Siemens TC86504 Kullanım kılavuzu

Sayfa yükleniyor ...

de Deutsch 2

en English 8

fr Français 14

it Italiano 20

nl Nederlands 26

da Dansk 32

no Norsk 38

sv Svenska 44

 Suomi 50

es Español 56

pt Português 63

el  

tr Türkçe 77

pl Polski 85

hu  

bg  

ru  

ar



117

Sayfa yükleniyor ...

77

tr

Güvenlik uyarıları

Kullanım kılavuzunu lütfen itinalı olarak okuyun, kılavuzdaki

bilgilere göre hareket edin ve kılavuzu saklayın! Cihazı

başkasına verecek olursanız iş bu kılavuzu da ekleyin. Bu cihaz

sadece evde ve ev ortamında kullanılmak için tasarlanmıştır.

WElektrik çarpma tehlikesi!

Cihazı sadece normal oda sıcaklığında ve deniz seviyesinin en

çok 2000 m üstünde bir rakımda kullanın. Cihaz sadece kurallara

uygun şekilde monte edilmiş olan topraklamalı bir priz üzerinden

alternatif akımlı bir akım şebekesine bağlanabilir. Evinizin koruyucu

hat kurulumunun uzmanca yapılmış olmasını sağlayınız. Cihazı

sadece tip plaketindeki bilgilere göre bağlayın ve işletin. Cihazda,

hasar görmüş bir elektrik kablosunun değiştirilmesi gibi onarımlar,

tehlikeleri önlemek için, sadece yetkili servisimiz tarafından

yapılmalıdır.

Bu cihaz 8 yaş ve üstü çocuklar ve fiziksel, duyusal ya da zihinsel

engeli olan ya da deneyimi ve bilgisi yetersiz olan kişiler tarafından

sadece, sorumlu bir kişinin nezareti altında veya cihazın güvenli

kullanımı konusunda bilgilendirilmiş olmaları ve kullanımdan

kaynaklanan tehlikeleri anlamış olmaları halinde kullanılabilir. 8 yaş

altı çocuklar cihazdan ve bağlantı kablosundan uzak tutulmalıdır ve

cihazı kullanmaları yasaktır. Çocukların cihazla oynaması yasaktır.

Temizlik ve kullanıcının çocuklar tarafından 8 yaş ve üstü ve

gözetim altında olmaları haricinde, yapılması yasaktır.

Konnektörün üzerine sıvı dökülmesinden kaçınınız.

Cihazı veya elektrik kablosunu hiçbir zaman suya daldırmayın.

Cihazı işletim sırasında sürekli olarak gözetim altında tutun!

Cihazı sadece elektrik kablosunda ve kendisinde hasar yoksa

kullanın. Arıza durumunda derhal elektrik fişini çekin veya elektriği

kapatın.

78

tr

WYanma ve yangın tehlikesi!

Cihazın hatalı kullanılması yaralanmalara yol açabilir. Cihazın

işletilmesi esnasında, dokunulabilen yüzeyin sıcaklığı çok yüksek

olabilir. Cihazı kullanırken, cihaz parçalarını ve cam demliği

sadece öngörülen tutamaklardan kavrayın. Cihazı, ocak gibi sıcak

yüzeylerin üzerine veya yakınına koymayın. Yağların sıçramasını

önleyin, aksi takdirde plastik hasar görebilir.

Demlik için olan oturtma yüzeyini hiçbir zaman örtmeyin. Kullanım

sonrasında ısıtma elemanının veya ısı plakasının yüzeyi bir süre

daha sıcak olabilir.

Cihaz ısınır. Cihazı kesinlikle bir dolap içerisinde kullanmayınız.

WBoğulma riski!

Çocukların ambalaj malzemesiyle oynamasına izin vermeyin.

WDikkat!

Gıda maddeleri ile temas eden yüzeylerin temizlenmesi!

Kılavuzda belirtilen temizlik ile ilgili özel uyarılar dikkate alınmalıdır.





























 TC863.. 

 TC865.. 

Parçalar ve kumanda



1 



2 

3 

4 



5 

6 TC863..



TC865..

7 O

8 J



9 L



10 start 

11 calc

12 

13 Saat

14 h (saat)

15 )

16 prog 

17 auto off

Sadece TC863..

18 

Sadece TC865..

19 

 

tr

Not:



solüsyonuyla doldurun (5 bardak suya







 

Kahve demleme

  



 

 



koyunuz.

 



 



  start

 

 J

veya L

kapanma auto off

Sadece TC863..





auto off



Sadece TC865..





auto off























 

su doldurun. Asla süt ya da çay veya





 

À

“ (TC865..) veya

„10

À





 



 







 





 





 







 







 



 



 O 



 h 





Not: h ve 





 



koyunuz. start



 

80

tr















ken veya güç tasarrufu modundayken



 



 prog

 a).

 

h



b ve c).

 prog







V



 





 



V

kaybolur.

Not:

prog



prog 





V





Not: O

















O



J







J









Sadece TC865..





































 d)

 e)

 f)







mümkündür.











 

 

81

tr











 



 





 



Sadece TC863..

 



Sadece TC865..

 















 









calc







 

 

 

 

 





 





 





  fazla



 O



 calc





 









calc



 

sonra calc



 fazla



 













– 



 



calc



tutunuz.





calc







– 

 







82

tr



 220-240 V~

50/60 Hz

 TC863.. 1160 W

TC865.. 1100 W

 355 mm

 260 mm

 250 mm

 TC863.. 1,25 L

TC865.. 1,15 L



J

AEEE Yönetmeliğine Uyum ve Atık

Ürünün Elden Çıkarılması

Ambalaj malzemesini çevre kural-

larına uygun şekilde imha ediniz.

Bu ürün T.C. Çevre ve Şehircilik

Bakanlığı tarafından yayımlanan

“Atık Elektrikli ve Elektronik Eşyaların

Kontrolü Yönetmeliği”nde belirtilen

zararlı ve yasaklı maddeleri içermez.

AEEE yönetmeliğine uygundur.

Bu ürün, geri dönüşümlü ve tekrar kullanıla-

bilir nitelikteki yüksek kaliteli parça ve mal

-

zemelerden üretilmiştir.

Bu nedenle, ürünü, hizmet ömrünün

sonunda evsel veya diğer atıklarla birlikte

atmayın. Elektrikli ve

elektronik cihazların

geri dönüşümü için bir toplama noktasına

götürün. Bu toplama noktalarını bölgeniz

-

deki yerel yönetime sorun.

Kullanılmış ürünleri geri kazanıma vererek

çevrenin ve doğal kaynakların korunmasına

yardımcı olun.

Ürünü atmadan önce çocukların güvenliği

için elektrik fişini kesin ve kilit mekanizma

-

sını kırarak çalışmaz duruma getirin.



Bu cihaz için, yurt dışındaki temsilcilikleri-

mizin vermiş olduğu garanti şartları geçerli

-

dir. Bu hususta daha detaylı bilgi almak için,

cihazı satın aldığınız satıcıya baş vurunuz.

Garanti süresi içerisinde bu garantiden yarar-

lanabilmek için, cihazı satın aldığınızı göste

-

ren fişi veya faturayı

göstermeniz şarttır.

Makinenizi daha verimli

kullanabilmeniz

için:

■

Bu cihazlar ev tipi kullanıma uygundur,

endüstriyel (sanayi tipi) kullanıma

uygun değildir.

■

Cihazı sadece tip levhasındaki bilgilere

uygun bir şekilde elektrik prizine bağlayıp

çalıştırınız.

■

Cihazınızı kullanmayacaksanız,

düğmesinden kapatıp kaldırınız.

Değişiklik hakları mahfuzdur.

Sayfa yükleniyor ...

Siemens TC86504 Kullanım kılavuzu

Siemens TC86504 Kullanım kılavuzu

Diğer dillerde

İlgili Makaleler

Diğer Belgeler