Bticino 344163 Kullanım kılavuzu

09/10-01 PC

344163

Polyx Memory Display

Kullanım Kılavuzu

2

Polyx Memory Display

3

Kullanım Kılavuzu

1 Giriş ve Temel Fonksiyonlar 6

1.1 Genel bilgiler 6

1.2 Polyx Memory Display: Hemen kullan! 6

1.2.1 Video dahili ünite fonksiyon tuşları 7

1.2.2 Gezinti tuşları 7

1.2.3 Telesekreter işlevleri tuşu 7

1.3 Menü fonksiyonları 8

1.3.1 Ses ayarı 10

1.3.2 Monitör ayarı (gündüz/gece) 11

1.3.3 Tarih/Saat 12

1.3.4 Kamera döndürme 13

1.3.5 Zil sesleri ayarı 14

1.3.6 Arama 15

1.4 Telesekreter 16

1.4.1 Mesajların görüntülenmesi 16

1.4.2 "Memo" mesajı kaydedilmesi 17

1.4.3 Hoş geldiniz mesajı kaydedilmesi 18

1.4.4 Tüm mesajların silinmesi 19

1.4.5 Ayarlar 19

2 Olası problemlerin çözülmesi 22

2.1 Bas konuş modu 22

3 Video dahili ünite fonksiyonları 26

3.1 Etkinleştirme 26

3.2 Intercom 26

3.3 Kamera 27

3.4 Devir kameraları 27

3.5 Merdiven ışıkları 28

3.6 Çağrıları etkisizleştirme 28

4 Ev otomasyon fonksiyonları 30

4.1 Senaryolar 30

4.2 Alarmlar 31

4.3 Ses sistemi 32

4.4 Sıcaklık ayarı 33

5 Hizmetler 36

5.1 "Ayarlar" menüsü 36

5.2 Hizmetler 37

5.2.1 Mesleki büro 37

5.2.2 Eller serbest 37

5.2.3 Kapı durumu 38

5.2.4 Alarm mesajları 38

5.3 Mesajlar 39

4

ÖNEMLİ UYARI

Görüntü almak ve ses kaydetmek ile ilgilenen kişilerin haklarına dair.

•

Satın almış olduğunuz Polyx Memory Display, görüntü almayı sağlayan teknolojik cihazlar ile

donatılmıştır.

•

Görüntüler, sesler ve isimler – bazen hassas – kişisel verilerdir ve üçüncü şahıslar tarafından

telif hakları veya fikir mülkiyeti haklarının konusunu oluşturabilirler.

•

Sonuç olarak ekipmanı kullanan herkes aşağıdakilere uymak zorundadır:

– Kişisel verilerin korunmasına ilişkin yasa düzenlemeleri;

– Veri güvenlik yükümlülükleri;

– Resim ve portre hakları ile birlikte telif ve

Fikir ve sınai mülkiyet haklarına ilişkin yönetmelikler

•

BTicino, ekipmanlarının müşterileri tarafından yasalara aykırı kullanımından sorumlu değildir.

Polyx Memory Display

5

Kullanım Kılavuzu

Giriş ve Temel Fonksiyonlar

1.1 Genel bilgiler 6

1.2 Polyx Memory Display: Hemen kullan! 6

1.3 Menü fonksiyonları 8

1.4 Telesekreter 16

6

1 Giriş ve Temel Fonksiyonlar

Polyx Memory Display, normal video dahili ünite ve video kontrol fonk-

siyonları ile birlikte, My Home sisteminiz ile etkileşimde bulunma im-

kanını da sunar.

My Home ile entegrasyon

• Senaryolar:

Senaryolar modülüne kaydedilmiş senaryoların uygulanmasını

sağlar.

• Alarmlar:

Meydana gelmiş son alarm olaylarını ve alarm zonunu bildirir.

• Ses sistemi:

BTicino dijital ses sistemini yönetmeyi sağlar.

• Sıcaklık ayarı:

Dairenin farklı bölgelerinde sıcaklığı ve santralin durumunu görün-

tülemeyi ve ayarlamayı sağlar.

1.1 Genel bilgiler

* Zil sesi 0 ayarlanmış olduğunda yanar.

LCD ekran hakkında not

LCD ekran, yüksek hassasiyetli ileri bir teknoloji kullanılarak üretil-

miştir. Her halükarda LCD ekran üzerinde sürekli olarak 5 küçük si-

yah ve/veya ışıklı (kırmızı, mavi, yeşil) noktanın belirmesi mümkün-

dür. Bu durum, üretim prosesinin normal bir sonucudur ve hatalı ve/

veya arızalı bir işleme durumunu belirtmez.

1

2

3

4

7

8

9

5

6

Polyx Memory Display ve buna bağlı bütün cihazların uygunsuz

kullanımı her türlü garantiyi geçersiz kılar.

Temizlik için sadece nemli veya antistatik bez kullanın. Alkol veya

kimyasal temizleyiciler kullanmaktan kaçının.

1 - Mikrofon

2 - 3,5"lik renkli LCD ekran

3 - Gezinti tuşları

4 - Dış ünite ve devir çalıştırma

tuşu

5 - Bağlantı tuşu

6 - Hoparlör

7 - Kilit tuşu

8 - Telesekreter işlevini

etkinleştirme/devreden

çıkarma tuşu

9 - Çağrı etkisizleştirme ledi*

1.2 Polyx Memory Display: Hemen kullan!

Polyx Memory Display

7

Kullanım Kılavuzu

1.2.1 Video dahili ünite fonksiyon tuşları 1.2.2 Gezinti tuşları

OK tuşu

Menüye girişi sağlar; gerçekleştirilen seçimi onaylar.

C tuşu

Bir önceki ekran sayfasına döner, birinci ekran sayfa-

sında bulunulması halinde ekranı kapatır; bağlantı es-

nasında gündüz modundan gece moduna veya tam

tersi yönde geçişi sağlar (bknz. 1.3.2).

tuşları

Menülerin içinde bir önceki veya bir sonraki kale-

mi seçerler.

-

+ tuşları

Menülerin içinde, ayarlanan değeri değiştirmeyi sağ-

larlar.

es/görüntü bağlantısında, ses ve monitör ayarlarına

hızlı girişi sağlarlar.

Kilit tuşu

Çağrı üzerine, çağrının geldiği yerdeki dış ünitenin ki-

lidini açar; sükunette, eşleştirilmiş dış ünitenin kilidi-

ni açar. Led, etkinleştirmenin gerçekleştiğini bildirir.

Bağlantı tuşu

Ses bağlantısını etkin/etkisiz kılar.

Bir çağrı geldiğinde led yanıp söner; cevap vermek için

bir kez basın: led sabit yanık kalır.

Sükunette, arama fonksiyonunu (etkin ise) etkinleş-

tirir.

Dış Ünite/Devir Etkinleştirme

Eşleştirilmiş dış ünitenin çalıştırılmasını etkinleştirir

ve diğer dış ünitelerin/kameraların bulunması halin-

de, bunların devirli olarak görüntülenmesini sağlar.

1.2.3 Telesekreter işlevleri tuşu

ON/OFF (kurucu tarafından etkinleştirilmiş ise)

Video kapı giriş telesekreterini etkinleştirir/devreden

çıkarır (kırmızı LED etkin olduğunu belirtir).

NOT 1: Tüm telesekreter işlevleri, menü tarafından yö-

netilir; bu işlevlere, menü üzerindeki ilgili ikon aracılı-

ğı ile girilir.

NOT 2: Tek bir dairenin içinde, SADECE BİR telesekreter et-

kinleştirmek mümkündür.

8

Aşağıda ana menünün üç mümkün kompozisyon çözümü belirtilmiştir:

• İLETİŞİM fonksiyonları ile menü;

• EV OTOMASYONU fonksiyonları ile menü;

• KİŞİSELLEŞTİRİLMİŞ menü.

tuşları aracılığı ile mevcut fonksiyonlar arasından arzu edilenle-

ri seçmek mümkündür:

1 - Alt menüler ve komutlar

2 - Ayarlar ikonu aracılığı ile aşağıda belirtilmiş bir dizi ayara/hizmete

girmek mümkündür

İLETİŞİM

Sadece İLETİŞİM komutları programlama ile ana menü örneği.

EV OTOMASYONU

İletişim ve ev otomasyonu alt menüleri ile ana menü örneği.

1.3 Menü fonksiyonları

Ok tuşu aracılığı ile ana menüye girmek mümkündür:

1 - Telesekreter

2 - Intercom

3 - Merdiven ışıkları

4 - Ayarlar

1 - İletişim

2 - Senaryolar

3 - Alarmlar

4 - Ses sistemi

5 - Sıcaklık ayarı

6 - Ayarlar

1 Giriş ve Temel Fonksiyonlar

1 1 1

1 1 2

AYARLAR

1 2 2

2 3 4

TELESEKRETER

1 2 3

SENARYOLAR

4 5 6

Polyx Memory Display

9

Kullanım Kılavuzu

Aşağıdaki tablolarda kurucu, Polyx Memory Display’inizin doğru kon-

figürasyonunu belirtmiştir; doldurmamış olması halinde bunu on-

dan talep edin.

İLETİŞİM

FONKSİYONLAR TANIM

EV OTOMASYONU

ALT MENÜ SİSTEM MEVCUDİYETİ

SENARYOLAR

ALARMLAR

SES SİSTEMİ

SICAKLIK AYARI

KİŞİSELLEŞTİRİLMİŞ MENÜ

Kişiselleştirilmiş menü, Polyx Memory Display fonksiyonlarının daha

sezgisel bir kullanımını sağlar. Nitekim menü, sadece My Home sistemi-

nizde halihazırda mevcut fonksiyonları görüntüler ve her komutun met-

ni, kurma aşamasında kişiselleştirilebilir.

Ayrıca kişiselleştirilmiş menünün kullanımı aşağıdakileri sağlar:

• Ana menüde veya bir diğer sayfada, MESLEKİ BÜRO, ELLER SERBEST,

TELESEKRETER fonksiyonlarına sahip olmak imkanı; aksi takdirde

bunlar sadece AYARLAR menüsünden görüntülenebilirler.

1 - İletişim

2 - Mesleki büro

3 - Eller serbest

4 - Telesekreter

5 - Ayarlar

1 2 3

4 5

AYARLAR

10

NOT: Bir video dahili ünite çağrısı esnasında - veya + tuşuna basarak

Düzeltmeler menüsüne doğrudan şekilde girebilirsiniz.

1.3.1 Ses ayarı

Düzeltmeler’i

seçin

Menüye girmek için

OK’a basın

Menünün içinde

seslerden birini se-

çin (örn. Zil sesleri)

Sesi arzu edilen sevi-

yeye ayarlayın

Onaylamak için

OK’a basın

DÜ SESİ = Dış ünite ile konuşma halinde ses ayarı

INTERCOM = Intercom konuşması halinde ses ayarı

ZİL SESLERİ = Tüm zil sesleri için ses seviyesi

1 Giriş ve Temel Fonksiyonlar

DÜZELTMELER

SES

ZİL SESLERİ

Polyx Memory Display

11

Kullanım Kılavuzu

Gündüz görüntüleme ve gece görüntüleme için, interkom görüşme-

si esnasında “C” tuşuna basılmasıyla 2 farklı ayar arasında geçiş yap-

mak mümkündür.

NOT: Bir video dahili ünite çağrısı esnasında - veya + tuşuna basarak

Düzeltmeler menüsüne doğrudan şekilde girebilirsiniz.

1.3.2 Monitör ayarı (gündüz/gece)

Düzeltmeler’i

seçin

Menüye girmek için

OK’a basın

Monitör’ü seçin

Onaylamak için

OK’a basın

Menünün içinde ka-

lemlerden birini se-

çin (örn. Kontrast)

Düzeltmeyi gerçek-

leştirin

RENK

KONTRAST

DÜZELTMELER

GÜNDÜZ MONİTÖRÜ

12

Güncel tarihi ve saati ayarlar.

1.3.3 Tarih/Saat

Saati ayarlayın

OK’a basın; ilk iki

sayı yanıp söner

Onaylamak için

OK’a basın

Tarihi ayarlamak için aynı prose-

dürü kullanın

Dakikayı ayarlayın

C’ye basın

Düzeltmeler’i

seçin

Menüye girmek için

OK’a basın

Tarih/Saat seçin

Onaylamak için

OK’a basın

1 Giriş ve Temel Fonksiyonlar

> SAAT :17:36:50

TARİH :12:03:10

SAAT :17:36:50

> TARİH :12:03:10

DÜZELTMELER

TARİH/SAAT

Polyx Memory Display

13

Kullanım Kılavuzu

NOT: Bu menüye sadece dış ünitenin kameraların döndürülmesi için

öngörülmüş olması halinde, dış ünite ile bağlantı esnasında girilebilir.

1.3.4 Kamera döndürme

Düzeltmeler’i seçin

Menüye girmek için

OK’a basın

Hareketli braket’i

seçin

Onaylamak için

OK’a basın

Kameranın doğru

açısını ayarlayın

DÜZELTMELER

HAREKETLİ BRAKET

14

Her çağrı olayına on altı adet melodiden birini eşleştirebilirsiniz.

1.3.5 Zil sesleri ayarı

Seçimi kaydetmek ve bir önceki

sayfaya dönmek için Onay’ı seçin

ve OK’a basın

Sesi ayarlayın

Melodiyi seçin

KAT ÇAĞRISI = Giriş kapınıza yakın butondan gelen çağrı

DÜ’DEN ÇAĞRI = Dış üniteden çağrı (S=0 veya S=1)

Menüye girmek için

OK’a basın

Zil sesleri’ni seçin

Onaylamak için

OK’a basın

Olayı seçin

TUŞLAR BİP = Tuşlara basıldığında ses çıkmasını etkinleştirir/

devreden çıkarır

İÇ INTERCOM = Dairenizde mevcut intercom’dan çağrı.

DIŞ INTERCOM = Diğer dairede mevcut intercom’dan çağrı.

1 Giriş ve Temel Fonksiyonlar

ZİL SESLERİ

GİRİŞ PANELİNDEN ARAMA (S=0)

01

SES YOLU

Polyx Memory Display

15

Kullanım Kılavuzu

1.3.6 Arama

Arama fonksiyonunu doğrudan tuşuna (kurucu tarafından konfi-

güre edilmiş ise) basarak etkinleştirmek mümkündür.

İletişim etkinleştirildiğinde ses bütün sistem üzerinde yayılacaktır.

16

Mesaj bulunmaması halinde

alt menüye girmek mümkün

değildir

Kaydedilmiş mesajların listesi

görüntülenir

Onaylamak için OK’a

basın

İstenen mesajı gö-

rüntülemek için

OK’a basın

Ana menüye girmek

için OK'a basın

Fonksiyonu seçin

Mesaj listesini kay-

dırın

Bu işlev, evde olmadığınızda olası ziyaretçiler tarafından bırakılmış ses-

li ve görüntülü mesajları kaydetmeyi ve sonrasında görüntülemeyi sağ-

lar; ayrıca Polyx Memory Display’dan doğrudan sesli mesaj kaydetmek

mümkündür (Memo işlevi).

M tuşuna basıldığında kırmızı led yanar ve telesekreterin etkinleştirildi-

ğini belirtir, telesekreteri devreden çıkarmak için aynı tuşa tekrar basın;

kırmızı ledin yanıp sönmesi halinde yeni mesajlar mevcuttur.

Etkin telesekreter ile de dış üniteden aramayı cevaplamak mümkündür.

1.4 Telesekreter

1.4.1 Mesajların görüntülenmesi

Onaylamak için OK’a

basın

1 Giriş ve Temel Fonksiyonlar

TELESEKRETER

MESAJLAR

> 001 11:30 27/02/2010

002 16:12 27/02/2010

003 09:41 28/02/2010

004 15:55 28/02/2010

005 12:33 01/03/2010

006 10:18 02/03/2010

NOT: okunmamış mesajlar yıldız işaretiyle gösterilir.

Polyx Memory Display

17

Kullanım Kılavuzu

OK tuşuna basın. Vi-

deo duraklatılır

Bu noktada Sil iko-

nunu seçerek vide-

oyu silmek veya Oy-

nat ikonunu seçe-

rek sunumu almak

mümkündür.

Sunumu aldıktan

sonra mesaj listesine

dönmek için C tuşu-

na basın

1.4.2 "Memo" mesajı kaydedilmesi

Bu işlev, Polyx Memory Display’dan doğrudan sesli bir mesaj kaydet-

meyi sağlar.

Fonksiyonu seçin

Onaylamak için OK’a

basın

Bir BİP sesi, kaydın başladığı-

nı belirtir

Şimdi mesajı kaydetmek için 16

saniyeniz var

Bir BİP sesi, kaydın bittiğini

belirtir

Mesaj, dış ünitenin mesajları

ile birlikte saklanacaktır

MEMO KAYDET

SIL

18

Fonksiyonu seçin

Onaylamak için OK’a

basın

Mesaj yeniden sunulur

Bu noktada kaydedilen me-

sajın başarılı olup olmadığını

kontrol etmek için bunu yeni-

den dinleyebilirsiniz

Fonksiyonu seçin

1.4.3 Hoş geldiniz mesajı kaydedilmesi

Hoş geldiniz mesajı kaydetmek için:

Onaylamak için OK’a

basın

Bir BİP sesi, kaydın başladığı-

nı belirtir

Şimdi hoş geldiniz mesajını

kaydetmek için 8 saniyeniz var

Bir BİP sesi, kaydın bittiğini

belirtir

1 Giriş ve Temel Fonksiyonlar

HOŞ GELDİNİZ DİNLE

HOŞ GELDİNİZ KAYDET

HOŞ GELDİNİZ DİNLE

NOT: Çağrı durumunda mesaj Dış ünite ve Polyx Memory Display tara-

fından oluşturulacaktır.

Polyx Memory Display

19

Kullanım Kılavuzu

MESAJLAR SİLİNSİN Mİ ?

> ÇIK

ONAY

Fonksiyonu seçin

Menüye dönmek için

Çık seçin

veya

Tüm mesajları silmek

için Onay seçin

1.4.4 Tüm mesajların silinmesi

Tüm mesajları aynı anda silmek için:

Onaylamak için OK’a

basın

Fonksiyonu seçin

1.4.5 Ayarlar

Bu işlev, Hoş geldiniz mesajını etkinleştirmeyi/devreden çıkarmayı ve

mesaj kaydetme modunu seçmeyi sağlar.

Onaylamak için OK’a

basın

MESAJLARI SİL

AYARLAR

Hoş geldiniz mesa-

jını etkinleştirmek/

devreden çıkarmak

için ilgili ikonu se-

çin ve onaylamak

için OK’a basın для

подтверждения

(Sönük ikon = Dev-

re dışı; Yanık ikon =

Etkin)

HOŞ GELDİNİZ

20

Mesaj kaydetme mo-

dunu seçmek için il-

gili ikonu seçin.

Modu değiştirmek

için OK’a basın

İki farklı mod seçmek müm-

kündür.

1 Foto modu: Mesaj; ziyaretçi-

nin bir resmini ve kaydedilmiş

sesli bir mesajı kapsar. (max

160 mesaj)

Film modu: Mesaj, 16 saniye-

lik bir video görüntüsünü ve

bunun sesli mesajını kapsar.

(max 18 mesaj)

Aşağıdaki ekran sayfası gö-

rüntülenir:

Menüye dönmek için

Çık seçin

veya

Tüm mesajları silmek

için Onay seçin

Kaydetme modu değiş-

tirildiğinde tüm mesaj-

lar silinecektir!

1 Giriş ve Temel Fonksiyonlar

1 FOTO MODU

MESAJLAR SİLİNSİN Mİ ?

> ÇIK

ONAY

Mesaj hafızası doldu-

ğunda Polyx Memory

Display yeni mesajları

en eski mesajın üzerine

kaydederek devam eder.

Sayfa yükleniyor...

Bticino 344163 Kullanım kılavuzu

Bticino 344163 Kullanım kılavuzu

İlgili makaleler

Diğer belgeler