Creative HN-900 Şartname

Sayfa yükleniyor ...

TR

Pil Takma

Kulaklıkları Kullanma

Gürültü İptal Etmeyi Etkinleştirme

Çalma ve Arama Kontrolleri

A

B

C

D

1. Pil bölümünü açmak için sağ kulaklık tamponu kapağını saatin tersi

yönünde döndürün.

2. Kutuplarına dikkat ederek pili takın. Alkalin pil önerilir. Şarj edilebilir

pil kullanmayın.

3. Kapağı kapatmak için saat yönünde döndürün.

4. Işık göstergesi yanıp söndüğünde pili değiştirin.

1. Çıkarılabilir kablonun düz şini sol kulaklık tamponu soketine bağlayın.

2. L biçimli şi ses cihazınıza bağlayın.

3. Uçak içi sisteme bağlantı için, uçak adaptörüne önceden takın.

4. Pil gücü sağlanmadığında veya Ses İptal etme etkinleştirilmediğinde

sesi pasif modda dinleyebilirsiniz.

1. Harici gürültüyü azaltmak için, sol kulaklık tamponundaki Gürültü

İptal Etme anahtarını açın. Gösterge yanar.

2. Ses olmadan gürültü iptalini kullanmak için kabloyu çıkarmanız

yeterlidir.

1. Müzik çalma kontrolü

• Bir şarkıyı veya videoyu duraklatma: Mikrofon düğmesini bir

kez tıklatın. Çalmayı sürdürmek için tekrar tıklatın.

• Sonraki şarkıya geçme: Mikrofon düğmesine hızlıca iki

kez basın.

2. Sesli arama kontrolü (iPhone)

• Gelen bir aramayı yanıtlama veya geçerli aramayı sonlandırma:

Mikrofon düğmesini bir kez tıklatın.

• Arama beklemeyi kabul etme: Etkin arama sırasında değiştirmek

için mikrofon düğmesini bir kez tıklatın.

• Gelen bir aramayı reddetme veya arama bekletmeyi sonlandırma:

Mikrofon düğmesini 2 saniye kadar basılı tutun, sonra bırakın.

2 bip sesi eyleminizi onaylar.

Not: Müzik çalma kontrolü tüm MP3 çalarlarda, mobil telefonlarda veya

bilgisayarlarda çalışmaz.

Teknik Bilgiler:

Kulaklıklar

Sürücüler: 40 mm Neodim mıknatıs

Frekans Tepkisi: 20 Hz ~ 20 kHz

Gürültü Azaltma Düzeyi: -18 dB (85%)

Empedans: 290 ohm*

Hassasiyet (1 kHz): 100 dB/mW*

Mikrofon

Tür: Çok yönlü

Frekans Tepkisi: 100 Hz ~ 10 kHz

Empedans: <2,2 k ohm

Hassasiyet (1 kHz): -38 dBV/Pa

Kablo uzunluğu: Dahili mikrofonla 1,5 m ayrılabilir kablo

Güç Kaynağı: 1 AAA alkalin pil

Pil Ömrü: 40 saat

Ürün ağırlığı: 168 gr

*Etkin Gürültü İptal Etme modunda ölçülen özellikler

Sayfa yükleniyor ...

Vstavaná batéria

Nepokúšajte sa vyberať vstavanú batériu. Výrobok musí byť zlikvidovaný

v súlade s miestnymi predpismi na ochranu životného prostredia.

Ak potrebujete vymeniť batériu, vráťte výrobok miestnemu stredisku

podpory zákazníkom. Informácie o servise produktu nájdete na adrese

www.creative.com.

Batériu nevystavujte prílišnému teplu, ako je slnečné žiarenie, oheň a pod.

POZOR: Ak batériu vymeníte za nesprávny typ, hrozí riziko batérie.

Vymeniteľná batéria

• Batériu je potrebné odovzdať na recykláciu alebo náležitým spôsobom

zlikvidovať. Informácie o recyklácii vám poskytnú miestne úrady.

• Dbajte na to, aby sa kovových koncoviek batérie nedotkli žiadne kovové

predmety.

• Ak sa počas prevádzky alebo dobíjania objaví vytekanie náplne batérie,

nepríjemný zápach, zmena farby alebo deformácie, batériu vytiahnite

a už ju nepoužívajte. Skôr než sa dotknete jedla alebo citlivých oblastí,

napríklad očí, dôkladne si umyte ruky.

• Batériu nevystavujte prílišnému teplu, ako je slnečné žiarenie, oheň a

pod.

POZOR: Ak batériu vymeníte za nesprávny typ, hrozí riziko batérie.

TR

Güvenlik Bilgileri

Ürününüzü güvenle kullanmak, elektrik şoku, kısa devre, zarar, yangın,

işitme kaybı veya diğer tehlikelerden korunmak için aşağıdaki bilgileri

okuyun. Ürünün yanlış kullanılması ürününüzün garantisini geçersiz

kılabilir. Daha fazla bilgi için, ürününüzle birlikte verilen garanti belgesini

okuyun.

• Ürününüzü sökmeyin veya onarmaya çalışmayın. Tüm servis işlemleri

için yetkili servislere başvurun.

• Ürününüzü 0°C - 45°C (32°F - 113°F) dışında sıcaklıkta bırakmayın.

• Ürününüzü delmeyin, ezmeyin veya ateşte bırakmayın.

• Ürününüzü güçlü manyetik nesnelerden uzak tutun.

• Ürününüze aşırı güç veya basınç uygulamayın.

• Ürününüzü su ve nemden uzak tutun. Cihazınız neme karşı

dayanıklıysa suya batırmamaya veya yağmurda bırakmamaya dikkat

edin.

Kulaklık

• CRT televizyon veya CRT monitör yakınında kulaklık gibi iletken

bir cihaz kullanıldığında, elektrostatik boşalma meydana gelebilir.

Bu elektrostatik boşalma, statik şok olarak hissedilebilir. Bu statik

şok genellikle zararsız olsa da kulaklık kullanırken CRT cihazlara

dokunmamak gerekir.

• Sesli kayıtları kulaklığınızda uzun süre yüksek seste dinlemeyin, işitme

kaybına yol açabilir. Daha fazla bilgi edinmek üzere (Amerika Birleşik

Devletleri’ndeki kullanıcılar için) www.hei.org adresini ziyaret edin.

• Yolda, özellikle yoğun trak halinde veya ses cihazı kullanımının yol

boyunca güvenli seyahate engel olabileceği diğer tüm trak hallerinde

araba kullanırken, bisiklete binerken veya karşıdan karşıya geçerken

ses cihazını yüksek seste dinlemeyin. Tüketicilerin bu cihazı yolda

kullanırken aşırı dikkatli olmalarını öneririz.

Yerleşik Pil

Yerleşik pili çıkarmaya çalışmayın. Ürün yerel çevre düzenlemelerine

uygun olarak elden çıkarılmalıdır. Pili değiştirmek için ürününüzü bölgesel

destek kurumuna götürün. Ürün servis bilgisi için www.creative.com

adresini ziyaret edin.

Güneş ışığı, ateş veya benzeri aşırı sıcaklıklara maruz bırakmayın.

DİKKAT: Pilin yanlış türlerle değiştirilmesi patlama riski taşır.

Çıkarılabilir Pil

• Piller doğru şekilde geri dönüşüme tabi tutulmalı ya da imha edilmelidir.

Geri dönüşüm ve bertaraf işlemleri için yerel merkezlere başvurun.

• Pillerin kutuplarına metal nesnelerin temas etmesine izin vermeyin.

• Akıntı, kötü koku, renk solması ya da biçim bozulması olursa, pili çıkarın

ve bir daha kullanmayın. Yiyecek tutmadan ya da gözleriniz gibi hassas

bölgelere dokunmadan önce ellerinizi temizleyin.

• Güneş ışığı, ateş veya benzeri aşırı sıcaklıklara maruz bırakmayın.

DİKKAT: Pilin yanlış türlerle değiştirilmesi patlama riski taşır.

JP

Sayfa yükleniyor ...

brzmieć normalnie, są w stanie uszkodzić słuch. Jeśli dzwoni Ci w uszach, a mowa

innych osób wydaje Ci się przytłumiona, zaprzestań słuchania i udaj się do lekarza na

kontrolę słuchu. Im głośniejszy jest dźwięk, tym mniej czasu potrzeba, aby uszkodził

on słuch. Zalecenia ekspertów dotyczące ochrony słuchu:

• Ogranicz ilość czasu spędzanego w słuchawkach działających przy wysokim

poziomie głośności.

• Unikaj zwiększania głośności dźwięku, aby zagłuszyć hałaśliwe otoczenie.

• Zmniejsz poziom głośności, jeśli nie słyszysz, co do Ciebie mówią inni.

Меры предосторожности во избежание повреждения слуха

Использование гарнитуры с высоким уровнем громкости может привести

к постоянной утрате слуха. Выберите безопасный уровень громкости.

Со временем ваш слух может адаптироваться к более высокому уровню

громкости, который будет казаться нормальным, однако будет способен

привести к повреждению слуха. Если вы слышите звон в ушах или речь

кажется вам приглушенной, остановите прослушивание и проверьте слух.

Чем выше уровень громкости, тем меньше период, за который может

произойти снижение остроты слуха. Ниже перечислены рекомендации по

защите слуха от врачей, специализирующихся в этой области.

• Сократите время использования гарнитуры на высокой громкости.

• Не повышайте уровень громкости гарнитуры, чтобы заглушить внешний

шум.

• Снизьте уровень громкости гарнитуры, если не слышите людей, которые

разговаривают рядом с вами.

Vyhněte se poškození sluchu

Jsou-li sluchátka používána s nastavenou vysokou hlasitostí, může dojít k trvalé

ztrátě sluchu. Nastavte si hlasitost na bezpečnou úroveň. Časem si můžete zvyknout

na vyšší úroveň hlasitosti zvuku, která vám může připadat normální a zároveň

poškozovat váš sluch. Pokud vám zvoní v uších nebo máte pocit, že ostatní mluví

tlumeně, přestaňte sluchátka používat a nechte si vyšetřit sluch. Čím je úroveň

hlasitosti vyšší, tím je kratší doba, po které může dojít k poškození sluchu. Odborníci

na problematiku sluchu doporučují, abyste si sluch chránili:

• Omezte dobu, po kterou sluchátka používáte s nastavenou vysokou úrovní

hlasitosti.

• Vyhněte se zvyšování hlasitosti v hlučném prostředí.

• Ztlumte hlasitost, pokud lidi okolo sebe neslyšíte mluvit.

Predchádzajte poškodeniu sluchu

Ak slúchadlá používate pri vysokej hlasitosti, môže dôjsť k trvalej strate sluchu.

Nastavte hlasitosť na bezpečnú úroveň. Po dlhšej dobe si môžete zvyknúť na vyššiu

hlasitosť zvuku, ktorý môže znieť normálne, ale môže vám poškodzovať sluch.

Ak vám zvoní v ušiach alebo počujete nezreteľne, prestaňte počúvať a nechajte

si vyšetriť sluch. Čím vyššia je hlasitosť, tým rýchlejšie môže poškodiť váš sluch.

Odborníci na sluch odporúčajú chrániť svoj sluch:

• Obmedzte dobu, po ktorú používate slúchadlá pri vysokej hlasitosti.

• Nezvyšujte hlasitosť tak, aby boli prehlušené hlasné zvuky vo vašom okolí.

• Znížte hlasitosť, ak nepočujete ľudí, ktorí vo vašej blízkosti rozprávajú.

İşitme Bozukluğundan Kaçınma

Mikrofonlu kulaklık yüksek ses düzeyinde kullanılırsa kalıcı işitme kaybına yol açabilir.

Sesi güvenli bir düzeye ayarlayın. Zaman içinde, size normal gelecek şekilde yüksek

sese alışabilirsiniz ancak bu işitme yetinize zarar verebilir. Kulaklarınızda çınlama

veya uğultu hissediyorsanız, kullanıma ara verin ve kulaklarınızı kontrol ettirin. Ses

yüksek olursa, işitme kaybı için daha kısa sürede oluşabilir. Kulaklarınızı korumak için

işitme uzmanları şunları önerir:

• Mikrofonlu kulaklığınızı yüksek ses düzeyinde kullanma sürenizi sınırlayın.

• Ortam gürültüsünü engellemek için sesi açmaktan kaçının.

• Etrafınızdaki kişileri duyamıyorsanız sesi kısın.

Sayfa yükleniyor ...

Creative HN-900 Şartname

Creative HN-900 Şartname

Diğer dillerde

İlgili Makaleler

Diğer Belgeler