Endres+Hauser BA CUY52 Kullanma talimatları

Marka: Endres+Hauser

Model: BA CUY52

Tip: Kullanma talimatları

Products Solutions Services

Çalıştırma Talimatları

CUY52

CUS52D bulanıklık sensörü için katı madde

referansı ve kalibrasyon borusu

BA01309C/56/TR/02.23-00

71640881

2023-11-24

CUY52 İçindekiler

Endress+Hauser 3

İçindekiler

1 Bu doküman hakkında ......... 4

1.1 Güvenlik bilgileri ..................... 4

1.2 Semboller ........................... 4

1.3 Dokümantasyon ..................... 5

2 Temel güvenlik talimatları ..... 5

2.1 Personel için gereksinimler ............ 5

2.2 Kullanım amacı ...................... 5

2.3 İş yeri güvenliği ...................... 5

2.4 İşletim güvenliği ..................... 5

2.5 Ürün güvenliği ....................... 6

3 Teslimatın kabul edilmesi ve

ürünün tanımlanması .......... 6

3.1 Teslimatın kabul edilmesi ............. 6

3.2 Ürün tanımlaması .................... 6

3.3 Teslimat kapsamı .................... 7

4 Montaj ........................... 8

4.1 Boyutlar ............................ 8

5 Devreye alma .................. 11

5.1 Katı madde referansı ................ 11

5.2 Büyük kalibrasyon borusu ............ 12

5.3 Küçük kalibrasyon borusu ............ 13

6 Bakım .......................... 14

6.1 Katı madde referansı ................ 14

6.2 Kalibrasyon borusu .................. 14

7 Onarım ......................... 14

7.1 Genel notlar ........................14

7.2 Yedek parçalar ..................... 14

7.3 İade .............................. 15

7.4 İmha .............................. 15

8 Teknik bilgi .................... 16

8.1 Performans özellikleri ............... 16

8.2 Çevre koşulları ..................... 16

8.3 Mekanik yapı ...................... 16

İndeks ................................ 17

Bu doküman hakkında CUY52

4 Endress+Hauser

1 Bu doküman hakkında

1.1 Güvenlik bilgileri

Bilgilerin yapısı Anlamı

LTEHLİKE

Nedenleri (sonuçları)

Uyulmaması halinde olabilecekler

(geçerliyse)

‣Düzeltme eylemi

Bu işaret, tehlikeli durumları belirtir.

Tehlikeli durum engellenmediği takdirde ölümcül veya ciddi yaralanmalar

oluşacaktır.

LUYARI

Nedenleri (/sonuçları)

Uyulmaması halinde olabilecekler

(geçerliyse)

‣Düzeltme eylemi

Bu işaret, tehlikeli durumları belirtir.

Tehlikeli durum engellenmediği takdirde ölümcül veya ciddi yaralanmalar

oluşabilir.

LDİKKAT

Nedenleri (/sonuçları)

Uyulmaması halinde olabilecekler

(geçerliyse)

‣Düzeltme eylemi

Bu işaret, tehlikeli durumları belirtir.

Tehlikeli durum engellenmediği takdirde hafif veya daha ciddi yaralanmalar

oluşabilir.

DUYURU

Neden/durum

Uyulmaması halinde olabilecekler

(geçerliyse)

‣Eylem/not

Bu işaret, maddi hasara neden olabilecek durumlara karşı uyarır.

1.2 Semboller

Ek bilgi, ipucu

İzin verilen

Tavsiye edilen

İzin verilmeyen veya tavsiye edilmeyen

Cihaz dokümantasyonu referansı

Sayfa referansı

Grafik referansı

 Bağımsız bir adım sonucu

1.2.1 Cihaz üzerindeki semboller

Bu işareti taşıyan ürünleri sınıflandırılmamış genel atık şeklinde imha etmeyin. Bunun yerine, geçerli

koşullar altında imha edilmeleri için bunları üreticiye iade edin.

Cihaz dokümantasyonu referansı

CUY52 Temel güvenlik talimatları

Endress+Hauser 5

1.3 Dokümantasyon

Bu Kullanım Talimatlarının tamamlayıcısı olan aşağıdaki kılavuzlar, İnternet üzerindeki ürün

sayfalarında bulunabilir:

Teknik Bilgiler CUY52, TI01154C

2 Temel güvenlik talimatları

2.1 Personel için gereksinimler

• Ölçüm sisteminin kurulumu, işletilmesi ve bakımı sadece özel eğitimli teknik personel

tarafından yapılmalıdır.

• Teknik personel, tesis operatörü tarafından belirtilen işlemleri yapmak üzere

yetkilendirilmiş olmalıdır.

• Elektrik bağlantısı sadece bir elektrik teknisyeni tarafından yapılmalıdır.

• Teknik personel bu Kullanım Talimatlarını okumuş ve anlamış olmalı ve belirtilen

talimatlara uymalıdır.

• Ölçüm noktası arızaları sadece yetkili ve özel eğitimli personel tarafından onarılmalıdır.

Bu Kullanım Talimatlarında belirtilmeyen onarımlar sadece doğrudan üretici veya servis

kuruluşu tarafından yapılmalıdır.

2.2 Kullanım amacı

CUS52D bulanıklık sensörü için tasarlanmış CUY52 katı madde referansı ve/veya kalibrasyon

borusu.

Kullanım amacı dışındaki her türlü kullanım, insanların ve ölçüm sisteminin güvenliğini

tehlikeye atar. Bu nedenle, başka herhangi bir amaçla kullanıma izin verilmemektedir.

Üretici, yanlış veya amaç dışı kullanımdan kaynaklanan zararlardan sorumlu değildir.

2.3 İş yeri güvenliği

Kullanıcı olarak aşağıdaki güvenlik şartlarına uyma sorumluluğu size aittir:

• Montaj kuralları

• Yerel standartlar ve düzenlemeler

• Patlama korumasına ilişkin düzenlemeler

2.4 İşletim güvenliği

Tüm ölçüm noktasını devreye almadan önce:

1. Tüm bağlantıların doğru olduğunu onaylayın.

2. Elektrik kablolarında ve hortum bağlantılarında hasar bulunmadığından emin olun.

3. Hasarlı ürünleri çalıştırmayın ve kaza eseri çalışmalarını engelleyin.

4. Hasarlı ürünleri kusurlu olarak etiketleyin.

Teslimatın kabul edilmesi ve ürünün tanımlanması CUY52

6 Endress+Hauser

Çalışma sırasında:

‣Arızalar giderilemiyorsa,

ürünleri servis dışı bırakın ve kaza eseri çalışmalarını engelleyin.

2.5 Ürün güvenliği

Ürün, güvenlik açısından en son teknolojiye göre tasarlanmış olup, test edilmiş ve üretim

yerinden kullanım güvenliğini sağlayacak şekilde ayrılmıştır. İlgili tüm düzenlemelere ve

uluslararası standartlara uyulmuştur.

3 Teslimatın kabul edilmesi ve ürünün tanımlanması

3.1 Teslimatın kabul edilmesi

1. Paketin hasar görmediğinden emin olun.

 Pakette herhangi bir hasar varsa tedarikçiyi uyarın.

Sorun çözümlenene kadar hasarlı paketi ellemeyin.

2. Paket içeriğinin hasar görmediğinden emin olun.

 Teslimat içeriğinde herhangi bir hasar varsa tedarikçiyi uyarın.

Sorun çözümlenene kadar hasarlı ürünlere dokunmayın.

3. Teslimatın eksiksiz olduğundan ve eksik parça olmadığından emin olun.

 Nakliye dokümanlarını siparişiniz ile karşılaştırın.

4. Ürünün saklanmasında ve depolanmasında kullanılan ambalaj darbelere ve neme karşı

koruma sağlamalıdır.

 Bu amaçla en iyi korumayı orijinal paket sağlar.

İzin verilen ortam koşullarına uyduğunuzdan emin olun.

Herhangi bir sorunuz olduğunda lütfen tedarikçinize veya yerel satış merkezinize başvurun.

3.2 Ürün tanımlaması

3.2.1 İsim plakası

İsim plakası cihaz hakkındaki şu bilgileri içerir:

• Üretici tanımlaması

• Genişletilmiş sipariş kodu

• Seri numarası

• Güvenlik bilgileri ve uyarılar

‣İsim plakası üzerindeki bilgileri sipariş ile karşılaştırın.

CUY52 Teslimatın kabul edilmesi ve ürünün tanımlanması

Endress+Hauser 7

3.2.2 Ürünün tanımlanması

Ürün sayfası

www.endress.com/CUY52

Sipariş kodunun okunması

Ürününüzün sipariş kodunu ve seri numarasını şu yerlerde bulabilirsiniz:

• İsim plakasında

• Teslimat kağıtlarında

Ürün hakkında bilgi

1. www.endress.com adresine gidin.

2. Sayfada arama (büyüteç sembolü): Geçerli seri numarası girin.

3. Arama yapın (büyüteç).

 Ürün yapısı açılan bir popup pencerede görüntülenir.

4. Ürüne genel bakışı tıklayın.

 Yeni bir pencere açılır. Burada, ürün dokümantasyonu da dahil olmak üzere

cihazınızla ilgili bilgileri doldurun.

Üretici adresi

Endress+Hauser Conducta GmbH+Co. KG

Dieselstraße 24

70839 Gerlingen

Almanya

3.3 Teslimat kapsamı

Teslimat kapsamı aşağıdakileri içerir:

• Sipariş edilen versiyondaki katı madde referansı ve/veya kalibrasyon borusu

• Kullanım Talimatları CUY52

Herhangi bir sorunuz olduğunda lütfen tedarikçinize veya yerel satış merkezinize başvurun.

Montaj CUY52

8 Endress+Hauser

4 Montaj

4.1 Boyutlar

4.1.1 Katı madde referansı

45 (1.77)

58 (2.28)

60 (2.36)

43 (1.69)

86 (3.39)

(1.18)

Ø 40 (1.57)

9.5 (0.37)

A0030821

 1 Boyutlar, mm (inç)

CUY52 Montaj

Endress+Hauser 9

4.1.2 Büyük kalibrasyon borusu

(3.62)

150 (5.91)

95°

293 (11.54)

180 (7.09)

380 (14.96)

A0051238

 2 Boyutlar, mm (inç)

Montaj CUY52

10 Endress+Hauser

4.1.3 Küçük kalibrasyon borusu

(1.65)

80 (3.15)

95°

127 (5.00)

105 (4.13)

190 (7.48)

A0051237

 3 Boyutlar, mm (inç)

CUY52 Devreye alma

Endress+Hauser 11

5 Devreye alma

5.1 Katı madde referansı

A B CD

A0030842

 4 Katı madde referansının sensöre takılması

Hazırlık:

1. Sensörü temizleyin.

2. Sensörü yerine yerleştirin (örn. bir laboratuvar standı ile).

3. Katı madde referansını hafifçe döndürün (→  4, B), sensöre (C) nazikçe takın.

4. Katı madde referansını son konuma (D) kaydırın.

Fonksiyon kontrolü:

1. Transmiterde fabrika kalibrasyonunu etkinleştirin.

2. Transmiterdeki ölçülen değeri okuyun (sinyal filtresi ayarlarına bağlı olarak doğru

ölçülen değerin görünmesi 2 ile 25 saniye arasında değişebilir).

Devreye alma CUY52

12 Endress+Hauser

3. Ölçülen değeri katı madde referansındaki referans değerle karşılaştırın.

 Değer sapması damgalanmış tolerans aralığındaysa sensör doğru çalışıyor demektir.

Bir kalibrasyon veri kaydını etkinleştirirseniz diğer ölçülen değerler sonuçlanacaktır. Bu

yüzden, fonksiyonu katı madde referansı ile kontrol ederken her zaman fabrika

kalibrasyonunu (formazin) seçin.

5.2 Büyük kalibrasyon borusu

Büyük kalibrasyon borusu, düşük bulanıklık aralığındaki (< 200 FNU) ölçümler veya

kalibrasyon işlemleri için tavsiye edilir. Tasarım ve malzeme seçimi, duvar etkileri olmadan

ölçüm yapılmasını sağlar. Bu nedenle kalibrasyon borusu, sensörü ultra saf suyla kalibre

etmek/ayarlamak için kullanılabilir.

Duvar etkilerinden kaynaklanan ölçüm hatalarını önlemek için sensörü aşağıdaki şekilde

konumlandırın:

100 (3.94)

130 (5.12)

10 (0.39)

A0051239

 5 Sensör konumu, boyutlar, mm (inç)

Laboratuvar standı için öneriler:

Stand uzunluğu: 250 mm (9,84 in), 12 mm (0,47 in) çap

Stand levhası: 300 x 150 x 15 mm, önden delikli

Universal stand kelepçesi: Paslanmaz çelik, açıklık 0 … 80 mm (0 … 3,14 in)

CUY52 Devreye alma

Endress+Hauser 13

5.3 Küçük kalibrasyon borusu

LUYARI

Formazin kanserojendir

Solunması veya ciltle teması halinde hassasiyete neden olabilir!

‣Yutmayın.

‣Buhar/aerosolü solumayın.

‣Gözle ve ciltle temasından kaçının.

‣Koruyucu eldiven ve koruyucu gözlük giyin.

‣Bir kaza durumunda veya kendinizi iyi hissetmiyorsanız doktora danışın.

Küçük kalibrasyon borusu, daha yüksek bulanıklığa (200 ile 1000 FNU arası) sahip sıvıların

ölçümleri veya kalibrasyon işlemleri için tavsiye edilir. Kalibrasyonlar için ISO 7027'ye uygun

formazin standartlarını kullanın.

Duvar etkilerinden kaynaklanan ölçüm hatalarını önlemek için sensörü aşağıdaki şekilde

konumlandırın:

10 (0.39)

30 (1.18)

60 (2.36)

A0051241

 6 Sensör konumu, boyutlar, mm (inç)

Ürünün homojen olmasını sağlamak için sıvıyı manyetik bir karıştırıcıyla karıştırın.

Karıştırıcıyı sensörden mümkün olduğunca uzağa konumlandırın.

Laboratuvar standı için

öneriler:

Stand uzunluğu: 250 mm (9,84 in), 12 mm (0,47 in) çap

Stand levhası: 300 x 150 x 15 mm, önden delikli

Universal stand kelepçesi: Paslanmaz çelik, açıklık 0 … 80 mm (0 … 3,14 in)

Bakım CUY52

14 Endress+Hauser

Manyetik karıştırıcı için öneriler:

Motor gücü, çıkış: 9 W

Hız aralığı: 0/50 ile 150 dev/dak arası

Karıştırıcı uzunluğu: 80 mm (3,14 in)

H2O karıştırma hacmi: Maks. 20 l (5,28 gal)

6 Bakım

6.1 Katı madde referansı

Katı madde referansı optik bir enstrümandır ve buna uygun şekilde kullanılmalıdır. Katı

madde referansını toz ve nemden korunacak şekilde orijinal paketi içinde saklayın.

Öneri: Katı madde referansını her iki yılda bir bakım için iade edin →  15.

6.2 Kalibrasyon borusu

Her kullanımdan sonra kalibrasyon borularını temizleyin. Boruları çevre etkilerinden korumak

için tozdan ve ışıktan korunacak şekilde orijinal paketi içinde saklayın.

7 Onarım

7.1 Genel notlar

Onarım ve dönüşüm konsepti aşağıdakileri sağlar:

• Ürün modüler bir tasarıma sahiptir

• Yedek parçalar, ilgili kit talimatlarını içeren kitler şeklinde gruplanmıştır

• Sadece üreticiden temin edilen orijinal yedek parçaları kullanın

• Onarımlar üreticinin Servis Departmanı veya eğitimli kullanıcılar tarafından gerçekleştirilir

• Sertifikalı cihazlar sadece üreticinin Servis Departmanı tarafından veya fabrikada diğer

sertifikalı versiyonlar dönüştürülebilir

• Geçerli standartlara, ulusal düzenlemelere, Ex dokümantasyonuna (XA) ve sertifikalara

uyun

1. Kit talimatına uygun şekilde onarımı gerçekleştirin.

2. Onarım ve dönüşümü belgeleyin ve bunu Yaşam Çevrimi Yönetimi aracına (W@M) girin

veya girilmesini sağlayın.

7.2 Yedek parçalar

Teslimata hazır olan cihaz yedek parçaları web sitesinde bulunmaktadır:

https://portal.endress.com/webapp/SparePartFinder

CUY52 Onarım

Endress+Hauser 15

‣Yedek parça siparişi verirken cihazın seri numarası bilgisini de girin.

7.3 İade

Onarım veya bir fabrika kalibrasyonu gerekiyorsa ya da yanlış bir ürün sipariş veya teslim

edilmişse ürün iade edilmelidir. Bir ISO sertifikalı şirket ve aynı zamanda kanuni düzenlemeler

nedeniyle, Endress+Hauser madde ile temas etmiş olan iade ürün işlemlerinde belirli

prosedürlere uymak zorundadır.

Cihazın hızlı, güvenli ve profesyonel bir şekilde iade edilmesini sağlamak için:

‣Prosedür ve genel koşullar hakkında bilgi için www.endress.com/support/return-material

web sitesine göz atın.

7.4 İmha

Elektrik ve elektronik ekipmanlar hakkındaki 2012/19/EU Direktifi (WEEE) gerektiriyorsa,

WEEE'nin ayrılmamış kentsel atık olarak imha edilmesini en aza indirgemek için ürünler,

gösterilen sembolle işaretlenmiştir. Bu işareti taşıyan ürünleri sınıflandırılmamış genel atık

şeklinde imha etmeyin. Bunun yerine, uygun koşullar altında imha edilmesi için üreticiye

iade edin.

Teknik bilgi CUY52

16 Endress+Hauser

8 Teknik bilgi

8.1 Performans özellikleri

8.1.1 Katı madde referansı

Yakl. 4,0 ±1,5 FNU/NTU

8.2 Çevre koşulları

8.2.1 Ortam sıcaklığı

0 … 55 °C (32 … 131 °F)

8.2.2 Saklama sıcaklığı

0 … 60 °C (32 … 140 °F), orijinal paket içinde

8.3 Mekanik yapı

8.3.1 Boyutlar

→  8

8.3.2 Ağırlık

Kalibrasyon borusu, büyük: Yakl. 512 g

Kalibrasyon borusu, küçük: Yakl. 136 g

Katı madde referansı: Yakl. 232 g

8.3.3 Malzemeler

Kalibrasyon borusu: ABS siyah

Katı madde referansı: POM siyah

CUY52 İndeks

Endress+Hauser 17

İndeks

Ağırlık ........................ 16

Bakım ........................ 14

Boyutlar ....................... 16

Büyük kalibrasyon borusu .............12

Çevre koşulları ................... 16

Devreye alma .................... 11

Dokümantasyon ................... 5

Güvenlik

Çalıştırma ....................5

İş yeri güvenliği ................ 5

Ürün .......................6

Güvenlik bilgileri ...................4

Güvenlik talimatları ................. 5

İade ......................... 15

İmha ......................... 15

İsim plakası ......................6

İş yeri güvenliği ................... 5

İşletim güvenliği ................... 5

Katı madde referansı ................11

Kullanım ....................... 5

Kullanım amacı ....................5

Küçük kalibrasyon borusu .............13

Malzemeler ..................... 16

Mekanik yapı .................... 16

Montaj ........................ 8

Onarım ....................... 14

Ortam sıcaklığı ................... 16

Performans özellikleri ...............16

Personel için gereksinimler .............5

Saklama sıcaklığı ..................16

Semboller .......................4

Teknik bilgi

Çevre koşulları ................ 16

Mekanik yapı ................. 16

Performans özellikleri ............16

Teslimat kapsamı .................. 7

Teslimatın kabul edilmesi ............. 6

Ürün güvenliği .................... 6

Ürünün tanımlanması ................7

Yedek parçalar ................... 14

www.addresses.endress.com

*71640881*

71640881

Endres+Hauser BA CUY52 Kullanma talimatları

Marka: Endres+Hauser

Model: BA CUY52

Tip: Kullanma talimatları

PDF İndir

rapor

Endres+Hauser BA CUY52 Kullanma talimatları

Endres+Hauser BA CUY52 Kullanma talimatları

İlgili Makaleler