Indesit BAAN 40 FNF (TK) Kullanici rehberi

Marka: Indesit

Model: BAAN 40 FNF (TK)

Kategori: Buzdolabı-dondurucular

Tip: Kullanici rehberi

Bu kılavuz için de uygundur

BAN 40 FNF xx

BAAN 40 FNF xx

Contents

Operating Instructions, 1

Assistance,2

Description of the appliance,3

Description of the appliance, 4

Reversible doors,5

Installation,6

Accessories,6

Start-up and use, 7

Maintenance and care, 8

Precautions and tips, 9

Troubleshooting, 10

English

Operating Instructions

REFRIGERATOR/FREEZER COMBINATION

Türkçe

Kullaným talimatlarý

KOMBÝNE SOÐUTUCU/DONDURUCU

Ýçindekiler

Kullaným talimatlarý, 1

Teknik Servis 2

Cihazýn tanýmý3

Cihazýn tanýmý, 4

Kapýlarýn açýlýþ yönünün deðiþtirilmesi, 5

Montaj, 11

Aksesuarlar, 11

Çalýþtýrma ve kullaným, 12

Bakým ve özen, 13

Önlemler ve öneriler, 14

Arýzalar ve onarýmlar, 15

Assistance

Before calling for Assistance:

• Checkifthemalfunctioncanbesolvedonyourown(see

Troubleshooting).

• Ifafterallthechecks,theappliancestilldoesnotoperateor

theproblempersists,callthenearestServiceCentre

Communicating:

• typeofmalfunction

• appliancemodel(Mod.)

• serialnumber(S/N)

Thisinformationcanbefoundonthedataplatelocatedonthe

bottomleftsideoftherefrigeratorcompartment.

Never call on unauthorized technicians and always refuse

spare parts which are not originals.

- model

- serial number

- seri numarasý

Teknik Servis

Teknik Servis ile irtibata geçmeden önce:

• Servisebaþvurmadançözülebilecekbirarýzaolup

olmadýðýnýkontrolediniz(ArýzaveOnarýmbölümüne

bakýnýz).

• Sonucunolumsuzolmasýdurumunda,enyakýnTeknik

Servisileirtibatageçiniz.

Aþaðýdaki bilgileri bildiriniz:

• arýzatipi

• cihazýnmodeli(Mod.)

• serinumarasý(S/N)

Bubilgiler,soðutucubölmesiiçindeaþaðýdasoldabulunan

teknikverileretiketiüzerindebulunmaktadýr.

Kesinlikle sadece yetkili teknik elemanlara baþvurunuz ve

her zaman orijinal yedek parçalarý kullanýnýz.

Cihazýn ömrü 10 yýldýr. (Ürünün fonksiyonunu yerine

getirebilmesi için gerekli yedek parça bulundurma süresi).

INDESITCOMPANYBEYAZEÞYASANAYÝVE

TÝCARETA.Þ.

OrganizeSanayiBölgesi45030/MANÝSA

TEL:(+90)2362331905–2331820

FAKS:(+90)2362331652

INDESITCOMPANYBEYAZEÞYAPAZARLAMA

A.Þ.

KarahasanSok.No:11Balmumcu34349

Beþiktaþ/Ýstanbul

TEL:(+90)2123555300

FAKS:(+90)2122129559

WEB:www.indesit.com.tr

Description of the appliance

Control panel

1 SUPER COOL (quickcool)tolowerthetemperatureofthe

refrigeratorcompartmentrapidly.Whenitispressed,the

SUPER COOLindicatorlightilluminates(seeStart-upand

use).

2 REFRIGERATOR OPERATIONKnob

 toregulatethetemperatureoftherefrigeratorcompartment:



 warmer



 colder.

 ECOistheoptimaltemperatureforenergysavinglevels.

 HOLIDAYistheholidayfunction(seeMaintenanceand

care).

3 SUPER COOLYellowindicatorlight(rapidcooling)

 illuminateswhentheSUPER COOLbuttonispressed.

4 POWERIndicatorlightilluminateswhentheapplianceis

connectedtotheelectricitynetwork.

5 SUPER FREEZEYellowindicatorlight(rapidfreezing)

illuminateswhentheSUPER FREEZEbuttonispressed.

6 FREEZER OPERATIONKnob

 toregulatethetemperatureofthefreezercompartment:

  warmer.



 colder.

 ECOistheoptimaltemperatureforenergysavinglevels.

 switchestheapplianceoff,includingtherefrigerator.

7 SUPER FREEZEbutton(rapidfreezing)tofreezefresh

food.Whenitispressed,theSUPER FREEZEindicatorlight

illuminates(seeStart-upanduse).

! Theindicatorlightsarealsousedtoindicateanunusual

temperatureincreaseinthefreezercompartment(see

Troubleshooting).

1 2 3 4 5 6 7

271eps

Cihazýn tanýmý

Kontrol paneli

1 SUPER COOL (hýzlýsoðutma)tuþu,soðutucubölmesi

içerisindekisýcaklýkderecesinihýzlýbirþekildedüþürmekiçin

kullanýlýr.ButuþabasýldýðýndaSUPERCOOLuyarýlambasý

yanar(Çalýþtýrmavekullanýmbölümünebakýnýz).

2 SOÐUTUCU KONTROLayardüðmesiilesoðutucu

bölmesindekisýcaklýkderecesiayarlanýr:

 dahaazsoðuk.

 dahasoðuk.

 ECOdüþüktüketimiçinoptimalsýcaklýkderecesidir.

 HOLIDAYtatilfonksiyonudur(Bakýmveonarým

bölümünebakýnýz).

3 Sarý SUPER COOL(hýzlýsoðutma)uyarýlambasý:

 SUPERCOOLtuþunabasýldýðýndayanar.

4 YeþilBESLEMEuyarýlambasý:cihazelektrikþebekesine

baðlýolduðuzamanaçýlýr.

5 Sarý SUPER FREEZE(hýzlýdondurma)uyarýlambasý:

SUPER FREEZEtuþunabasýldýðýndayanar.

6 DONDURUCU KONTROLayardüðmesiiledondurucu

bölmesindekisýcaklýkderecesiayarlanýr:

 dahaazsoðuk.

 dahasoðuk.

 ECOdüþüktüketimiçinoptimalsýcaklýkderecesidir.

soðutucudahilolmaküzerecihazýkapatýr.

7 SUPER FREEZE (hýzlýdondurma)tuþuiletazegýdalar

dondurulur.ButuþabasýldýðýndaSUPERFREEZEuyarý

lambasýyanar(Çalýþtýrmavekullanýmbölümünebakýnýz).

! Uyarýlambalarýdondurucubölmesindeýsýnýnanormalbir

þekildearttýðýnýbelirtmekiçindekullanýlýr(Arýzaveonarým

bölümünebakýnýz).

Description of the appliance

Overall view

Theinstructionscontainedinthismanualareapplicableto

differentmodelrefrigerators.Thediagramsmaynotdirectly

representtheappliancepurchased.Formorecomplex

features,consultthefollowingpages.

1 LevellingFEET

2 FREEZERandSTORAGEcompartment

3 Ice

icetrayï

4 FRUITandVEGETABLEbin

5 FLEX COOL BOXforMEATandCHEESE*

6 WINERACK*

7 SHELVES•

8 LAMP(seeMaintenance).

9 RemovableliddedshelfwithEGG TRAY

10RemovablemultipurposeSHELVESï

11CAN RACKshelvesï

12 BOTTLEshelf

•Variesbynumberand/orposition.

*Availableonlyoncertainmodels.

MAX

WATER LEVEL

MAX

WATER LEVEL

646eps

Cihazýn tanýmý

Genel görünüm

Kullanýmtalimatlarýbirkaçmodeliçingeçerliolduðuiçinþekil

satýnaldýðýnýzcihazdaolmayandeðiþikayrýntýlarýgösterebilir.

Sonrakisayfalardaenkarýþýkcisimleraçýklanmýþtýr.

1 AyarlanabilirAYAKLAR

2 DONDURMA ve SAKLAMAbölmesi

3 Buzluk EASY ICE

4 MEYVE ve SEBZEçekmecesi

5 ET ve BALIK* için FLEX COOL BOX haznesi

6 ÞARAP RAFI* WINE RACK*

7 RAF•

8 LAMBA (Bakýmbölümünebakýnýz)

9 ÇýkarýlabilenkapaklýrafveYUMURTALIK

10ÇýkarýlabilenKAPIRAFI•

11 KUTU MEÞRUBAT tutucusu•

12 ÞÝÞE Rafý

•Sayýsýve/veyapozisyonudeðiþebilir.

*Sadecebazýmodellerdemevcuttur.

Reversible doors

Ifitisnecessarytochangethedirectioninwhichthedoors

open,pleasecontacttheTechnicalAssistanceCentre.

Kapýlarýn açýlýþ yönünün

deðiþtirilmesi

KapýlarýnaçýlýþyönünündeðiþtirilmesigerekirseTeknikServise

baþvurunuz.

Sayfa yükleniyor ...

Montaj

!Bukitapçýðýgerektiðiherandanýþabilmeniziçinözenle

saklayýnýz.Satýþ,deviryadataþýnmahalinde,çalýþmasistemi

vebununlailgiliuyarýlarkonusundacihazýnyenisahibinin

bilgilenmesiiçinbukitapçýðýncihazlabirliktekalmasýný

saðlayýnýz.

!Talimatlarýdikkatliceokuyunuz:montaj,kullanýmvegüvenliðe

iliþkinönemlibilgileriçermektedir.

Cihazýn yerleþtirilmesi ve baðlanmasý

Konumlandýrma

1. Cihazýnemsizvehavadarbiryereyerleþtiriniz.

2. Arkadakihavalandýrmaýzgaralarýnýkapatmayýnýz:kompresör

vekondenserýsýyayar,buyüzdencihazýniyiçalýþmasýný

vetüketimininazalmasýnýsaðlamakiçiniyibirhavalandýrma

gerektirirler.

3. Cihazýnüstkýsmýileüstünekonacakmobilyaarasýndaenaz

10cm,mobilya/duvaryanýnayerleþtirilmesidurumundaise

enaz5cmaçýklýkbýrakýnýz

4. Cihazýýsýkaynaklarýndanuzaktutunuz(ör.doðrudangüneþ

ýþýðý,elektrikliocak).

5. Ürününarkakýsmýyladuvararasýndauygunbirmesafe

býrakmakiçin,verilenbelgeüzerindebulunankullaným

talimatlarýnauygunolarakmontajkitindemevcutolan

uzaklaþtýrýcýçubuklarýmonteediniz.

Cihazýn ayný seviyeye getirilmesi

1. Buzdolabýnýzýdüzvesertbirzeminüzerineyerleþtiriniz.

2. Zeminindüzolmamasýdurumundaayarlanabilirönayaklarý

gevþeterekveyasýkarakcihazýntamamenzemineoturmasýný

saðlayýnýz.

Elektrik baðlantýsý

Taþýmasonrasýndacihazýdikolarakyerleþtirinizveelektrik

tesisatýnabaðlamadanönceenaz3saatbekleyiniz.Fiþiprize

takmadanönceaþaðýdakihususlaradikkatediniz:

• Prizintopraklamasýyürürlüktekinormlarauygunolmalýdýr;

• elektrikprizi,soðutucubölmesininsoltarafýnýnaþaðýsýnda

bulunanözelliketiketindebelirtilenmakineninmaksimumgüç

yükünüçekebilmelidir(örn.150W);

• beslemegerilimi,soðutucubölmesininsoltarafýnýn

aþaðýsýndabulunanözelliketiketindebelirtilendeðerler

kapsamýndaolmalýdýr(ör.220-240V);

• prizvecihazýnfiþi,birbiriyleuyumluolmalýdýr.

 AksitakdirdefiþinyenisiiledeðiþtirilmesiiçinyetkiliServise

(TeknikServisbölümünebakýnýz)baþvurmanýzgerekir;

uzatmakablosuyadaçokluprizkullanmayýnýz.

!Cihazmonteedildiktensonraelektrikkablosuveprizkolaybir

þekildeeriþilebilirolmalýdýrlar.

!Kablokývrýlmalaraveyaezilmeleremaruzkalmamalýdýr.

!Kablonunperiyodikolarakkontroledilmesivesadeceyetkili

teknikpersoneltarafýndandeðiþtirilmesigerekir(TeknikServis

bölümünebakýnýz).

!Üreticifirmayukarýdakinormlarýndikkatealýnmamasý

durumundahiçbirsorumlulukkabuletmeyecektir.

Aksesuarlar

RAFLAR•:tepsiveyatel.

Büyükkaplarveyafazlayerkaplayangýdalarýnyerleþtirilmesi

içinmevcutolankýlavuzlarsayesindeçýkarýlabilirveyüksekliði

ayarlanabilir(þeklebakýnýz).Yükseklik,raftamamen

çýkarýlmadanayarlanabilir.

FLEX COOL BOX* haznesi

Et,balýkvepeynirleritazetutmakiçinkullanýlanyenibir

haznedir.Buzdolabýrafýnýn“alt”bölmesineyerleþtirildiðinde

etvebalýkiçinidealdir;eðer“üst”bölmeyeyerleþtirilirsede

peynirleriçinuygundur.Eðergereklideðilse,buzdolabýndan

kolaylýklaçýkarýlabilir.

ISI DERECE göstergesi*:soðutucununensoðukbölümünü

belirlemekiçinkullanýlýr.

1.GöstergeüzerindeOKyazýsýnýnnetbirþekildeokunup

okunmadýðýnýkontrolediniz(þekilebakýnýz).

2.OK(TAMAM)yazýsýgözükmüyorsaýsýnýnçokyüksekolduðu

anlamýnagelir:KONTROLFONKSÝYONUdüðmesinidaha

yüksekkonumagetiriniz(dahasoðuk)veýsýnýnayarlanan

dereceyeulaþmasiiçinaþaðýyukarý10saatbekletiniz.

3.Göstergeyitekrarkontrolediniz:gerekirsebirdaha

ayarlayýnýz.Büyükmiktardayemekyerleþtirilmesiveya

kapýsýksýkaçýlmasýdurumundagöstergedeokyazýsýnýn

olmamasýnormaldýr.SOÐUTUCUKONTROLdüðmesini

dahayüksekkonumaayarlamakiçinenaz10saat

bekleyiniz.

KUTU MEÞRUBAT

•tutucusubirkaçkutuyatayolarak

yerleþtirilebilir(þeklebakýnýz).Ayrýca,yoðurt,tereyaðyada

genelolarakkaplaryerleþtirilebilir.

•Sayýsýve/veyapozisyonudeðiþebilir.

*Sadecebazýmodellerdemevcuttur.

Koku önleyici filtre*

Bazýmodellerdemevcutolanaktifkarbonlukokuönleyicifiltre,

soðutucuiçindekihavanýnkaliteseviyesininyükseltilmesini

saðlamaktadýr.Filtresaðdaaþaðýdakibölümdehavalandýrma

çýkýþýnýniçineyerleþtirilmiþtir:

Dondurucu bölmesi

Buzluk:buzüretmekiçinkullanýlýr.

1. Önceyukarýya,sonradýþarýyadoðruiterekbuzluðuçýkarýnýz

(sekilebakýnýz).Buzluðunboþolupolmadýðýnýkontrolediniz

veüstündekideliðiniçinesudökerekdoldurunuz.

2. Gösterilenseviyeyi(MAXWATERLEVEL)geçmemelidir.

Fazlasuvarsabuzluktanbuzunçýkarýlmasýengellenir(böyle

birdurumdabuzunerimesinibekleyinizveiçindekisuyu

dökünüz).

3. buzluðu90°döndürünüz:suileiçindekiþekillerdoldurulur

(sekilebakýnýz).Deliðikapaklakapatýnýzveyerine

yerleþtiriniz.Buzoluþtuðuzaman(minimumsüre8saattir)

çýkarmakiçinbuzluðusertbiryüzeyevurunuz.

WATER LEVEL

MAX

WATER LEVEL

MAX

WATER LEVEL

MAX

Çalýþtýrma ve kullaným

Cihazýn çalýþtýrýlmasý

!Cihazýçalýþtýrmadanönce,kurulumtalimatlarýnýyerinegetiriniz

(Montajbölümünebakýnýz).

!Cihazýelektrikþebekesinebaðlamadanönce,tümbölmelerive

aksesuarlarýbikarbonatkullanarakýlýksuileiyicetemizleyiniz.

!Cihaz,çalýþmayabaþladýktanyaklaþýk8dakikasonra

kompresörü devreye sokan aþýrý yüklemeyi devreden çýkarma

kontrolünesahiptir.Ýstenilenyadaistenilmeyen(blackout)

sebeplerdendolayý,elektrikherkesildiktensonradaaynýiþlem

tekrarlanýr.

1. DONDURUCUKONTROLayardüðmesini

konumuna

getiriniz.

2. CihazýnfiþinielektrikprizinetakýnýzveyeþilBESLEMEuyarý

lambasýnýnyanmasýnýsaðlayýnýz.

3. DONDURUCUKONTROLayardüðmesiniortabirdeðere

ayarlayýnýzveSUPERFREEZE(hýzlýdondurma)tuþuna

basýnýz:SarýFASTFREEZEuyarýlambasýyanacaktýr.

Dondurucubölmesioptimalýsýderecesineulaþýnca

kapanacaktýr:ozamangýdalarýyerleþtirmenizmümkün

olacaktýr.

4. SOÐUTUCUKONTROLayardüðmesiniortabirdeðere

ayarlayýnýz.Birkaçsaatgeçtiktensonrabuzdolabýnýza

gýdalarýnyerleþtirilmesimümkünolacaktýr.

Soðutma sistemi

No Frost

Nofrostsistemiiledevamlýsoðukhavadolaþýmýsaðlanýr.

Böylecenemtoplanýr,buzveçiyoluþmasýengellenir:soðutucu

bölmesindegerekliolannemoranýsaðlanýrveçiyoluþmasýný

engellediðiiçingýdalarýnbesinözelliklerininkorunmasýsaðlanýr;

dondurucubölmesindeisebuzçözmeiþleminegerekkalmadan

vegýdalarýnbirbiriyleyapýþmamasýsaðlanarakbuzoluþmasý

engellenir.Gýdaveyakaplararkasoðutmaduvarýiledoðrudan

temasageçmemelidir.Havalandýrmadeliklerininkapatýlmasý

kondenssuyuoluþmasýnasebepolur.Þiþelerikapatýnýzve

gýdalarýsarýnýz.

Buzdolabýnýzý en iyi þekilde kullanýnýz

• IsýderecesiniayarlamakiçinSOÐUTUCUKONTROLayar

düðmesinikullanýnýz(Açýklamabölümünebakýnýz).

• Azsüreiçindeýsýderecesiniazaltmakiçin,ör.büyükmiktarda

alýþveriþyapýldýktansonrabölmedoldurulduðuzaman,

SUPERCOOL(hýzlýsoðutma)tuþunabasýnýz.Gerekensüre

geçtiktensonrafonksiyonotomatikolarakdevredençýkar.

• Sadecesoðukveyaýlýk,sýcakolmayangýdalarýyerleþtiriniz

(Önlemlerveönerilerbölümünebakýnýz).

• Piþmiþgýdalar,çiðgýdalardandahauzunsüresaklanmaz.

• Sývýlarý,kapaksýzkaplarakoymayýnýz:nemoranýnýn

yükselmesinevekondenssuyununoluþmasýnasebepolurlar.

Gýda hijyeni

1.Yiyecekalýþveriþindensonrakaðýt,kartongibidýþambalajý

çýkarýnýz,butürcisimlersoðutucuiçinekirvebakteri

taþýyabilir.

2.Yiyecekleri(özellikleçabukbozulanlarývekeskinkoku

yayanlarý)birbiriyletemasetmeyecekþekildekoruyunuz,

böyleliklehembakterilerindiðeryiyecekleregeçmesihemde

soðutucudaoluþabilecekkötükokularýnyayýlmasýönlenir.

3.Yiyecekleri,havanýnaralarýndarahatçadolaþabileceðiþekilde

yerleþtiriniz

4.Soðutucuiçinitemiztutunuz,zararlýveyaoksitlesmeyapan

temizlikürünlerikullanmamayaözengösteriniz

5.Saklamasüresidolmuþolanyiyecekleribuzdolabýnýzda

tutmayýnýz

6.Çabukbozulanyiyecekleri(tazepenir,ciðbalýk,veetgibi)

sebzeliðinüstündebulunan,bölmeninensoðukyerine

yerleþtiriniz(ýsýderecegöstergesininolduðuyerde).

Dondurucuyu en iyi þekilde kullanýnýz

• Isýderecesiniayarlamakiçin,DONDURUCUKONTROLayar

düðmesinikullanýnýz(Açýklamabölümünebakýnýz).

• Erimiþveyaerimeküzereolanyiyecekleribirdaha

dondurmayýnýz;bugýdalar,tüketilmesiiçin(24saatiçinde),

piþirilmelidir.

• Tazedondurulacakgýdalar,dondurulmuþgýdalariletemasa

geçmeyecekþekildesaklanmalýdýr.

• Dondurucuiçinesývýiçeren,kapaklýveyahavageçirmezbir

þekildekapatýlmýþcamþiþelerikoymayýnýz,patlayabilirler.

• Günlükenfazlayiyecekdondurmamiktarýsoðutucu

bölmesindeaþaðýdasoldabulunanteknikverileretiketi

üzerindeyazýlýdýr(örneðin:Kg/24s4).

• Dondurmakiçin(dondurucuçalýþýrvaziyetteyken):

SUPERFREEZE(hýzlýdondurma)tuþunabasýp(ilgilisarý

uyarýlambasýyanar)gýdalarýyerleþtirinizvekapýyýkapatýnýz.

24saatgeçtiktensonraveyaenuygunýsýderecesine

ulaþýncafonksiyonotomatikolarakdevredýþýkalýr(uyarý

lambasýyanmýyor).

!Dondurucubölmesiiçerisindehavadolaþýmýnýsaðlamak

içingýdalarýnhavalandýrmadeliklerinikapatmayacakþekilde

yerleþtirilmesitavsiyeedilir.

!Dondurmaiþlemisýrasýndakapýyýaçmamayaözengösteriniz.

!Elektrikkesintisiveyaarýzadurumunda,dondurucunun

kapaðýnýaçmayýnýz:buþekildedondurulmuþgýdalaryaklaþýk

9-14saatekadar,hiçbirdeðiþikliðeuðramadankorunacaklardýr.

Bakým ve özen

Elektrik akýmýný kesiniz

Temizlikvebakýmiþlemlerisýrasýnda,cihazýnelektrik

baðlantýsýnýkesiniz:

1. DONDURUCUKONTROLayardüðmesini konumuna

getiriniz.

2. fiþiprizdençekiniz.

!Buprosedürünuygulanmamasýdurumundaalarmçalabilir:bu

alarmbiranormallikbelirtisideðildir.Cihazýnnormalçalýþmasýný

saðlamakiçinDONDURUCUKONTROLayardüðmesini

istenilendeðerüzerinegetirmenizyeterlidir.1ve2noktalarýný

uygulayarakcihazýnelektrikþebekesiilebaðlantýsýnýkesiniz.

Cihazý temizleyiniz

• Buzdolabýnýndýþ,içduvarlarývecontalarý,karbonat(yemek

sodasý)veyanötrsabuneklenmiþýlýksuileýslatýlmýþ

yumuþakbirsüngeriletemizlenebilir.Aþýndýrýcý,çözücü,

amonyakveyabeyazlatýcýmaddelerkullanmayýnýz.

• Sökülebilenaksesuarlar,bulaþýkdeterjanýveyasabun

eklenmiþýlýksuiçinebatýrýlabilir.Çalkalayýnýzvedikkatlice

kurulayýnýz.

• Buzdolabýnýzýnarkasýtozdoluise,cihazýkapatýpelektrik

baðlantýsýnýkestiktensonraelektriksüpürgesiniortavat’a

ayarlayarakuzunucuilearkasýndakitozlarýiyicealýnýz.

Ýstenmeyen kokularý ve küfü önleyiniz

• Cihaz,kokularýönleyicihijyenikmalzemelerleüretilmiþtir.Bu

özelliðikaybetmemekiçingýdalarýnherzamaniyicesarýlýp

kapatýlmasýgerekir.Böylecelekeoluþmasýengellenecektir.

• Cihazýnuzunsüredevredýþýbýrakýlmakistenmesi

durumunda,içiniiyicetemizleyinizvekapýlarýnýaçýk

býrakýnýz.

HOLIDAY fonksiyonu

Tatilegidiyorsanýz,cihazýkapatmanýzgerekir,ürünleriniçeride

bozulmadansaklanmasýnýsaðlamakiçinbuzdolabýbölmesinin

sýcaklýðýnýuygunhalegetirendüþükenerjifonksiyonuözelliðine

sahiptir(örneðin,kozmetikvegüzellikürünleriniýsýdankorumak

isteyebilirsiniz).Gýdalarýsaklamaküzeredondurucubölmesinin

ýsýderecesiminimum(1)konumunaayarlanmalýdýr.

Fonksiyonuçalýþtýrmakiçin:

SOÐUTUCUKONTROLayardüðmesiniHOLIDAYkonumuna

getiriniz(þeklebakýnýz).Seslibirsinyalikikerekýsaçalýpdevrede

olduðunubelirtir;seslisinyaltekçalarsadevredeolmadýðýný

belirtir.

Koku önleyici filtrenin yenisi ile

deðiþtirilmesi

Filtre,ilkkullanýldýðýndanyaklaþýk6-8ayiçindedeðiþtirilmelidir.

Kullanýmsüresi,saklanangýdalarýntürünegöredeðiþebilir.

YedekfiltresatýþnoktalarýnýöðrenmekiçinTeknikServisile

irtibatageçiniz(TeknikServisbölümünebakýnýz).Filtreyiyenisi

iledeðiþtirmekiçinþekildekigibiyapmanýzgerekir.(AveB

þekillerinebakýnýz).

Lambanýn yenisi ile deðiþtirilmesi

Soðutucubölmesininampulünüdeðiþtirmedenönce

buzdolabýnýnfiþiniprizdençýkarýnýz.Aþaðýdakitalimatlarýyerine

getiriniz.

Þekildegösterildiðigibikorumazarýnýçýkardýktansonraampulü

açýnýz.Korumazarýndabelirtilen(10W)güceeþitolanbir

ampulledeðiþtiriniz.

Önlemler ve öneriler

!Cihaz,uluslararasýgüvenliknormlarýnauygunolaraktasarlanýp

üretilmiþtir.Aþaðýdakibilgiler,güvenliðisaðlamakamacýyla

verilmiþtir.Buyüzdendikkatliceokunmasýgerekir.

BucihazaþaðýdakiABYönergeleriileuyumludur:

-2006/95/ATBelirliGerilimSýnýrlarýDahilindeKullanýlmakÜzere

TasarlanmýþElektrikliTeçhizatÝleÝlgiliYönerge

-2004/108/ATElektromanyetikUyumlulukYönergesi

-96/57/ATEvtipielektriklisoðutucular,dondurucularve

kombinasyonlarýnýnenerjiverimlilikþartlarýileilgiliyönerge

AtýkElektrikliveElektronikEþyalarýn(AEEE)Kontrolü

Yönetmeliðineuygundur.)

Genel güvenlik uyarýlarý

• Cihaz,meskenlerdekullanýlmaküzeretasarlanmýþolup

profesyonelkullanýmamaçlýdeðildir.

• Cihaz,sadeceyetiþkinkiþilertarafýndanvebukitapçýkta

aktarýlantalimatlaragöre,gýdalarýsaklamakvedondurmak

içinkullanýlmalýdýr.

• Cihaz,üzerikapalýbileolsaaçýkalanlaramonte

edilmemelidir,çünküyaðmurvefýrtýnayamaruzkalmasýson

derecetehlikelidir.

• Cihazaayaklarýnýzçýplakkenyadaellerinizveyaayaklarýnýz

ýslakyadanemliykendokunmayýnýz.

• Buzdolabýnýnsoðutmayapaniçkýsýmlarýnadokunmayýnýz:

yanmaveyayaralanmatehlikesivardýr.

• Fiþiprizdençekerkenkablosundandeðilfiþinkendisinden

tutarakçekiniz.

• Temizlikvebakýmiþlemlerinigerçekleþtirmedenöncefiþ

elektrikþebekesindençýkarýlmalýdýr.Buzdolabýnýntüm

elektrikbaðlantýlarýnýkesmekiçinISIAYARDÜÐMESÝNÝ

konumuna(cihazkapalý)getirmekyeterlideðildir.

• Arýzahalinde,onarmakamacýylaiçmekanizmalarýhiçbir

þekildekurcalamayýnýz.

• Dondurulmuþgýdasaklamakaplarýndaüreticitarafýndan

tavsiyeedilentiphariçucusivrivekeskinaletleri

kullanmayýnýz.

• Buzküplerinidondurucubölmesindençýkarýrçýkarmaz

aðzýnýzasokmayýnýz.

• Bucihazfiziksel,duyumsalveyamentalkapasiteazlýðýna

sahip,veyatecrübevebilinçtenyoksunkiþilerin(çocuklar

dahil)kullanýmýiçinuygundeðildir,emniyetlerindensorumlu

birkiþitarafýndancihazýnkullanýmýkonusundaeðitim

almamýþkiþilertarafýndandakullanýmauygunolarak

amaçlanmamýþtýr.Çocuklar,cihazileoynamamalarý

saðlanarak,denetlenmelidirler.

• Ambalajlarçocuklariçinoyuncakdeðildir.

Atýklarýn tasfiye edilmesi

• Ambalajmalzemelerinintasfiyeedilmesi:yerelyasalara

uyunuz,buþekildeambalajlarýngeridönüþümü

saðlanabilecektir.

• Elektrikveelektronikcihazlarýnatýklarýhakkýndaki2002/96/

CEsayýlýAvrupaKonseyiyönetmeliðinde(RAEE);beyaz

eþyalarýnkentselkatýatýkgenelyöntemiiletasfiye

edilmemesiöngörülmüþtür.Kullanýlmayancihazlarýn,

maddegerikazanýmvegeridönüþümoranýnýenyüksek

seviyeye yükseltmek, çevre ve insan saðlýðýna olasý zararlarý

engellemekamacýylaayrýayrýtoplanmasýgerekir.Tüm

ürünlerinüzerinde;ayrýtoplamahükümlerinihatýrlatmak

amacýylaüstündeçarpýiþaretiolansepetsembolü

aktarýlmaktadýr.

Elektriklievaletlerinindoðrubirþekildetasfiyeedilmesi

konusundadahageniþbilgialmakiçin,cihazsahiplerimevcut

müþterihizmetineveyasatýþnoktalarýnabaþvurabilirler.

Tasarrufa yöneliniz ve çevreye saygýlý

olunuz

• Buzdolabýnýdoðrudangüneþýþýðýnamaruzkalmayacak,

serinvehavadaruygunbiryereyerleþtiriniz.Ayrýca,ýsý

kaynaklarýndanuzaktaolmalýdýr.

• Gýdalarýyerleþtirmekyadaçýkarmakiçin,cihazýnkapýlarýný

mümkünolduðukadarazaçýktutunuz.

Buzdolabýnýnkapýlarýheraçýldýðýndabüyükölçüdeenerji

tüketilir.

• Cihazýfazlamiktardagýdailedoldurmayýnýz:gýdalarýniyi

saklanmasýiçinsoðukhavaserbestbirþekildedolaþmalýdýr.

Havadolaþýmýnýnengellenmesidurumunda,kompresör

devamlýçalýþacaktýr.

• Buzdolabýnýniçinesýcakgýdakoymayýnýz:dahiliýsý

derecesiniyükseltir,kompresöryoðunçalýþmakzorundakalýr

veelektrikenerjisibüyükmiktardatüketilir.

Arýzalar ve onarýmlar

Buzdolabýnýzbazençalýþmayabilir.TeknikServisileirtibata

geçmedenönce(TeknikServisbölümünebakýnýz),aþaðýdaki

listeyardýmýylakolaylýklaçözülebilecekbirproblemolup

olmadýðýnýkontrolediniz.

Yeþil BESLEME uyarý lambasý yanmýyor.

• Fiþprizetakýlýdeðilveyakontaðagirecekkadaryeterlideðil,

veyaevdekielektrikakýmýkesik.

Motor çalýþmaya baþlamýyor.

• Cihaz,aþýrýyüklemeyidevredençýkarmakontrolünesahiptir(

Çalýþtýrmavekullanmabölümünebakýnýz).

Uyarý lambalarý zayýf bir þekilde yanýyor.

• Fiþiprizdençekinizvetersineçeviriptekrarprizetakýnýz.

a) Alarm çalýyor.

a)Soðutucukapýsý,ikidakikadanfazlaaçýkkalmýþ.

 Kapýkapandýðýndaseslialarmdurur.

b) Alarm çalýyor ve iki adet sarý uyarý lambasý yanýp

sönüyor.

b)Cihaz,dondurucununfazlaýsýnmýþolduðunubelirtir.

 Gýdalarýndurumununkontroledilmesitavsiyeedilir:çöpe

atmanýzgerekebilir.

+seslisinyal=Aþýrýýsýnma

c) Alarm çalýyor ve sarý ve yeþil uyarý lambasý yanýp

sönüyor.

c)Cihaz,dondurucununtehlikeliolacakþekildefazlasýyla

ýsýnmýþolduðunubelirtir:gýdalarçöpeatýlmalýdýr.

+seslisinyal=Tehlikeliýsýnma

b/c)Buikidurumdagýdalarýtekrardondurmamakiçindondurucu

bölmesiiçerisindeýsýderecesi0°Ccivarýndaolacaktýr.Sesli

sinyalikapatmakiçin:buzdolabýnýnkapýsýnýaçýpkapatýnýz.

Cihazýnnormalçalýþmasýnýsaðlamakiçin:DONDURUCU

KONTROLayardüðmesini konumunagetirdiktensonra

(cihazkapalýdýr),cihazýtekrarçalýþtýrýnýz.

Yeþil BESLEME uyarý ýþýðý yanýp sönüyor.

• Cihazgerektiðigibiçalýþmýyor.TeknikServisiçaðýrýnýz

Soðutucuvedondurucuazsoðutmayapýyor.

• Kapýlartamamenkapanmýyorveyacontalarbozuk.

• Kapýlarsýksýkaçýlýyor.

• KONTROLayardüðmeleridoðrukonumdadeðildir

 (Açýklamabölümünebakýnýz).

• Soðutucuveyadondurucufazladoldurulmuþ.

Soðutucu bölmesinde gýdalar donuyor.

• SOÐUTUCUKONTROLayardüðmesidoðrukonumda

deðildir(Açýklamabölümünebakýnýz).

Motor sürekli bir þekilde çalýþýyor.

• SUPERFREEZE(hýzlýdondurma)tuþunabasýlmýþ:SUPER

FREEZEsarýuyarýlambasýyanýyor(Açýklamabölümüne

bakýnýz).

• Kapýtamkapalýdeðilveyasürekliolarakaçýlýyor.

• Dýþortamsýcaklýðýçokyüksek.

Cihaz çok gürültü yapýyor.

• Cihaztamamendüzbirzeminemontajedilmemiþ(Montaj

bölümünebakýnýz).

• Cihazsarsýntýyapanvegürültüçýkaranmobilyaveyaeþyalar

arasýnayerleþtirilmiþ.

• Dahilisoðutucugaz,kompresörçalýþmadýðýzamanbile,hafif

birsesçýkarýyor:bubirarýzadeðildir,normaldir.

Buzdolabýnýn bazý dýþ kýsýmlarýnýn ýsýsý yüksek.

• Yüksekýsýlar,ürününbazýözelbölgelerindenemoluþmasýný

engellemekiçingereklidir.

Sayfa yükleniyor ...

Indesit BAAN 40 FNF (TK) Kullanici rehberi

Marka: Indesit

Model: BAAN 40 FNF (TK)

Kategori: Buzdolabı-dondurucular

Tip: Kullanici rehberi

Bu kılavuz için de uygundur

PDF İndir

rapor

Diğer dillerde

English: Indesit BAAN 40 FNF (TK) User guide

Indesit BAAN 40 FNF (TK) Kullanici rehberi

Bu kılavuz için de uygundur

Indesit BAAN 40 FNF (TK) Kullanici rehberi

Diğer dillerde

İlgili Makaleler

Diğer Belgeler