Honeywell HA-170E El kitabı

HA170E

GB

True HEPA Air Cleaner

Operating Instructions

CZ

Čistička vzduchu s True HEPA filtrem

Návod k obsluze

DE

Echter HEPA-Luftreiniger

Gebrauchsanweisung

DK

True HEPA luftrensning

Betjeningsvejledning

EE

Ehtne HEPA-õhupuhastaja

Kasutusjuhend

ES

Purificador de aire HEPA

Instrucciones de funcionamiento

FI

True HEPA -ilmanpuhdistin

Käyttöohjeet

FR

Épurateur d‘air HEPA véritable

Mode d’emploi

GR

Συσκευή καθαρισμού αέρα True HEPA

Οδηγίες λειτουργίας

HR

Prečistač zraka s pravim HEPA filtrom

Upute za rukovanje

HU

True HEPA légtisztító

Kezelési utasítások

IT

Purificatore d‘aria HEPA

Istruzioni per l’uso

LT

Oro valiklis „True HEPA Air Cleaner“

Naudojimo instrukcija

LV

Īsts HEPA gaisa attīrītājs

Lietošanas instrukcija

NL

Echte HEPA-luchtreiniger

Bedieningsinstructies

NO

Ekte HEPA-luftrenser

Driftsinstruksjoner

PL

Oczyszczacz powietrza z filtrem HEPA

Instrukcja obsługi

PT

Purificador de Ar True HEPA

Instruções de operação

RU

Воздухоочиститель HEPA

Указания по эксплуатации

SA

SE

Luftrenare med äkta HEPA-filter

Driftsanvisningar

SI

Čistilec zraka s filtrom HEPA

Navodila za uporabo

TR

Orijinal HEPA Hava Temizleyici

Çalıştırma Talimatları

Sayfa yükleniyor...

50

51

ÖNEMLİ GÜVENLİK TALİMATLARI

1. Bu cihazı kullanmadan önce, tüm talimatları başından

sonuna kadar okuyun ve cihazı yalnızca bu talimatlar

doğrultusunda kullanın.

2. Bu cihaz, kendi güvenliklerinden sorumlu bir kimse,

kendilerine cihazın kullanımına ilişkin gözetim ve talimat

vermediği sürece (çocuklar dahil) ziksel, duyusal veya

zihinsel kapasiteleri azalmış veya deneyim ve bilgi

eksiklikleri olan kişilerin kullanmasına yönelik değildir.

Cihazla oynamamalarını sağlamak için, çocuklara nezaret

edilmelidir.

3. Besleme kordonu hasar görmüşse, bir tehlike ortaya

çıkmasını önlemek için kordonun imalatçı, imalatçının

servis temsilcisi veya benzer vasıı bir kişi tarafından

değiştirilmesi gerekir.

4. Bu cihazın düzenli olarak temizlenmesi gerekir.

Birlikte verilen TEMİZLEME talimatlarına bakın.

5. Hava arıtıcıyı yağmura maruz bırakmayın veya su

yakınlarında, banyoda, çamaşırhanede veya başka nemli

yerlerde kullanmayın.

6. Hava arıtıcı, dik bir konumda kullanılmalıdır.

7. Yabancı cisimlerin hava giriş veya çıkış ızgaralarına

girmesine izin vermeyin, aksi durumda elektrik çarpması

oluşabilir veya hava arıtıcı hasar görebilir.

BİLEŞENLER Bkz. sayfa 4.

1. Denetim masası

2. Handle

3. Hava giriş ızgarası

4. Hava çıkış ızgarası

5. Elektrik kablosu

6. HEPA ltre

7. Ön ltre

8. Endcap

9. Kilit mekanizması

KONTROL PANELİ Bkz. sayfa 5.

A. Kapatma düğmesi

B. Yüksek ayar

C. Orta ayar

D. Düşük ayar

E. HEPA ltre temizleme göstergesi

F. Ön ltre temizleme göstergesi

G. HEPA ltre reset düğmesi

H. Ön ltre reset düğmesi

ÇALIŞTIRMA TALİMATLARI Bkz. sayfa 5.

Ön ltreyi kutunun içine yerleştirin ve ilk kez çalıştırmadan

önce monte edin. Ayrıntılı bilgi için sayfa 5’de, ltre

temizleme/değiştirme başlıklı konunun altındaki resimleri

inceleyebilirsiniz. Ayar değişikliği yapmadan önce üniteyi

birkaç saniye YÜKSEK hızda çalıştırın.

Ünite açık renkli halının üzerine konulduğu takdirde,

halının lekelenmesini önlemek için küçük bir keçe veya

yaygı kullanılmalıdır. Bu, özellikle sigara veya şömineden

kaynaklanan ağır kirliliğin söz konusu olduğu evlerde önem

taşımaktadır.

TÜRKÇE

50

51

ATMA

Lütfen bu ürünü, faydalı ömrünün sonunda evsel

atık olarak atmayın. Bu ürünün atılması işlemini

yerel perakendeciniz ya da sunulan uygun toplama

noktaları gerçekleştirebilir.

İşbu yönetmelik, sadece AB üye devletlerinde geçerlidir.

SATIN ALMA ŞARTI

Satın alma şartı olarak alıcı, bu KAZ ürününün işbu kullanıcı

talimatları doğrultusunda doğru şekilde kullanılmasına ve

bakımının yapılmasına ilişkin sorumluluğu üstlenmektedir.

Satın alan kişi veya kullanıcı, bu KAZ ürününün ne zaman ve

ne kadar süreyle kullanılacağına kendisi karar vermelidir.

UYARI: BU KAZ ÜRÜNÜ İLE İLGİLİ BİR SORUN

ORTAYA ÇIKARSA, LÜTFEN GARANTİ ŞARTLARINDAKİ

TALİMATLARI İZLEYİN. BU KAZ ÜRÜNÜNÜ KENDİ

BAŞINIZA AÇMAYA VEYA TAMİR ETMEYE ÇALIŞMAYIN,

ÇÜNKÜ BU DURUMDA GARANTİ SONA EREBİLİR VE

KİŞİSEL ZARAR VE MAL ZARARI ORTAYA ÇIKABİLİR.

Teknik değişiklikler saklıdır.

HA170E

220–240 V~

50Hz 86W

FİLTRE TEMİZLEME GÖSTERGESİ

Filtre temizleme göstergesi, filtrelerin temizlenmesinde veya

değiştirilmesinde kılavuz işlevi görür. Kişisel kullanımınıza

bağlı olarak, filtreleri daha fazla veya daha az sıklıkta

temizleyebilir veya değiştirebilirsiniz. Diğer bilgiler için,

sayfa 5'deki filtre temizliği/değiştirilmesi başlıklı konuya

bakabilirsiniz.

HEPA filtrenin x ayda bir temizlenmesi / değiştirilmesi gerekir.

Ön filtre 3 ayda bir değiştirilmelidir.

FİLTRE RESET DÜĞMESİ

Filtre temizlendikten veya değiştirildikten sonra ışık sönünceye

kadar 10 saniye boyunca reset düğmesine basılması gerekir

(şek.8).

HEPA FİLTRENİN TEMİZLENMESİ

HEPA filtrenizi asla suyla temizlememelisiniz.

Filtreleri üniteden çıkarırken sayfa 5'de yer alan talimatları

yerine getirin (şek. 2).

Ön filtreyi çıkarın ve atın (şek. 3).

Hepa filtreyi temizlemek için vakumlu bir temizleyici

kullanın (şek. 4). Yırtılma ve delinme riskine karşı HEPA kağıt

kıvrımlarını elektrik süpürgesine sokmayın.

HEPA filtreyi temizledikten sonra yeni bir ön filtreyle değiştirin

(şek. 5).

Filtrenin rengi temizlendikten sonra solabilir ancak bu

temizleme performansını etkilemez.

TEMİZLEME VE SAKLAMA

Hava saflaştırma cihazını ayda en az bir defa, uzun süreli

saklamadan önce temizlemenizi öneririz. Air prufierın dış

yüzeylerini silmek için sadece kuru bir bez kullanın. SU, CİLA

VEYA HERHANGİ BİR KİMYASAL ÇÖZELTİ KULLANMAYIN.

Air Purifier'ınızı 30 günden fazla süreyle saklamanız halinde:

• Hem HEPA filtreyi hem de ön filtreyi üniteden çıkarın.

• Ön filtreyi atın.

• HEPA filtreyi havayla sıkıştırılmış plastik bir torbaya veya

plastik pakete sarın. Filtrenin tamamen kapatıldığından

emin olun .

TÜRKÇE

Sayfa yükleniyor...

Honeywell HA-170E El kitabı

Bu kılavuz aynı zamanda aşağıdakiler için de uygundur:

Honeywell HA-170E El kitabı

diğer dillerde

İlgili makaleler

Diğer belgeler