Blackmagic Desktop Video Kullanım kılavuzu

Sayfa yükleniyor ...

Kurulum ve Kullanım Kılavuzu

Türkçe

Desktop Video

DeckLink, UltraStudio, Intensity

Ekim 2020

Hoş Geldiniz

Herkesin en yüksek kalitedeki videoya erişim sağlamasını mümkün kılarak, televizyon endüstrisinin

tam anlamıyla yaratıcı bir endüstri olmasına ilişkin hayalimizi paylaştığınızı umuyoruz.

Üst düzeyde televizyon ve post prodüksiyon daha önceleri milyonlarca dolarlık donanım

gerektiriyordu fakat, Blackmagic Design video donanımı ile Ultra HD 60p bile, şimdi çok daha

uygun fiyatlarla kolaylıkla satın alınabilir. Yeni UltraStudio, DeckLink ya da Intensity ürünlerinizi uzun

yıllar kullanmanızı ve dünyanın en iyi televizyon ve tasarım yazılımları ile çalışmaktan keyif almanızı

ümit ediyoruz.

Kullanma ve kurulum kılavuzu, Blackmagic Design video donanımınızın kurulumu için ihtiyacınız olan

tüm bilgileri içerir. Bir PCI Express kartı takıyorsanız ve daha önce bir donanım kartı takmadıysanız,

bir teknik asistandan yardım istemekte fayda var. Blackmagic Design video donanımı sıkıştırılmamış

video kullandığından ve veri hızlarının oldukça hızlı oluşundan dolayı, hızlı disk depolamaya ve üst

düzeyde bir bilgisayara ihtiyacınız olacaktır.

Kurulumun tamamlanması yaklaşık olarak 10 dakika sürecektir. Blackmagic Design video

donanımının kurulumunu yapmadan önce, lütfen www.blackmagicdesign.com adresinden internet

sitemizi ziyaret ederek, bu kılavuza yapılan en son güncellemeleri ve Desktop Video sürücü

yazılımını indirmek için destek sayfasını tıklayınız. Son olarak, bilgisayarınıza yazılım güncellemelerini

indirirken, Blackmagic Design video donanımınızı sitemize kaydetmenizi rica ediyoruz. Yeni yazılım

güncellemeleri ve yeni özellikler hakkında sizi bilgilendirmek isteriz. Hatta bize Blackmagic Design

video donanımınız ile yaptığınız en son çalışmanızı ve yazılımın geliştirilmesi yönünde tavsiyelerinizi

de gönderebilirsiniz. Sürekli olarak yeni özellikler ve geliştirmeler üzerinde çalıştığımız için,

yorumlarınızı almaktan mutluluk duyarız!

Grant Petty

CEO Blackmagic Design

İçindekiler

Başlarken 795

Desktop Video’ya Giriş 795

Sistem Gereksinimleri 795

Elektriğin Bağlanması 795

Video Donanımının Bağlanması 796

Desktop Video Software

Yazılımını Yükleme 800

Video Yakalama ve Oynatma 804

Blackmagic Desktop Video Setup 805

Blackmagic Desktop Video

Setup ile Tanışın 805

Video Ayarları 807

DeckLink Quad 2 için Konektör Eşlemesi 811

Ses Ayarları 812

Dönüşüm Ayarları 814

Hakkında 815

UltraStudio 4K Mini Ön

KontrolPanelinKullanımı 816

Teranex Mini Smart Panel 817

Teranex Mini Smart Panel’in Takılması 817

Smart Panel Özellikleri 819

Teranex Mini Rack Shelf 819

DaVinci Resolve 820

DaVinci Resolve ile Canlı

Derecelendirme 820

DaVinci Resolve ile Kurgulama 821

Tercih Ettiğiniz 3. Parti

YazılımlarınınKullanılması 822

Adobe After Eects CC 822

Adobe Photoshop CC 824

Adobe Premiere Pro CC 825

Adobe Character Animator CC 830

Final Cut Pro X 831

Avid Media Composer 834

Autodesk Smoke 841

Blackmagic Media Express 847

Blackmagic Media Express nedir? 847

Video ve Ses Dosyalarının Yakalanması 847

Video ve Ses Dosyalarının Oynatılması 852

Medyanın Taranması 854

Banda Video ve Ses

Dosyalarının Aktarılması 857

H.265 Video Yakalama 858

H.265 Donanım Kodlayıcı 859

UltraStudio 4K Extreme ile

H.265 Video Yakalama 859

Blackmagic Disk Speed Test 860

DeckLink 4K Extreme 12G’den

Mezzanine Kartın çıkarılması 863

Tamamlanmamış bir

Güncellemeden DeckLink Card’ın

Kurtarılması 864

Yardım/Destek 866

Yazılım Geliştiricileri için Bilgiler 867

Mevzuata İlişkin Bildirimler 868

Güvenlik Bilgileri 869

Garanti 870

Desktop Video 794

Başlarken

Desktop Video’ya Giriş

Bu kılavuz; Blackmagic Design’in Desktop Video donanımı için gerekli olan bilgisayar sistem

gereksinimleri ve kurulum talimatlarını açıklar ve bunları tercih ettiğiniz üçüncü parti yazılımları ile

nasıl kullanabileceğiniz konusunda bilgiler sunar.

Bu yazılım; sürücüler, plugin’ler ve Blackmagic Desktop Video Setup ile hızlı görüntü yakalama ve

oynatım için Blackmagic Media Express gibi uygulamalar içerir. Blackmagic Desktop Video yazılımı;

UltraStudio, DeckLink, Intensity ya da Teranex donanımları ile birlikte çalışır.

Sistem Gereksinimleri

Bilgisayarınızın, videoyu etkili bir şekilde işleyebilmesi için, en az 4GB RAM belleğe ihtiyacı olacaktır.

Mac OS

Blackmagic Desktop Video yazılımı en son Mac işletim sistemlerinde çalışır.

Windows

Desktop Video, yalnızca en son servis paketinin yüklü olduğu Windows 7, 8 ve 10’un 64-bit

sürümlerinde çalışır.

Linux

Desktop Video; Linux 2.6.23 sürümü veya üzeri işletim sistemi olan, 32-bit ve 64-bit x86

bilgisayarlarda çalışır. Desteklenen Linux dağıtımları, paket formatları ve yazılım paket bağımlılıklarının

güncel bir listesi için, lütfen sürüm notlarına bakınız.

Elektriğin Bağlanması

Desktop Video donanımınızın harici bir güç kaynağı varsa, yapmanız gereken tek şey, cihaza bu

harici güç kaynağını takıp çalıştırmaktır.

795Başlarken

BİLGİ DeckLink 4K Extreme 12G ayrıca, kart ile birlikte gelen güç adaptör kablosu ile de

ilave bir güce bağlanabilir. DeckLink 4K Extreme 12G çok etkilidir ve genişletilmiş

bağlanabilirlik için mezzanine kartları gibi, ilave özellikler ekleyebilmek için sürekli

çalışıyoruz. Bunun için, bir güç adaptörünü dahil ettik. Böylelikle, DeckLink kartınıza

yapılacak gelecekteki bir donanım genişletmenin, bilgisayarınızın PCIe yuvasının

sağlayabileceği güçten daha fazlasına ihtiyaç duyması durumunda, bu adaptör ile ilave güç

sağlayabilirsiniz.

DeckLink 4K Extreme 12G’nize harici güç sağlamanız gerektiğinde, temin edilen güç

adaptör kablosunu kullanabilirsiniz. Yapmanız gereken tek şey, grafik kartınızdan güç

bağlantınızı kesip adaptör kablosuna takmaktır. Fiş, yalnızca bir uca bağlanabileceği için,

yanlış takılması sözkonusu değildir.

Video Donanımının Bağlanması

Elinizdeki modele göre, Blackmagic Design Desktop Video’nun, bilgisayarınıza bağlanmak için

kullanabileceği, üç farklı konektör vardır. Bu bağlantı çeşitleri arasında; Thunderbolt, USB 3.0 ya da

PCIe bulunur.

Thunderbolt üzerinden Bağlanma

Blackmagic UltraStudio 4K ve UltraStudio 4K Extreme modelleri, iki adet Thunderbolt™ port içerir.

Böylelikle, bilgisayarınızda yalnızca bir Thunderbolt port varsa, ikinci bağlantı noktasını bir RAID veya

başka bir cihaz takmak için kullanabilirsiniz.

Blackmagic UltraStudio 4K Extreme 3 modeli, iki adet Thunderbolt™ 3 port içerir ve UltraStudio HD

Mini’de, 40Gb/s’ye varan data hızları için, bir adet Thunderbolt 3 portu vardır. Thunderbolt 3

üzerinden bilgisayarınıza bağlanırken, Blackmagic Desktop Video donanımınızı, bir Thunderbolt 3

796Başlarken

kablosu ile doğrudan bilgisayarınızdaki Thunderbolt 3 portuna bağlayın. Thunderbolt 3’den

Thunderbolt 2’ye adaptör ile, bilgisayarınızın Thunderbolt 2 portuna bağlanma, UltraStudio HD Mini

gibi gücünü veri yolundan alan ürünlerde deskteklenmemektedir.

Sağ tarafta görüldüğü gibi, USB-C konektörünün yanındaki Thunderbolt ikonunu

arayarak, bilgisayarınızın Thunderbolt 3 ile uyumlu olduğundan emin olun.

USB 3.0 üzerinden Bağlanma

Ünitenin üzerindeki USB 3.0 portuna bir SuperSpeed USB 3.0 kablosu takın. Kablonun diğer ucunu

bilgisayarınızın USB 3.0 portuna takın.

HDMI IN

Y IN

Pb IN

Pr IN

S-VIDEO IN

VIDEO IN

L

AUDIO IN

AU DIO O UT

VI DEO O UT

S- VID EO OU T

Pr OU T

Pb OU T

Y OUT

HD MI OU T

R

Intensity Shuttle’ye bir SuperSpeed USB 3.0 kablosunun takılması

PCIe üzerinden Bağlanma

Blackmagic Design PCIe kartları bilgisayarınızın PCIe yuvasına takılır. Kartınız için gerekli olan PCIe

şeritlerinin sayısını belirlemek için, kartınızın kutusunda yazılı olan bilgiye bakın. Örneğin, PCIe

kartınıza göre, x1, x4 ya da x8 PCIe yuvasına ihtiyacı olabilir.

PCIe kartlarını, gereğinden daha yüksek kapasiteye sahip yuvalara da takabileceğinizi belirtmekte

fayda var. Örneğin, bir x4 şeritli PCIe kart bir x16 şeritli PCIe yuvaya takılabilir ama, tam tersi

yapılamaz.

Kutunun üzerinde aradığınız bilgileri bulamıyorsanız, kartınızın ihtiyaç duyduğu şerit sayısını ve ayrıca

kartınızla ilgili diğer önemli bilgileri, www.blackmagicdesign.com/tr/products adresindeki teknik

özellikler sayfasında bulabilirsiniz.

797Başlarken

Bir Blackmagic Design PCIe kartının, yedek bir PCIe yuvasına takılması.

Kartınızda bir HDMI bağlantı parçası varsa bu, herhangi bir yedek PCIe

yuvasına takılabilir ve temin edilen HDMI kabloları ile kartın arkasına takılır.

Kartınızda bir ara kablo varsa, bunu kartınızın ara kablo konektörüne takabilirsiniz.

Kartın hassas öğelerinin zarar görmemesi için, DeckLink PCIe

kartınızı dikkatli bir şekilde takınız.

798Başlarken

PCIe üzerinden UltraStudio 4K Extreme’nin bağlanması

UltraStudio 4K Extreme ve UltraStudio 4K Extreme 3, bir PCIe adaptör kartı ve kablosu

kullanarak, bir PCIe aracılığıyla bilgisayarınıza bağlanabilir. Hem UltraStudio 4K Extreme

hem de UltraStudio 4K Extreme 3’ün bilgisayarınızdaki bir PCIe Gen 2 yuvaya bağlanması

gerekmektedir. Blackmagic PCIe Kablo Kiti, bir PCIe kablosu içermektedir ve PCIe adaptör

ise size yakın olan bir Blackmagic Design satış bayisinden satın alınabilinir.

Orijinal UltraStudio 4K Extreme için, Blackmagic PCIe Kablo Kitini kullanabilirsiniz ya da size

yakın bir bilgisayar mağazasından standart bir PCIe adaptör kartı satın alabilirsiniz.

UltraStudio 4K Extreme, bilgisayarınızda olan harici bir PCIe adaptör

kartına bağlanmak için bir PCIe portu içerir.

PCIe adaptör kartı bilgisayarınızdaki bir PCIe Gen 2 yuvasına takılır.

PCIe kablosunun diğer ucunu bilgisayarınızın

arkasındaki PCIe portuna takın.

799Başlarken

Desktop Video Software Yazılımını Yükleme

Uygulamalar, Eklentiler ve Sürücüler

Blackmagic Design Desktop Video yazılımı; Desktop Video donanımınız için gerekli olan tüm

sürücüleri, eklentileri ve uygulamaları içerir. Aşağıdaki liste bilgisayarınıza yüklenen tüm yazılım

öğelerini göstermektedir.

Mac OS Windows Linux

Blackmagic Desktop Video sürücüleri Blackmagic Desktop Video sürücüleri

Blackmagic Desktop Video

sürücüleri

Blackmagic Desktop Video Setup Blackmagic Desktop Video Setup Blackmagic Desktop Video Setup

Blackmagic Design LiveKey Blackmagic Design LiveKey –

Blackmagic Media Express Blackmagic Media Express Blackmagic Media Express

Blackmagic QuickTime™ kodekleri

Blackmagic AVI ve QuickTime™

kodekleri

–

Blackmagic Disk Speed Test Blackmagic Disk Speed Test –

Adobe Premiere Pro CC, AfterEffects

CC, PhotoshopCC önayarları ve

eklentileri

Adobe Premiere Pro CC, After Effects

CC, PhotoshopCC önayarları ve

eklentileri

–

Final Cut Pro X eklentileri – –

Avid Media Composer eklentisi Avid Media Composer eklentisi –

Otomatik Güncellemeler

Desktop Video yazılımı yüklendikten sonra ve bilgisayarınız yeniden çalışmaya başladığında,

Desktop Video donanımınızdaki dahili yazılımı kontrol edecektir. Yazılım, bilgisayarınıza yüklenen

sürümü ile uyumlu değilse güncelleme yapmanız için sizi yönlendirecektir. Güncelleme işlemini

başlatmak için ‘ok’ ibaresini tıklayın ve işlemi tamamlamak için bilgisayarınızı yeniden başlatın.

NOT Yarım kala bir güncellemeden sonra DeckLink kartınız çalışmıyorsa bu kullanım

kılavuzunun sonuna yakın, ‘tamamlanmamış bir güncellemeden DeckLink kartın

kurtarılması’ isimli bölüme bakın.

Başlarken bölümünün geri kalan kısmı; Mac OS, Windows ve Linux için olan Desktop Video yazılım

yükleme işlemi ile ilgili bilgileri sergileyecek.

Mac OS Kurulumu

Herhangi bir yazılımı yüklemeden önce, yönetici ayrıcalıklarına sahip olduğunuzdan emin olunuz.

1 Bilgisayarınızda en güncel sürücünün yüklü olduğundan emin olunuz.

www.blackmagicdesign.com/tr/support adresine bakın

2 Blackmagic Design ekipmanınız ile gelen medyadan ya da Blackmagic Design destek

merkezinden indirdiğiniz dosyadan Desktop Video Yükleyicisini başlatın.

3 Yazılımı yüklemek için, ‘continue’, ‘agree’ ve ‘install’ butonlarını tıklayın.

4 Yeni yazılım sürücülerini etkinleştirmek için, bilgisayarınızı yeniden çalıştırın.

800Başlarken

Mac bilgisayarlar için Desktop Video Yükleyici

NOT Desktop Video’yu macOS Big Sur ya da daha üzeri bir işletim sistemine ilk kez

yüklüyorsanız, kurulum aşamasında Desktop Video ekipmanını kullanabilmesi için Mac

bilgisayarınızı etkinleştirmeniz gerekecektir.

MacOS Big Sur ya da üzeri bir işletim sisteminde uzantıları etkinleştirmek için:

1 Talimat verilince, ‘open security preferences’ (güvenlik tercihlerini açın) ibaresini tıklayın

veya ‘system preferences’ (sistem tercihleri) sekmesini açın ve ‘security and privacy’

(güvenlik ve gizlilik) ibaresini tıklayın.

2 Desktop Video yazılımını bilgisayarınızda etkinleştirmek için, güvenlik ve gizlilik

tercihlerindeki ‘allow’ (izin ver) seçeneğini tıklayın.

Desktop Video yazılımını bilgisayarınızda etkinleştirmek için, güvenlik

ve gizlilik tercihlerindeki ‘allow’ seçeneğini tıklayın.

801Başlarken

3 Bilgisayarınızı yeniden başlatmanız için komut belirdiğinde, ‘şimdi değil’ ibaresini tıklayın.

4 Desktop Video Installer yükleyici penceresine geri dönerek, ‘yeniden başlat’

ibaresini tıklayıp yazılımın yüklenmesini tamamlayın.

Windows Kurulumu

1 Bilgisayarınızda en güncel sürücünün yüklü olduğundan emin olunuz.

www.blackmagicdesign.com/tr/support adresine bakın

2 “Desktop Video” dosyasını açın ve “Desktop Video” yükleyicisini başlatın.

3 Sürücüler, şimdi sisteminize yüklenmiş olacaktır. Aşağıdaki uyarı görünecektir: “Aşağıdaki

programın, bu bilgisayara yazılım yüklemesine izin vermek istiyor musun?” Devam etmek

için, ‘yes’ ibaresini tıklayın.

4 “Found new hardware” (yeni cihaz bulundu) diyen bir diyalog balonu göreceksiniz ve

donanım sihirbazı görünecektir. “install automatically” (otomatik olarak yükle) ibaresini seçin

ve sistem gerekli olan Desktop Video sürücülerini bulacaktır.

BİLGİ Windows 7 işletim sistemi olan bilgisayarda bir DeckLink Quad 2 yüklüyse

Windows Güncelleme, yeni bir versiyonunun olma ihtimaline göre, her bir sürücüyü

kontrol etmek isteyecektir. Bu durumda buna gerek yoktur çünkü, en son Desktop

Video sürümündeki tüm sürücüler günceldir. Uyarının üzerine tıklayarak ve sonra

da “Skip obtaining driver software from Windows Update” ibaresini tıklayarak, bu

özelliği geçici olarak etkisiz hale getirebilirsiniz. İşlemi, ‘yes’ ibaresini tıklayarak

onaylayın. Yükleme işlemi, şimdi daha hızlı gerçekleşecektir.

5 Tüm sürücüler yüklendikten sonra, “your new hardware is ready for use” (yeni donanımınız

kullanıma hazırdır) yazısını içeren bir diyalog balonu karşınıza çıkacaktır. Yeni yazılım

sürücülerini etkinleştirmek için, bilgisayarınızı yeniden başlatın.

802Başlarken

Windows için Desktop Video Yükleyicisi

Linux Kurulumu

1 Linux için en son Desktop Video yazılımını, www.blackmagicdesign.com/tr/support

adresinden indirin.

2 Desktop Video dosyasını açın ve dağıtım ile mimari için gerekli olan paketler arasında

gezinin. Burada ‘amd64, Intel ve AMD 64 bit işlemcileri kastetmektedir. Üç set paket

temin edilmiştir:

 Desktop video paketi, çekirdek sürücüleri ve API kitaplıklarını sağlar.

 Desktopvideo-gui paketi, Desktop Video Kurulum yazılımını sağlar.

 mediaexpress paketi, basit bir görüntü yakalama ve oynatma yardımcı yazılımı sunar.

3 Yüklemek istediğiniz paketleri çift tıklayın ve ekran üstü komutları takip edin. Bağımlılıkların

(dependencies) kayıp olması ile ilgili herhangi bir mesaj gördüğünüzde, ilk önce onları

yüklemeli ve daha sonra Desktop Video yükleyicisini tekrardan çalıştırmalısınız.

4 Yükleyicinin işi bittikten sonra, yükleme işlemini tamamlamak için bilgisayarınızı yeniden

başlatmanız tavsiye olunur.

Linux dağıtımınız için bir yerel Desktop Video paketi bulamadığınız takdirde veya bir komut satırı

yoluyla yüklenmesini istediğinizde, kapsamlı kurulum talimatları için ReadMe (beni oku)

dosyasına bakınız.

Desktop Video yazılımı, Ubuntu Yazılım Merkezi’nden yüklenmeye hazırdır.

803Başlarken

Güncellemeler

Kurulum yazılımını daha önce yüklemediyseniz, BlackmagicFirmwareUpdater komut satırı aracını

kullanarak, dahili yazılımınızın güncel olup olmadığını kontrol edebilirsiniz:

# BlackmagicFirmwareUpdater status

Aşağıdakine benzer bir mesaj belirecektir:

0: /dev/blackmagic/io0 [DeckLink SDI 4K] 0x73 OK

1: /dev/blackmagic/io1 [DeckLink 4K Extreme 12G] 0x0A PLEASE _ UPDATE

Bu durumda, dahili yazılımı aşağıdaki komut ile güncelleyebilirsiniz:

# BlackmagicFirmwareUpdater update 1

Bu komutun kullanımı ile ilgili daha detaylı bir tanım için, ‘man’ (kılavuz) sayfasına bakın. Örneğin,

dahili yazılım güncelleyici komutu için, “man BlackmagicFirmwareUpdater” yazın.

Kullanmaya başlamanız için yapmanız gerekenler bu kadar! Blackmagic Desktop Video

donanımınızın ve yazılımınızın kurulumunu yaptığınıza göre, artık video yakalamaya ve oynatmaya

başlayabilirsiniz.

Video Yakalama ve Oynatma

Desktop Video donanımının ve yazılımının kurulumu yapıldıktan sonra, görüntü yakalamaya ve

klipleri oynatmaya hemen başlayabilirsiniz. İlk önce, video kaynağınızı Desktop Video

donanımınızdaki girişe takın, sonra da çıkışa bir monitör bağlayın.

Görüntü yakalama ve oynatmaya başlamanın en hızlı yolu, Desktop Video yazılımını yüklediğinizde

bilgisayarınıza yüklenen Blackmagic Media Express ile bir klip kaydetmektir.

Cihazın Kurulması

1 Blackmagic Design donanımınızın video çıkışına bir monitör ya da televizyon bağlayın.

2 Blackmagic Design donanımınızın girişine bir video kaynağı bağlayın.

A B NTSC

PAL

Y

SDI OUT

HDMI OUT

REMOTE

SDI IN

ANALOG VIDEO IN

REF IN

CH 1 CH 2

ANALOG AUDIO IN

B-Y R-Y

SDI OUT

+ 12V

SDI IN

REF IN

TC IN

Ultra Studio HD Mini

URSA Mini Pro

HDTV

Blackmagic Design video donanımınıza bir video monitörü ve kaynağı takın.

804Video Yakalama ve Oynatma

Video Yakalama İşleminin Testi

1 Blackmagic Media Express’i başlatın. ‘log and capture’ sekmesini tıklayın. Gelen video

formatı otomatik olarak tespit edilir ve Media Express eşleşmesi için proje video formatını

belirler. Video kaynağınız, Media Express önizleme bölmesinde görünecektir.

2 Görüntü yakalama testini uygulamak için, ‘log and capture’ penceresinin altındaki ‘capture’

ibaresini tıklayın. Testi tamamlamak için, ‘capture’ ibaresini tekrar tıklayın. Yakalanan klip,

Media Express’in sol yanındaki medya listesine eklenir.

Kayıt işlemini başlatmak için ‘capture’ düğmesini tıklayın.

Video Oynatımının Test Edilmesi

1 ‘playback’ sekmesini tıklayın.

2 ‘Test clip’ ibaresi üzerine çift tıklayın. Video ve mevcut olan herhangi bir ses, donanımınızın

çıkışına bağlı ekrana gönderilecektir.

Blackmagic Desktop Video Setup

Blackmagic Desktop Video Setup ile Tanışın

Blackmagic Desktop Video Setup; donanım ayarlarının yapılandırılması için merkezi bir konum

sunmakla birlikte, donanımızın giriş ve çıkışlarına bağlı olan videoyu gösteren, gerçek zamanlı bir

durum ekranı da sunar.

Blackmagic Desktop Video Setup yazılımını başlatmak için:

 Mac işletim sisteminde, sistem tercihlerindeki (system preferences) Blackmagic Desktop

Video’yu tıklayabilir ya da alternatif olarak, uygulamalar (applications) dosyasından

yardımcı uygulamayı başlatabilirsiniz.

 Windows 7 işletim sisteminde, ‘start’>all programs>Blackmagic Design>Desktop Video’yu

tıklayın ve Desktop Video kurulum uygulamasını tıklayın. Desktop Video Setup yardımcı

uygulaması, ayrıca Windows 7’deki kontrol panelinden de başlatılabilir.

 Windows 8’de, ‘start’ (başlat) sayfasına ‘Blackmagic’ yazın ve sonra Blackmagic Desktop

Video Setup uygulamasını tıklayın. Desktop Video Setup yardımcı uygulaması, ayrıca

Windows 8’deki kontrol panelinden de başlatılabilir.

 Windows 10 işletim sisteminde, ‘start’>all programs>Blackmagic Design>Desktop

Video’yu tıklayın ve Desktop Video kurulum uygulamasını tıklayın. Desktop Video Setup

yazılımı ayrıca, Windows 10’daki kontrol panelinden de başlatılabilir.

 Linux işletim sisteminde, uygulamalara (applications ) gidin ve sonra ses ve videoya

(sound and video) gidin ve Blackmagic Desktop Video Setup uygulamasını çift tıklayın.

805Blackmagic Desktop Video Setup

Blackmagic Desktop Video Setup uygulamasını ilk açtığınızda, ana sayfa bağlı olan donanımınızı ve

donanımınızın giriş ve çıkış bağlantılarındaki tüm video hareketlerinin bir genel taslağını görüntüler.

Girişe bir video sinyali gönderiyorsanız bu, otomatik olarak tespit edilecektir ve formatı, Video Input

(Video Girişi) ikonu altında görüntülenecektir.

Birden fazla Blackmagic görüntü yakalama ve oynatma cihazı bağlı olduğunda, ana sayfanın

yanlarındaki ok butonları tıklayarak, aralarında gezinebilirsiniz. Ayarları yapılandırmak için, donanım

resminin veya donanım adının altındaki ayarlar ikonunun üzerine tıklayın. Desktop Video Setup

yardımcı yazılımı, yalnızca seçili olan donanımınızla ilgili ayarları görüntüler. Böylelikle, aradığınız

ayarlara ulaşmak için, sayfalar dolusu menüler arasında gezinmek zorunda kalmazsınız.

Blackmagic Desktop Video Setup ana sayfası

Bu kılavuzun sonraki sayfalarında, Blackmagic Desktop Video Setup ile ayarları nasıl

düzenleyebileceğiniz hakkında bilgiler bulabilirsiniz.

Blackmagic Desktop Video Setup; video ile ses giriş ve çıkışlarını düzenlemenize,

görüntü yakalama ve oynatım esnasında yukarı ya da aşağı dönüştürmeleri

uygulayabilmenize imkan sağlar ve sürücü ile ilgili bilgiler sunar.

806Blackmagic Desktop Video Setup

Video Ayarları

Video Girişi

Blackmagic Design donanımınızın ‘video girişi’ bağlantısının ayarını yapmak için, bir konektör ikonunu

tıklayın. Yalnızca donanımınızda dahili olarak bulunan konektörler görüntülenecektir. Geçerli bir

sinyal tespit edildiğinde, Blackmagic Desktop Video Setup ana sayfasında, giriş ve video formatı

görüntülenecektir.

Video giriş bağlantınızın ayarını yapmak için, bir ikonu tıklayın.

XLR Zaman Kodunun Kullanılması

Bu ayarı, zaman kodunun SDI akışı yerine, XLR girişinden okunması için düzenleyin.

Atanmış XLR girişinden zaman kodunu yakalamak için onay kutusunu işaretleyin.

Analog Video Giriş Seviyeleri

Component veya composite video için analog video giriş seviyelerini düzenlemek için, ‘video’ ve

‘chroma’ kaydırıcılarını sürükleyin. Video kaydırıcısının sürüklenmesi, luma gain’i etkiler ve chroma

kaydırıcıları da renk doygunluğunun azalmasına veya artmasına sebep olur. Component video

kullandığınızda, Cb ve Cr değerlerini birbirinden bağımsız olarak düzenleyebilirsiniz. Eşzamanlı olarak

düzenlemeyi istediğinizde, bunları bağlamak için ‘link’ ikonunu tıklayın.

Video Çıkışı

Video standardını seçin ve videonuz için diğer ayarları düzenleyin.

Genel

 Varsayılan Video Standardı

Final Cut Pro X ile yayın denetlemeyi kullanmak için, çıkış formatını Final Cut Pro X projeniz

ile eşleşecek şekilde ayarlayın.

 Duraklatıldığında

Duraklatıldığında, çıkışta tam kare ya da tek alan görüntülenmesi için tıklayın.

807Blackmagic Desktop Video Setup

 Video Oynatımı

Video oynatmadığı zamanlarda, dondurulmuş bir kare veya siyah ekran görüntülemek

için tıklayın.

 Görüntü Yakalama Esnasında

Görüntü yakalama esnasında, video çıkışının oynatılan videoyu veya gelen videoyu

görüntülemesini seçmek için tıklayın. ‘video output displays playback video’ seçeneğini

seçtiğiniz takdirde, ‘video playback’ (video oynatımı) bölümünde yaptığınız tercih, çıkışınızda

neyin görüntülendiğine hükmeder. ‘video output displays input video’ seçeneğini seçtiğiniz

takdirde, çıkışlarınızda giriş videosu görüntülenecektir.

 Oynatım Esnasında

Bazı Desktop Video ürünleri, Rec. 601 ve Rec. 709 video çıkışlarını Rec. 2020’ye, buna

gereksinim duyan televizyonlar ve video monitörleri için dönüştürebilmektedir. Desktop

Video donanımınız bu özelliği destekliyorsa, kurulum yardımcı yazılımında ‘convert to Rec.

2020’yi seçin. Videonuz zaten Rec. 2020 renk alanını kullanıyorsa ya da doğru bir şekilde

görüntülüyorsa bu ayarı ‘keep default color gamut’ (varsayılan renk skalasını koru)

olarak tutun.

Videoyu oynatmayı duraklattığınızda, oynatım esnasında ve görüntü

yakalama esnasında ekranda neyin görüntülenmesini istediğinizi seçin.

SDI Output (SDI Çıkışı)

 Renk Alanı

Dönüştürmek istediğiniz renk alanını seçmek için tıklayın. Seçenekler, 4:4:4 RGB video veya

Y, Cb, Cr 4:2:2’dir.

 3G-SDI Formatları

3Gb/s SDI sinyallerini SMPTE Level A doğrudan eşleme olarak çıkarmak için ya da 3Gb/s

sinyallerini Level B eşleme ile göndertmek için tıklayın.

 1080p HD ve 2K

1080p HD ve 2K’nın, 1080p tek geçişli video veya tek geçişli bölümlenmiş kare video olarak

çıkışının sağlanması için tıklayın.

SDI Ayarlarını, SDI videonuzun çıktısını kontrol etmek için kullanın.

808Blackmagic Desktop Video Setup

 SDI Yapılandırma

3G, 6G veya 12G-SDI çıkışı için; tek hatlı, çift hatlı ve dörtlü hat bağlantılar arasından seçim

yapabilirsiniz. Bazı profesyonel renk derecelendirme ekranları ve projektörler, dörtlü hat

bağlantı aracılığıyla, sadece 2160p60 veya DCI 4K 4:4:4 gibi yüksek bant genişliğindeki

sinyalleri kabul ederler. UltraStudio 4K Extreme, quad link 3G-SDI çıkarabilir ve ayrıca,

DeckLink 4K Extreme 12G için, ilave edilebilen bir Quad SDI kartı edinebilirsiniz.

3G, 6G ve 12G-SDI video sinyalleri için; tek hatlı, çift hatlı veya

dörtlü hat bağlantı üzerinden çıkış sağlamak için seçim yapın.

 8K Formatları

8K video, quad link SDI üzerinden oynatılır ve istediğiniz dörtlü hat çıkış formatını seçebilirsiniz.

İki seçenek vardır:

Karesel Dört Kadranlı Bölme - 8K görüntü, 2 x 2 çoklu görüntü şeklinde, dört ayrı kadran

4K görüntü olarak dağıtılır. 4K çeyrek görüntünün her biri, dörtlü bir bağlantı kullanan SDI

aracılığıyla sağlanır ve bütün bir 8K görüntüsü oluşturmak için, varış noktasında yeniden

yapılandırılır. Bu, Ultra HD ekranlardan oluşan bir video duvarı oluşturmak istediğinizde, her

bir çıkışı ayrı bir ekrana göndermek için de kullanacağınız seçenektir.

Sample interleave– Tek bir 8K görüntüden farklı pikseller, bir quad link SDI üzerinden dört

ayrı 4K görüntü olarak dağıtılır. Daha sonra varış noktasında tam bir 8K görüntü oluşturmak

üzere bu pikseller biraraya getirilir. Dolayısıyla, bu formatın sunduğu ek bir fayda, dört

çıkıştan herhangi birisini aşağı dönüştürülmüş bir 4K görüntü olarak kullanma seçeneğidir.

8K oynatım için Desktop video ekipmanını kullanırken,

tercih ettiğiniz quad link 8K çıkış formatını ayarlayın.

Analog Video Çıkışının Ayarlanması

Blackmagic Design donanımınız, ortak kullanılan analog video konektörlerine sahipse, videonuzu

‘component’, ‘composite’ veya ‘s-video’ olarak çıkarmayı seçmek için, ‘analog video output’

(analog video çıkışı) seçeneklerinden birini seçebilirsiniz.

HDMI 3D Çıkışı

Bu ayar, HDMI izleme için 3D formatını belirler.

 Üst ve Alt

Sol ve sağ göz görüntülerini dikey olarak %50 sıkıştırma ile düzenler.

 Kare Paketleme

Sol ve sağ göz görüntülerini, sıkıştırma uygulamadan tek bir karenin içine birleştirir.

 Yan Yana

Sol ve sağ göz görüntülerini yatay olarak %50 sıkıştırma ile düzenler.

 Sol Göz

Yalnızca sol göz görüntüsü görüntülenir.

 Satır Satır

Sol ve sağ göz görüntüleri, sıkıştırmaya uğramadan farklı video hatlarına aktarılır.

809Blackmagic Desktop Video Setup

 Sağ Göz

Yalnızca sağ göz görüntüsü görüntülenir.

HDMI 3D Çıkış Formatının Ayarlanması

Analog Video Çıkış Seviyeleri

Component veya composite video için analog video çıkış seviyelerini düzenlemek üzere, ‘video’

ve ‘chroma’ kaydırıcılarını sürükleyin. Video kaydırıcısının sürüklenmesi luma gain’i etkiler ve chroma

kaydırıcıları da renk doygunluğunu azaltır veya artırır. Component video kullandığınızda, Cb ve Cr

değerlerini birbirinden bağımsız olarak düzenleyebilirsiniz. Eşzamanlı olarak düzenlemeyi

istediğinizde, bunları bağlamak için ‘link’ ikonunu tıklayın.

Composite analog video çıkış seviyelerini düzenlemek için video

kaydırıcısını ayarlayın ve component video kullandığınızda, renk

dengesini kontrol etmek için Cb ve Cr kaydırıcılarını ayarlayın.

 Betacam Seviyelerinin Kullanılması

Blackmagic Design ürünleri, en yeni video ekipmanlarının çoğu ile uyumluluğu sürdürmek

için, SMPTE component analog seviyelerini kullanırlar. Sony Betacam SP deck’leri ile

çalıştığınızda, onay kutusunu işaretleyin.

 NTSC IRE

ABD’de ve diğer ülkelerde kullanılan NTSC composite video için, 7.5 IRE kurulumunu seçin.

Japonya’da çalışıyorsanız ya da 7.5 IRE kurulumunun kullanılmadığı ülkelerde çalışıyorsanız,

0 IRE kurulumunu seçin. PAL ve yüksek tanımlı formatlar, bu ayarı kullanmaz.

Sony Betacam SP deck’leri ile çalıştığınızda, ‘use Betacam levels’

(Betacam seviyelerini kullan) onay kutusunu işaretleyin. Bir NTSC

composite video formatı kullandığınızda, ilgili NTSC IRE seviyesini seçin.

Referans Giriş

Referans ayarı, donanımınızın video çıkışlarının zamanlamasını, video referans girişine göre

düzenlemenize imkan verir. Bu özellik genellikle, video çıkışının tam doğru olarak zamanlanmasının

gerekli olduğu büyük yayın tesislerinde kullanılır. Referans düzenlemesi örnekler halindedir

böylelikle, örnek seviyesine kadar son derece doğru bir zamanlama ayarı yapabilirsiniz.

Bu ayarın nasıl kullanıldığına dair genel bir örnek; tesisinizdeki donanımın tümüne, sabit ortak bir

referansın bağlı olması ve sonra video çıkışlarının mükemmel bir şekilde eşleşmesi için, tüm

cihazların zamanlamasının düzeltilmiş olmasıdır. Bu da bir downstream (gelen veri akışlı)

yönlendiriciye veya bir prodüksiyon switcher’e bağlı olan cihazların birinden diğerine geçmeyi

mümkün kılar ve ayrıca anahtarlama işlemi esnasında herhangi bir sorunu ortadan kaldırır.

810Blackmagic Desktop Video Setup

Bir referansa kilitlediğinizde, video çıkışının zamanını

referans girişine göre ölçmek için, bu ayarı düzenleyin.

DeckLink Quad 2 için Konektör Eşlemesi

Bilgisayarınızda yüklenmiş bir DeckLink Quad 2 varsa, 8 adet bağımsız mini BNC bağlantısı

üzerinden, SDI sinyallerinin hem girişini hem de çıkışını sağlayabilirsiniz. Bu da size, tek bir üründe 8

adet görüntü yakalama ve oynatma cihazına sahipmişsiniz gibi, 8 bağımsız video akışını yakalama ve

oynatma imkanını verir. DeckLink Quad 2’nin Desktop Video Kurulumunda 8 ayrı DeckLink Quad

cihazı olarak görünmesinin nedeni budur ve bu da giriş ve çıkışlarınızı yapılandırmanızı daha da

kolaylaştırır. Hatta, cihazların her birine isim bile verebilirsiniz ve böylelikle hangi DeckLink Quad

cihazının hangi özel video sinyali için kullanıldığını takip edebilirsiniz.

SDI konektörleri, Desktop Video Setup yardımcı yazılımındaki ‘connector mapping’ (konektör

eşleme) ayarları ile cihazların her birine eşleştirilebilir fakat, özel konektörlerin özel cihazlara atanmış

olduğunu bilmenizde fayda vardır. Örneğin, SDI 1, DeckLink Quad (1)’e ve SDI 2, DeckLink Quad (1) ve

DeckLink Quad (5)’e atanmıştır.

Bilgisayarınızda yüklü bir DeckLink Quad 2 varsa, ‘connector mapping’ ayarı,

SDI konektörlerini DeckLink Quad cihazlarının her birine atamanıza imkan verir.

Aşağıdaki tablodan hangi SDI konektörlerinin hangi DeckLink Quad cihazına atanmış olduğunu

görebilirsiniz ve ayrıca buradan eşleştirme seçenekleri konusunda da bilgi edinebilirsiniz.

Eşleştirme Seçenekleri

DeckLink Quad Cihazları Atanmış SDI Konektörleri

DeckLink Quad (1) SDI 1 ve 2 veya SDI 1

DeckLink Quad (2) SDI 3 ve 4 veya SDI 3

DeckLink Quad (3) SDI 5 ve 6 veya SDI 5

DeckLink Quad (4) SDI 7 ve 8 veya SDI 7

DeckLink Quad (5) SDI 2 veya hiçbiri

DeckLink Quad (6) SDI 4 veya hiçbiri

DeckLink Quad (7) SDI 6 veya hiçbiri

DeckLink Quad (8) SDI 8 veya hiçbiri

Ayrıca, özel bir cihaz için bir SDI konektörünü yapılandırdığınızda, bunun aynı zamanda bu konektörü

paylaşan cihazı da etkileyeceğini bilmenizde fayda var. Örneğin, DeckLink Quad (1), SDI 1 ve 2’yi

kullanacak şekilde ayarlanmışsa, DeckLink Quad 5, ortak SDI konektörü kullanıldığından dolayı,

otomatik olarak ‘none’ (hiçbiri) seçeneğine ayarlanacaktır. Bunun yerine, DeckLink Quad (5) üzerinde

SDI 2’yi seçtiğinizde, DeckLink Quad (1) otomatik olarak SDI 1’e ayarlanacaktır. Bu sebeple, bir başka

cihazın giriş ya da çıkışına kazayla müdahele etmemek için, hangi SDI girişlerinin ya da çıkışlarının

hangi cihaz tarafindan kullanıldığını not etmekte fayda vardır.

811Blackmagic Desktop Video Setup

Sayfa yükleniyor ...

Blackmagic Desktop Video Kullanım kılavuzu

Blackmagic Desktop Video Kullanım kılavuzu

Diğer dillerde

İlgili Makaleler

Diğer Belgeler