Timex IRONMAN 30-Lap El kitabı

Sayfa yükleniyor ...

31

TÜRKÇE 170-095004

Timex

®

saatinizin nasıl çalıştırılacağını anlamak için lütfen talimatı dikkatle okuyun.

Saatinizin modeli bu kitapçıkta anlatılan tüm özellikleri içermeyebilir.

ÖZELLİKLER

• 12 veya 24 saatlik zaman biçiminde saat

• AA-GG veya GG.AA biçiminde tarih

• 3 saat dilimi

• Opsiyonel saat başında zil sesi

• 30 tur/ayrık zaman için belleğe sahip 100 saat süreli kronometre

• 24 saatlik geri sayım süreölçeri (geri sayım ve durdurma veya tekrarlama)

• Etkinlik hatırlatmaları

• 5 dakikalık yedek olanağıyla günlük/hafta içi/hafta sonu seçeneklerinden

oluşan 3 alarm

• Özelleştirilebilir mod ayarı (İstenmeyen modlar için “HIDE” (Gizle) seçeneğini

tercih edin; böylece bu modlar mod sırasından çıkarılır)

• NIGHT-MODE

®

özelliğine sahip INDIGLO

®

gece ışığı

Şu modlar arasında geçiş yapmak için MODE (Mod) düğmesine basın: Chrono

(Kronometre), Timer (Süreölçer), Occasion (Etkinlik), Alarm 1, Alarm 2 ve Alarm

3. Güncel moddan çıkıp Time (Saat) moduna geri dönmek için MODE (Mod)

düğmesine basın.

TEMEL ÇALIŞMA

SET·RECALL (DONE)

[AYARLA/HATIRLA (BİTTİ)]

MODE (NEXT)

[MOD (İLERİ)]

INDIGLO

®

DÜĞMESİ

STOP·RESET

(DURDUR/SIFIRLA) (–)

START·SPLIT

(BAŞLAT/AYRIK ZAMAN) (+)

Düğme işlevleri, parantez içinde ikinci işlevle birlikte gösterilmektedir.

Saat kadranları farklılık gösterebilir. Düğmeler aynı şekilde çalışır.

TIME (Saat)

Saati, tarihi ve seçenekleri ayarlamak için:

1) Saat ve tarih gösterilirken SET·RECALL (Ayarla/Hatırla) düğmesini basılı

tutun.

2) Geçerli saat dilimi (1, 2 veya 3) yanıp söner. İsteniyorsa ayarlanacak saat

dilimini seçmek için + veya – düğmesine basın.

3) NEXT (İleri) düğmesine basın. Saat haneleri yanıp söner. Saati (AM/PM

[öğleden önce/öğleden sonra] dahil) değiştirmek için + veya – düğmesine

basın; değerleri taramak için düğmeyi basılı tutun.

4) NEXT (İleri) düğmesine basın. Dakika haneleri yanıp söner. Dakikayı

değiştirmek için + veya – düğmesine basın.

5) NEXT (İleri) düğmesine basın. Saniye haneleri yanıp söner. Saniyeyi sıfıra

ayarlamak için + veya – düğmesine basın.

6) NEXT (İleri) düğmesine basın. Ay haneleri yanıp söner. Ayı değiştirmek için

+ veya – düğmesine basın.

7) NEXT (İleri) düğmesine basın. Gün haneleri yanıp söner. Günü değiştirmek

için + veya – düğmesine basın.

8) NEXT (İleri) düğmesine basın. Yıl haneleri yanıp söner. Yılı değiştirmek için

+ veya – düğmesine basın.

9) Seçenekleri ayarlamak için NEXT (İleri) düğmesine basın. Değeri değiştirmek

için + veya – düğmesine basın ve ardından sonraki seçeneğe gitmek için

NEXT (İleri) düğmesine basın. Herhangi bir adımda çıkıp ayarları kaydetmek

için DONE (Bitti) düğmesine basın. Mevcut seçenekler şunlardır: 12 veya

24 saatlik zaman biçimi, AA-GG veya GG-AA biçimi, saat başında zil sesi,

düğmelere basıldığında bip sesi, mod özelleştirme ayarı (istenmeyen modlar

için “HIDE” (Gizle) seçeneğini tercih edin; böylece bu modlar mod sırasından

çıkarılır).

Bir modu gizlerseniz daha sonra yukarıdaki işlemleri kullanarak tekrar

etkinleştirebilirsiniz.

İkinci saat dilimini görmek için START·SPLIT (Başlat/Ayrık Zaman) düğmesine

bir kez basın ve düğmeyi basılı tutun. Üçüncü saat dilimini görmek için

START·SPLIT (Başlat/Ayrık Zaman) düğmesine iki kez basın ve düğmeyi basılı

tutun. Görüntülenen saat dilimine geçmek için 4 saniye süreyle düğmeyi basılı

tutmaya devam edin.

Yaklaşmakta olan sonraki etkinliği görmek için STOP·RESET (Durdur/Sıfırla)

düğmesine basın (Occasion [Etkinlik] modunun açıklamasına bakın). Daha

sonraki etkinlikleri görmek için düğmeyi serbest bırakın ve hemen tekrar basılı

tutun.

CHRONOGRAPH (KRONOMETRE)

Bu mod, kronometre işlevi sağlar. Chrono (Kronometre) moduna gitmek için

MODE (Mod) düğmesine basın.

Başlamak için START·SPLIT (Başlat/Ayrık Zaman) düğmesine basın.

Kronometre, ileri doğru sayım işlemini bir saate kadar yüzde bir saniyelik

adımlarla; ardından 100 saate kadar saniyelik adımlarla yapar. Kronometrenin

çalışmakta olduğunu belirtmek için kronometre simgesi w yanıp söner.

Durdurmak için STOP·RESET (Durdur/Sıfırla) düğmesine basın. Kronometre

simgesi w, kronometrenin durdurulduğunu belirtmek üzere sabit hale gelir.

Devam etmek için START·SPLIT (Başlat/Ayrık Zaman) düğmesine basın veya

kronometreyi sıfırlamak için STOP·RESET (Durdur/Sıfırla) düğmesini basılı tutun.

Kronometre zaten çalışıyorsa moddan çıkarsanız kronometre çalışmaya devam

eder. TIME (Saat) modunda kronometre simgesi w görünür.

Ayrık zaman kaydı için, kronometre çalışırken START·SPLIT (Başlat/Ayrık

Zaman) düğmesine basın. Tur ve ayrık zaman süreleri, tur numarasıyla birlikte

görüntülenir.

Yeni bir egzersiz başlatılana (kronometre sıfırdan başlatılana) kadar tur ve ayrık

zaman süreleri bellekte depolanır.

LAP 1 = 7.11 LAP 2 = 7.50

SPLIT 2 = 15.01

LAP 3 = 7.08

SPLIT 3 = 22.09

LAP 4 = 7.30

SPLIT 4 = 29.39

SPLIT 1 = 7.11

Antrenman sırasında veya sonrasında ayrık zaman sürelerini hatırlamak için

SET·RECALL (Ayarla/Hatırla) düğmesine basın. Ardından, ayrık zaman süreleri

arasında geçiş yapmak için + veya – düğmesine basın. Çıkmak için DONE (Bitti)

düğmesine basın.

Görüntü biçimini ayarlamak için, kronometre sıfırlanmış durumdayken

SET·RECALL (Ayarla/Hatırla) düğmesine basın. Ardından, istenen biçimi

seçmek için + veya – düğmesine basın. Çıkmak için DONE (Bitti) düğmesine

basın.

NOTLAR:

• Ayrık zaman kaydedildiğinde, süreler ekran üzerinde 10 saniye süreyle

hareketsiz kalır. Ekranı serbest bırakıp çalışmakta olan kronometreyi derhal

görmek için MODE (Mod) düğmesine basın.

• Hatırla ve biçim ayarı arasında geçiş yapmak için NEXT (İleri) düğmesine

basın.

TIMER (Süreölçer)

Timer (Süreölçer) modu, uyarı özelliğine sahip bir geri sayım süreölçeri sağlar.

TIMER (Süreölçer) görünene kadar tekrarlı olarak MODE (Mod) düğmesine

basın.

Geri sayım süresini ayarlamak için:

1) SET·RECALL (Ayarla/Hatırla) düğmesine basın. Saat haneleri yanıp söner.

Saati değiştirmek için + veya – düğmesine basın; değerleri taramak için

düğmeyi basılı tutun.

2) NEXT (İleri) düğmesine basın. Dakika haneleri yanıp söner. Dakikayı

değiştirmek için + veya – düğmesine basın.

3) NEXT (İleri) düğmesine basın. Saniye haneleri yanıp söner. Saniyeyi

değiştirmek için + veya – düğmesine basın.

4) NEXT (İleri) düğmesine basın. Geri sayımın sonundaki işlem yanıp söner. Oklu

kum saati simgesiyle i belirtildiği şekilde

STOP (Durdur) veya REPEAT (Tekrarla) seçeneğini tercih etmek için + ya da –

düğmesine basın.

32

TÜRKÇE 170-095004

5) Ayarlama işlemini tamamladığınızda, herhangi bir adımda DONE (Bitti)

düğmesine basın.

Süreölçeri başlatmak için START·SPLIT (Başlat/Ayrık Zaman) düğmesine basın.

Süreölçer, geri sayım süresinden başlayarak saniyeleri tek tek geriye doğru sayar.

Süreölçerin çalışmakta olduğunu belirtmek için kum saati simgesi H yanıp söner.

Geri sayımı duraklatmak için STOP·RESET (Durdur/Sıfırla) düğmesine basın.

Süreölçerin durdurulduğunu belirtmek için kum saati simgesi H hareketsiz kalır.

Geri sayıma devam etmek için START·SPLIT (Başlat/Ayrık Zaman) düğmesine

veya geri sayımı sıfırlamak için STOP·RESET (Durdur/Sıfırla) düğmesine basın.

Geri sayım sona erdiğinde (süreölçer sıfıra ulaştığında) bip sesi verilir ve gece

ışığı yanıp söner. Susturmak için herhangi bir düğmeye basın. REPEAT AT END

(Tekrarla/Bitişte) seçilmişse süreölçer geri sayımı sürekli olarak tekrarlar.

Moddan çıkarsanız süreölçer çalışmaya devam eder. Time (Saat) modunda kum

saati simgesi H görünür.

OCCASION (Etkinlik)

Occasion (Etkinlik) modu, doğum günü, yıl dönümü, tatil ve randevu gibi

etkinlikler için hatırlatmalar ayarlamanıza olanak sağlar. OCCASN (Etkinlik)

görünene kadar tekrarlı olarak MODE (Mod) düğmesine basın.

Güncel tarihle birlikte günün etkinliği en üst satırda gösterilir. Tarihler arasında

sırasıyla ileri veya geri gitmek için START·SPLIT (Başlat/Ayrık Zaman) veya

STOP·RESET (Durdur/Sıfırla) düğmesine basın. Görüntülenen tarihteki etkinlik

daima gösterilir. Tekrarlanmayan etkinlikler, bir yıl öncesine kadar uzanan tarihler

için ayarlanabilir.

Etkinlik ayarlamak için:

1) İstenen tarihi seçmek için START·SPLIT (Başlat/Ayrık Zaman) veya

STOP·RESET (Durdur/Sıfırla) düğmesine basın; tarihleri taramak için düğmeyi

basılı tutun.

2) SET·RECALL (Ayarla/Hatırla) düğmesine basın. Etkinlik yanıp söner, herhangi

bir etkinlik seçilmemişse NONE (Yok) yanıp söner. Etkinliği değiştirmek için

+ veya – düğmesine basın. ANNIV (Yıl Dönümü), BDAY (Doğum Günü), BILL-

YR (Yıllık Fatura) ve HOLI-YR (Yıllık Tatil) her yıl tekrarlanırken, BILL-MO (Aylık

Fatura) her ay tekrarlanır.

3) Başka tarihler için etkinlik ayarlamak üzere, NEXT (İleri) düğmesine basın.

Tarih haneleri yanıp söner. Tarihi değiştirmek için + veya – düğmesine basın;

değerleri taramak için düğmeyi basılı tutun. Görüntülenen tarihteki etkinlik

daima gösterilir.

4) Adım 2’de olduğu gibi, görüntülenen tarih için etkinlik ayarlamak üzere NEXT

(İleri) düğmesine basın.

5) Ayarlama işlemini tamamladığınızda, herhangi bir adımda DONE (Bitti)

düğmesine basın.

Etkinlik Hatırlatmaları

Saat, etkinlik günü öğleden önce 08:00’da etkinlikleri size hatırlatır. Hiçbir uyarı

almamayı veya uyarıyı başka bir saat veya günde almayı tercih edebilirsiniz. Her

etkinlik türü için farklı bir uyarı seçeneğini tercih edebilirsiniz. Örneğin, tüm doğum

günleri için uyarı bir gün öncesinden alınabilir ve tüm tatiller için uyarı alınmayabilir.

Etkinlik hatırlatma uyarılarını ayarlamak için:

1) START·SPLIT (Başlat/Ayrık Zaman) düğmesine basarak güncel tarihe gidin

veya STOP·RESET (Durdur/Sıfırla) düğmesine basarak tarihleri tarayın. Ayrıca

güncel tarihe, Occasion (Etkinlik) moduna girerek de kolayca gidebilirsiniz.

2) Güncel tarihe gittikten sonra, ALERT SETUP (Uyarı Ayarı) seçeneğine gitmek

için STOP·RESET (Durdur/Sıfırla) düğmesine basın.

3) SET·RECALL (Ayarla/Hatırla) düğmesine basın. Etkinlik türü yanıp söner.

Etkinlik türünü seçmek için + veya – düğmesine basın. Ayarlarınız, seçilen

türdeki tüm etkinlikleri etkileyecektir.

4) NEXT (İleri) düğmesine basın. Uyarı durumu (ON/OFF [Açık/Kapalı]) yanıp

söner. Seçilen etkinlik türünün uyarısını açmak veya kapatmak için + veya –

düğmesine basın. OFF (Kapalı) seçilirse sonraki 4 adım atlanır.

5) NEXT (İleri) düğmesine basın. Uyarı saatinin saat haneleri yanıp söner. Saati

değiştirmek için + veya – düğmesine basın; değerleri taramak için düğmeyi

basılı tutun.

6) NEXT (İleri) düğmesine basın. Uyarı saatinin dakika haneleri yanıp söner.

Dakikayı değiştirmek için + veya – düğmesine basın.

7) NEXT (İleri) düğmesine basın. 12 saatlik zaman biçimindeyseniz AM/

PM (öğleden önce/öğleden sonra) yanıp söner. Değiştirmek için + veya –

düğmesine basın.

8) NEXT (İleri) düğmesine basın. Uyarı günü yanıp söner. Uyarıyı etkinlikten 0 - 9

gün öncesine ayarlamak için + veya – düğmesine basın.

9) Diğer etkinlik türleri için uyarı ayarlamak üzere, NEXT (İleri) düğmesine basın.

Etkinlik türü yanıp söner. Etkinlik türünü 3. adımdaki gibi seçin ve ayarlama

işlemine devam edin.

10) Ayarlama işlemini tamamladığınızda, herhangi bir adımda DONE (Bitti)

düğmesine basın.

Görüntülenen etkinlik türü bir hatırlatma uyarısına sahipse el simgesi f görünür.

Time (Saat) modunda uyarı çaldığında el simgesi f yanıp söner. Susturmak için

herhangi bir düğmeye basın. Yaklaşmakta olan etkinlikleri görüntülemeye yönelik

talimatlar için Time (Saat) moduna bakın.

İPUCU: Her ay sonunda hatırlatma için, BILL-MO (Aylık Fatura) ayarını ayın birine,

uyarıyı ise bir gün öncesine ayarlayın.

ALARM

Saatin üç alarmı vardır. ALM 1, ALM 2 veya ALM 3 görünene kadar MODE (Mod)

düğmesine tekrarlı olarak basın.

Alarmı ayarlamak için:

1) SET·RECALL (Ayarla/Hatırla) düğmesine basın. Saat haneleri yanıp söner.

Saati değiştirmek için + veya – düğmesine basın; değerleri taramak için

düğmeyi basılı tutun.

2) NEXT (İleri) düğmesine basın. Dakika haneleri yanıp söner. Dakikayı

değiştirmek için + veya – düğmesine basın.

3) NEXT (İleri) düğmesine basın. 12 saatlik zaman biçimindeyseniz AM/

PM (öğleden önce/öğleden sonra) yanıp söner. Değiştirmek için + veya –

düğmesine basın.

4) NEXT (İleri) düğmesine basın. Alarm günü ayarı yanıp söner. DAILY (Günlük),

WKDAYS (Hafta İçi) veya WKENDS (Hafta Sonu) seçimini yapmak için + veya

– düğmesine basın.

5) Ayarlama işlemini tamamladığınızda, herhangi bir adımda DONE (Bitti)

düğmesine basın.

Alarmı açmak/kapatmak için START·SPLIT (Başlat/Ayrık Zaman) düğmesine

basın.

Alarm bu modda ve Time (Saat) modunda açık olduğunda, çalar saat simgesi a

görünür.

Alarm çaldığında gece ışığı yanıp söner. Susturmak için herhangi bir düğmeye

basın. Hiçbir düğmeye basılmazsa alarm 20 saniye süreyle çalar ve beş dakika

sonra bir kez tekrarlanır.

Üç alarmın her birinin farklı bir uyarı melodisi vardır.

NIGHT-MODE

®

ÖZELLİĞİNE SAHİP INDIGLO

®

GECE IŞIĞI

Saatin ekranını 2-3 saniye (ayarlarken 5-6 saniye) aydınlatmak için INDIGLO

®

düğmesine basın. INDIGLO

®

gece ışığında kullanılan elektrikli ışıldayan teknoloji,

gece ve düşük ışık koşullarında kadranın tamamını aydınlatır. INDIGLO

®

gece ışığı

yanarken herhangi bir düğmeye basılması ışığı devam ettirir.

NIGHT-MODE

®

özelliğini etkinleştirmek için INDIGLO

®

düğmesini 4 saniye

basılı tutun. Time (Saat) modunda ay simgesi P görünür. Bu özellik, herhangi

bir düğmeye basıldığında INDIGLO

®

gece ışığının 3 saniye yanmasına yol açar.

NIGHT-MODE

®

özelliği, INDIGLO

®

düğmesi tekrar 4 saniye basılı tutularak devre

dışı bırakılabilir veya özellik 8 saat sonra kendiliğinden devre dışı kalır.

SU GEÇİRMEZLİK VE DARBE DİRENCİ

Saatiniz su geçirmezse metre işareti veya (O) gösterilir

 SuGeçirmezlikDerinliği p.s.i.a.*YüzeyinAltındakiSuBasıncı

30m/98ft 60

50m/164ft 86

100m/328ft 160

*inçkarebaşınalibre(mutlak)

UYARI: SU GEÇİRMEZLİĞİ KORUMAK İÇİN SU ALTINDA HİÇBİR

DÜĞMEYE BASMAYIN.

1. Saat ancak camı, düğmeleri ve gövdesi sağlam olduğu sürece su geçirmezdir.

2. Saat, dalgıç saati değildir ve dalmak için kullanılmamalıdır.

3. Saati tuzlu suya maruz kaldıktan sonra tatlı suyla yıkayın.

4. Darbe direnci saatin kadranında veya arkasında belirtilir. Saatler, darbe direnci

açısından Uluslararası Standartlar Teşkilatı (ISO) testinden geçmek üzere

tasarlanmıştır. Bununla birlikte, camın zarar görmemesine dikkat edilmelidir.

33

TÜRKÇE 170-095004

PİL

Timex, pilin bir bayi veya kuyumcu tarafından değiştirilmesini önemle önerir.

Varsa pili değiştirirken sıfırlama düğmesine basın. Pilin tipi saatin arka kısmında

belirtilmiştir. Pil ömrüne yönelik tahminler, kullanımla ilgili bazı varsayımlara

dayanır; pil ömrü gerçek kullanıma göre değişiklik gösterebilir.

PİLİ ATEŞE ATMAYIN. TEKRAR ŞARJ ETMEYİN. AÇIKTAKİ PİLLERİ

ÇOCUKLARDAN UZAK TUTUN.

TIMEX ULUSLARARASI GARANTİSİ

https://www.timex.eu/en_GB/productWarranty.html

B.V. ve bağlı şirketlerinin tescilli ticari markalarıdır.

Marka hakkında daha fazla bilgi için lütfen şu adresi ziyaret edin:

www.ironman.com

IRONMAN

®

ve “M-DOT” logosu, World Triathlon Corporation’ın tescilli ticari

markalarıdır. IRONMAN TRIATHLON Resmi Ürünü. Burada, izin alınarak

kullanılmıştır.

Timex IRONMAN 30-Lap El kitabı

Bu kılavuz için de uygundur

Timex IRONMAN 30-Lap El kitabı

Diğer dillerde

İlgili Makaleler