Sony KP-61PS2 Kullanım kılavuzu

Sayfa yükleniyor ...

3

TR

Önsöz

Retroprojektor 100 Hz Sony’i seçtiqiniz için texekkür ederiz.

Retroprojektor cihazwnw kullanmadan önce bu kullanwm kwlavuzunu dikkatle okuyunuz ve gelecekte danwxmak için saklaywnwz.

•

Bu kwlavuzda kullanwlan semboller:

•

Muhtemel riskler.

•

Önemli bilgi.

•

Fonksiyon hakkwnda bilgi.

•

1,2..

Wzlenecek talimatlarwn swrasw.

•

Uzaktan kumanda cihazwndaki gölgeli tuxlar, muhtelif

komutlarw yerine getirmek üzere baswlmasw gereken tuxlarw

göstermektedir.

•

Komutlarwn sonucunu bildiren bilgi.

Wndeks

Önsöz

................................................................................................................................................................................................................................ 3

Güvenlik bilgileri

............................................................................................................................................................................................................... 4

Genel tanwtwm

Cihazla verilen aletlerin kontrol edilmesi

......................................................................................................................................................... 5

Retroprojektörün düqmelerinin ixlevlerinin genel açwklamasw

...................................................................................................................... 5

Uzaktan kumanda tuxlarwnwn genel açwklamasw

............................................................................................................................................... 6

Cihazwn kurulmasw

Uzaktan kumandaya cihazwma pil takwlmasw

.................................................................................................................................................... 7

Anten ve Video ba

qlantwsw

................................................................................................................................................................................ 7

TV´nin ilk kez çalwxtwrwlmasw

Televizyon açma ve otomatik kanal ayarw

....................................................................................................................................................... 8

Renklerin üst üste konum ayarw ( Aynw noktada birlexme)

.......................................................................................................................... 10

Menü sistemi

Menü sisteminin ekranda tanwtwmw

................................................................................................................................................................... 10

Menüler araswnda hareket edebilmek için hwzlw kwlavuz

................................................................................................................................11

Menü sisteminin kullanwmw:

Resim ayarw

...................................................................................................................................................................................................... 12

Ses ayarw

.......................................................................................................................................................................................................... 13

«Özellikler» Menüsünün kullanwmw

............................................................................................................................................................... 15

TV cihazwnwn manuel(elle) ayarw

.................................................................................................................................................................... 16

Vericinin bireysel tanwtwmw

............................................................................................................................................................................... 17

Program konumlarwnw atlanmasw

.................................................................................................................................................................... 18

«Daha baxka program ayarlarw» fonksiyununun kullanwmw

....................................................................................................................... 19

Kixisel bilgi girimi

............................................................................................................................................................................................ 20

Deqixik görevler gösterimi

............................................................................................................................................................................. 21

RGB kaynak için resim geometrik ayarw

...................................................................................................................................................... 22

Girix kaynaklarwnwn tanwtwmw

............................................................................................................................................................................ 23

Çok resimli (multi PIP)

................................................................................................................................................................................... 24

Ekranda 2 resin (PAP “Resim ve Resim”)

.................................................................................................................................................. 24

TeleteÍt

...................................................................................................................................................................................................................... 25

NeÍTVieË seçimi

............................................................................................................................................................................................... 27

Baqlantw seçimi

Wsteqe baqlw cihazlarwn baqlantwlarw

................................................................................................................................................................... 29

Isteqe baqlw cihazlarwn kullanwmw

...................................................................................................................................................................... 30

«Smartlink»

........................................................................................................................................................................................................ 31

Diqer Sony cihazlarwnw uzaktan kumandasw

................................................................................................................................................... 31

Ek bilgiler

Mükemmel görüntü açwsw

.................................................................................................................................................................................. 32

Özellikler

............................................................................................................................................................................................................. 33

Sorunlarwn çözümü

............................................................................................................................................................................................ 34

MENU

K

4

Güvenlik bilgileri

Ek güvenlik kurallari

•Eqer retroprojektörün yeri swcak bir yerden soquk bir yere deqixir veya odada olabilecek ani bir wsw deqiximi, görüntülerin bazw

bölümlerinde meydana gelebilecek silik ve kötü renklere neden olabilir. Bunun nedeni aletin içindeki aynalarwn ve lenslerin

nemlenmesinden kaynaklanwr. Retroprojektörü kullanmadan önce nemin kaybolmaswnw bekleyiniz.

• Berrak bir görüntü için, direk ekrana yönelebilecek wxwktan kaçwnwn. Mümkün ise tavandaki wxwklandwrmayw kullanwnwz.

• Resim dondurma süre aralwqw uzadwqw taktirde, mesela, video oyun veya bilgisayar ve 16:9 formatlw programlara bakmak,bu

görüntü

tüpüne zarar verebilir. Bunu önlemek için resim kontrastwnwn ayarwnw alçaltwnwz.

• Ekran Çizmemek için sakwn elinizi sürmeyin.

TV’nin arka panelini veya kasaswnw

açmaywn. Cihazwnwzwn kontrolü

için yalnwzca yetkili servis

personeline danwxwn.

Çevre ve güvenlik nedenleriyle

TV cihazlarwnwn kullanwlmadwklarw

zaman Standby modunda

bwrakwlmamalarw önerilmektedir.

Fixten çekiniz.

Bu cihaz yalnwzca 220-240 V

cereyan ile çalwxwr. Yangwn ve

elektrik kontaqwna sebep

olabileceqinden aynw fixe çok

fazla elektrikli cihaz takamamaya

dikkat ediniz.

Güvenlik bilgileri

Yangwn ve xoktan korumak

için TV´yi yaqmur yada neme

maruz bwrakmaywn.

Güvenliqiniz için gök gürültülü

(ximxekli) Fwrtwnalarda TV’nin

fixineyada anten çwkwsw gibi hiçbir

parçaswna dokumaywn.

TV’nin havalandwmalarwnw

örtmeyiniz. Hava akimi saqlamak

için, cihaz çevresinde en az 10

cm. lik bir alanw box bwrakwnwz.

TV’yi asla swcak, nemli yada axwrw

tozlu mekanlarda bwrakmaywnwz.

TV’yi mekanik titrexime maruz

kalabileceqi mekanlarda

kurmaywnwz.

Yangwn tehlikesini önlemek için

yanwcw yada açik alevli (örneqin

mum) objeleri TV’den uzak

tutunuz.

TV’yi yumuxak, haﬁf nemli bez ile

temizleyin. Temizlik için

benzin, tiner yada diqer

kimiyasallarw kullanmaywnwz. TV

ekranwnw çizmeyiniz. Güvenlik tedbiri

olarak temizlemeden önce cihazi

elektrikten çekiniz.

Elektrik kordonunu fixten

tutarak çekiniz. Kordondan

aswlmaywnwz.

Bir zarara yol açmamak için güç

kablosu üzerine aqwr madder

koymamaya dikkat ediniz.

Sarkan kablolari TV cihaznin

arkasinda

yer alan tutacaklar çevresine

sarmanizi öneririz.

TV’yi güvenli bir sehpa üzerine

koyun. Çocuklarwn üzerine

twrmanmaswna izin vermeyin. TV’yi

yan yüzeyi üzerine yada ekran

yukarw gelecek xekilde koymaywn.

TV cihazwnwn havalandwrma

boxluklarini perde yada gazete

gibi maddelerle kapatmaywnwz.

TV’yi taxwmadan evvel fixten

çekiniz. Engebeli yüzeyler,

exikler

ve fazla güç uygulamaswndan

uzak durunuz. Eqer cihaz düxer

yada zarar görürse derhal yetkili

bir servis tarafindan

incelenmesini saqlawinwz.

TV cihazw içerisine hiçbir zaman

birxey itmeyiniz, bu yangwna

yada elektrik xokuna neden olabilir.

Cihaz içine asla akwcw bir

madde dökmeyiniz. Eqer herhaengi

bir swvw yada katw madde cihaz içine

düxerse, TV´yi çalwxtwrmaywn.

Derhal bir servis tarafwndan kontrol

edilmesini saqlaywn.

5

TR

Bir uzaktan kumanda cihazw

(RM-892 veya RM-903)

(conectores lado izquierdo) (conectores lado derecho)

Genel tanwtwm

S

RM

892

PROGR

MENU

1

4

7

2

5

8

0

3

6

9

VIDEO TV

Wki pil (R6 tipi)

Açma/Kapama

düqmesi

IBekleme modu

göstergesi

Ses ayarw

düqmeleri

Girix kaynaqw

seçim düqmesi

S Video girixi

Video girixi

Audio girixleri

Otomatik ayar

düqmesi

Kulaklwk girixi

(Sol taraftaki baqlantwlar)

(Saq taraftaki baqlantwlar)

Retroprojektörün ön tarafwndaki ixarete basarak

ön kumanda panelini açwnwz.

Bir önceki veya

sonraki program

seçim düqmesi

(Seçilen TV

yaywnwnwn)

Genel tanwtwm

Cihazla verilen aletlerin kontrol edilmesi

Retroprojektörün düqmelerin ixlevlerinin genel açwklamasw

6

S

RM

892

PROGR

MENU

1

4

7

2

5

8

0

3

6

9

K

VIDEO TV

VTR 1 2 3 4 DVD

CH

Genel tanwtwm

Uzaktan kumanda tuxlarwnwn genel açwklamasw

Fabrikadan çwkan ayarlarwn kontrolü

Düqmeye sadece fabrikadan ses ve

görüntü ayarw yapwlmwx olarak çwkan TV’nin

kontrolü için deqil, hemde TV’i sanki ilk defa

kuruluyormux gibi baswnwz.Daha sonra

menüde «Dil/Ülke» görünecek ekranda,

bunu kwlavuz kitabwndaki «Retroprojectorü

açma ve otomatik ayar» bölümündeki

maddeleri uyguluyarak devam ediniz.

Video açma/Kapama

Video’yu açmak ve kapamak için baswnwz.

Ses kesme tuxu

Sesi kesmek için baswnwz.

Sesi tekrar açmak için yeniden baswnwz.

TV modunun seçimi

TeleteÍti veya Videoyu devreden

çwkarmak için bu tuxa baswnwz.

PAP (2 resimli ekran)

Daha çok bilgi için «Ekranda 2 resim (PAP)»

maddesine baxvurunuz.

TeleteÍt seçimi

TeleteÍi gürüntülemek için bu tuxa baswnwz.

Elektronik program rehberini

görüntülemek için

Ekranda (EPG) Elektronik program

rehberini görüntülemek ve tekrar iptal

için baswnwz.

Resim dondurma tuxu

TV´deki resmi dondurmak ve

tekrar baswlarak normale dönmek

için baswnwz.

Kanal seçimi

Kanal seçmek için bu tuxlara baswlwr.

Wki dijitli numaralar için, mesela 23,

ilk

-/--

ve devamwnda 2 ve 3

numaralarwna baswn.

Eqer ilk dijitte hata yaparsanwz, ikinci dijiti

girerek devam ediniz.(0´dan 9´a) ve

devamwnda ixlemi tekrarlaywn.

Ses modunun seçimi

Ses modunu deqixtirmek için bu

tuxa baswnwz.

Görüntü modunun seçimi

Görüntü modunu deqixtirmek için

bu tuxa baswnwz.

Ses ayarw

Ses xiddetini ayarlamak için bu tuxa baswnwz.

Saati görüntülemek

Saati devreye sokmak ve çwkarmak için

bu tuxa baswn(Sadece TeleteÍt yaywnda

olduqunda saati görüntülemek için

kullanwlwr).

Videonun kullanwmw

Daha çok bilgi için «Uzaktan kumanda

ve diger Sony cihazlarw» maddesine

baxvurun.

Bütün renkli tuxlar televizyonun yanwswra TeleteÍt

ixlemlerinde de kullanwlwr. Daha ayrwntwlw bilgi için bu

kullanwm kwlavuzunun «TeleteÍt» bölümünü okuyun.

TV cihazwnwn geçici olarak kapatwlmasw

TV cihazwnwn geçici olarak kapatmak için bu tuxa

baswnwz. (bekleme modu

yanacaktwr). Tekrar

çalwxtwrmak için aynw tuxa yeniden baswn.(standby)

Enerjide tasarruf için cihazwnwzw kullanmadwqwnwz

zamanlarda tamamen kapatmanwzw öneririz.

15-30 dakika süreyle TV sinyali alwnmamasw

yada düqmeye baswlmamasw durumunda TV

otomatik olarak bekleme/standby konumuna

geçecektir.

Ekranda bilgileri görüntülemek için

Ekrandaki tüm göstergeleri görüntülemek ve silmek

için bu tuxa baswn.

Girix kaynaklarwnwn seçimi

Arzu edilen girix sembolü ekranda görününceye

kadar bu tuxa baswn.

En son seçilen kanala dönüx

Son seçilen kanalw tekrar görmek için bu tuxa

baswn.(görmek istenilen kanal daha önce en az 5

saniye ekranda kalmwx olmalwdwr).

Ekran formatwnwn seçimi

Ekran formatwnw deqixtirmek için kullanwlwr.4:3 klasik

görüntü ve 4:3 veya 16:9 genix benzeri ekran için.

(16.9 formatw sadece kullanwlabilir, eqer Resim ayar

menüsünde dijital modu DRC 100 (Pal sistemi)

seçersiniz.

Çok resimli (Multi PIP)

Devreye sokmak ve çwkarmak için bu tuxa baswn.

Joystik menu seçimi için

•

MENU faliyette olduqu zaman:

4

Bir yukarw noktaya çwkmak

$

Bir axaqw noktaya inmek

Z

Bir önceki menü veya seçime dönmek

z

Bir sonraki menü veya seçime gitmek

OK Seçimi onaylamak

•

MENU faliyette olmadwqw zaman:

Z Direk olarak en son seçilen menüye girmek

OK genel programlarwn bir listesini görmek

Kanal seçimi

Önceki veya sonraki kanalw seçmek için bu tuxa

baswn.

Menü sisteminin çalwxtwrwlmasw

Menüyü ekranda görüntülemek, silmek ve normal TV

ekranwna dönmek için bu tuxa baswn.

Genel tanwtwm

7

TR

Cihazwn kurulmasw

Pilleri doqru olarak yerlextirdiqinizden emin olunuz.

Kullanwlmwx pilleri çevreye zarar vermiyecek bir xekilde yok ediniz.

Uzaktan kumanda cihazwna pil takwlmasw

Baqlantw kablolarw cihazla beraber tedarik edilmez.

Anten ve Video baqlantwsw

veya

OUT IN

Eurokonektör kablo tercih edilebilinir.

Eqer bu yolu seçerseniz, Bu baqlantwyla daha iyi bir

görüntü ve ses alabilirsiniz.

Eqer Eurokonektör kullanmazsanwz, Retroprojektore

otomatik kanal ayarw yaptwktan sonra birde manuel(elle)

videonun kanal ayarwnw yapmanwz gerekir. Bu bilgileri

«TV´nin manuel(ele) ayarw» bölümünden alabilirsiniz.

Sizin videonuzun kwlavuz kitabwna bakarakta

videonuzun kanal sinyalini naswl alabiceqinizi

öqrenebilirsiniz.

Cihazwn kurulmasw

8

TV´nin ilk kez çalwxtwrwlmasw

Wlk kez televizyonu açtwqwmwzda ekrana menünün bazw bölümleri gelecektir, bunlar 1) Menü dil seçimi 2) Ülke seçimi 3) Olabilecek tüm

kanallarw aramak ve otomatik olarak hafwzaya almak (TV yaywnlarwnwn) 4) Kanal swralamaswnw isteqinize göre seçmek.

Elbette, bir zaman sonra xayet dili, ülkeyi, tekrar kanal otomatik ayarwnw veya kanal swralamaswnw istediqiniz zaman menüdeki

(Ayar). bölümüne girerek deqixtirebilirsiniz.

Televizyon açma ve otomatik kanal ayarw

1 Retroprojektörün fixini pirize sokun, elektrik akwmw (220-240V, 50HZ).

TV´nin ön panelinde Açma/Kapama düqmesine baswn.Bu

düqmeye ilk kez baswldwqwnda, menü Language/Country (Dil / Ülke)

otomatik olarak ekrana gelecek.

2 Joystik uzaktan kumanda cihazwnw $ veya 4 doqru dil seçimi için

bastwrwn ve devamwnda, seçimin kabulü için OK tuxuna baswn. Bundan

sonra, bütün menülerde seçilen dil otomatik olarak ekrana gelecek.

3 Joystik uzaktan kumanda cihazwnw $ veya 4 doqru retroprojectorü

Hangi ülkede kullanmak istediqinizi seçmek için ve devamwnda

seçimin kabulü için OK tuxuna baswn.

Eqer TV kanallarwnwn kesin bir swrayla hafwzaya alwnmaswnw

istemiyorsanwz Ülke seçimini Kapalw tuxlaywn ve böylece

programlarwn pozisyonu numa ra 1´den baxlwyacak.

4 Seçtiqiniz dil otomatik arama menüsü ile ekrana gelecek. Evet için

OK tuxuna baswn.

5 Otomatik olarak yeni bir menü gelecek ekrana ve size antenin baqlw

olup olmadwqwnw soracak. Antenin baqlw olup olmadwqwnw kontrol ettikten

sonra cihazwn Otomatik kanal aramaya gecmesi için OK tuxuna baswn.

Retroprojektor olabilecek tüm kanallarw aramaya ve otomatik

olarak Hafwzaya almaya baxlwyacak.

Bu ixlem birkaç dakika sürebilir. Sabwrlw olun ve ixlemin yarwda

kesilmemesi için ixlem boyunca hiç bir tuxa basmaywn.

Devam ediyor...

S

RM

892

PROGR

MENU

1

4

7

2

5

8

0

3

6

9

VIDEO TV

Language/Country

Language

Country

Select Language: Confirm: OK

4 Italiano

Français

Español

English

Deutsch

Dansk

Čeština

DÌL/Ülke

DÌL

Ülke

Ülke Seçimi: Onay: OK

4

Finlandiya

Danimarka

Çek Cumh.

Bulgaristan

Belçika

Avusturya

Kapalw

Evet: OK Hay

w

r:

Otomatik kanal ayarlama

baxlaswnmw?

Lütfen antenin baqlw

olduqundan emin olunuz

Evet: OK Hay

w

r:

1

2

3

4

5

CO2

CO3

CO4

CO7

CO8

arwyor...

Language/Country

Language

Country

Select Language: Confirm: OK

4 Italiano

Français

Español

English

Deutsch

Dansk

Čeština

Language/Country

Language

Country

Select Language: Confirm: OK

4 Italiano

Français

Español

English

Deutsch

Dansk

Čeština

TV´nin ilk kez çalwxtwrwlmasw

9

TR

TV´nin ilk kez çalwxtwrwlmasw

6 Retroprojektor bütün kanallarw ayarlaywp hafwzaswna aldwktan sonra

menüde otomatik olarak program swralama ekrana gelecek ve

böylece kanallarw istediqiniz swraya koymanwz mümkün

kwlwnacaktwr.

a) Eqer kanal swralamaswnw deqixtirmek istemiyorsanwz, 7’inci bölüme

bakwn.

b) Eqer kanal swralamaswnw deqixtirmek isterseniz:

1 Joystik uzaktan kumanda cihazwnw $ veya 4 doqru bastwrwn ve

swraswnw deqixtirmek istediqiniz program kanalwn numaraswnw seçin

daha sonra z doqru bastwrwn.

2 Tekrar joystiqi hafwzaya almak istediqiz yeni kanal numaraswnw

seçmek için $ veya 4 doqru bastwrwn ve devamwnda OK tuxuna

baswn.

seçilen kanal yeni program pozisyonuna geçecek ve diqer

kanallar uyumlu olarak yer deqixtirecektir.

3 Eqer diqer kanallarwn yerlerini deqixtirmek isterseniz 1) ve 2)’i

tekrarlaywn.

7 Tekrar normal televizyon ekranwna dönmek için MENU tuxuna baswn.

Retroprojektörün çalwxmaya hazwr.

S

RM

892

PROGR

MENU

1

4

7

2

5

8

0

3

6

9

VIDEO TV

Program Swralama

Program Seçimi: Onay:

PROG KA WSMW

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

C03

C05

C07

C08

C09

C11

C12

C13

C14

C15

C16

TV 5

PRO 7

EU-SP

SWF

RTL

SAT

MDR

DDI

DSF

RTL 2

KAB 1

Program Swralama

Pozisyon Seçimi: Oyna: OK

C03 TV 5

PROG KA WSMW

C03

C05

C07

C08

C09

C11

C12

C13

C14

C15

C16

TV 5

PRO 7

EU-SP

SWF

RTL

SAT

MDR

DDI

DSF

RTL 2

KAB 1

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

TV’nin ilk kez çalwxtwrwlmasw

10

Kwrmwzw, yexil ve mavi renk hatlarwnwn

otomatik aynw noktada birlexme ayarw

1

TV’nin ön kwsmwndaki ixarete basarak ön kumanda panelini açwnwz.

2 Ön kwswm baqlantwlarwnwn saq tarafwnda bulunan tuxuna baswnwz.

Böylece hemen hemen 10 saniye sürecek olan otomatik aynw noktada

birlexme ixlemi baxlar. Beyaz artw ixareti ekrandan kaybolduqunda,

retroprojektor çalwxmaya hazwr demektir.

Notlar:

Otomatik aynw noktada birlexme ayarwnwn etkisiz olduqu zamanlar:

• Giris sinyali yok.

• Girix sinyali yetersiz.

• Ekran direk olarak güçlü bir spot wxwqw veya günex wxwqw alwyor.

• TeleteÍt ixlemde

• NeÍTV’i ixlemde

TV’nin ilk kez çalwxtwrwlmasw - Menü sistemi

Yerdeki mwknatwslaxmadan dolayw, görüntü belirsiz ve renklerde birbirine karwxma gözlenebilinir. Bu durumda devamwnda size

sunduqumuz ixlemleri takip ediniz.

Renklerin üst üste konum ayarw (Aynw noktada birlexme)

1 Wlk menü basamaqwnw ekranda görüntülemek için MENU tuxuna

baswnwz.

2 •Menü veya istenilen seçimi deqixtirmek için joystiqi 4 veya $doqru

bastwrwn.

•Menüye ve yapwlan terçihi girmek için joystiqi z

bastwrwn.

•Menüdeki bir önceki terçihe dönmek için joystiqi Z

bastwrwn.

•Seçilen obsiyonun ayarlarwnw deqixtirmek için $/4/Z veya z

bastwrwn.

•Seçimi hafwzaya almak ve teyit etmek için OK tuxuna baswn.

3 Tekrar normal televizyon ekranwna dönmek için MENU tuxuna baswn.

Bu retroprojektor deqixik operasyonlara rehberlik için ekranda bir menü sistemi kullanwr. Menülerde yer deqixtirmek için bu

uzaktan kumanda düqmelerine baswnwz.

Menü sisteminin ekranda tanwtwmw

S

RM

892

PROGR

MENU

1

4

7

2

5

8

0

3

6

9

VIDEO TV

O

K

Joystik:

$/4/Z veya z bastwrwn

.

OK tuxuna baswn.

Joystick:

Resim Ayarlarw

Resim Modu

Kontrast

Parlaklwk

Renk

Keskinlik

Normal

Sanal Zeka

Gürültü Tarama

Dijital Modu

Açk

DRC 50

Seç: Menüde Gir:

Kixisel

Resim Ayarlarw

Resim Modu

Kontrast

Parlaklwk

Renk

Keskinlik

Normal

Sanal Zeka

Gürültü Tarama

Dijital Modu

Açk

DRC 50

Seç: Menüde Gir:

Kixisel

TV’nin ilk kez çalwxtwrwlmasw - Menü sistemi

11

TR

Resim Ayarlarw

Resim Modu

Kontrast

Parlaklwk

Renk

Keskinlik

Normal

Sanal Zeka

Gürültü Tarama

Dijital Modu

Açk

DRC 50

Seç: Menüde Gir:

Kixisel

Audio Ayarlarw

Equalizer Modu

Ekolayzer

Ayarw

Hoparlör Ayarlarw

Loudness

Boxluk

Otomatik Ses Kont.

Çift Ses

Ses Ayarw

Çift Ses

Mono

Kap

Mono

Seç: Menüde Gir:

0

.

0

Kixisel

Özellikler

Kapalw

Kap

TV

Hoparlör

Normal

Otomatik Kapanma

Ebeveyn Kilidi

AV2 Çwkwxw

Seç: Menüde Gir:

Set Up

Auto Tuning

Programme Sorting

Select NexTView

AV Preset

Manual Set Up

Select:

Enter Menu:

Set Up

Auto Tuning

Programme Sorting

Select NexTView

AV Preset

Manual Set Up

Select:

Enter Menu:

Ayar

Otomatik Program Ayar

w

Program Swralama

NexTView Seçimi

AV Ayari

Manuel Ayarlar

Seç: Menüde Gir:

- - - - - - -

Resim Ayarlarw

Seç: Menüde Gir:

Resim Modu

Kontrast

Parlaklwk

Renk

Keskinlik

Normal

Sanal Zeka

Gürültü Tarama

Dijital Modu

Açk

DRC 50

Kixisel

Audio Ayarlarw

Equalizer Modu

Ekolayzer

Ayarw

Hoparlör Ayarlarw

Loudness

Boxluk

Otomatik Ses Kont.

Çift Ses

Ses Ayarw

Çift Ses

Mono

Kap

Mono

Seç: Menüde Gir:

0

.

0

Kixisel

Ayar

Otomatik Program Ayar

w

Program Swralama

NexTView Seçimi

AV Ayari

Manuel Ayarlar

Seç:

- - - - - - -

Baxla

Oto Ayara Baxla:

Ayar

Otomatic Program Ayarw

Program Swralama

NexTView Seçimi

AV Ayari

Manuel Ayarlar

Seç:

- - - - - - -

Menüde Gir:

Ayar

Otomatic Program Ayarw

Program Swralama

NexTView Seçimi

AV Ayari

Manuel Ayarlar

- - - - - - -

Seç:

Menüde Gir:

Ayar

Otomatic Program Ayarw

Program Swralama

NexTView Seçimi

AV Ayari

Manuel Ayarlar

- - - - - - -

Seç:

Menüde Gir:

Ayar

Otomatic Program Ayarw

Program Swralama

NexTView Seçimi

AV Ayari

Manuel Ayarlar

- - - - - - -

Seç:

Menüde Gir:

Evet: OK Hay

w

r:

Otomatik kanal ayarlama

baxlaswnmw?

Program Swralama

Program Seçimi: Onay:

PROG KA WSMW

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

C03

C05

C07

C08

C09

C11

C12

C13

C14

C15

C16

TV 5

PRO 7

EU-SP

SWF

RTL

SAT

MDR

DDI

DSF

RTL 2

KAB 1

Manuel Ayarlar

DÌL/Ülke

Manuel Program Ayarw

Daha Baxka Program Ayarlarw

RGB Programlanmasw

Ki

x

isel Bilgi

Gösteri

- - - - - - -

Seç: Menüde Gir:

- - - - - - -

Manuel Ayarlar

DÌL/Ülke

Manuel Program Ayarw

Daha Ba

x

ka Program Ayarlarw

RGB Programlanmasw

Ki

x

isel Bilgi

Gösteri

Seç: Menüde Gir:

Manuel Ayarlar

DÌL/Ülke

Manuel Program Ayarw

Daha Baxka Program Ayarlarw

RGB Programlanmasw

Ki

x

isel Bilgi

Gösteri

- - - - - - -

Seç: Menüde Gir:

Manuel Ayarlar

DÌL/Ülke

Manuel Program Ayarw

Daha Ba

x

ka Program Ayarlarw

RGB Programlanmasw

Ki

x

isel Bilgi

Gösteri

- - - - - - -

Seç: Menüde Gir:

Manuel Ayarlar

Seç: Menüde Gir:

DÌL/Ülke

Manuel Program Ayarw

Daha Ba

x

ka Program Ayarlarw

RGB Programlanmasw

Ki

x

isel Bilgi

Gösteri Ba

x

la

- - - - - - -

Manuel Ayarlar

DÌL/Ülke

Manuel Program Ayarw

Daha Ba

x

ka Program Ayarlarw

RGB Programlanmasw

Ki

x

isel Bilgi

Gösteri

- - - - - - -

Seç: Menüde Gir:

Teletekst Ayarw

Seç: Menüde Gir:

Üst / Alt / Tamamw

Metni Silme

Kapal

Sayfa Zamanlaywcw

Sayfalara Bakwx

Menü sistemi

Menüler araswnda hareket edebilmek için hwzlw kwlavuz

Özellikler

Kapalw

Kap

TV

Seç: Menüde Gir:

Hoparlör

Normal

Otomatik Kapanma

Ebeveyn Kilidi

AV2 Çwkwxw

Daha ayrwntwlw bilgi için

«Televizyon açma ve

otomatik kanal ayarw»

bölümünü okuyunuz.

Daha ayrwntwlw bilgi için

«TV cihazwnwn

manuel(elle) ayarw»,

«Vericinin bireysel

tanwmw» ve «Program

konumlarwnw atlanmasw»

bölümünü okuyunuz.

Daha ayrwntwlw bilgi için

«Daha baxka program

ayarlarw» bölümünü

okuyunuz.

Daha ayrwntwlw bilgi için

«RGB kaynak için resim

geometrik ayarw»

bölümünü okuyunuz.

Daha ayrwntwlw bilgi için

«Kixisel bilgi girimi»

bölümünü okuyunuz.

Daha ayrwntwlw bilgi için

«Deqixik görevler

gösterimi» bölümünü

okuyunuz.

Daha ayrwntwlw bilgi için

«Resim ayarw» bölümünü

okuyunuz.

Daha ayrwntwlw bilgi için

«Ses ayarw» bölümünü

okuyunuz.

Daha ayrwntwlw bilgi için

«Özellikler»

menüsünün kullanwmw»

bölümünü okuyunuz.

Daha ayrwntwlw bilgi için

«Televizyon açma ve

otomatik kanal ayarw»

bölümünü okuyunuz.

Daha ayrwntwlw bilgi için

«Televizyon açma ve

otomatik kanal ayarw»

bölümünü okuyunuz.

Daha ayrwntwlw

bilgi için

«NeÍTVieË»

bölümünü

okuyunuz.”

Daha ayrwntwlw

bilgi için «Girix

kaynaklarwnwn

tanwmw

bölümünü

okuyunuz.

Daha ayrwntwlw bilgi

için «TeleteÍt»

bölümünü

okuyunuz.

Menü sistemi

12

1 Menüyü TV ekranwnda görüntülemek için uzaktan kumanda

cihazwndaki MENU tuxuna baswn.

2 Resim Ayarlarw menüsüne girmek için joystiqi z bastwrwn.

3 Deqixtirmek istediqiniz modu seçmek için joystiqi $ veya 4 ve

devamwnda

z bastwrwn.

Her modun ixlev ve etkisini görebilmek için axaqwdaki tabloya bax

vurunuz:

Resim modu

$ Canlw (Canlw yaywnlar için)

Kixisel (Kixisel tercihler için)

Film (Filmler için)

4

Oyun (Elektronik oyunlar için)

Kontrast

Z Daha az z Daha çok

Parlaklwk

* Z Daha koyu z Daha açwk

Renk

* Z Daha az z Daha çok

Keskinlik

* Z Daha yumuxak z Daha keskin

Renk doymasw

* Z Kwrmwzwmsw z Yexilimsi

Normal

Fabrikada ayarlanan görüntü düzeyine döner.

Sanal

4 Kap: Normal

zeka

$ Açk: TV sinyal görevini otomatik olarak en iyi

kontrast durumuna getirir.

Gürültü tarama

4 Kap: Normal

$ Açk: TV zaywf sinyalinden kaynaklanan

gürültüleri azaltwr.

Dijital modu

4 DRC 50:

görüntüyü daha iyiye duruma getirmek

ve ekranda belirecek yazwlarwn okunmasw için idealdir.

$ DRC 100:

görüntüyü daha iyiye duruma getirmek

ve wxwktan göz kamaxtwrmayan net görüntü saqlar.

* Deqixiklik sadece Resim modunun Kixisel bölümü seçilirse yapwlabilinir.

** Sadece NTSC renk sistemi için kullanwlabilinir.(mesela, Amerikan video

kasetleri)

4 Seçilen ixlevin ayarwnw deqixtirmek için joystiqi 4, $, Z / z bastwrwn ve

ardwndan yeni ayarw hafwzaya almak için OK tuxuna baswn.

5 Diqer ayarlarw deqixtirmek için 3 - 4 . safhalarw tekrarlaywn.

6 Normal TV ekranwna dönmek için MENU tuxuna baswnwz.

Resim modunun hwzlw deqixtirilmesi

Menüdeki Resim ayarw bölümüne hiç girmeden resim modunu

hwzlwca deqixtirebilirsiniz.

1 Wstediqiniz Resim moduna Canlw, Kixisel, film ve Oyun doqrudan

girebilmek için uzaktan kumanda cihazwnwn tuxuna baswn.

2 Normal TV ekranwna dönmek için OK tuxuna baswnwz.

Menü sistemi

Fabrikada ayarlanmaswna raqmen, görüntü ayarwnw kendi ihtiyaçlarwnwza göre deqixtirebilirsiniz.

Resim ayarw

S

RM

892

PROGR

MENU

1

4

7

2

5

8

0

3

6

9

VIDEO TV

Resim Ayarlarw

Resim Modu

Kontrast

Parlaklwk

Renk

Keskinlik

Normal

Sanal Zeka

Gürültü Tarama

Dijital Modu

Açk

DRC 50

Seç: Menüde Gir:

Kixisel

Resim Ayarlarw

Seç: Menüde Gir:

Resim Modu

Kontrast

Parlaklwk

Renk

Keskinlik

Normal

Sanal Zeka

Gürültü Tarama

Dijital Modu

Açk

DRC 50

Kixisel

Resim Modu

Canlw

Kixisel

Film

Oyun

Kontrast

Sanal Zeka

Açk

Kap

Gürültü Tarama

Açk

Kap

Dijital Modu

DRC 50

DRC 100

Resim Modu

Canlw

Kixisel

Film

Oyun

Menü sistemi

13

TR

Menü sistemi

Fabrikada ayarlanmaswna raqmen, ses ayarwnw kendi ihtiyaçlarwnwza göre deqixtirebilirsiniz.

Ses ayarw

1 Menüyü TV ekranwnda görüntülemek için uzaktan kumanda

cihazwndaki MENU tuxuna baswn.

2 $ sembolünü seçmek için joystiqi bastwrwn ve ardwndan Audio

Ayarlarw menüsüne girmek için

z bastwrwn.

3 Deqixtirmek istediqiniz modu seçmek için joystiqi $ veya 4 ve

devamwnda

z bastwrwn. Her modun ixlev ve etkisini görebilmek için

axaqwdaki tabloya baxvurunuz.:

Equalizer Modu

$ Kixisel ( Kixisel tercihler için)

Vocal

Jazz

Rock

Pop

4 Düz (fiks deqer, deqixtirilemez)

*Ekolayzer Deqixtirmek istediqiniz frekans kanalwnw seçmek

Ayarw için joystiqi

z veya Z ve devamwnda $ veya 4

bastwrarak ayarlama ixlemini tamamlaywn.

En

sonunda yeni ayarw hafizaya almak için OK tuxuma

baswn.

Hoparlör Ayarlarw

Z Sol z Saq

Loudness

$ Kap: Normal

4 Açk: Müzik programlarw için

Boxluk

$ Kap: Normal

4 Açk: özel akustik efektler için

Otomatik Ses Kont.

$ Kap: Ses tonu yaywn kanalwna göre deqixir

4 Açk: Kanallarwn sesleri baqwmswz olarak alwnan

sinyale göre kalwr.(mesela, reklamlar)

Çift Ses

•Stereo yaywnlar için:

$ Mono

4 Stereo

•2 dilde yapwlan yaywnlar için:

$ Mono (eqer varsa mono kanal için)

A (kanal 1 için)

4 B (kanal 2 için)

Kulaklwk:

l

Ses Ayarw Z Daha az z Daha çok

l

Çift Ses •Stereo yaywnlar için:

$ Mono

4 Stereo

•2 dilde yapwlan yaywnlar için:

$ Mono (eqer varsa mono kanal için)

A (kanal 1 için)

B (kanal 2 için)

4 PAP (eqer PAP hazwrsa)

*Sadece EÊualizer modunun kixisel imleçi kalwcw olarak hafwzaya

alwnabilinir. Diqerleri Vocal, Jazz, Rock ve POP eÊualizer modunda

yapwlacak en son deqixikliqe kadar hafwzada kalwr.

S

RM

892

PROGR

MENU

1

4

7

2

5

8

0

3

6

9

VIDEO TV

Devamw var ...

Resim Ayarlarw

Resim Modu

Kontrast

Parlaklwk

Renk

Keskinlik

Normal

Sanal Zeka

Gürültü Tarama

Dijital Modu

Açk

DRC 50

Seç: Menüde Gir:

Kixisel

Audio Ayarlarw

Equalizer Modu

Ekolayzer

Ayarw

Hoparlör Ayarlarw

Loudness

Boxluk

Otomatik Ses Kont.

Çift Ses

Ses Ayarw

Çift Ses

Mono

Kap

Mono

Seç: Menüde Gir:

0

.

0

Kixisel

Audio Ayarlarw

Equalizer Modu

Ekolayzer

Ayarw

Hoparlör Ayarlarw

Loudness

Boxluk

Otomatik Ses Kont.

Çift Ses

Ses Ayarw

Çift Ses

Personal

Mono

Kap

Mono

Seçim Modu: Onay: OK

0

.

0

Kixisel

Vocal

Jazz

Rock

Pop

Düz

Ekolayzer Ayarw

Seç: Ayar: Onay:OK

(Kixisel)

+

0

—

120 500 1,5K 5 K 10 K

Hoparlör Ayarlar

w

.

Loudness

Kap

Açk

Kap

Açk

Boxluk

Otomatik Ses Kont.

Kap

Açk

Çift Ses

Mono

A

B

Ses Ayarw

Çift Ses

B

A

Menü sistemi

14

Menü Sistemi

4 Seçilen ixlevin ayarwnw deqixtirmek için joystiqi $, 4, Z / z bastwrwn ve

ardwndan yeni ayarw hafwzaya almak için OK tuxuna baswn.

5 Diqer ayarlarw deqixtirmek için 3 - 4. safhalarw tekrarlaywn.

6 Normal TV ekranwna dönmek için MENU tuxuna baswnwz.

Ses modunun hwzlw deqixtirilmesi

Menüdeki Ses ayarw bölümüne hiç girmeden ses modunu hwzlwca

deqixtirebilirsiniz.

1 Wstediqiniz Ses moduna Kixisel, Vocal, Jazz. Rock, Pop ve Düz

doqrudan girebilmek için uzaktan kumanda cihazwnwn tuxuna

baswn.

2 Normal TV ekranwna dönmek için OK tuxuna baswn.

S

RM

892

PROGR

MENU

1

4

7

2

5

8

0

3

6

9

VIDEO TV

Equalizer Modu

Kixisel

Vocal

Jazz

Rock

Pop

Düz

Menü sistemi

15

TR

Menü Sistemi

Bu menünün size izin verdiqi noktalar:

a) Eqer Retroprojektörün sesini direk olarak dwx anfi(güçlendirici) yoluyla dinlemek isterseniz.

b) Sizin belirliyeceqiniz bir süre sonunda otomatik olarak bekleme konumuna(standby) geçer.

c) Retroprojektörün tuxlarwnw bloke eder ve bu durumda sadece uzaktan kumanda cihazw ile Çalwxwr.

d) Euroconector :2/q2 (SMARTLINK) için çwkwx kaynaqw seçer ve böylece seqrettiqiniz yaywnwn dwxwnda diqer bir yaywnw

euroconector sayesinde kaywt edebilirsiniz. (Eqer videonuzda (SMARTLINK) hazwrsa bu basamak gerekli deqil.)

«Özellikler» Menüsünün kullanwmw

1 Menüyü TV ekranwnda görüntülemek için uzaktan kumanda

cihazwndaki MENU tuxuna baswn.

2 $ sembolünü seçmek için joystiqi bastwrwn ve ardwndan Özellikler

menüsüne girmek için

z bastwrwn.

3 Deqixtirmek istediqiniz modu seçmek için joystiqi $ veya 4 ve

devamwnda

z bastwrwn. (Her modun ixlev ve etkisini görebilmek için

axaqwdaki tabloya baxvurunuz.)

4 Seçilen ixlevin ayarwnw deqixtirmek için joystiqi $ veya 4 bastwrwn ve

ardwndan yeni ayarw hafwzaya almak için OK tuxuna baswn.

5 Normal TV ekranwna dönmek için MENU tuxuna baswnwz.

Özellikler Etki/Wxlem

Hoparlör $ Normal (Retroprojektorün sesi)

4 Merkez (Dwx amplifikatörün sesi)

Otomatik

4 Kap

kapanma 10 daki.

20 daki.

...

$ 90 daki.

• Retroprojektor bekleme (standby) konumuna

bir dakika kala ekranda geri kalan zamanw

otomatik olarak gösterir.

• TV’yi seqrederken geri kalan geçici kapanma

süresini görmek için tuxuna baswn.

• Geçici bekleme konumundan tekrar TV’yi

izlemek için tuxuna baswn.

Ebeveyn kilidi

$ Kap

4 Açk (Retroprojektörün düqmeleri çalwxmaz,

sadece uzaktan kumanda ile çalwxwr.

AV2 çwkwxw

$ TV (Audio/video anten sinyali)

AV1 (Euroconector

:1/

audio/video sinyali)

AV2 (Euroconector

:

2/q2

(SMARTLINK)

audio/video sinyali)

AV3 (Euroconector

:

3/q3 audio/video

sinyali)

4 AV4 (Retroprojektörün ön kwsmwnda bulunan

…4 audio/video baqlantw sinyali)

S

RM

892

PROGR

MENU

1

4

7

2

5

8

0

3

6

9

VIDEO TV

Resim Ayarlarw

Resim Modu

Kontrast

Parlaklwk

Renk

Keskinlik

Normal

Sanal Zeka

Gürültü Tarama

Dijital Modu

Açk

DRC 50

Seç: Menüde Gir:

Kixisel

Özellikler

Kapalw

Kap

TV

Seç: Menüde Gir:

Hoparlör

Normal

Otomatik Kapanma

Ebeveyn Kilidi

AV2 Çwkwxw

Hoparlör

Normal

Merkez

10 Daki

Otomatik Kapanma

Ebeveyn Kilidi

Kap

Açk

TV

AV1

AV2

AV3

AV4

AV2 Çwkwxw

Menü sistemi

16

1Menüyü TV ekranwnda görüntülemek için uzaktan kumanda

cihazwndaki

MENU tuxuna baswn.

2$ sembolünü seçmek için joystqi bastwrwn ve ardwndan Ayar

menüsüne girmek için

z bastwrwn.

3Manuel Ayarlar seçmek için joystiqi $ veya 4 ve devamwnda z

bastwrwn.

4Manuel Program Ayarw seçmek için joystiqi $ veya 4 ve

devamwnda

z bastwrwn.

5TV yaywnlarwnw ve video kanallarwnw istediqiniz swrayla proqramlamak

için joystiqi $ veya 4 astwrwn. Video kanalw için «0» nolu proqramw

seçmenizi tavsiye ederiz. SWS sütununu vurgulamak için joystiqi

z

bastwrwn.

6Video kanal ve TV yaywn sistemini seçmek için joystiqi $ veya 4

bastwrwn. (Batw Avrupa için B/G, Fransa için L, Ingiltere için W ve doqu

avrupa için D/K) veye dwx girix kaynaq (EÈT). Takibinde KAN

sütununu vurgulamak için joystiqi

z bastwrwn.

7Kanal tipini seçmek için joystiqi $ veya 4 bastwrwn. Video kanal ve TV

yaywn sistemini için «C», kablo kanal veya direk frekans girixleri için

«S», devamwnda joystiqi

z bastwrwn.

8a) TV yaywn kanallarwnwn ve video sinyal kanallarwnwn numaralarwnw

veya frekanslarwnw eqer biliyorsanwz, bu numaralarw doqrudan girin

ve devamwnda hafwzaya almak için OK tuxuna baswn.

b) Eqer kanal numaralarwnw bilmiyorsanwz, ARAMA ixlemi için

joystiqi $ bastwrwn. Ve Retroprojektor otomatik olarak en yakwn

yaywn veya video sinyal kanallarwnw aramaya baxlwyacaktwr.

Hafwzaya alwnmaswnw istemediqiniz bir kanalw atlamak ve baxka bir

kanal aramak için joystiqi $ bastwrwn. Hafwzaya alwnmaswnw

istediqiniz bir kanalw bulduqunuzda OK tuxuna baswn.

c) Dwx girix kaynaklarw için (EÈT). Aletin baqlantwswnw yaptwqwnwz girix

kaynaqwnw (AV1, AV2, AV3 ve AV4) seçmek için joystiqi $ bastwrwn

ve devamwnda hafwzaya almak için OK tuxuna baswn.

9Daha fazla kanal ayar ve hafwza ixlemleri için 4’ten 8’e a), b), c)

ixlemlerini tekrarlaywn.

10Normal TV ekranwna dönmek için MENU tuxuna baswnwz.

Retroprojektörün çalwxmaya hazwrdwr.

Menü Sistemi

Yaywn veren kanallarw veya bir video girixini tek tek istediqiniz swrayla proqramlamak için kullanwlwr.

TV cihazwnwn manuel(elle) ayarw

Resim Ayarlarw

Resim Modu

Kontrast

Parlaklwk

Renk

Keskinlik

Normal

Sanal Zeka

Gürültü Tarama

Dijital Modu

Açk

DRC 50

Seç: Menüde Gir:

Kixisel

Ayar

Otomatik Program Ayar

w

Program Swralama

NexTView Seçimi

AV Ayari

Manuel Ayarlar

Seç:

- - - - - - -

Baxla

Oto Ayara Baxla:

Ayar

Otomatic Program Ayarw

Program Swralama

NexTView Seçimi

AV Ayari

Manuel Ayarlar

- - - - - - -

Seç:

Menüde Gir:

- - - - - - -

Manuel Ayarlar

DÌL/Ülke

Manuel Program Ayarw

Daha Ba

x

ka Program Ayarlarw

RGB Programlanmasw

Ki

x

isel Bilgi

Gösteri

Seç: Menüde Gir:

Manuel Program Ayar

w

Seç: Menüde Gir:

PROG KANSÌSATLA ÌSÌM

C09

C10

ARD

BBC

B/G

Kap

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

PROG KANSÌS

Kap

ATLA ÌSÌM

1

B/G

L

I

D/K

EXT

PROG SÌS

Kap

ATLA ÌSÌM

1B/G

KAN

C

S

F

- -

PROG SÌS

Kap

ATLA ÌSÌM

1B/G

KAN

03

ARAMA

C

PROG KANSÌS

Kap

ATLA ÌSÌM

3EXT

AV1

AV2

AV3

AV4

S

RM

892

PROGR

MENU

1

4

7

2

5

8

0

3

6

9

VIDEO TV

Menü sistemi

17

TR

Menü sistemi

Genelde, kanallarwn isimleri (TV yaywnlarw) otomatik olarak teleteÍtte çwkar. Bunun yanwnda, kanallara veya video sinyal girixlerine en

fazla 5 harften oluxan bir isim koyabilirsiniz. Böylece ekranda görünecek olan kanalw daha çabuk tanwmlwyabilirsiniz.

Vericinin bireysel tanwtwmw

1Menüyü TV ekranwnda görüntülemek için uzaktan kumanda

cihazwndaki MENU tuxuna baswn.

2$ sembolünü seçmek için joystiqi bastwrwn ve ardwndan Ayar

menüsüne girmek için

z bastwrwn.

3Manuel Ayarlar seçmek için joystiqi $ veya 4 ve devamwnda z

bastwrwn.

4Manuel Program Ayarw seçmek için joystiqi $ veya 4 ve

devamwnda

z bastwrwn.

5Wsim koymak istediqiniz kanalw joystiqi $ veya 4 bastwrarak seçin.

6WSIM sütunundaki birinci ixlevi vurgulamak için joystiqi tekrar

biçimde z bastwrwn.

7Bir harfi, bir numarayw “+” veya bir hane boxluqunu joystiqi $ veya 4

seçin ve devamwnda karakter kabul ixlemini

z bastwrarak yapwn.

Diqer dört karekteri aynw xekilde xeçin.

8Bütün isimlerin seçimi bittiqinde, OK tuxuna baswn.

9Diqer kanallar için 5’ten 8’e kadar olan basamaklarw tekrarlaywn.

10Normal TV ekranwna dönmek için MENU tuxuna baswnwz.

Wsimlendirilen bir kanal seçildiqinde, isim ekranda birkaç saniye kalwr.

S

RM

892

PROGR

MENU

1

4

7

2

5

8

0

3

6

9

VIDEO TV

Resim Ayarlarw

Resim Modu

Kontrast

Parlaklwk

Renk

Keskinlik

Normal

Sanal Zeka

Gürültü Tarama

Dijital Modu

Açk

DRC 50

Seç: Menüde Gir:

Kixisel

Ayar

Otomatik Program Ayar

w

Program Swralama

NexTView Seçimi

AV Ayari

Manuel Ayarlar

Seç:

- - - - - - -

Baxla

Oto Ayara Baxla:

Ayar

Otomatic Program Ayarw

Program Swralama

NexTView Seçimi

AV Ayari

Manuel Ayarlar

- - - - - - -

Seç:

Menüde Gir:

- - - - - - -

Manuel Ayarlar

DÌL/Ülke

Manuel Program Ayarw

Daha Ba

x

ka Program Ayarlarw

RGB Programlanmasw

Ki

x

isel Bilgi

Gösteri

Seç: Menüde Gir:

Manuel Program Ayar

w

Seç: Menüde Gir:

PROG KANSÌSATLA ÌSÌM

C09

C10

ARD

BBC

B/G

Kap

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

PROG SÌS

Kap

ATLA ÌSÌM

1B/G

KAN

C 03

A

Menü sistemi

18

1 Menüyü TV ekran nda görüntülemek için uzaktan kumanda

cihazwndaki MENU tuxuna baswn.

2 $ sembolünü seçmek için joystiqi bastwrwn ve ardwndan Ayar

menüsüne girmek için

z bastwrwn.

3 Manuel Ayarlar seçmek için joystiqi $ veya 4 ve devamwnda z

bastwrwn.

4 Manuel program ayarw seçmek için joystiqi $ veya 4 ve devamwnda

z bastwrwn.

5 Atlamak istediqiniz kanalw seçmek için joystiqi $ veya 4 bastwrwn ve

devamwnda ATLA sütununa geçmek için joystiqi

z bastwrwn.

6 Açk seçimi için joystiqi $ bastwrwn ve ardwndan hafwzaya almak OK

tuxuna baswn.

7 Diqer program konumlarwnw atlamak için 5-6 ye kadar olan ixlemleri

tekrarlaywn.

8 Normal TV ekranwna dönmek için MENU tuxuna baswnwz.

Kanal PROG +/- tuxuyla seçtiqinizde, kanal görünmeyecektir.

Ancak, sözü geçen kanalwn program numarasw rakamlw tuxlar

vaswtaswyla baswlarak çaqwrwlabilmektedir.

Menü sistemi

Bu retroprojektorü, istenmeyen program numaralarwnwn PROG +/- tuxlarwyla seçildiklerinde atlanmalarw için programlayabilirsiniz.

Daha sonra, bu atlanan program numaralarwnw tekrar çaqwrmak isterseniz, axaqwda belirtilen talimatlarw yeniden uygulaywnwz, yalnwz 6.

axamada(maddede) Açk yerine Kap komutunu seçin.

Program konumlarwnwn atlanmasw

S

RM

892

PROGR

MENU

1

4

7

2

5

8

0

3

6

9

VIDEO TV

Resim Ayarlarw

Resim Modu

Kontrast

Parlaklwk

Renk

Keskinlik

Normal

Sanal Zeka

Gürültü Tarama

Dijital Modu

Açk

DRC 50

Seç: Menüde Gir:

Kixisel

Ayar

Otomatik Program Ayar

w

Program Swralama

NexTView Seçimi

AV Ayari

Manuel Ayarlar

Seç:

- - - - - - -

Baxla

Oto Ayara Baxla:

Ayar

Otomatic Program Ayarw

Program Swralama

NexTView Seçimi

AV Ayari

Manuel Ayarlar

- - - - - - -

Seç:

Menüde Gir:

- - - - - - -

Manuel Ayarlar

DÌL/Ülke

Manuel Program Ayarw

Daha Ba

x

ka Program Ayarlarw

RGB Programlanmasw

Ki

x

isel Bilgi

Gösteri

Seç: Menüde Gir:

PROG SÌSATLA ÌSÌM

1B/G

KAN

C 09

ARD

Kap

Açk

Menü sistemi

19

TR

Menü sistemi

Bu menünün size izin verdiqi noktalar:

a) Yaywn anteninden gelen yoqun sinyalin etkisini zaywflatwr. (parazitli görüntü)

b) Tek tek her kanalwn sesini ayarlar.

c) Otomatik hassas ayar (AFT) ixlemde olmaswna raqmen, gürültülü, parazitli gelen bir görüntüyü daha iyi almak için manuel(elle)

ayar yapabilirsiniz.

d) Kod sinyalli program pozisyonlarw için AV çwkwx ayarw, mesela, bir üçretli özel dekoder. Bu durumda retroprojektore baqlw olan bir

video çihazw gelen dexifre edilmix sinyali kaywt edecektir.

«Daha baxka program ayarlarw» fonsiyonunun kullanwmw

1 Menüyü TV ekranwnda görüntülemek için uzaktan kumanda

cihazwndaki MENU tuxuna baswn.

2 $ sembolünü seçmek için joystqi bastwrwn ve ardwndan Ayar

menüsüne girmek için

z bastwrwn.

3 Manuel Ayarlar seçmek için joystiqi $ veya 4 ve devamwnda z

bastwrwn.

4 Daha Baxka Program Ayarlarw seçmek için joystiqi $ veya 4 ve

devamwnda

z bastwrwn.

5 Uyqun olan program numaraswnw seçmek için joystiqi $ veya 4

bastwrwn, devamwnda teyit etmek için birkaç kere

z bastwrwn:

a) ATT (zaywflatwcw RF)

b) VOL (bireysel ses)

c) AFT (otomatik hassas ayar)

d) DEKODER

Seçilen ixlevin rengi deqixir.

6 a) ATT

Açk seçimi için joystiqi $ bastwrwn ve ardwndan hafwzaya almak OK

tuxuna baswnwz. Diqer kanallarw zaywflatmak için 5 ve 6 a) ye kadar olan

ixlemleri tekrarlaywn.

b) VOL

Kanal -7’den +7’ye olan kanallarwn ses ayarw için joystigi $ veya 4

bastwrwn. Devamwnda OK tuxuna baswn. Diqer kanallarwn ses ayarlarw

için 5 ve 6 b) ixlemlerini tekrarlaywn.

c) AFT

Kanal -15’ten +15’e kadar olan kanallarwn frekans ayarw için joystiqi $

veya 4 bastwrwn. Devaminda OK tuxuna baswn. Diqer kanallarwn

hassas ayarw için 5 ve 6 c) ixlemlerini tekrarlaywn.

d) DEKODER

AV1 (Dekoder) ve AV2 (Eurokonektora baqlw dekoder $ veya 4

(SMARTLINK) seçimi için joystiqi :1/ ) veya :2/q2 bastwrwn,

devamwnda OK tuxuna baswn. Diqer program pozisyonlarw için 5 ve

6 d) ixlemlerini AV1 ve AV2 çwkwx seçimi için tekrarlaywn.

Retroprojektörün arkaswnda bir videoya baqlw Eurokonektör

:1/ veya :2/q2 (SMARTLINK) ‘e bir dekoder

baqlanwnca, dekoderin görüntüsü o program numaraswnda

görünecektir.

7 Normal TV ekranwna dönmek için MENU tuxuna baswn.

Retroprojektor çalwxmaya hazwrdwr.

Resim Ayarlarw

Resim Modu

Kontrast

Parlaklwk

Renk

Keskinlik

Normal

Sanal Zeka

Gürültü Tarama

Dijital Modu

Açk

DRC 50

Seç: Menüde Gir:

Kixisel

Ayar

Otomatik Program Ayar

w

Program Swralama

NexTView Seçimi

AV Ayari

Manuel Ayarlar

Seç:

- - - - - - -

Baxla

Oto Ayara Baxla:

Ayar

Otomatic Program Ayarw

Program Swralama

NexTView Seçimi

AV Ayari

Manuel Ayarlar

- - - - - - -

Seç:

Menüde Gir:

Manuel Ayarlar

DÌL/Ülke

Manuel Program Ayarw

Daha Baxka Program Ayarlarw

RGB Programlanmasw

Ki

x

isel Bilgi

Gösteri

- - - - - - -

Seç: Menüde Gir:

Daha Ba

x

ka Program Ayarlar

w

Seç: Menüde Gir:

PROG AFTVOLATT DEKODER

Açk

Kap

0

Kap

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

PROG AFTVOLATT DEKODER

1

Kap

Açk

PROG AFTVOL ATT DEKODER

1 Açk -5

2

PROG AFTVOLATT DEKODER

1 Açk -5 2

Kap

AV1

AV2

PROG AFTVOLATT DEKODER

1 Açk

- 5

S

RM

892

PROGR

MENU

1

4

7

2

5

8

0

3

6

9

VIDEO TV

Menü sistemi

20

1 Menüyü TV ekranwnda görüntülemek için uzaktan kumanda

cihazwndakw MENU tuxuna baswn.

2 $ sembolünü seçmek için joystiqi bastwrwn ve ardwndan Ayar

menüsüne girmek için

z bastwrwn.

3 Manuel Ayarlar seçmek için joystiqi $ veya 4 ve devamwnda z

bastwrwn.

4 Kixisel Bilgi seçmek için joystiqi $ veya 4 ve devamwnda z bastwrwn.

5 Bir harfi, bir numarayw “+” veya bir hane boxluqunu joystiqi $ veya 4

seçin ve devamwnda karakter kabul ixlemini

z bastwrarak yapwn. Diqer

on karekteri aynw xekilde seçin.

6 Seçim ixlemi bitince OK tuxuna baswn. Ekrana yeni bir menü gelecek

ve size girilen kodu hafwzaya alwnmaswndan emin olup olmadwqwnwzw

soracak.

7 a) Hafwzaya alwnmaswnw istemezseniz, joystiqi Z bastwrwn ve yeni kodlar

için 4’ten 6’ya olan ixlevleri tekrarlaywn.

b) Hafwzaya alwnmaswnw isterseniz, OK tuxuna baswn.

Unutmaywnki bu kod yalnwzca bir kere girilir.

8 Normal TV ekran na dönmek için MENU tuxuna baswn.

Manuel ayarlar menüsüne girdiqinizde, Kixisel bilgi bölümünde her

zaman girilen kod görünecek ve asla bu bölüme tekrar

girilinmeyecektir.

Menü sistemi

Cihazwnwza en fazla 10 karakterden oluxan bir güvenlik kodu yazabilirsiniz(harf veya numara). Bu kod cihazwn çalwnmasw durumda

telafi edilmesini kolaylaxtwrwr.

Bu kod sadece bir kere girilir!.

Unutmamak için bu kodu bir tarafa not alwn!.

Kixisel bilgi girimi

S

RM

892

PROGR

MENU

1

4

7

2

5

8

0

3

6

9

VIDEO TV

Resim Ayarlarw

Resim Modu

Kontrast

Parlaklwk

Renk

Keskinlik

Normal

Sanal Zeka

Gürültü Tarama

Dijital Modu

Açk

DRC 50

Seç: Menüde Gir:

Kixisel

Ayar

Otomatik Program Ayar

w

Program Swralama

NexTView Seçimi

AV Ayari

Manuel Ayarlar

Seç:

- - - - - - -

Baxla

Oto Ayara Baxla:

Ayar

Otomatic Program Ayarw

Program Swralama

NexTView Seçimi

AV Ayari

Manuel Ayarlar

- - - - - - -

Seç:

Menüde Gir:

Manuel Ayarlar

DÌL/Ülke

Manuel Program Ayarw

Daha Ba

x

ka Program Ayarlarw

RGB Programlanmasw

Ki

x

isel Bilgi

Gösteri

- - - - - - -

Seç: Menüde Gir:

A-Z, 0-9 Seç: Kay

w

t: OK

A---------

Manuel Ayarlar

DÌL/Ülke

Manuel Program Ayarw

Daha Ba

x

ka Program Ayarlarw

RGB Programlanmasw

Ki

x

isel Bilgi

Gösteri

Eminmisiniz?

Kaydet: OK Wptal:

Menü sistemi

21

TR

Menü sistemi

Bu ixlev Retroprojektorün sahip olduqu bazw niteliklerin toptan bir perspektifini sunar.

Deqixik görevler gösterimi

1 Menüyü TV ekranwnda görüntülemek için uzaktan kumanda

cihazwndaki MENU tuxuna baswn.

2 $ sembolünü seçmek için joystiqi bastwrwn ve ardwndan Ayar

menüsüne girmek için

z bastwrwn.

3 Manuel Ayarlar seçmek için joystiqi $ veya 4 ve devamwnda z

bastwrwn.

4 Gösteri seçmek için joystiqi $ veya 4 ve devamwnda baxlamasw için

z bastwrwn.

Retroprojektorün sahip olduqu niteliklerini birbiri ardwna ekrana

gelmeye baxlwyacak.

Not:

Gösterimi durdurmak ve normal TV ekranwna dönmek için uzaktan

kumandanwn tuxuna baswn.

S

RM

892

PROGR

MENU

1

4

7

2

5

8

0

3

6

9

VIDEO TV

Resim Ayarlarw

Resim Modu

Kontrast

Parlaklwk

Renk

Keskinlik

Normal

Sanal Zeka

Gürültü Tarama

Dijital Modu

Açk

DRC 50

Seç: Menüde Gir:

Kixisel

Ayar

Otomatik Program Ayar

w

Program Swralama

NexTView Seçimi

AV Ayari

Manuel Ayarlar

Seç:

- - - - - - -

Baxla

Oto Ayara Baxla:

Ayar

Otomatic Program Ayarw

Program Swralama

NexTView Seçimi

AV Ayari

Manuel Ayarlar

- - - - - - -

Seç:

Menüde Gir:

Manuel Ayarlar

Seç: Menüde Gir:

DÌL/Ülke

Manuel Program Ayarw

Daha Ba

x

ka Program Ayarlarw

RGB Programlanmasw

Ki

x

isel Bilgi

Gösteri Ba

x

la

- - - - - - -

Menü sistemi

22

1 Uzaktan kumandanwn … tuxunu ekrana …1 sembolü çwkwncaya

kadar bir kaç kere baswn.

2 Menüyü TV ekranwnda görüntülemek için uzaktan kumanda

cihazwndaki MENU tuxuna baswn.

3 $ sembolünü seçmek için joystiqi bastwrwn ve ardwndan Ayar

menüsüne girmek için

z bastwrwn.

4 Manuel Ayarlar seçmek için joystiqi $ veya 4 ve devamwnda

z bastwrwn.

5 RGB Programlanmasw seçmek için joystiqi $ veya 4 ve devamwnda

z bastwrwn.

6 H Merkez seçimi için joystiqi z ve devamwnda, -10 dan +10 olan ayarw

merkez ayarw için

$ veya 4 bastwrwn. Hafwzaya alwnmasw için OK tuxuna

baswn.

7 Normal TV ekranwna dönmek için MENU tuxuna baswnwz.

Menü sistemi

RGB senyalli bir kaynaqa Eurokonektör :1/ baqlantwsw için, mesela,DVD (dijital video disk üreticisi), resim geometrik ayarw

yapmak gerekli olabilir.

RGB kaynak için resim geometrik ayarw

S

RM

892

PROGR

MENU

1

4

7

2

5

8

0

3

6

9

VIDEO TV

Resim Ayarlarw

Resim Modu

Kontrast

Parlaklwk

Renk

Keskinlik

Normal

Sanal Zeka

Gürültü Tarama

Dijital Modu

Açk

DRC 50

Seç: Menüde Gir:

Kixisel

Ayar

Otomatik Program Ayar

w

Program Swralama

NexTView Seçimi

AV Ayari

Manuel Ayarlar

Seç:

- - - - - - -

Baxla

Oto Ayara Baxla:

Ayar

Otomatic Program Ayarw

Program Swralama

NexTView Seçimi

AV Ayari

Manuel Ayarlar

- - - - - - -

Seç:

Menüde Gir:

Manuel Ayarlar

DÌL/Ülke

Manuel Program Ayarw

Daha Ba

x

ka Program Ayarlarw

RGB Programlanmasw

Ki

x

isel Bilgi

Gösteri

- - - - - - -

Seç: Menüde Gir:

RGB Programlanmas

w

Pozisyon Ayar

w

: Onay: OK

H Merkez

O

Menü sistemi

… 1

Sayfa yükleniyor ...

Sony KP-61PS2 Kullanım kılavuzu

Sony KP-61PS2 Kullanım kılavuzu

Diğer dillerde

İlgili Makaleler

Diğer Belgeler