Kullanım kılavuzu
Montaj şemaları 4
Güvenlik talimatları 7
Eko tasarım beyanı 10
Kullanmadan önce 10
Mevcut tencere ve tavalar 10
Önerilen tencere taban genişlikleri 10
Montaj 11
Elektrik bağlantısı 11
Kullanım kılavuzu 12
Satış Sonrası Servis 17
Bu talimatlar, docs.kitchenaid.eu internet sitesinde mevcuttur
4
Montaj şemaları
5
Montaj şemaları
511
+1
0
381
+1
0
490
+1
0
360
+1
0
R 12
380
510
1.5
R 11
1
61
NOT: Yarı-gömme montajlı sürüm için,
1,5 mm frezeleme gerekli değildir.
6
FRONT
INDUCTION
INDUCTION
AIR
AIR
SEAL SEALANT
SEAL SEALANT
7
Güvenlk talmatları
OKUNMASI VE UYULMASI ÖNEMLİ BİLGİLER
Cihazı kullanmadan önce, bu
güvenlik talimatlarını okuyun. İleride
başvurmak üzere elinizin altında
bulundurun.
Bu talimatlar ve cihazın kendisi, her
zaman uyulması gereken önemli
güvenlik uyarıları içermektedir.
Üretici, bu güvenlik talimatlarına
uyulmaması, cihazın uygunsuz
kullanımı veya kontrollerin yanlış
ayarlanması ile ilgili her türlü
sorumluluğu reddeder.
UYARI: Cihaz ve erişilebilir
parçaları, kullanım esnasında sıcak
olur. Isıtma elemanlarına
dokunulmaması için dikkatli
olunmalıdır. Sürekli gözetim altında
olmadıkları sürece 8 yaşından küçük
çocuklar uzak tutulmalıdır.
UYARI: Ocak yüzeyinin çatlaması
halinde, cihazı kullanmayın – elektrik
çarpması riski.
UYARI: Yangın tehlikesi: Pişirme
yüzeyleri üzerinde herhangi bir şey
depolamayın.
DİKKAT: Pişirme işlemi
denetlenmelidir. Kısa bir pişirme
işlemi sürekli olarak denetlenmelidir.
UYARI: Ocakta, katı veya sıvı yağ
ile gözetimsiz yemek yapılması
tehlikeli olabilir ve yangına yol
açabilir. Bir yangını ASLA suyla
söndürmeye çalışmayın, bunun
yerine cihazı kapatın ve ardından
alevleri ör.
bir kapak veya yangın battaniyesiyle
örtün.
Ocağı bir çalışma yüzeyi veya
desteği olarak kullanmayın.
Bileşenlerin tümü tamamen
soğuyana kadar, giysilerinizi veya
diğer yanıcı malzemeleri cihazdan
uzak tutun - yangın riski.
Bıçak, çatal, kaşık veya kapak gibi
metal eşyalar ısınabileceklerinden,
ocağın yüzeyinin üzerine
yerleştirilmemelidir.
Çok küçük çocuklar (0-3 yaş)
cihazdan uzak tutulmalıdır. Küçük
çocuklar (3-8 yaş) sürekli gözetim
altında bulunmadıkları sürece
cihazdan uzak tutulmalıdır. 8 yaşında
ve daha büyük çocuklar ile fiziksel,
duyusal veya zihinsel yetenekleri
kısıtlı veya tecrübe ve bilgi
bakımından yetersiz kişiler, bu cihazı
ancak gözetim sağlanması veya
cihazın güvenli şekilde kullanımına
ilişkin talimat almaları ve tehlike arz
eden mevcut durumları anlamaları
durumunda kullanabilir. Çocuklar
cihazla oynamamalıdır. Temizlik ve
kullanıcı bakımı, gözetim altında
olmayan çocuklar tarafından
yapılmamalıdır.
Kullanımdan sonra, tencere
detektörüne güvenmek yerine ocak
gözünü kumanda düğmesinden
kapatın.
İZİN VERİLEN KULLANIM
DİKKAT: Bu cihaz, zaman ayarı gibi
harici bir anahtarlama cihazı veya
ayrı bir uzaktan kumanda sistemi
yardımıyla çalıştırılmak üzere
tasarlanmamıştır.
Cihazınız evde ve buna benzer
alanlarda kullanılmak üzere
tasarlanmıştır: dükkan, işyeri ve diğer
iş ortamlarında personel mutfağı
alanları; çiftlik evleri; müşteriler
tarafından otel, motel, pansiyon ve
diğer konut ortamlarında.
Başka bir kullanıma (ör. odaları
ısıtmak) izin verilmez.
Bu cihaz profesyonel kullanıma
yönelik değildir. Cihazı dış ortamda
8
kullanmayın.
MONTAJ
Cihaz, iki veya daha fazla kişi ile
kaldırılmalı ve monte edilmelidir -
yaralanma riski. Paketi açmak ve
kurulumu gerçekleştirmek için
koruyucu eldivenler kullanın -
kesilme riski.
Su beslemesi (varsa), elektrik
bağlantıları dahil montaj ve onarım
işlemleri nitelikli bir teknisyen
tarafından gerçekleştirilmelidir.
Kullanıcı kılavuzunda özellikle
belirtilmedikçe, cihazın hiçbir
parçasını tamir etmeyin veya
değiştirmeyin. Çocukları kurulumun
yapıldığı alandan uzak tutun. Cihazın
ambalajını açtıktan sonra, cihazın
nakliye sırasında hasar görmemiş
olduğundan emin olun. Sorunla
karşılaşmanız halinde, bayi veya size
en yakın Satış sonrası Servisle temasa
geçin. Kurulum tamamlandığında,
ambalaj atıkları (plastik, yapay köpük
parçalar vs.) çocukların
ulaşamayacağı yerlerde
depolanmalıdır - boğulma riski.
Herhangi bir montaj işleminden
önce, cihazın fişi elektrik prizinden
çekilmelidir - elektrik çarpması riski.
Montaj işlemi esnasında, cihazın
elektrik kablosuna hasar
vermemesine dikkat edin - yangın
veya elektrik çarpması riski. Cihazı
ancak montaj tamamlandıktan sonra
etkinleştirin.
Tüm dolap kesme işlerini, cihazı
yerine yerleştirmeden önce yapın ve
tüm tahta kıymık ve talaşlarını
temizleyin.
Cihazın bir fırın üzerine
takılmaması halinde, cihazın altındaki
bölmeye bir ayırma paneli (pakete
dahil değildir) takılmalıdır.
ELEKTRİKSEL UYARILAR
Fiş erişilebilir ise, fiş çekilerek veya
kablolama kurallarına göre prizin
yukarı akış yönüne takılı bir çok
kutuplu anahtar kullanılarak cihazın
güç beslemesi ile bağlantısı
kesilebilmelidir ve cihaz, ulusal
elektriksel güvenlik standartları
uyarınca topraklanmalıdır.
Uzatma kabloları, çoklu prizler
veya adaptörler kullanmayın. Montaj
işleminden sonra elektrikli bileşenler
kullanıcı tarafından erişilebilir
olmamalıdır. Elleriniz ıslak veya
ayaklarınız çıplak iken cihazı
kullanmayın.
Eğer elektrik kablosu veya fiş
hasarlıysa, cihaz gerektiği gibi
çalışmıyorsa veya hasar görmüş veya
yere düşürülmüşse, bu cihazı
çalıştırmayın.
Eğer elektrik kablosu hasar
görmüş ise, tehlikeyi önlemek için
üretici, yetkili servis veya kalifiye
kişiler tarafından aynısı ile
değiştirilmelidir - elektrik çarpması
riski.
TEMİZLİK VE BAKIM
UYARI: Herhangi bir bakım işlemi
gerçekleştirmeden önce, cihazın
kapatıldığından ve fişinin elektrik
prizinden çekildiğinden emin olun;
asla buharlı temizleme ekipmanları
kullanmayın - elektrik çarpması riski.
Aşındırıcı veya yıpratıcı ürünler,
klor bazlı temizleyiciler ya da bulaşık
teli kullanmayın.
AMBALAJ MALZEMELERİNİN
BERTARAFI
Ambalaj malzemesi %100 geri dönüştürülebilirdir
ve
geri dönüştürme simgesi ile işaretlenmiştir.
Bu nedenle ambalajın çeşitli parçaları, çöplerin
imhasına yönelik yerel yönetmeliklere tümüyle
uygun ve sorumlu bir şekilde atılmalıdır.
EV ALETLERİNİN ATILMASI
Bu cihaz geri dönüştürülebilir veya yeniden
kullanılabilir malzemelerle üretilmiştir.
Yerel atık imha yönetmeliklerine uygun şekilde
bertaraf edin.
Elektrikli ev aletlerinin muameleleri, geri kazanımı
ve geri dönüşümüyle ilgili ayrıntılı bilgi için ilgili yerel
makamlarınızla, ev atıklarını toplama hizmetleriyle
9
veya cihazı satın aldığınız yer ile temasa geçin. Bu
cihaz, Atık Elektrik ve Elektronik Cihazlar (WEEE) ile
ilgili 2012/19/EU Avrupa Direktifine uygun olarak
işaretlenmiştir.
Bu ürünün doğru şekilde bertaraf edilmesini
sağlayarak, çevre ve insan sağlığına yönelik
olumsuz sonuçları önlemeye yardımcı olacaksınız.
Cihaz veya beraberindeki dokümanlar üzerindeki
simgesi, bu ürünün evsel atık olarak
işlenmemesi, elektrikli ve elektronik ekipmanların
geri dönüştürülmesine yönelik uygun bir toplama
merkezine götürülmesi gerektiğini belirtir.
ENERJİ TASARRUFU İÇİN İPUÇLARI
Pişirmeyi bitirmeden birkaç dakika önce kapatarak,
pişirme gözünde kalan ısının çoğundan faydalanın.
Tava ya da tencerenizin tabanı pişirme gözünü
tamamen kapatmalıdır; pişirme gözünden daha
küçük bir kap, enerjinin boşa harcanmasına
neden olacaktır. Pişirme sırasında tencerelerinize
ve tavalarınıza tam oturan kapaklar kapatın ve
mümkün olduğunca az su kullanın.
Kapak açık şekilde yapılan pişirme işleminde enerji
tüketimi büyük ölçüde artar. Yalnızca altı düz
tencereler ve tavalar kullanın.
UYUMLULUK BEYANNAMESİ
Bu cihaz, Avrupa standardı EN 60350-2'ye uygun
olarak 66/2014 sayılı Avrupa Yönetmeliğinin Eko-
tasarım gereklerini karşılar.
NOT
Kalp pili ya da benzeri tıbbi cihaz taşıyan kişiler
bu indüksiyonlu ocak açık durumdayken yanında
dikkatli hareket etmelidir. Bu indüksiyonlu ocak açık
durumdayken yanında dikkatli hareket etmelidir.
Elektromanyetik alan, kalp pilini veya söz konusu
benzeri cihazı etkileyebilir. İndüksiyonlu ocağın
elektromanyetik alanlarıyla cihazın etkileşimleri
hakkında ek bilgi almak için, doktorunuza veya
kalp pilinin veya benzeri tıbbi cihazın üreticisine
başvurun.
10
Bu cihaz Avrupa standardı EN 60350-2 ile uyumlu olarak Avrupa yönetmeliği n. 66/2014'ün ekonomik
tasarım gerekliliklerini karşılar.
Eko tasarım beyanı
Kullanmadan önce
ÖNEMLİ: Eğer tencere ve tavalar uygun boyutlarda değilse, pişirme bölgeleri
çalışmayacaktır.
Sadece "ELEKTRİKLİ SİSTEM" (Yandaki resme bakın) simgesi taşıyan tencereler
kullanın.
Ocağı çalıştırmadan önce tencereyi ilgili ocak bölmesinin üzerine yerleştirin.
Tencerenin indüksiyonlu ocağa uygun olup olmadığını kontrol etmek için bir mıknatıs kullanın: manyetik
olarak tespit edilemeyen tencere ve tavalar uygun değildir.
- Tencerelerin altının düz olduğundan emin olun, aksi halde ocağı çizebilirler. Tabakları kontrol edin.
- Sıcak tencere veya tavaları asla ocağın kontrol panelinin üzerine koymayın. Bu, zarara yol açabilir.
OK NO
Mevcut tencere ve tavalar
L
Ø 25 cm
Ø 10 cm min. ‘ 20 cm maks.
Önerlen tencere taban genşlkler
11
Cihazı ambalajından çıkardıktan sonra, herhangi bir nakliye hasarı olup olmadığını kontrol edin.
Sorunla karşılaşmanız halinde, satıcınız veya Satış Sonrası Servisle temasa geçin.
Montaj boyutları ve kurulum talimatı için, sayfa 5'teki resimlere bakın.
Montaj
UYARI
- Kurulumdan sonra ürünün alt kısmına ulaşılamamalıdır.
- Br tezgah altı fırın takılırsa ayırıcı panel takmayın.
Bu talimatlar, montaj, ayarlama ve bakım işlerini yürürlükteki kanun ve standartlara uygun şekilde
yapabilmeleri için nitelikli montaj personeline yönelik bir kılavuz niteliğindedir. İşlemler her zaman cihazın
elektrik kaynağı ile bağlantısı kesilmiş şekilde gerçekleştirilmelidir.
Konumlandırma
Cihaz, şekilde gösterildiği gibi set üstü şekilde monte edilmek üzere tasarlanmıştır. Temin edilen
sızdırmazlık malzemesini ocağın tüm çevresine uygulayın. Bir fırın üzerine montaj önerilmez, ancak
gerekliyse, aşağıdakileri kontrol edin:
• fırın verimli bir soğutma sistemine sahiptir;
• fırından ocağa sıcak hava akışı yoktur;
• şekilde gösterildiği gibi hava akışları sağlanır.
Aynı ayrılmış alana birden çok Domino ürünü monte etmeniz gerekirse, Domino Konektör (pakete dahil
değildir) aksesuarı ayrıca Satış Sonrası Hizmet biriminden satın alınmalıdır.
Ek olarak, bir taş tezgah üzerine montaj durumunda özel kiti (480121103229) de sipariş edin.
FIRIN KABİNİNİN MONTAJ İÇİN HAZIRLANMASI
UYARI
- Chazın elektrk fşn przden çekn.
- Kurulum şlem, yürürlüktek güvenlk ve kurulum kanunlarını y blen kalfye br teknsyen
tarafından yapılmalıdır.
- Üretc, bu bölümde yer alan kurallara uyulmamasından kaynaklanan kş ve hayvanların
yaralanması veya madd hasar durumlarında, hçbr sorumluluk kabul etmeyecektr.
- Elektrk kablosu, ocağın tezgahtan ayrılmasına mkan tanıyacak kadar uzun olmalıdır.
- Chazın alt kısmında bulunan etkette belrtlen voltaj değernn evn tessatının voltaj değer le
aynı olduğundan emn olun.
Elektrik kaynağına bağlamadan önce, aşağıdakilerden emin olun:
• sistemin özellikleri, ocağın alt kısmındaki kayıt levhasında belirtilen özellikleri karşılayacak niteliktedir;
• sistem, yürürlükteki standartlara ve kanunlara uygun verimli bir toprak bağlantısına sahiptir. Toprak
bağlantısı kanunen zorunludur.
Cihazın kablosu ve/veya fişi yoksa, kayıt levhasında belirtilen soğurma için ve çalışma sıcaklığı için uygun
malzeme kullanın. Kablo, herhangi bir noktada oda sıcaklığının üzerinde 50°C'den daha yüksek bir
sıcaklığa ulaşmamalıdır.
Elektrk bağlantısı
12
Şebekeye doğrudan bağlantı için, montaj yönetmeliklerine uygun şekilde kategori III aşırı gerilme
koşullarında tam bir ayrılma sağlayan bir kontak açıklık mesafesi ile şebekenin ayrılmasını sağlamak için
uygun ebatta bir omnipolar şalter takılması gerekir (sarı/yeşil toprak teli kesintiye uğramamalıdır).
Omnipolar soket ya da şalter, cihaz takıldıktan sonra kolay erişilebilecek bir noktada olmalıdır.
NOT:
• Genel kaza önleme standartlarına ve yukarıdaki talimatlara uyulmaması durumunda, üretici tüm
sorumluluğu reddeder.
Güç kablosu hasar görürse, olası her riski önlemek için, kablo üretici ya da üreticinin teknik servis ağı ya da
benzer nitelikli bir operatör tarafından değiştirilmelidir.
Termnal bloğuna bağlantı
Elektrik bağlantısı için, aşağıdaki tabloda belirtildiği gibi bir H05RR-F ya da H05 VV–F kablo kullanın.
Kablolar Adet x ebat
220-240V ~ +
3 x 1.5 mm2
~
V032
L N
H05 RR–F 3x1.5
H05 VV–F 3x1.5
Elektrk bağlantısı
Çalışma prensb
Bu, çoğu pişirme kabının elektromanyetik özelliklerine dayalıdır.
Elektronik devre, manyetik bir alan oluşturarak bobinin (indüktör) çalışmasını düzenler.
Isı, kap aracılığıyla yiyeceğe aktarılır.
Pişirme işlemi aşağıdaki şekilde gerçekleşir:
• minimum yayılma (yüksek performans);
• pişirme kabının kaldırılması sistemi otomatik olarak durdurur;
• elektronik sistem maksimum esneklik ve düzenleme hassasiyeti sağlar.
Montaj
Tüm montaj işlemleri (elektrik bağlantısı) nitelikli personel tarafından yürürlükteki kanunlar uyarınca
gerçekleştirilmelidir.
Özel talimatlar için, montaj bölümüne bakın.
Öneml: Bu aparatın, güvenliklerinden sorumlu kişilerden kullanımına ilişkin uygun eğitimi önceden
almadıkları sürece kısıtlı zihinsel ve fiziksel kapasiteye sahip olan ya da yeterli deneyim ve bilgiye sahip
olmayan kişiler (çocuklar dahil) tarafından kullanılması uygun değildir.
Çocukların bu aparatla oynamasına izin verilmemelidir.
Kullanım
Öncelikle, pişirme kabını seçilen pişirme alanına yerleştirin.
Pişirme kabı görüntüsünün
olmaması sistemin çalışamayacağı anlamına gelir.
Kullanım kılavuzu
13
Dokunma Kontrolünün Açılması/kapatılması
1. Açık/kapalı
2. Seçim ondalık noktaları ya da zamanlayıcı ile ilişkilendirme
3. Pişirme alanı seçimi
4. Gücü arttırma
5. Gücü düşürme
6. Zamanlayıcı ekranı
7. Pişirme noktası ekran alanı
8. Seçim ondalık noktaları ya da zamanlayıcı ile ilişkilendirme
Elektronik Dokunma Kontrolü AÇIK/KAPALI düğmesi ile etkinleştirilir ve KAPALI moddan Bekleme moduna
geçer. Bunun için AÇIK/KAPALI düğmesine 1 saniye boyunca basılması gerekir. Kısa bir Bip sesi duyulur.
Bekleme modunda, pişirme bölgesi ekran alanında “0” görüntülenir.
Isı mevcut olması ya da hata sinyali nedeniyle bu ekran alanı arkaplana geçebilir.
Bekleme süresi (10 sn) içerisinde bir pişirme bölgesi etkinleştirilirse, kontrol Açık moda geçiş yapar.
10 sn içerisinde hiçbir giriş yapılmazsa, kontrol, kısa bir bip sesiyle birlikte otomatik olarak KAPALI moda
geçer. AÇIK modda ya da Bekleme modunda, AÇIK/KAPALI düğmesine basılarak elektronik sistemi
istenilen zamanda KAPALI moda geçirilebilir. Çalışma sırasında Kapalı işlevi önceliğe sahiptir; bu, aynı anda
birkaç düğmenin etkinleştirilmesiyle bile kontrolün kapandığı anlamına gelir.
Br pşrme bölgesnn açılması
Ürünü kullanmaya başlamak için, ana O/I anahtarından pişirme yüzeyini açın ve uygun bir pişirme kabı
kullanın.
Dokunma kontrolü, seçim ilkesine dayalı şekilde çalışır. “+/ -” tuşları ile güç seviyesini ayarlamadan önce ilk
olarak kullanılacak pişirme noktası seçilmelidir. Seçilen pişirme noktası ekran alanı daha parlak görünür ve
ekranda ondalık noktası yanar.
Br pşrme bölgesnn kapatılması
a. “-” düğmesi ile istenilen pişirme bölgesinin "0" pişirme seviyesinin seçilmesi
b. Pişirme alanının seçilmesi ve ardından eş zamanlı olarak eksi düğmesine ve pişirme alanı seçim
düğmesine basılması.
c. Ana O/I anahtarına yeniden basıldığında, kontrol tek bir dokunuşla (tüm pişirme noktalarının hepsi)
kapanır.
Son pişirme bölgesi kapatılırsa, hiçbir şeyin açılmaması durumunda 10 sn sonra kontrol KAPALI moda
geçer.
AÇIK/KAPALI düğmesine basarak tüm pişirme bölgeleri hemen kapatılır.
Pşrme ve güç sevyeler
Pişirme bölgelerinin pişirme ve güç seviyeleri ekran alanında ayrılmış 7 segment ile gösterilir. Pişirme
noktalarının gücü 9 seviyeye ayarlanabilir ve “1” ila “9” arası numaralar kullanılarak görüntülenir; ek olarak,
Güçlendirme işlevi etkinleştirildiğinde “P” harfi de görüntülenir.
Atıl ısı gösterges
Kullanıcıya, pişirme bölgesinin üstündeki alana temas etmesi halinde camın tehlikeli bir sıcaklıkta
olduğunu gösterir. Sıcaklık bir matematiksel model aracılığıyla belirlenir ve olası artık ısı ilgili 7 segmentli
ekran alanında “H” ile gösterilir.
Isıtma ve soğutma aşağıdakilere dayalı olarak hesaplanır:
- Seçilen güç seviyesi (“0” ila “9” arası);
- Pişirme bölgesinin kapatılmasından sonraki röle etkinleştirme süresi.
Bölge sıcaklığı matematiksel modele göre kritik seviyenin (< 60 °C) altına düşene kadar ilgili ekran alanında
"H" harfi gösterilir.
8.
8.
8.
6 8 6
8
327415
Kullanım kılavuzu
14
Otomatk güç kapatma (çalışma süresnn sınırlandırılması)
Çalışma süresinin sınırılandırılması, jeneratörün kapatılmasına yönelik olarak, dokunma kontrolünün bir
işlevidir. Ayarlanan pişirme seviyesine ilişkin olarak, ayarlanan pişirme süresi değiştirilmediği sürece belirli
bir maksimum çalışma süresi sonrasında her bir pişirme noktası kapatılır.
Atanmış bu tuşlarla pişirme noktasının durumunda yapılan herhangi bir değişiklik, o pişirme noktasının
maksimum çalışma süresini, çalışma süresi sınırlamasının başlangıç değerine sıfırlar.
SEVİYELERİNİN AYARLANMASI ÇALIŞMA SÜRESİ SINIRI (DAKİKA)
1 480
2 360
3 300
4 300
5 240
6 90
7 90
8 90
9 90
P 0
Zamanlayıcı şlev
Zamanlayıcı işlevi, pişirme noktası için bir zamanlayıcı olarak ya da bağımsız bir saat alarmı olarak
kullanılabilir.
İlgili pişirme bölgelerinin 7 segmentli iki ekran alanı, zamanlayıcı alarmının etkinleştirilmesine kadar kalan
süreyi dakika cinsinden göstermek için kullanılır.
Zamanlayıcı seçm
Zamanlayıcı değeri, ekran alanında pişirme noktalarının arkasında gösterilir.
İki farklı süre modu mevcuttur:
- Pişirme noktasına yönelik zamanlayıcı: zamanlayıcı bir pişirme noktasına atanır. Ayarlanan süre
dolduğunda, sesli ve görsel bir sinyal mevcut olur ve ilgili pişirme noktası kapanır.
- pişirme alarmı: zamanlayıcı, pişirme noktasından bağımsız çalışır. Ayarlanan süre dolduğunda, bu
modda da sesli ve görsel bir sinyal mevcut olur ancak pişirme noktaları kapanmaz.
Bir zamanlayıcı seçilmesi:
bir zamanlayıcı, kontrol etkin şekilde artı ve eksi tuşlarına eş zamanlı olarak basılmasıyla seçilir.
Önceden bir pişirme noktası seçtiyseniz, o pişirme noktasının zamanlayıcısı yanar. Ayrıca, bu pişirme
noktasının ekran alanında yanıp sönen ondalık noktası ile gösterilir.
Önceden hiçbir pişirme noktası seçilmemişse, pişirme alarmı zamanlayıcısı etkinleştirilir. Bu durumda, tüm
ondalık noktaları kapanır.
Farklı zamanlayıcılar etkin ise, artı ve eksi tuşlarına birkaç kez basarak istenen zamanlayıcıyı seçebilirsiniz.
Pişirme noktası için bir zamanlayıcı ayarlanmış ve ayrıca genel bir zamanlayıcı ayarlanmışsa, seçim süresi
(10 saniye) dolduğunda, üst ekran alanında süresi daha az kalan zamanlayıcı gösterilir, böylece örneğin
pişirme alanında 1 dakikalık bir zamanlayıcı ayarlanmışsa ve 2 dakikalık bir genel pişirme zamanlayıcısı
ayarlanmışsa, 01 gösterilir ve seçim ondalık noktası yanıp sönmeye devam eder. Buna karşılık, örneğin
pişirme alanı zamanlayıcısı 4 dakikaya ayarlanmış ve genel pişirme zamanlayıcısı 3 dakikaya ayarlanmışsa,
zamanlayıcı 03 gösterir ve bir zamanlayıcının ayarlı olduğunu göstermek için pişirme alanının seçim
ondalık noktası açık kalır.
Seçim süresi 10 saniyedir. Bu süre, en baştan artı ya da eksi tuşuna basılarak zamanlayıcı değerinin her
değişiminde ayarlanır.
Bir pişirme noktası seçerek seçimi sonlandırabilirsiniz.
Kullanım kılavuzu
15
Zamanlayıcı değerinin ayarlanması:
bir zamanlayıcı seçilmiş olduğunda, artı ya da eksi tuşlarına kullanarak zamanlayıcı değerini
değiştirebilirsiniz. Bir zamanlayıcı değeri ayarlanmamışsa, eksi tuşuna basılmasıyla, daha sonra
değiştirilebilir olan 30 dakikalık bir değer ayarlanır.
Artı ya da eksi tuşu daha uzun süre basılı tutulduğunda, ayarlanan değer daha hızlı değişir. 99 ya da 01'lik
bir ayar değerinde, otomatik tekrarlama otomatik olarak durur.
Zamanlayıcının erken kapatılması:
Zamanlayıcı değerini 00 olarak ayarlayarak zamanlayıcıyı kapatabilirsiniz.
Bir pişirme noktası zamanlayıcısı durumunda, ilgili pişirme noktası açık kalır.
Zamanlayıcıda ayarlı süre için geri sayım:
bir zamanlayıcı ayarlanır ayarlanmaz süre geri sayımı başlar. Artı ya da eksi tuşları kullanılarak değer
değiştirilirse, zamanlayıcı tam dakika olarak başlar ve geçmiş olan saniyeler iptal edilir.
Ayarlanmış olan süresi dolan bir zamanlayıcının sinyali:
Zamanlayıcı değeri 00'a ulaşmışsa, bu bir sesli ve görsel sinyal ile gösterilir. Bir pişirme noktası zamanlayıcı
ayarlanan değere ulaşmışsa, ilgili pişirme noktası kapatılır. Seçilen tüm pişirme noktalarının ya da
zamanlayıcıların seçimi kaldırılır.
Zamanlayıcı değeri (00) otomatik olarak yeniden gösterilir ve yanıp söner. Bu bir pişirme noktası
zamanlayıcısı ise, ilgili ondalık noktası da yanıp söner. Sinyal, herhangi bir tuşa basılarak durdurulmadığı
sürece 2 dakika sürer.
Sinyalden sonra, tüm aktif pişirme noktası gösterimleri yeniden görünür hale gelir.
Kontrol panel kld
Kontrol paneli kilidinin kilitlenmesi/etkinleştirilmesi:
Kontrol paneli kilidi kazara açmayı önler. Pişirme noktalarından hiçbiri açık olmadığında etkinleştirilebilir.
Kilitleme:
Kontrolü açtıktan sonra kontrol paneli kilidini etkinleştirebilirsiniz.
Bunun için, Ön Sağ pişirme noktası seçim tuşuna ve EKSİ tuşuna eşzamanlı olarak basmanız ve ardından
yeniden Ön Sağ pişirme noktası seçim tuşuna basmanız gereklidir. Tüm ekran alanlarında "L" (KİLİTLİ) harfi
belirir. Bir pişirme noktası “sıcak” ise, ekran alanında dönüşümlü şekilde “L” ve “H”hareri yanıp söner. Bu bir
dizi komut 10 saniye içerisinde girilmelidir ve belirtilenler dışında hiçbir tuşa basılmamalıdır, aksi halde
etkinleştirme tamamlanmaz.
Açık ve kapalı konuma getirilse bile, kilidi açılmadığı sürece kontrol kilitli durumda kalır. Bir şebeke gücü
arızası kilidi iptal etmez.
Pişirme için geçici kilit açma:
Kontrolün kilidini açmak için, Ön Sağ pişirme noktası seçim tuşuna ve EKSİ tuşuna eş zamanlı olarak
basmanız gerekir. “L” harfi (KİLİTLİ) kaybolur ve tüm ekran alanlarında yanıp sönen nokta ile “0” gösterilir.
Pişirme noktalarından biri “sıcak” ise, yanıp sönen bir nokta ile birlikte bir “0” ve “H” dönüşümlü olarak yanıp
söner.
Kontrol kapatıldıktan sonra, çocuk kilidi yeniden etkin olur.
Kilidin tamamen devreden çıkarılması:
Kontrolü açtıktan sonra kontrol paneli kilidini devreden çıkarabilirsiniz. Bunun için, Ön Sağ pişirme noktası
seçim tuşuna ve EKSİ tuşuna eş zamanlı olarak basmanız ve ardından yeniden EKSİ tuşuna basmanız
gerekir. 10 saniye içerisinde tuşları doğru sıralama içerisinde girdikten sonra, kilit devreden çıkarılır ve
kontrol BEKLEME moduna girer, aksi halde giriş tamamlanmamış kabul edilir ve kontrol kilitli kalır ve 20
saniye sonra kapanır.
Güçlendrc
Güçlendirme işlevi bu seçeneğe sahip pişirme noktaları için, önceden pişirme seviyesi “9”a ayarlanmış
olduklarında, ilgili pişirme noktası seçilmiş olduğunda ve artı tuşuna yeniden basıldığında
etkinleştirilebilir.
Güçlendirme işlevi yalnızca endüksiyon modülünün izin vermesi halinde etkinleştirilebilir (güçlendirme
işlevine ilişkin olarak jeneratörde özel sıcaklık sınırları mevcuttur). İstenen pişirme noktasında güçlendirme
işlevine izin verilirse, ekran alanında “P” harfi belirir.
Kullanım kılavuzu
16
Güçlendirme işlevini etkinleştirmek için gereken güç çok yüksek olabilir ve bunun sonucunda, entegre güç
yönetimi özelliği aynı endüksiyon modülüne ait diğer pişirme noktasının gücünü azaltır;
bu durum kullanıcıya ilgili ekran alanının yanıp sönmesiyle gösterilir, böylece güç gereken pişirme
seviyesine düşürülmeden önce 3 saniyelik bir düzeltme süresi sağlanır.
Her bir pişirme noktası için, Güçlendirme işlevi 5 dakika sürer.
Önlemler
- Seramik cam yüzeyde çok küçük bir çatlak olsa bile, ocağı derhal elektrik kaynağından ayırın.
- Çalışma sırasında, alandan kredi kartları, bilgisayar diskleri, hesap makineleri, vb. gibi manyetik
malzemeleri kaldırın.
- Doğrudan ocak üzerinde pişirme folyosu ya da folyoya sarılmış ürünleri koymayın.
- Bıçak, çatal, kaşık ve kapak gibi metal eşyalar ısınmalarını önlemek için, ocak yüzeyinin üzerine
yerleştirilmemelidir.
- Yapışmayan kaplar ile susuz ve yağsız şekilde pişirme sırasında, ön ısıtma süresini bir ya da iki dakika ile
sınırlandırın.
- Pişirme kabının tabanına yapışma eğilimi gösteren yiyecekler pişirirken, en düşük güçte başlayın ve
ısıyı kademeli şekilde arttırın, bu sırada sık sık karıştırın.
- Kullanımdan sonra, doğru şekilde kapatın (“0” değerine düşürerek) ve pişirme kabı sensörünün üzerine
yaslanmayın.
1. Kap
2. Endüklenen akım
3. Manyetik alan
4. İndüktör
5. Elektronik devre
6. Güç kaynağı
Pşrme kapları
- Bir kabın alt kısmına bir mıknatıs takılmışsa, kap indüksiyonlu
pişirme için uygundur;
- indüksiyonlu pişirme için uygun olduğu belirtilen pişirme
kaplarını kullanın;
- düz, kalın tabanlı pişirme kapları;
- 20 cm çapında bir tencere maksimum güçten faydalanabilir;
- küçük bir tencere gücü azaltır ancak enerjinin yayılmasına neden olmaz. Çapı 10 cm'den daha küçük
olan kapların kullanılması tavsiye edilmez;
- çok katmanlı tabana sahip paslanmaz çelik kaplar ya da ferit paslanmaz çelik kaplar, tabanında
aşağıdaki ibarenin olması halinde: endüksiyon için;
- seramik cam ocağın çizilmemesi için emaye tabanla daha uygun olan döküm demir kaplar;
- cam, seramik, terakota, alüminyum, bakır ya da manyetik olmayan paslanmaz çelik (ostenitik)
malzemeden yapılmış kaplar önerilmez ve uygun değildir.
Derin tava (wok) indüksiyon modeliyle kullanılacak olan kap yarı küresel olmalıdır.
Bakım
Ocağın zarar görmesini önlemek için, yüzeyde bulunan tüm
alüminyum folyo parçalarını, dökülmüş yemekleri, sıçramış yağları,
şeker izlerini ve diğer yüksek şeker içeriğine sahip yiyecek
kalıntılarını bir sıyırıcı yardımıyla hemen temizleyin.
Ardından yüzeyi biraz kağıt havlu ve SIDOL ya da STANFIX ile
temizleyin, suyla durulayın ve temiz bir bez ile kurulayın.
Hiçbir koşulda sünger ya da aşındırıcı kumaş kullanılmamalıdır; ayrıca fırın spreyleri ve leke gidericiler gibi
aşındırıcı kimyasal deterjan kullanmaktan kaçının.
BUHARLI TEMİZLEYİCİ KULLANMAYIN
YesNo No
Kullanım kılavuzu
17
Satış Sonrası Servs le temasa geçmeden önce
1. Problemin giderilip giderilmediğini kontrol etmek için fırını kapatıp yeniden açın.
Yukarıdak kontrollerden sonra sorun devam edyorsa, en yakın Satış Sonrası Servse başvurun.
Daima aşağıdakileri belirtin:
• arızanın kısa bir açıklaması;
• Ürün tipini ve tam model adını;
• Servis numarasını (cihazın altında bulunan bilgi etiketinde (metal levha) “Service” sözcüğünden sonra
yazan numara).
• tam adresinizi;
• telefon numaranızı.
Eğer bir tamir yapılması gerekiyorsa, yetkili bir Satış Sonrası Servis Merkezine başvurun (orijinal parçaların
kullanılması ve doğru tamir yapılması için). Yedek parçalar 10 yıl boyunca tedarik edilmektedir.
Satış Sonrası Servs
İtalya'da basılmıştır
12/19
400011416129
WHİRLPOOL EMEA S.P.A.
Via Carlo Pisacane n. 1
20016 Pero (Mi), İtalya
TR
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
İlgili Makaleler
-
KitchenAid KHWD1 38510 Kullanici rehberi
-
-
KitchenAid KHIP4 77510 Kullanici rehberi
-
KitchenAid KHIP3 65510 Kullanici rehberi
-
KitchenAid KHIP3 70510 Kullanici rehberi
-
KitchenAid KHIP5 90510 Kullanici rehberi
-
KitchenAid KHIP4 65511 Kullanici rehberi
-
KitchenAid KHIP3 90400 Kullanici rehberi
-
KitchenAid KHTD2 38510 Kullanici rehberi
-