardayapılandeğişikliklerikaydedin.

Ayar Tanımı Ayar Değeri

Filtreişareti

Soğutmaodasısıcaklıkdüzeltmesi

Isıtıcıodasıcaklığıdüzeltme

Otomatikbaşlat

İçünitesıcaklıksensörüanahtarlamaişlevi

Uzaktan kumanda özel kodu

Haricigirişkontrolü

İşlevAyarınıtamamladıktan sonra, güç kaynağınınbağlantısını kesip, ardındantekrar

bağladığınızdaneminolun.

14. MÜŞTERİ KILAVUZU

Aşağıdakilerikullanımkılavuzunauygunşekildemüşteriyeaçıklayın:

(1)Başlatma ve durdurma yöntemi, çalışmadeğiştirme, sıcaklık ayarlama, zamanlayıcı,

havaakımıdeğiştirmeveuzaktankumandaünitesiişlemleri.

(2)Havaltresisökmevetemizleme,havapanjurlarınınnasılkullanılacağı.

(3)Kullanımkılavuzunumüşteriyeverin.

9332279078-04_IM.indb 9 10/20/2017 9:33:14 AM

Tr-10

15. HATA KODLARI

Kablolubiruzaktankumandakullanıyorsanızfotoğrafdedektörüünitesindekilamba,yanıp

sönmedüzeniyle hata kodlarını iletecektir. Kablolu bir uzaktan kumanda kullanıyorsanız

hatakodlarıuzaktankumandaekranındagörünecektir.Aşağıdaki tablodanlambanınya-

nıpsönmedüzenlerinevehatakodlarınabakın.Hatagörüntüsüsadeceçalışmasırasında

görüntülenir.

Hata görüntüsü

Kablolu

uzaktan

kumanda

Hata kodu

Açıklama

OPERATION

lambası

(yeşil)

TIMER

lambası

(turuncu)

ECONOMY

lambası

(yeşil)

●

(1)

●

(1)

◊

Seriiletişimhatası

●

(1)

●

(2)

◊

Kablolu uzaktan kumanda

iletişimhatası

●

(1)

●

(5)

◊

Kontrolçalıştırmasıtamamlan-

madı

●

(2)

●

(1)

◊

ÜnitenumarasıveyaSoğutucu

devreadresiayarıhatalı

[AynıAndaMulti]

●

(2)

●

(2)

◊

İçünitekapasitehatası

●

(2)

●

(3)

◊

Kombinasyonhatası

●

(2)

●

(4)

◊

Bağlantıünitesinumarahatası•

(içikincilünite)[AynıAnda

Çoklu]

Bağlantıünitesinumarası•

hatası(içüniteveyaekünite)

[Esnek Multi]

●

(2)

●

(7)

◊

Birincil ünite, ikincil ünite ayar

hatası[AynıAndaÇoklu]

●

(3)

●

(2)

◊

İçünitePCBModel

bilgisihatası

●

(3)

●

(5)

◊

Manuelotomatikanahtarhatası

●

(4)

●

(1)

◊

Girişhavasıc.sensörühatası

●

(4)

●

(2)

◊

İçüniteEşanjörüOrtasıc.sensö-

rühatası

●

(5)

●

(1)

◊

İçünitefanmotoruhatası

●

(5)

●

(3)

◊

Drenajpompasıhatası

●

(5)

●

(7)

◊

Damperhatası

●

(5)

●

(15)

◊

İçünitehatası

●

(6)

●

(2)

◊

DışüniteanaPCBmodelibilgi

hatasıveya

iletişimhatası

●

(6)

●

(3)

◊

İnvertörhatası

●

(6)

●

(4)

◊

Etkinfiltrehatası,PFCdevre

hatası

●

(6)

●

(5)

◊

TripterminalLhatası

●

(6)

●

(10)

◊

PCBmikrobilgisayarlariletişim

hatasınıgörüntüle

●

(7)

●

(1)

◊

Deşajrsıc.sensörühatası

●

(7)

●

(2)

◊

Kompresörsıc.sensörühatası

●

(7)

●

(3)

◊

DışüniteEşanjörsıvısıc.sensö-

rühatası

●

(7)

●

(4)

◊

Dışsıc.sensörhatası

●

(7)

●

(5)

◊

EmmeGazsıc.sensörühatası

●

(7)

●

(6)

◊

2yolluvalfsıc.sensörühatası•

3yolluvalfsıc.sensörühatası•

●

(7)

●

(7)

◊

Isıemicisıc.sensörühatası

●

(8)

●

(2)

◊

YardımcısoğutucuEşanjörgaz•

girişisıc.sensörühatası

YardımcısoğutucuEşanjörgaz•

çıkışısıc.sensörühatası

●

(8)

●

(3)

◊

Likidborususıc.sensörühatası

●

(8)

●

(4)

◊

Akımsensörühatası

●

(8)

●

(6)

◊

Deşarjbasınçsensörühatası•

Emişbasınçsensörühatası•

Yüksekbasınçanahtarıhatası•

●

(9)

●

(4)

◊

Tripalgılama

●

(9)

●

(5)

◊

Kompresör rotor konumu

algılamahatası(kalıcıolarak

durma)

●

(9)

●

(7)

◊

Dışünitefanmotoruhatası

●

(9)

●

(9)

◊

4yolluvalfhatası

●

(10)

●

(1)

◊

Deşarjsıc.hatası

●

(10)

●

(3)

◊

Kompresörsıc.hatası

●

(10)

●

(4)

◊

Yüksekbasınçhatası

●

(10)

●

(5)

◊

Düşükbasınçhatası

●

(13)

●

(2)

◊

Ekkutuhatası

[Esnek Multi]

Ekran modu

●

: 0,5s AÇIK / 0,5s KAPALI

◊

: 0,1s AÇIK/ 0,1s KAPALI

():Yanıpsönmesayısı

[İç ünite ekranında hata giderme]

OPERATION OPERATION(çalıştırma)lambası(yeşil)

TIMER

TIMER(zamanlayıcı)lambası(turuncu)

ECONOMY

ECONOMY(tasarruf)lambası(yeşil)

[Kablolu Uzakta Kumanda Ekranında Hata Giderme (Opsiyon)]

Birhatameydanagelirseaşağıdakiekrangösterilecektir.(Odasıcaklığınıayarlamaekra-

nında“Er”gözükecektir.)

Hata kodu

9332279078-04_IM.indb 10 10/20/2017 9:33:18 AM

Fujitsu ASYG12LJCA Yükleme Rehberi

Marka: Fujitsu

Model: ASYG12LJCA

Tip: Yükleme Rehberi

PDF İndir

rapor

Fujitsu ASYG12LJCA Yükleme Rehberi

Fujitsu ASYG12LJCA Yükleme Rehberi

İlgili Makaleler