Timex IRONMAN GPS El kitabı

Sayfa yükleniyor...

İçindekiler 
Saatin Özellikleri .................................................................................................................. 653!
Kutu İçeriği ........................................................................................................................... 653!
Başlarken ............................................................................................................................. 654!
Giriş ...................................................................................................................................... 654!
GPS Antrenman Cihazının Kullanılması ....................................................................... 654!
En İyi Uygulamalar ........................................................................................................ 654!
Saatinize Basit Bir İlk Bakış .......................................................................................... 655!
Simge Özeti ........................................................................................................... 656!
Şarj Etme ............................................................................................................... 656!
Timex Connect Uygulaması ile Kurulum ................................................................ 657!
Saat Üzerinde Kurulum .......................................................................................... 661!
İlk Koşunuza Çıkma ...................................................................................................... 664!
Antrenmanın Başlatılması ...................................................................................... 664!
Koşunun Ardından ........................................................................................................ 666!
Antrenmanın Kaydedilmesi .................................................................................... 666!
Saatin Temizlenmesi .............................................................................................. 666!
Antrenmanın Timex Connect Üzerinde İncelenmesi .............................................. 667!
Antrenmanın Saat Üzerinde İncelenmesi .............................................................. 668!
Saat Kayışlarının Değiştirilmesi .................................................................................... 670!
Saatinizin Ayrıntılı Tanıtımı .................................................................................................. 671!
Time of Day (Günün Saati) Modu ................................................................................. 671!
Spor Profilleri ................................................................................................................ 671!
Antrenman Kaydı .......................................................................................................... 683!
Düğme Kilidi ........................................................................................................... 684!
Chrono (Kronometre) Antrenmanları ............................................................................ 684!
Interval (Aralık) Antrenmanları ...................................................................................... 687!
Multisport (Çoklu Spor) Antrenmanları .......................................................................... 690!
İnceleme ....................................................................................................................... 693!
Saat ............................................................................................................................... 697!
Ayarlar ........................................................................................................................... 700!
Uygunluk Beyanı .................................................................................................................. 711!
 

653

Saatin Özellikleri

Kullanımı Kolay/Basit Arayüz

Pil Ömrü

GPS Etkin: 12 saate kadar

Time of Day (Günün Saati) modu (bekleme): 25 gün

Şarj Edilebilir Lityum İyon Pil

QuickFix GPS

Evrensel Mikro USB Kablosu

Hafif, İnce Tasarım

Kolay Değiştirilebilen Kayışlar

Özelleştirilebilir Antrenman Sayfaları

Çoklu Spor Zamanlaması

Race (Yarış) Modu

Performans Tempo Belirleyicisi

Rekorlar/Kupalar

50 m’ye Kadar Su Geçirmez

Saat suyun altındayken düğmelere basmayın

Ücretsiz Timex Connect Bilgisayar Uygulaması

Kutu İçeriği

Saat

Mikro USB Kablosu

Kayış Değiştirme Aleti

Hızlı Başlangıç Kılavuzu

654

Başlarken

Bu kullanıcı kılavuzu, yeni TIMEX

®

IRONMAN

®

GPS saatinizin tüm özelliklerini ve işlevlerini

öğrenmenize yardımcı olacaktır.

TIMEX IRONMAN GPS saatiniz hakkında daha fazla bilgi edinmek için şu adrese gidin:

www.timex.com/gps.

Giriş

GPS Antrenman Cihazının Kullanılması

TIMEX

®

IRONMAN

®

GPS saatinizde yerleşik GPS özelliği mevcuttur. GPS özelliği bağlandıktan

ve GPS uydu grubundan sinyal almaya başladıktan sonra, mesafe, hız/tempo ve rakım bilgileri

sağlar. En iyi performans için, saatin bileğinizde kadranı açık havada gökyüzüne bakacak

şekilde durmasını sağlayın.

En İyi Uygulamalar

TIMEX

®

IRONMAN

®

GPS saatinizden en iyi performansı elde etmek için, Timex Connect

Bilgisayar Uygulamasını indirip kullanmanız önerilir: www.timex.com/GO

TIMEX IRONMAN GPS saatiniz aşağıdakileri sağlamak için saatinize indirilen uydu verilerini

(uzun süreli uydu yörüngesi tahmini) kullanır:

• Daha hızlı GPS konumu belirleme

• Daha doğru mesafe ve tempo/hız verileri

• Daha uzun pil ömrü

GPS verileri (efemeris verileri olarak da bilinir), bilgisayar uygulamasına her bağlandığınızda

otomatik olarak Timex saatinize indirilen bir dosyada tutulur. Yalnızca geçerli bir internet

bağlantısı gereklidir. GPS verileri dört (4) güne kadar geçerliliğini korur; bu nedenle Timex,

saatinizi şarj etmek, antrenman dosyalarınızı yüklemek ve güncel GPS efemeris verilerini almak

için saatinizi her gün bilgisayar uygulamasına bağ lamanızı önerir. Bu düzenli güncellemeler,

GPS saatinizin optimum şekilde çalışmasını sağlayacaktır.

NOT: Saatinizi şarj etmek için prize takılan bir adaptör kullanıyorsanız GPS efemeris saatinize

indirilmez. Saatin kullandığı güncel GPS veri dosyalarını almak için Timex Connect bilgisayar

uygulamasına bağlanmanız gerekir.

655

Saatinize Basit Bir İlk Bakış

Düğme Adı

İşlev/Açıklama

Güç

INDİGLO

®

Düğmesi

Güç Menüsüne Erişmek için basılı tutun

INDİGLO

®

özelliğini Etkinleştirmek/Devre Dışı Bırakmak için basın

Yukarı/Sonraki

Antrenman Sayfalarını

Kaydırın

Mevcut seçenekleri Yukarı doğru kaydırmak için basın

Etkin Antrenman Sayfalarını kaydırmak için basın

Hızlı kaydırma için basılı tutun (mevcut olduğunda)

Menü

Giriş

Menüye erişmek için basın

Etkin bir seçimi Onaylamak için basın

Değişiklikleri Kaydetmek için basın

Aşağı/Önceki

Tur/Ayrık Zaman

Multisport (Çoklu Spor)

Mevcut seçenekleri Aşağı doğru kaydırmak için basın

Bir Chrono (Kronometre) Antrenmanı sırasında, Turu/Ayrık Zamanı

manuel olarak işaretlemek için basın

Bir Interval (Aralık) Antrenmanı sırasında, bir Segmenti atlamak

veya Antrenmanı Sonlandırmak için basın

Bir Multisport (Çoklu Spor) Antrenmanı sırasında, Geçiş için basın

Geri

Menüde Geri gitmek veya değişiklikleri Geri Almak için basın

GÜÇ VE INDİGLO

®

DÜĞMESİ

BACK (GERİ)

UP/NEXT (YUKARI/SONRAKİ),

ANTRENMAN SAYFALARINI KAYDIR

MENÜ VE GİRİŞ

DOWN/PREVIOUS (AŞAĞI/ÖNCEKİ),

LAP/SPLIT (TUR/AYRIK) ZAMAN

VE MULTİSPORT (ÇOKLU SPOR)

656

Simge Özeti

Simgeler

Açıklama

Pil

Pil simgesindeki tekli hücreler, şarj doluluk yüzdesini temsil eder

(%25, %50, %75, %100 dolu)

Alarm

Üç alarmdan birinin Etkin olduğunu belirtir

GPS

Yanıp Sönmesi, saatin GPS bağlantısı kurmaya çalıştığı anlamına gelir

Yanması, saatin GPS bağlantısı kurduğu anlamına gelir

Tapscreen

Tapscreen™ teknolojisinin Etkin olduğunu belirtir

Antrenman

Bir Antrenmanın Etkin ve Kaydediliyor olduğunu belirtir

Düğme Kilidi

Düğme Kilidi özelliğinin Etkin olduğunu belirtir

Tur/Ayrık Zaman

İlişkili düğmenin Turları veya Ayrık Zamanları manuel olarak tetiklemek için

kullanılabileceğini belirtir

Şarj Etme

Saati ilk kez kullanmadan önce tamamen şarj etmeniz önerilir (bu işlem yaklaşık 2,5 saat sürer).

En kısa şarj süresini elde etmek için, ürünle birlikte sağlanan mikro USB kablosunu (veya diğer

bir evrensel mikro USB kablosunu) bir evrensel AC adaptörü ile kullanın.

657

Ayrıca saatinizi şarj etmek için bilgisayarınızın USB bağlantı noktasına da bağlayabilirsiniz.

NOT: Mikro USB kablosunu saatin arkasındaki bağlantı noktasına bağlamadan önce, bağlantı

noktasında nem veya kir olmadığından emin olun. Nem mevcutsa bağlantı noktasının kapağını

açın ve kurumasını bekleyin. Kir görünüyorsa saati hafifçe bir yüzeye vurarak veya sıkıştırılmış

hava kullanarak kiri nazikçe çıkarın. Daha ayrıntılı bilgi için Saatinizi Temizleme bölümüne bakın.

Timex Connect Uygulaması ile Kurulum

TIMEX IRONMAN GPS saatinizi ilk kez çalıştırdığınızda, kurulum işlemini basitleştiren Timex

Connect Bilgisayar Uygulamasını indirip yüklemeniz yönünde bir talimat verilir.

Timex Connect uygulamasında bir hesap oluşturduktan sonra, yeni GPS saatinizin kurulumunu

tamamlamanız için aşağıdaki adımlar boyunca size yol gösterilir.

DİL SEÇİMİ

Mevcut diller:

İngilizce

İspanyolca

Fransızca

Almanca

İtalyanca

Portekizce

Hollandaca

Çekçe

Macarca

Lehçe

Rumence

Türkçe

658

SAAT AYARLARI

Yeni ayarlar oluştur:

Saat için daha önce kurulum işlemi

yapılmamışsa çoğu durumda

kullanılabilir.

Şu ayarları kullan:

Saat için daha önce kurulum işlemi

yapılmışsa ve bu ayarların korunması

gerekiyorsa kullanılabilir.

BİRİMLER

İngiliz ölçü birimleri:

Tüm ölçü birimleri, İngiliz ölçü birimleri

biçiminde olacaktır.

Metrik:

Tüm ölçü birimleri, metrik biçimde

olacaktır.

Özel:

Her bir ölçü birimini özelleştirmenize

olanak tanır.

BU BİLGİLER NEDEN

GEREKLİDİR?

Bu bilgiler yalnızca aktivite verilerinin

doğruluğunu artırmaya yardımcı olması

için kullanılır. Pazarlama amacıyla

kullanılmayacak ve herhangi bir üçüncü

tarafla paylaşılmayacaktır.

659

BOY

Çizimde, İngiliz ölçü birimleri

gösterilmiştir. Metrik seçeneği tercih

edilseydi boy santimetre cinsinden

girilmiş olacaktı.

KİLO

Çizimde, İngiliz ölçü birimleri

gösterilmiştir. Metrik seçeneği tercih

edilseydi kilo kilogram cinsinden

girilecekti.

660

SAAT

Saat Biçimi:

12 veya 24 saatlik saat biçimi.

Saat Ayarı:

Uygulama varsayılan olarak, saatinizin

göstereceği saati önermek üzere

bilgisayarın saatini kullanır.

Saatin ayarlanması gerekiyorsa ilgili

alanı tıklayıp saati ayarlamak üzere

Yukarı ve Aşağı Okları kullanmanız

yeterlidir.

TARİH

Uygulama varsayılan olarak, saatinizin

göstereceği tarihi önermek üzere

bilgisayarın tarihini kullanır.

SAATİN TAKMA ADI

Saatiniz için benzersiz bir takma ad

girin.

Aynı Bilgisayar Uygulamasında birden

çok saati yönetmeniz halinde bu

oldukça önemli hale gelir.

661

Saat Üzerinde Kurulum

Zamanın kritik olduğu veya bilgisayara erişilemeyen durumlarda, kurulum doğrudan saat

üzerinde gerçekleştirilebilir.

SAAT KULLANIM NOTLARI:

• Bu ekranı atlamak ve saat üzerinde ilk kurulum işlemine devam etmek için Menü/Giriş

Düğmesine basın.

GÜNCELLEMELER

Timex Connect Uygulaması, mevcut

saat yazılımı güncellemelerini

otomatik olarak kontrol edip

yükleyecektir.

Bu adım sırasında saatinizin kablo

bağlantısını KESMEYİN.

Güncelleme tamamlandığında,

yeşil ilerleme çubuğu dolar ve Next

(Sonraki)düğmesi kullanılabilir hale

gelir.

662

SAAT KULLANIM NOTLARI:

• Ekrandaki oklar her zaman diğer seçenekler arasında kaydırma yapmak için Yukarı ve

Aşağı düğmelerini kullanabileceğiniz anlamına gelir.

• Bir seçimi onaylamak için her zaman Menü/Giriş Düğmesine basın.

Genel olarak kullanılacak olan ölçü birimini seçin (İngiliz ölçü birimleri veya Metrik).

Özel seçeneği, her bir ölçüm için ölçü birimini ayrıca seçmenize olanak tanır.

Kullanıcı profili bilgileri, kalori harcama verilerini hesaplamak için kullanılır.

663

SAAT KULLANIM NOTLARI:

• Hızlı kaydırma için Yukarı veya Aşağı düğmelerini basılı tutun (her ekranda mevcut

değildir).

SAAT KULLANIM NOTLARI:

• Bu tür ekranlar etkileşim gerektirmez ve otomatik olarak zaman aşımına uğrar.

• Mesajı temizlemek için Güç/INDİGLO

®

dışındaki herhangi bir düğmeye basın.

!

664

İlk Koşunuza Çıkma

Antrenmanın Başlatılması

Time of Day (Günün Saati) ekranından,

Kullanıcı kılavuzundaki her bölümün ardından şunu görürsünüz:

• Saatte gezinmeye yönelik ipuçları ve tüyolar.

• Saatinizi kullanmaya başlamak için hızlı ve kolay talimatlar.

Daha ayrıntılı talimatlar ve tüm modların açıklaması.

Kapalı mekânlarda gerçekleştirilen antrenmanlar için GPS işlevini kapatma seçeneği

sunulmuştur. Bu, saatin uyduların konumunu belirleme girişiminde bulunmayarak pil tasarrufu

sağlamasına olanak tanır.

NOT: Bu değişikliğin yapılması, yalnızca geçerli antrenmana yönelik GPS ayarlarını değiştirir.

SAAT KULLANIM NOTLARI:

• Düzenle menüsünden çıkmak için Geri düğmesine basın.

665

GPS simgelerinin yanması, saatinizin GPS sinyalini aldığı ve kullanıma hazır olduğu anlamına

gelir.

GPS simgesi yanmadan antrenmanı başlatırsanız antrenmanı GPS kullanmadan başlatmayı

tercih etmiş olursunuz. GPS ile ilişkili veriler antrenman sırasında kaydedilmez.

SAAT KULLANIM NOTLARI:

• Antrenman Sayfalarını kaydırmak için Yukarı düğmesini kullanın, Antrenman Sayfasının

Özelleştirilmesi hakkında bilgi.

Auto Lap (Otomatik Tur) özelliği varsayılan olarak ON (Açık) durumundadır. Auto Lap (Otomatik

Tur), saatin herhangi bir etkileşime gerek olmadan otomatik olarak her 1 milde veya 1

kilometrede (seçilen ölçü birimine bağlı olarak) bir turu tetikleyip kaydedeceği anlamına gelir.

Auto Lap (Otomatik Tur) özelliğinin etkinleştirildiğini belirten sesli uyarı, titreşim uyarısı ve görsel

uyarı verilir ve saat kısa bir süre için önceki turun metriklerini görüntüler. Antrenmanın ardından,

Tur/Ayrık Zaman bilgileri Timex Connect’te, bir üçüncü taraf egzersiz sitesinde veya saatin

Review (İnceleme) Modunda incelenebilir.

666

SAAT KULLANIM NOTLARI:

• Manuel olarak bir Tur/Ayrık Zaman tetiklemek ve kaydetmek için Aşağı düğmesini

kullanın veya dokunun.

Koşunun Ardından

Antrenmanın Kaydedilmesi

Koşunuzu tamamladıktan sonra, Menü/Giriş düğmesine basın.

Save (Kaydet) öğ esini seçmenizin ardından size antrenmanın hızlı bir özeti sunulur.

SAAT KULLANIM NOTLARI:

• Bu tür ekranlar etkileşim gerektirmez ve otomatik olarak zaman aşımına uğrar.

• Mesajı temizlemek için Güç/INDİGLO

®

dışındaki herhangi bir düğmeye basın.

Saatin Temizlenmesi

Saati kullanarak antrenman yaptıktan sonra:

• USB kapağını açın

• Bağlantı noktasını ılık suyla durulayın

• Kapağı açık bırakın ve USB bağlantı noktasının kurumasını bekleyin

667

Antrenmanın Timex Connect Üzerinde İncelenmesi

USB bağlantı noktasının kurumasını bekledikten sonra, mikro USB kablosunu saatin

arkasındaki USB bağlantı noktasına ve bilgisayarınızdaki USB bağlantı noktasına bağlayın.

Timex Connect Kontrol Paneli şunları sunar:

• Sport (Spor) Modu.

• Antrenmanın Özeti.

• Diğer... Antrenman Bilgilerini açar.

668

Antrenmanın Saat Üzerinde İncelenmesi

Antrenmanın özeti saat üzerinde görüntülenebilir.

669

SAAT KULLANIM NOTLARI:

• Saati kullanırken belirli bir moddan/menüden çıkmak için Geri düğmesini kullanmanızı

gerektiren (düğmeye bir defadan fazla basmanız gerekebilir) durumlar mevcuttur.

Menü/Giriş düğmesine basıldığında hiçbir şey olmuyorsa Time of Day (Günün Saati)

ekranını görene kadar tekrar tekrar Geri düğmesine basmayı deneyin.

Tur Özeti ve Ayrıntıları da saat üzerinde görüntülenebilir.

670

İnceleme hakkında ayrıntılı bilgi.

Saat Kayışlarının Değiştirilmesi

TIMEX IRONMAN GPS saatiniz, basit ve kullanımı kolay bir antrenman cihazı olarak

tasarlanmıştır, ancak aynı zamanda size kendi özel tarzınıza uygun ince, hafif ve şık bir saat

sunulması hedeflenmiştir. Yeni saatiniz son derece yumuşak silikon kayışlara sahiptir.

Bu kayışlar değiştirilebilir ve değiştirme işlemi son derece kolaydır. Ürünle birlikte sağlanan

kayış değiştirme aletini ve normal bir ataşı kullanabilirsiniz.

Kayışı çıkarmak için: Pimi kavrayabilene kadar pimi itmek için tercih ettiğiniz bir aleti kullanın ve

pimi tam olarak çıkarmak için düz şekilde çekin.

Kayışı takmak için: Kayışı saatin kulaklarına yerleştirin, pimi takın (saat kayışının yerinde

kaldığından emin olun). Pim tam olarak yerine geçtiğinde bunu hissedebilirsiniz.

Kayış 7 farklı renkte sunulmaktadır: Gri, Turuncu, Camgöbeği, Mor, Mavi, Beyaz ve Siyah.

671

Saatinizin Ayrıntılı Tanıtımı

Time of Day (Günün Saati) Modu

Spor Profilleri

TIMEX IRONMAN GPS saatiniz birden fazla spor profilini destekler:

Her bir spor profili, kendi kayıtlı özelliklerine/işlevlerine sahiptir:

Sayfalar: Sayfa 1, Sayfa 2, Sayfa 3, Otomatik Kaydırma.

TIMEX IRONMAN GPS saatiniz özelleştirilebilir antrenman sayfalarına sahiptir. Her spor her biri

üçe kadar veri alanı içeren üç antrenman sayfası içerir.

TARİH

Haftanın Günü, Ay-Gün

AAA-GG biçimi gösterilmiştir

GG.AAA biçimi de kullanılabilir

GÜNÜN SAATİ

12 Saatlik biçim gösterilmiştir

24 Saatlik biçim de kullanılabilir

PİL ÖMRÜ GÖSTERGESİ

Sayfa yükleniyor...

Timex IRONMAN GPS El kitabı

Bu kılavuz aynı zamanda aşağıdakiler için de uygundur:

Timex IRONMAN GPS El kitabı

diğer dillerde

İlgili makaleler

Diğer belgeler